Furnizare, montaj si punere in functiune componenta transport public pentru proiect cod SMIS: 128542

Municipiul Drobeta Turnu Severin

Contractul de achizitie publica are ca obiect:Furnizare, montaj si punere in functiune componenta Transport public din cadrul Proiectului „Cresterea mobilitatii urbane prin modernizarea si eficientizarea transportului public, reabilitare cai de rulare transport public, inclusiv piste de biciclisti si realizare sistem de trafic management”cod SMIS 128542, respectiv:
- 6 autobuze electrice noi, cu actionare complet electrica, destinate transportului public de calatori in municipiul Drobeta Turnu Severin precum si echipamente specifice pentru 30 de autobuze (cele 6 autobuze electrice noi si 24 de autobuze din flota transportatorului)
- Componenta centrala:echipamente/dotari pentru dispecerat, autobaza, centru controlori, centru formatare, active necorporale
- 6 Statii de incarcare lenta a autobuzelor electrice;
-1 automat de vanzare titluri de transport
- Lucrari de instalatii electrice si structure pentru statiile de incarcare lenta si automatul de vanzare titluri de transport, inclusiv organizare de santier si bransament
In conformitate cu prevederile art.160 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 24 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
In conformitate cu prevederile art.160 alin. (2) si art.161 alin.(2) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/ informatiilor suplimentare cu 12 zile înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau solicitărilor de participare.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2022-02-14. Achiziția publică a fost publicată pe 2021-12-27.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine?

• Municipiul Drobeta Turnu Severin

Ce?

• Accesorii electrice › Aparate de reîncărcare
• Lucrări de construcţii pentru industria petrolului şi a gazului › Lucrări de montaj
• Maşini de tipul celor de calcul › Distribuitoare automate de bilete
• Monitoare video › Sistem video de supraveghere
• Panouri de informare › Panouri de informare cu mesaje variabile
• Vehicule electrice › Autobuze electrice

Unde?

• Sud-Vest Oltenia › Mehedinţi

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2021-12-27	Anunţ de participare
2022-01-26	Informaţii suplimentare
2022-07-06	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2021-12-27)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Autobuze electrice
Număr de referință: 4426581_2021_PAAPD1317156
Scurtă descriere:

Contractul de achizitie publica are ca obiect:Furnizare, montaj si punere in functiune componenta Transport public din cadrul Proiectului „Cresterea mobilitatii urbane prin modernizarea si eficientizarea transportului public, reabilitare cai de rulare transport public, inclusiv piste de biciclisti si realizare sistem de trafic management”cod SMIS 128542, respectiv: - 6 autobuze electrice noi, cu actionare complet electrica, destinate transportului public de calatori in municipiul Drobeta Turnu Severin precum si echipamente specifice pentru 30 de autobuze (cele 6 autobuze electrice noi si 24 de autobuze din flota transportatorului) - Componenta centrala:echipamente/dotari pentru dispecerat, autobaza, centru controlori, centru formatare, active necorporale - 6 Statii de incarcare lenta a autobuzelor electrice; -1 automat de vanzare titluri de transport - Lucrari de instalatii electrice si structure pentru statiile de incarcare lenta si automatul de vanzare titluri de transport, inclusiv organizare de santier si bransament In conformitate cu prevederile art.160 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 24 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. In conformitate cu prevederile art.160 alin. (2) si art.161 alin.(2) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/ informatiilor suplimentare cu 12 zile înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau solicitărilor de participare.

Scurtă descriere

Contractul de achizitie publica are ca obiect:Furnizare, montaj si punere in functiune componenta Transport public din cadrul Proiectului „Cresterea mobilitatii urbane prin modernizarea si eficientizarea transportului public, reabilitare cai de rulare transport public, inclusiv piste de biciclisti si realizare sistem de trafic management”cod SMIS 128542, respectiv:

- 6 autobuze electrice noi, cu actionare complet electrica, destinate transportului public de calatori in municipiul Drobeta Turnu Severin precum si echipamente specifice pentru 30 de autobuze (cele 6 autobuze electrice noi si 24 de autobuze din flota transportatorului)

- Componenta centrala:echipamente/dotari pentru dispecerat, autobaza, centru controlori, centru formatare, active necorporale

- 6 Statii de incarcare lenta a autobuzelor electrice;

-1 automat de vanzare titluri de transport

- Lucrari de instalatii electrice si structure pentru statiile de incarcare lenta si automatul de vanzare titluri de transport, inclusiv organizare de santier si bransament

In conformitate cu prevederile art.160 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 24 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.

