Furnizare mobilier, echipamente digitale și materiale didactice pentru obiectivele de investiții: Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Christiana” Bocşa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă Caransebeş; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Aurora” Reşiţa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Primăvara” Reşiţa, finanțate prin PNRR, Componenta C15: Educație, cod F-PNRR-Dotari -2023-4118

Judetul Caras-Severin

Furnizare mobilier, echipamente digitale și materiale didactice pentru obiectivele de investiții: Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Christiana” Bocşa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă Caransebeş; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Aurora” Reşiţa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Primăvara” Reşiţa, finanțate prin PNRR, Componenta C15: Educație, cod F-PNRR-Dotari -2023-4118 Se vor asigura servicii de instalare, punere în funcţiune, testare și instruire personal. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor este de 20 zile. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor. Notă: Nu se va depăși valoarea estimată pe Sali de clasă/laborator de științe multidisciplinar/cabinete școlare, potrivit Anexei nr. 2 pentru fiecare lot în parte.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2025-05-05. Achiziția publică a fost publicată pe 2025-03-31.

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2025-03-31 Anunţ de participare
Anunţ de participare (2025-03-31)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Furnizare mobilier, echipamente digitale și materiale didactice pentru obiectivele de investiții: Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Christiana” Bocşa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă Caransebeş; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Aurora” Reşiţa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Primăvara” Reşiţa, finanțate prin PNRR, Componenta C15: Educație, cod F-PNRR-Dotari -2023-4118
Număr de referință: 3227890/P2/2023
Scurtă descriere:
Furnizare mobilier, echipamente digitale și materiale didactice pentru obiectivele de investiții: Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Christiana” Bocşa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă Caransebeş; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Aurora” Reşiţa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Primăvara” Reşiţa, finanțate prin PNRR, Componenta C15: Educație, cod F-PNRR-Dotari -2023-4118 Se vor asigura servicii de instalare, punere în funcţiune, testare și instruire personal. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor este de 20 zile. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor. Notă: Nu se va depăși valoarea estimată pe Sali de clasă/laborator de științe multidisciplinar/cabinete școlare, potrivit Anexei nr. 2 pentru fiecare lot în parte.
Arată mai mult
Tipul de contract: Bunuri
Produse/servicii: Mobilă (inclusiv mobilă de birou), accesorii de mobilier, aparate de uz casnic (exclusiv dispozitive de iluminat) şi produse de curăţat 📦
Valoarea estimată fără TVA: 1332092.4 RON 💰
Informații despre loturi
Acest contract este împărțit în loturi
Ofertele pot fi depuse pentru un număr maxim de loturi: 5

1️⃣
Identificator intern: 1
Titlu: Furnizare mobilier
Descrierea achiziției publice: Furnizare mobilier potrivit Anexelor 1 si 2.
Informații suplimentare:
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, autoritatea contractantă are dreptul să solicite, pentru departajare, noi propuneri financiare, iar oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Termenul de depunere al noilor propuneri financiare se va comunica în solicitarea transmisă de către autoritatea contractantă. Fără a aduce atingere prevederilor Legii nr. 182/2002 privind protecția informațiilor clasificate, cu modificările și completările ulterioare, operatorul economic va preciza în oferta depusă acele informații cuprinse în propunerea tehnică și în propunerea financiară considerate a fi confidențiale, clasificate, protejate de un drept de proprietate intelectuală în măsura în care, în mod obiectiv, dezvăluirea acestor informații ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, în special în ceea ce privește secretul comercial și proprietatea intelectuală.
Arată mai mult
Locul principal sau locul de desfășurare:
Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Christiana” Bocşa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă Caransebeş; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Aurora” Reşiţa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Primăvara” Reşiţa
Țara: România 🇷🇴
Locul de desfășurare: Caraş-Severin 🏙️
Durata: 90 zile
Numărul maxim de reînnoiri: 0
Criterii de atribuire
Preț
Preț (pondere): 40
Criteriul de calitate (denumire): Prelungirea duratei de viata a produsului – garanție suplimentară
Criteriul de calitate (pondere): 30
Criteriul de calitate (denumire): Conţinut de material reciclat folosit în cadrul lotului
Criteriul de calitate (pondere): 10
Criteriul de calitate (denumire): Lantul de livrare
Criteriul de calitate (pondere): 20
Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0001

2️⃣
Identificator intern: 2
Titlu: Furnizare de softuri cu rol educationale/didactice
Descrierea achiziției publice: Furnizare de softuri cu rol educationale/didactice conform Anexei 1 si 2.
Produse/servicii: Pachete software şi sisteme informatice 📦
Produse/servicii suplimentare: Servicii de formare a personalului 📦
Durata: 15 zile
Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0002