In conformitate cu prevederile art.160 alin. (2) si art.161 alin.(2) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/ informatiilor suplimentare cu 12 zile înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau solicitărilor de participare.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Autobuze electrice 📦
Cod CPV suplimentar: Distribuitoare automate de bilete 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Mehedinţi 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Municipiul drobeta turnu severin
Adresa poștală: Strada: Averescu Ion, mareşal, nr. 2
Cod poștal: 220131
Orașul poștal: Drobeta-Turnu Severin
Contact
Adresă internet: http://www.primariadrobeta.ro 🌏
E-mail: achizitii@primariadrobeta.ro 📧
Telefon: +40 252314379 📞
Fax: +40 252316317 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100134271 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2021-12-27 📅
Termen-limită de depunere: 2022-02-14 📅
Data publicării: 2021-12-31 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2021/S 255-673366
Număr JO-S: 255
Informații suplimentare

FEDR – 85% Buget national – 13 % Cofinantare beneficiar – 2 %

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

- 6 autobuze electrice noi, cu actionare complet electrica, destinate transportului public de calatori in municipiul Drobeta Turnu Severin precum si echipamente specifice pentru 30 de autobuze (cele 6 autobuze electrice noi si 24 de autobuze din flota transportatorului)

- Componenta centrala:echipamente/dotari pentru dispecerat, autobaza, centru controlori, centru formatare, active necorporale

- 6 Statii de incarcare lenta a autobuzelor electrice;

-1 automat de vanzare titluri de transport

- Lucrari de instalatii electrice si structure pentru statiile de incarcare lenta si automatul de vanzare titluri de transport, inclusiv organizare de santier si bransament

In conformitate cu prevederile art.160 alin.…

… (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 24 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.

… (2) si art.161 alin.(2) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/ informatiilor suplimentare cu 12 zile înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau solicitărilor de participare.

Valoarea totală estimată: 15981340.81 RON 💰
Scurtă descriere:

Parcul auto pentru transportul public local este format din 33 de autobuze vechi, cu anii de fabricație între 1988-2013. In prezent transportul public local este depasit, echipamentele avand un grad ridicat de uzura. In municipiu nu exista un sistem de transport public ecologic integrat, care sa se adreseze nevoilor populatiei atat in termeni de mobilitate, eficienta economica, confort cat si privind reducerea poluarii.Pentru proiectul „Cresterea mobilitatii urbane prin modernizarea si eficientizarea transportului” a fost elaborat proiectul tehnic si s-a obtinut autorizatia de construire. Acest proiect reprezinta componenta de transport public, fiind integrat in proiectul “Creşterea mobilităţii urbane prin modernizarea şi eficientizarea transportului public, reabilitare căi de rulare transport public, inclusiv piste biciclişti si realizare sistem inteligent de trafic management’’cod SMIS 128542, proiect finantat prin Programul Operațional Regional 2014 – 2020 Axa 4.1Proiectul tehnic si documentele anexă la acesta sunt parte integrantă din documentația de atribuire, Contractantul având obligația respectării acestoraObiectivul general la care contribuie achizitia din prezentul caiet de sarcini il reprezintapromovarea mobilitatii urbane durabile si reducerea emisiilor de gaze cu efect de sera prin implementarea de masuri care sa duca la realizarea unui sistem modern si eficient de transport public,care sa acopere cerintele si necesitatile locuitorilor si care sa asigure cresterea cotei modale a acestui mod de deplasare.Principalele obiective specifice care se urmăresc a fi atinse prin realizarea prezentei achizitii:a) Asigurarea de vehicule moderne, mai puțin poluante, sigure și confortabile,b) Creșterea atractivității și accesibilității transportului public urban c) Creșterea confortului și siguranței utilizatorilor transportului publicProdusele solicitate si operatiunile cu titlu accesoriu necesar a fi realizate : A.Autobuze electrice si echipamente specifice ce se vor monta pe 30 de autobuze (cele 6 autobuze electrice ce fac obiectul acestei achizitii si 24 de autobuze din flota transportatorului) Autobuze electrice 6 buc,Computer de bord (cu comunicatie 4G) 30 buc,Validator dual 60 buc,Sistem informare calatori in vehicule 60 buc,Sistem supraveghere video in vehicule 60 buc,DVR (cu comunicatie 4G)30 buc,SWITCH comunicatii si tablou eletric imbarcat 30 buc,Router wireless cu SIM 4G 30 buc. Componenta centrala- dotari pentru Dispecerat (centru de comanda) va avea functii complexe, prin care se realizeaza integrarea la nivel central a sistemelor specifice, respectiv: sistem ticketing, managementul transportului public, sistem informare calatori, sistem supraveghere video. Dispeceratul reprezinta nodul central al sistemului pentru managementul informatizat al sistemului de transport in comun. Arhitectura fizica a sistemului la acest nivel include echipamente de comunicatie ( router, firewall) echipamente de procesare a datelor (servere de aplicatie, de baze de date, de testare, de back-up) disponibile in cloud.- dotari pentru autobaza- dotari pentru centru controlori- dotari pentru centrul de formatare/vanzare/personalizare cartele;- active necorporale : aplicatie software (portal taxare) – platforma WEB si aplicatie software (portal taxare) aplicatie Android si IOS,Arhitectura Componentei Centrale, functiile , echipamentele si sistemele instalate sunt figurate si descrise in cadrul proiectului tehnic cap 2.2.2.3. Componenta centrala si fisele tehnice specifice FT CC01-FTCC06,UPS Central 1,Set licente alte aplicatii operare1,Router 2,Switch Ethernet 2,Rack echipat1,UPS Redundant servere 5,Server aplicatie taxare +software taxare1,Server baza de date +software baza de date1,Server aplicatie dispecerizare +software dispecerizare 1,Server baack-up + aplicatii software back-up automat 1,Sistem afisaj (Wall Display) 1,Switch pc 2,Statii de lucru (calc, monitor, telefon) 2,Sistem stocare SAN+Software gestiune arie stocare 1

Scurtă descriere

Imprimanta laser A4 1,Imprimanta laser A3 1,Sistem management supraveghere video+ software management supraveghere video 1,Firewall 1,Autobaza,Statie de lucru 1,Router cu firewall 1,UPS Statie de lucru 1,Acces point cu 2 antene 2,Centru controlori

Statie de lucru 1,Dispozitiv portabil control 6,UPS Statie de lucru 1.Firewall 1,Switch EHTERNET 8 porturi 1,Imprimanta portabila pentru control 6,Centru formatare/vanzare cartele

Computer+webcam 2,UPS Statie de lucru ,Imprimanta personalizare cartele RF-ID 2,Cititor/inscriptor cartele RF-ID 2,Scanner Flatbed a4 2,Router 3G/4G 1,Active necorporale,Aplicatie software(portal taxare) –Platforma WEB 1,Aplicatie software(portal taxare) –Aplicatie Android si IOS. Statii de incarcare lenta vehicule electrice .Se vor furniza, monta si alimenta cu energie electrica: 6 statii de incarcare lenta pentru autobuzele electrice furnizate, concepute astfel incat sa se asigure simultan incarcarea tuturor autobuzelor cel putin 40KW per autobuz.

După conectarea autobuzului electric la stația de încărcare va fi necesar parcurgerea unui protocol de autentificare pe șofer / autobuz care după validare, pe baza unui card individual va initia transferul de energie electrica.

Încărcarea lentă va fi realizată prin cuplarea autobuzului electric la rețeaua trifazată de joasă tensiune (400 V cc/ V ca). În funcție de capacitatea totală de stocare a bateriilor, acestea vor fi încărcate la capacitatea maximă într-un interval de până la 4-6 ore. Conectarea autobuzului la stația de încărcare va fi realizată prin intermediul unui conector standardizat care va fi livrat de către ofertantul declarat câștigător. Stația de încărcare va fi dotată cu o interfață de încărcare de tip CCS (Combo 2, Type 2/Mode 4) conform IEC 62196-3 sau cu interfață dedicată, compatibilă cu autobuzul livrat. Sistemul de încărcare lentă (minim 40 kW pentru fiecare autobuz electric livrat) va aduce bateriile la nivelul optim de încărcare (100 %) pe timpul nopții printr-o încărcare convențională, direct de la rețeaua trifazată de joasă tensiune (400 V cc / V ca), într-un interval de timp de 4 - 6 ore .Cerintele privind caracteristicile tehnice minime solicitate ale Statiilor de incarcare lenta sunt prezentate in cadrul proiectului tehnic si in Fisa tehnica SI 01, atasate la prezentul caiet de sarcini.Statie incarcare lenta autobuze electrice 6 buc,Tablou electric TE 0,4KV alimentare statii de incarcare lenta 1 buc,Automat de vanzare titluri de transport 1 buc.Lucrari de instalatii electrice si structuri.In cadrul contractului se vor executa lucrari de instalatii electrice si structuri, constand in: terasamente, constructii platforme, instalatii electrice, bransamente si fundatii, prezentate in vol 3 din Proiectul tehnic si cuantificate in listele cu cantitati de lucrari pe categorii de lucrari - formulare F3, atasate prezentului caiet de sarcini, respectiv: - lucrarile de alimentare electrica a celor 6 statii de incarcare lenta aferente celor 6 autobuze electrice, care vor fi amplasate in parcarea Centrului Intermodal precum si a automatului de eliberare titluri de transport ce se va monta pe acelasi amplasament ; - lucrari de rezistenta pentru : fundare tablouri electrice, fundarea statiilor de incarcare lenta a autobuzelor electrice, fundarea automatului de eliberare a biletelor.Termenul de garantie acordat lucrarilor va fi de mimim 2 ani.