3️⃣
Identificator intern: 3
Titlu: Furnizare materiale didactice cabinet kinetoterapie
Descrierea achiziției publice: Furnizare materiale didactice cabinet kinetoterapie conform Anexei 1 si 2.
Produse/servicii: Material pedagogic 📦
Locul principal sau locul de desfășurare:
Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Christiana” Bocşa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă Caransebeş; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Aurora” Reşiţa; Centrul Şcolar de Educaţie Incluzivă „Primăvara” Reşiţa, finanțate prin PNRR, Componenta C15: Educație, cod F-PNRR-Dotari -2023-4118
Arată mai mult
Durata: 45 zile
Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0003

4️⃣
Identificator intern: 4
Titlu: Furnizare materiale didactice pentru dotarea salilor de clasa si cabinetelor scolare
Descrierea achiziției publice:
Furnizare materiale didactice pentru dotarea salilor de clasa si cabinetelor scolare conform Anexei 1 si 2
Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0004

5️⃣
Identificator intern: 5
Titlu: Furnizare echipamente digitale
Descrierea achiziției publice: Furnizare echipamente digitale conform Anexei 1 si 2
Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0005

Procedura
Tipul de procedură
Procedura deschisă
Temeiul juridic: Directiva 2014/24/UE
Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2025-05-05 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2025-05-05 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor (locul): In SEAP
Condiții de deschidere a ofertelor (Informații privind persoanele autorizate și procedura de deschidere): Comisia de evaluare a ofertelor.
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioada minimă de timp în care ofertantul trebuie să mențină oferta: 4 luni
Condiții de ofertare
Este necesară o garanție.
Un grup de ofertanți căruia i se atribuie un contract trebuie să adopte o anumită formă juridică
Data deschiderii: 2025-05-05 15:00:00.0000000 📅
Locul: In SEAP
Informații suplimentare: Comisia de evaluare a ofertelor.
Facturare electronică: Obligatorie
Criterii de atribuire
Tip de pondere: Ponderare (procentaj, valoare exactă)