Descrierea generală constructiva a autobuzelor electrice.Conditii mecanice.Autobuzele electrice vor fi realizate şi livrate în conformitate cu normele europene prevăzute pentru îndeplinirea condițiilor mecanice de/și în funcționare specificate in Fisa tehnica :

• -Șocuri și vibrații: conform normelor europene pentru autobuze Regulamentul nr. 66 CEE-ONU – Dispoziţii uniforme privind omologarea vehiculelor de pasageri de capacitate mare în ceea ce priveşte rezistenţa suprastructurii acestora;-

• -Nivel de zgomot exterior: conform normelor europene pentru autobuze Regulamentul CEE-ONU R 51 - Prevederi uniforme privind omologarea vehiculelor motorizate care au cel puţin 4 roţi

Autobuzele electrice vor îndeplini condițiile legate de fiabilitate, securitate, confort, protecție ambientală la nivelul normelor europene actuale și vor asigura o fiabilitate ridicată, o mentenanță scăzută și o accesibilitate ușoară la agregate.

Prin asigurarea funcției de autodiagnoză, prin fiabilitatea echipamentelor și prin calitatea materialelor utilizate la fabricarea și echiparea autobuzelor electrice, nu va fi necesară revizia zilnică. Vor fi admise verificări zilnice pentru integritatea autobuzelor electrice în ansamblu și verificări ale sistemelor mecanice și electrice ce concură la siguranța circulației.

Autobuzele electrice vor fi realizate în conformitate cu legile adoptate cu privire la accesul în autobuzele electrice a persoanelor cu dizabilități, respectiv: Ordinul Ministrului dezvoltării regionale şi administraţiei publice nr.189/2013 pentru aprobarea reglementării tehnice "Normativ privind adaptarea clădirilor civile şi spaţiului urban la nevoile individuale ale persoanelor cu handicap, indicativ NP 051-2012 - Revizuire NP 051/2000" și Legea nr. 448/2006 privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, republicată, cu modificările și completările ulterioare și Regulamentul 107 CEE ONU.

Autobuzele electrice vor avea o capacitate de transport de: minim 68 persoane din care minim 24 persoane pe scaune (calculată la 0,125m2/călători în picioare, conform CEE-ONU R 107), plus conducătorul auto.

Durata: 14 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Programul Operational Regional (POR) 2014-2020 , axa prioritara 4 ,,Creşterea mobilităţii urbane prin modernizarea şi eficientizarea transportului public, reabilitare căi de rulare transport public, inclusiv piste biciclişti si realizare sistem inteligent de trafic management’ cod SMIS: 128542
Informații suplimentare:

FEDR – 85%

Buget national – 13 %

Cofinantare beneficiar – 2 %

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Drobeta Turnu Severin

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016.Încadrarea în situatia prevazută la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziție publică cu exceptia art. 166 din Legea 98/2016.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Aceste documente pot fi:

-certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii pentru sediul social, sediile secundare si punctele de lucru;

-cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

- dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2),art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;

-alte documente edificatoare, dupa caz.

În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere,o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens

Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezultă modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere, dupa caz

2. Ofertanţi / lideri de asociaţie / asociaţi/subcontractanti.nu trebuie sa se gaseasca in situatiile prevazute la art. 59-60 din Legea 98/2016. Se va depune declaratie.

Persoanele cu functii de decizie in cadrul autoritatii contractante si persoanele care sunt implicate in organizarea,derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Screciu Marius-Vasile- primar,

Paponiu Nicolaie- Administrator Public ,

Mură Cristian - viceprimar,

Cirjan Daniel-Olimpiu- viceprimar,

Pasat Mirela Onuta- Secretar general al municipiului,

Directia Economica

Bizoi Ana Maria- Director executiv,

Picior Eliza-Mariana-Consilier - Serviciul buget - finanţe

Damian Emanuela-Sef serviciu –Serviciul evidenta venituri, contabilitate proiecte europene si datorie publica

Damircheli Nela-Consilier- Serviciul evidenta venituri, contabilitate proiecte europene si datorie publica

Rosoga Mioara-Consilier- Serviciul buget- finante

Mirea Alina Sanda-Consilier-Birou finantare, monitorizare invatamant preuniversitar de stat

Ciobanu Cristi-Daniel-Consilier-Birou finantare, monitorizare invatamant preuniversitar de stat

Bianga Nicoleta Adela-Consilier - Serviciul buget finanţe

Mangu Diana-Consilier-Birou finantare, monitorizare invatamant preuniversitar de stat

Paunescu Oana-Sef Birou – Birou contabilitate publica

Bălulescu Constantin-Consilier- Serviciul buget- finante

Marincu Marcela Luminita-Inspector -Biroul contabilitate publica

Directia de Dezvoltare Locala

Valcu Romulus-Director executiv

Hornoiu Gheorghe-Catalin- Director executiv adjunct

Burtea Eugenia Laura-Sef Serviciu-Serviciu Licitatii

Marian Vasilica Mariana- Sef Birou-Biroul Achizitii Publice Directe

Popa Aurora Mihaela- Consilier achizitii publice - Biroul Achizitii Publice Directe

Stelescu Armand Lucian- Consilier achizitii publice - Biroul Achizitii Publice Directe

Predut Tatiana – Valentina- Consilier achizitii publice-Serviciu Licitatii

Iovanescu Maria- Consilier achizitii publice-Serviciu Licitatii

Mitroi Ana Maria- Consilier achizitii publice-Serviciu Licitatii

Pruna Camelia- Consilier achizitii publice-Serviciu Licitatii

Manafu Petre Radu- Sef Serviciu –Serviciul investiţii

Guina Marin- Sef Birou - Biroul urmărire investiţii si contracte lucrări

Bobilca Niculina Gabriela- Consilier – Biroul urmărire investiţii si contracte lucrări

Bogasieru Luminita- Consilier – Biroul urmarire investitii si contracte lucrari

Georgescu Camelia- Consilier -Biroul urmărire investiţii si contracte lucrări

Suciu Carmen- Consilier- Biroul urmărire investiţii si contracte lucrări

Cirjan Gabriela-Lavinia - Consilier- Compartiment pregatire/promovare obiective de investitii

Bolfa Dumitru – Consilier-Biroul urmărire investiţii si contracte lucrări

Calin Mariana Viorica- Consilier – Compartiment comportare in timp a obiectivelor de investitii

Vatuiu Mihaela Cati- Sef Serviciu-Serviciu Dezvoltare Locala si Managementul Proiectelor

Noditi Mihai Ciprian- Consilier -Serviciu Dezvoltare Locala si Managementul Proiectelor

Tanasescu Luminita Carmen- Consilier -Serviciu Dezvoltare Locala si Managementul Proiectelor

Prichici Adelin-Cristian- Consilier –Serviciul Dezvoltare Locala si Managementul Proiectelor

Bucureanu Mihai- Consilier -Serviciu Dezvoltare Locala si Managementul Proiectelor

Serdin Roxana Maria- Consilier -Serviciu Dezvoltare Locala si Managementul Proiectelor

Dunarintu Doris- Consilier -Serviciu Dezvoltare Locala si Managementul Proiectelor

Gherghiescu Ramona Janina- Consilier - Compartiment strategii de dezvoltare si managementul calitatii

Manafu Costinela Denisa- Inspector de specialitate - Debutant - Serviciul Dezvoltare Locala si Managementul Proiectelor

Serviciul Juridic Contencios

Firu Ramona Maria-Sef serviciu -Serviciu juridic-contencios

Mufturel Mariana- Consilier juridic- Serviciu juridic-contencios

Nicolovici Simona Cornelia- Consilier juridic- Serviciu juridic-contencios

Circiu Ramona Cristina -Consilier juridic-Serviciul Juridic-Contencios

Oprita Simona Elena--Consilier juridic-Serviciul JuridicContencios

Documentul unic de Achizitii European se va putea accesa in vederea completarii de catre operatorii economici interesati la adresa:

www.e-licitatie.ro., în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă.