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în vreuna din situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziții European conform art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98 /2016 cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente justificative, fără a se limita la acestea, pot fi: 1. Certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate, potrivit art. 165 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare; 2. Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere a respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de O.N.R.C./Actul constitutiv; 3. După caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2) și art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare; 4. O declarație privind situațiile potențial generatoare de conflict de interes conform art. 60 din Legea nr. 98/2016, cu privire la persoanele cu funcții de decizie menționate în documentele achiziției (Formularul C din sectiunea Formulare); 5. Alte documente edificatoare după caz. Ofertanții (Ofertanții individuali, membri ai Asocierii, Subcontractanții) declarați câștigători ai procedurilor de achiziții publice sunt obligați să pună la dispoziția Autorității Contractante informațiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNNR, în înțelesul art. 3 pct 6 din Directiva (UE) 2015/849 a Parlamentului European și a Consiliului, așa cum sunt ele reglementate de obligațiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d) din Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și Consiliului. După stabilirea clasamentului ofertelor comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conține informațiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNNR odată cu documentele suport/dovezile aferente informațiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc. Astfel: a) Pentru ofertanții ai căror acționari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC; b) Pentru ofertantul/ofertanții declarat/declarați câștigători care are/au în structura acționariatului entități juridice străine, se va depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali (cel puțin nume, prenume și data nașterii), în conformitate cu prevederile Legeii nr. 129/2019. c) Pentru ofertanții străini, înregistrați în afara României, se vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiarului real din țara ofertantului, însoțite de traducerea în limba română, certificate de traducători autorizați, în condițiile legii. d) Pentru ofertanții de tipul asociațiilor și fundațiilor, se va depune un extras de la Ministerul Justiției (Registrul Național ONG) privind beneficiarii reali ai asociației/fundației; în cazul în care asociația/fundația este o entitate străină sau are beneficiari reali persoane străine, se va depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal/președinte, conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali (cel puțin nume, prenume și data nașterii), în conformitate cu prevederile Legii nr. 129/2019, cu completările și modificările ulterioare. PRECIZAREA 1: În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și 167, autoritatea contractantă va accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. Documentele emise în altă limbă decât limba română vor fi însoțite de o traducere autorizată în limba română. PRECIZAREA 2: În cazul in care oferta este depusă de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul), terț susținător sau subcontractant va prezenta un DUAE. PRECIZAREA 3: Documentele justificative solicitate conform celor de mai sus se vor prezenta de către fiecare asociat în parte în caz de ofertă comună, iar în caz de subcontractare atât de ofertant, cât şi de subcontractant/ţi, iar în cazul ofertei susţinute de terţ/i documentele se vor prezenta atât de ofertant, cât şi de terţul/ii susţinător/i. PRECIZAREA 4: Autoritatea contractantă va lua măsurile necesare pentru a preveni, identifica și remedia situațiile de conflict de interese, în scopul evitării denaturării concurenței și al asigurării tratamentului egal pentru toți operatorii economici.
Arată mai mult
III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, valabil la momentul prezentării sau în cazul persoanelor juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, umează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o va realiza. Note: - Dacă un grup de operatori economici depune oferta comună aceste cerințe trebuie îndeplinite de fiecare membru al asocierii; - În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa de contract, - Cerința se aplică și pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul DUAE distinct; - Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Arată mai mult
Capacitatea tehnică și profesională
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
Pentru contractele de achiziție de bunuri: executarea de livrări de tipul specificat: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare raportat la valoarea estimată a contractului, în valoare cumulată de cel puțin: - 845.424,20 lei fără TVA pentru lotul nr. 1 la nivelul unui sau mai multor contracte; - 53.143,34 lei fără TVA pentru lotul nr. 2, la nivelul unui sau mai multor contracte; - 49.189 lei fără TVA pentru lotul nr. 3, la nivelul unui sau mai multor contracte; - 369.003,94 lei fără TVA pentru lotul nr. 4, la nivelul unui sau mai multor contracte. - 15.331,98 lei fără TVA pentru lotul nr. 5, la nivelul unui sau mai multor contracte. Prin produse similare se înțelege: - produse de o complexitate comparabilă cu cele care fac obiectul contractului de achiziţie publică ; Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității/entității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertantul/ofertanții clasat/clasați pe primul/ primele _ x _ locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Arată mai mult
Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
Înscrierea în registrul comerțului: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, valabil la momentul prezentării sau în cazul persoanelor juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, umează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o va realiza. Dacă un grup de operatori economici depune oferta comună aceste cerințe trebuie îndeplinite de fiecare membru al asocierii; - În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa de contract, - Cerința se aplică și pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul DUAE distinct; - Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Arată mai mult
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Motiv de excludere:
Combaterea spălării banilor sau a finanțării terorismului
Corupție
Frauda
+ încă 5
Infracțiuni teroriste sau infracțiuni legate de activități teroriste
Munca copiilor și alte forme de trafic de persoane
Participarea la o organizație criminală
Plata contribuțiilor la asigurările sociale
Plata impozitelor
Descrierea motivelor de excludere:
Participare la o organizatie criminala
Coruptie
Frauda
Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste
Spalare de bani sau finantarea terorismului
Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane
Plata impozitelor
Plata asigurarilor sociale

Autoritatea contractantă
Nume și adrese
Nume: Judetul caras-severin
Numărul național de înregistrare: 3227890
Adresa poștală: Strada: 1 Decembrie 1918, nr. 1
Cod poștal: 320067
Orașul poștal: Resita
Regiune: Caraş-Severin 🏙️
Țara: România 🇷🇴
Punct de contact: Casian Bulzu
E-mail: casian.bulzu@cjcs.ro 📧
Telefon: +4 0255211410 📞
Fax: +4 0255216247 📠
URL: https://www.cjcs.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: https://www.e-licitatie.ro 🌏
Tipul autorității contractante
Autoritate regională sau locală
Activitate principală
Servicii publice generale
Comunicare
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100193465 🌏
URL de participare: https://www.e-licitatie.ro 🌏
Depunere electronică: Obligatorie

Informații complementare
Informații suplimentare
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, autoritatea contractantă are dreptul să solicite, pentru departajare, noi propuneri financiare, iar oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Termenul de depunere al noilor propuneri financiare se va comunica în solicitarea transmisă de către autoritatea contractantă. Fără a aduce atingere prevederilor Legii nr. 182/2002 privind protecția informațiilor clasificate, cu modificările și completările ulterioare, operatorul economic va preciza în oferta depusă acele informații cuprinse în propunerea tehnică și în propunerea financiară considerate a fi confidențiale, clasificate, protejate de un drept de proprietate intelectuală în măsura în care, în mod obiectiv, dezvăluirea acestor informații ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, în special în ceea ce privește secretul comercial și proprietatea intelectuală.
Arată mai mult
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numărul național de înregistrare: 20329980
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Cod poștal: 030084
Orașul poștal: Bucuresti
Regiune: Bucureşti 🏙️
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Fax: +40 213104642 📠
URL: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații despre fluxurile de lucru electronice
Facturarea electronică va fi acceptată
Sursa: OJS 2025/S 065-213375 (2025-03-31)