DUAE ale operatorilor economici ,care participă la procedură, vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant si va putea fi vizualizat și analizat de către autoritățile contractante în secțiunea dedicată acestuia.

Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător). La procedura de atribuire se înscrie și depune ofertă unul dintre membrii asocierii sau operatorul economic care participă cu ofertă individuală iar ceilalți participanți completează direct în sistem doar DUAE și nu pot modifica oferta. Datele sunt completate de către fiecare membru al ofertantului (operatorul economic care se înscrie la procedură declară forma de participare – individuală/în asociere precum și componența iar ceilalți validează că fac parte din acea asociere/componență);

Avand in vedere Notificarea nr.256/08.12.2016, se solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte acordul de asociere, angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora) si acordul de subcontractare.

Detalii cu privire la întocmirea DUAE veți regăsi, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE.

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:

Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.

Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC,sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor

Capacitatea tehnică și profesională:

Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Ofertantul trebuie să demonstreze că în cel mult ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) a furnizat produse similare (transport electric de călători) la nivelul a cel putin un contract. Nota: -In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, indeplinirea cerintelor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractanta solicita ca acestia sa raspunda in mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica.

Proportia de subcontractare Informatii privind subcontractarea – daca este cazul 1. În cazul în care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, documentul DUAE include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. 2. Autoritatea contractanta solicita ofertantului sa precizeze în oferta partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei. 3. Autoritatea contractanta va verifica inexistenta unei situatii de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167 în legatura cu subcontractantii propusi. 4. În cazul în care este identificata o situatie de excludere, cu aplicarea în mod corespunzator a dispozitiilor art.171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice cu modificările şi completările ulterioare, autoritatea contractanta va solicita ofertantului o singura data sa înlocuiasca un subcontractant în legatura cu care a rezultat, în urma verificarii, ca se afla în aceasta situatie. 5. Autoritatea contractanta nu stabileste cerinte de participare pentru subcontractantii propusi de ofertant/candidat în oferta sau solicitarea de participare, dar ia în considerare capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza sa fie îndeplinit, daca documentele prezentate sunt relevante în acest sens. 6. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului sa transmita informatii si documente relevante referitoare la capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa o/le îndeplineasca efectiv. În cazul în care din informatiile si documentele prezentate nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa o/le îndeplineasca efectiv, autoritatea contractanta va respinge subcontractantul propus si va solicita ofertantului o singura data înlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant care sa aiba capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa o/le îndeplineasca efectiv.

Capacitatea tehnică și profesională

Proportia de subcontractare
Informatii privind subcontractarea – daca este cazul
1. În cazul în care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, documentul DUAE include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti.
2. Autoritatea contractanta solicita ofertantului sa precizeze în oferta partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei.
3. Autoritatea contractanta va verifica inexistenta unei situatii de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167 în legatura cu subcontractantii propusi.
4. În cazul în care este identificata o situatie de excludere, cu aplicarea în mod corespunzator a dispozitiilor art.171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice cu modificările şi completările ulterioare, autoritatea contractanta va solicita ofertantului o singura data sa înlocuiasca un subcontractant în legatura cu care a rezultat, în urma verificarii, ca se afla în aceasta situatie.
5. Autoritatea contractanta nu stabileste cerinte de participare pentru subcontractantii propusi de ofertant/candidat în oferta sau solicitarea de participare, dar ia în considerare capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza sa fie îndeplinit, daca documentele prezentate sunt relevante în acest sens.
6. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului sa transmita informatii si documente relevante referitoare la capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa o/le îndeplineasca efectiv. În cazul în care din informatiile si documentele prezentate nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa o/le îndeplineasca efectiv, autoritatea contractanta va respinge subcontractantul propus si va solicita ofertantului o singura data înlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant care sa aiba capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa o/le îndeplineasca efectiv.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta prin raportare la contractele executate in trecut, corespunzator cerintelor auturitatii contractanta, urmând ca doc. justif. să fie prezentate la solicitarea aut. contr., doar de catre of.declarat clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluării. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului(lor) invocat(e) drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul doc. de recepție.Următoarele doc. justif., emise sau contrasemnate de o aut. contr. sau de catre clientul beneficiar, care probează îndepl. cerinței vor fi prezentate, la solicitarea Aut. contr., doar de către of.clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, fara a se limita la: -recomandări; -procese-verbale de recepție/ certificate constatatoare sau alte documente emise sau contrasemnate de autoritatile contractante sau de catre clientii privati, din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea, valoarea, perioada și locul livrării; -alte documente echivalente. Doc. vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, insotite dupa caz, de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul in care doc.prezentate nu sunt relevante, aut.contr. isi rezerva dreptul de a solicita informatii si doc. suplimentare, inclusiv de la beneficiarul/beneficierii final(i) al produselor care fac obiectul contractului prezentat(e) drept exp. similara, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. Op.l eco.are dreptul, dacă este cazul și în legătură cu un anumit contract de achiziție publică, să invoce susținerea unui/unor terț/terți în ceea ce privește îndepl. criteriilor privind capacit. tehnică și profesională, indiferent de natura relațiilor juridice existente între ope. eco. și terțul/terții respectiv/respectivi, prezentând un angajament în acest sens din partea terțului/ terților. Odată cu angajamentul de susținere, of.are obligația să prezinte doc. transmise acestuia de către terțul/terții susținător/susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndepl. propriului angajament de susținere, doc. care se vor constitui anexe la respectivul angajament.În cazul în care susținerea terțului/terților vizează resurse netransferabile, angajamentul asigură aut. contr. îndepl. obligațiilor asumate prin acesta, în situația în care contractantul întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului. Terţii susţinători nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art.164, art.165, art.167 din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Tertul sustinator va prezenta: - Angajament privind sustinerea tehnica – Experienta similara; - Anexa nr. 1 la Angajamentul ferm privind sustinerea tehnica – Experienta similara; - documente transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Of.vor prezenta, odata cu depunerea DUAE, angajamentul tertului sustinator (împreuna cu doc. anexe la angajament, transmise acestora de catre tertul/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia/acestora). Doc. justificative care probeaza cele asumate în angajamente urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea aut.contr., doar de catre ofertantul declarat clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta prin raportare la contractele executate in trecut, corespunzator cerintelor auturitatii contractanta, urmând ca doc. justif. să fie prezentate la solicitarea aut. contr., doar de catre of.declarat clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluării. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului(lor) invocat(e) drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul doc. de recepție.Următoarele doc. justif., emise sau contrasemnate de o aut. contr. sau de catre clientul beneficiar, care probează îndepl. cerinței vor fi prezentate, la solicitarea Aut. contr., doar de către of.clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, fara a se limita la: -recomandări; -procese-verbale de recepție/ certificate constatatoare sau alte documente emise sau contrasemnate de autoritatile contractante sau de catre clientii privati, din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea, valoarea, perioada și locul livrării; -alte documente echivalente. Doc. vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, insotite dupa caz, de traducerea autorizata a acestora in limba romana. In cazul in care doc.prezentate nu sunt relevante, aut.contr. isi rezerva dreptul de a solicita informatii si doc. suplimentare, inclusiv de la beneficiarul/beneficierii final(i) al produselor care fac obiectul contractului prezentat(e) drept exp. similara, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. Op.l eco.are dreptul, dacă este cazul și în legătură cu un anumit contract de achiziție publică, să invoce susținerea unui/unor terț/terți în ceea ce privește îndepl. criteriilor privind capacit. tehnică și profesională, indiferent de natura relațiilor juridice existente între ope. eco. și terțul/terții respectiv/respectivi, prezentând un angajament în acest sens din partea terțului/ terților. Odată cu angajamentul de susținere, of.are obligația să prezinte doc. transmise acestuia de către terțul/terții susținător/susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndepl. propriului angajament de susținere, doc. care se vor constitui anexe la respectivul angajament.În cazul în care susținerea terțului/terților vizează resurse netransferabile, angajamentul asigură aut. contr. îndepl. obligațiilor asumate prin acesta, în situația în care contractantul întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului. Terţii susţinători nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art.164, art.165, art.167 din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Tertul sustinator va prezenta: - Angajament privind sustinerea tehnica – Experienta similara; - Anexa nr. 1 la Angajamentul ferm privind sustinerea tehnica – Experienta similara; - documente transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Of.vor prezenta, odata cu depunerea DUAE, angajamentul tertului sustinator (împreuna cu doc. anexe la angajament, transmise acestora de catre tertul/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia/acestora). Doc. justificative care probeaza cele asumate în angajamente urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea aut.contr., doar de catre ofertantul declarat clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Se va prezenta DUAE pentru fiecare subcontractant, precum si Acordul de subcontractare conform formularului pus la dispoziţie de autoritatea contractantă in Sectiunea Formulare. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in acordul de subcontractare urmeaza să fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul declarat clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluării.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2022-07-14 📅
Data deschiderii ofertelor: 2022-02-14 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Informații suplimentare: comisia de evaluare, experti cooptati, daca este cazul
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnica P1 Perioada de garanţie extinsă pentru autobuzele electrice (maxim 20 puncte– 20%)
Criteriul de calitate (pondere): 20
Criteriul de calitate (denumire): P2 Consumul de energie electrică pentru tracțiune – maxim 20 puncte – 20%
Preț (pondere): 60

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 4426581
Contact
Punct de contact: Laura burtea
Adresă internet: www.primariadrobeta.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100134271 🌏

Referință
Informații suplimentare

Dovada constituirii garantiei de participare se va face similar prevederilor referitoare la transmiterea documentelor in format electronic, respectiv va fi incarcata electronic in SEAP, sub semnatura electronica extinsa, cel mai tarziu la data si ora limita de depunere a ofertelor. In cazul in care un grup de operatori depune oferta comuna, instrumentul de garantare va fi emis in numele asocierii si va cuprinde mentiunea expresa ca respectivul instrument de garantare acopera, in mod solidar, toti membrii asocierii (cu nominalizarea acestora). Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate, si se transmite in SEAP, impreuna cu oferta si celelalte documente ale ei, cel mai tarziu la data si ora-limita de depunere a ofertelor.

- Retinerea garantiei de participare: conf. art.37 din HG 395/2016, cu modificarile si completarile ulterioare

- Restituirea garantiei de participare: conf. art.38 din HG 395/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 220006
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: anamaria_mitroi@yahoo.com 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac: in conformitate cu art.8 din legea 101/2016
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Licitatii
Adresa poștală: str.Maresal Averescu nr. 2
Orașul poștal: Drobeta-Turnu Severin
Telefon: +04 371536705 📞
E-mail: achizitiiprimariadrobeta@yahoo.ro 📧
Fax: +04 252316317 📠
Adresă internet: www.primariadrobeta.ro 🌏
Sursa: OJS 2021/S 255-673366 (2021-12-27)

Informaţii suplimentare (2022-01-26)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Sistem video de supraveghere 📦

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-01-26 📅
Data publicării: 2022-01-31 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 021-052090
Se referă la anunț: 2021/S 255-673366
Număr JO-S: 21
Informații suplimentare

III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale

Sursa: OJS 2022/S 021-052090 (2022-01-26)

Anunt de atribuire (2022-07-06)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 15941361.30 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-07-06 📅
Data publicării: 2022-07-11 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 131-373145
Număr JO-S: 131

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Punctaj tehnic

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2022-07-05 📅
Nume: Anadolu automobil rom s.r.l.
Numărul național de înregistrare: RO 13610337
Adresa poștală: Strada SOS BUCURESTI-PLOIESTI, Nr. 110
Orașul poștal: Ciolpani
Cod poștal: 077050
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 212668300 📞
E-mail: juridic@isuzu.com.ro 📧
Țara: 🏙️
Nume: Telelink services romania
Numărul național de înregistrare: 17669833
Adresa poștală: Strada Biharia, Nr. 1
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 013981
Telefon: +40 728728688 📞
E-mail: alexandru.irimia@telelink-city.com 📧
Țara: Bucureşti 🏙️
Adresă internet: www.telelink.com 🌏
Nume: Orizont electric
Numărul național de înregistrare: RO43615620
Adresa poștală: Strada Maniu Iuliu, Nr. 1
Orașul poștal: Zalau
Cod poștal: 450016
Telefon: +40 260606201 📞
E-mail: cighi.denisa@ianus-romania.ro 📧
Țara: Sălaj 🏙️
Valoarea totală a achiziției: 15941361.30 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
Sursa: OJS 2022/S 131-373145 (2022-07-06)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipament de transport şi produse auxiliare pentru transport (>20 noi achiziții publice)

Autovehicule (>20)

Autovehicule de mare capacitate (13)

Autovehicule cu utilizare specială (12)

Vehicule electrice (5)

Autobuze electrice (2)