PUBLIC NOTICE OF TENDERS FOR THE SELECTION, BY MEANS OF AN OPEN COMPETITIVE PROCEDURE, OF AN “IMPLEMENTING BODY”– TARGET MARKET: SOUTH KOREA, SINGAPORE AND SWITZERLAND

BIO CATINA COOPERATIVA AGRICOLA

Public Notice of Tender for the selection, by means of an Open Competitive Procedure, of an “Implementing Body” engaged for the realisation of the Actions (activities /initiatives/costs) directed at the attainment of the objectives that are provided by the Programme submitted to the European Union, according to Regulation (EU) n. 1144 /2014 – Call for Proposal AGRIP-MULTI 2025 and which shall be carried out in the following countries: SOUTH KOREA, SINGAPORE AND SWITZERLAND using as testimonial products European Organic Sea buckthorn products.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2025-12-21. Achiziția publică a fost publicată pe 2025-11-13.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• BUCHAREST FILM STUDIO SYSTEM SUPORT
• EURO VACANTA TRAVEL

Cine?

• BIO CATINA COOPERATIVA AGRICOLA

Ce?

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti
• Luxembourg › Luxembourg

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2025-11-13	Anunţ de participare
2025-12-29	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2025-11-13)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Public notice of tenders for the selection, by means of an open competitive procedure, of an “implementing body”– target market: south korea, singapore and switzerland
Număr de referință: Achizitie IB 2025
Scurtă descriere:

Tipul de contract: Servicii
Produse/servicii: Servicii de relaţii cu publicul 📦
Valoarea estimată fără TVA: 1 140 898 EUR 💰
Alte restricții privind locul de executare: Oriunde în țara respectivă
Descriere
Identificator intern: lot 1
Cantitate: 1 unitate
Această procedură de achiziții publice este adecvată și pentru întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) ✅
Descrierea achiziției publice:

The activities to be carried out are related to a Programme submitted to the European Union and concern (non-exhaustive list): PR, information and promotion of European organic agricultural products aimed to increasing the awareness and competitiveness of EU Sea Buckthorn products, organisation of events, press campaign and elaboration of information and promotional material, educational and information activities, maintenance of website and social media.

Informații suplimentare:

This lot concerns the implementation of an information and promotion programme co-financed by the European Union under Regulation (EU) No 1144/2014 and Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1831. The contracting organisation acts as the beneficiary of the programme. The European Commission is not a contracting authority in this procedure.

Produse/servicii suplimentare: Servicii de gestionare a relaţiilor cu publicul 📦
Utilizarea în specificațiile tehnice a criteriilor de accesibilitate pentru persoanele cu handicap.: Nu sunt incluse criterii de accesibilitate pentru persoanele cu handicap, deoarece achizițiile nu sunt destinate a fi utilizate de către persoane fizice
Locul principal sau locul de desfășurare:

Țara:

Coreea de Sud 🇰🇷

Singapore 🇸🇬

Elveția 🇨🇭

Durata: 24 luni
Numărul maxim de reînnoiri: 0
Informații despre opțiuni
Opțiuni ✅
Descrierea opțiunilor:

No options – the contract covers the full implementation period of the EU co-financed promotion programme under Regulation (EU) No 1144/2014.

Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Quality of the technical and methodological offer
Criteriul de calitate (pondere): 100
Justificare pentru neindicarea ponderii criteriilor de atribuire: Not applicable – the weighting of award criteria is indicated in this notice.
Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0001
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare:

This call for tenders is launched in the framework of an information and promotion programme co-financed by the European Union under Regulation (EU) No 1144/2014 of the European Parliament and of the Council on information provision and promotion measures concerning agricultural products implemented in the internal market and in third countries. The purpose of this procedure is to select an implementing body responsible for carrying out the communication, promotion and public relations activities foreseen in the programme proposal. The contracting organisation acts as the beneficiary of the programme. The European Commission is not a party to this procedure

Domeniul de aplicare al achiziției
Produse/servicii suplimentare: Servicii de consultanţă în gestiune marketing 📦

Procedura
Tipul de procedură
Procedura deschisă ✅
Temeiul juridic: Directiva 2014/23/UE
Principalele caracteristici ale procedurii:

The procedure is an open tender for the selection of an implementing body responsible for carrying out information and promotion activities co-financed by the European Union under Regulation (EU) No 1144/2014 and Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1831. The contracting organisation acts as the beneficiary of the programme. The procedure will be conducted in accordance with the principles of transparency, equal treatment, and non-discrimination. Participation is open to all economic operators meeting the eligibility and selection criteria set out in the tender documents. The contract will be awarded to the most economically advantageous tender based on the best price-quality ratio

Temeiul juridic:

Regulation (EU) n. 1144 /2014 – Call for Proposal AGRIP-MULTI 2025 - Regulation (EU) n. 1144 /2014 – Call for Proposal AGRIP-MULTI 2025

Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2025-12-21 15:00:00 📅
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: engleză 🗣️
Perioada minimă de timp în care ofertantul trebuie să mențină oferta: 24 luni
Condiții de ofertare
Ofertanții pot depune mai multe oferte
Este nevoie de semnătura sau sigiliul electronic(ă) avansat(ă) sau calificat(ă) [conform definiției din Regulamentul (UE) nr. 910/2014]
Este necesară o garanție. ✅
Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului
Facturare electronică: Autorizată
Se va utiliza comanda electronică ✅
Se va utiliza plata electronică ✅
Termenul-limită pentru solicitarea de informații suplimentare: 2025-12-21 15:00:00 📅
Criterii de atribuire
Tip de pondere: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Condiții de ofertare
Contractul conține condiții de executare ✅
Descrierea justificării procedurii: office@biocatina.com

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Depozite și garanții solicitate: 4000
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

The contract is financed under the information and promotion programme co-financed by the European Union in accordance with Regulation (EU) No 1144/2014 and Implementing Regulation (EU) No 2015/1831. Payments to the contractor will be made by BIO CĂTINA Cooperative, acting as the contracting organisation, according to the schedule and conditions set out in the contract. Payments will be linked to the satisfactory completion of deliverables and acceptance of interim and final technical and financial reports. The contract is subject to EU financial rules, including the principles of transparency, sound financial management, and co-financing by the European Union.

Condiții legate de contract
Condiții de executare a contractului:

The contract shall be performed in accordance with the technical specifications, calendar and budget approved under Regulation (EU) No 1144/2014. The contractor shall implement all information and promotion activities, reports, and communication materials in line with the work plan and quality standards set out in the procurement documents. Payments will be made in instalments upon validation of deliverables and acceptance by the contracting organisation. All intellectual property rights and results arising from the performance of the contract shall belong to the contracting organisation, which shall grant unrestricted rights of use to the European Union. The contractor shall ensure full compliance with EU visibility, communication and reporting requirements, and shall cooperate in audits and checks by competent national or EU authorities. Penalties or liquidated damages may apply for delays, non-conform performance, or failure to meet contractual obligations.

Procedura
Drept transnațional aplicabil:

The purpose of this procedure is the selection of an implementing body to carry out information and promotion activities for agricultural products co-financed by the European Union under Regulation (EU) No 1144/2014. The services include communication, public relations, event organization, advertising, and other promotional actions as described in the tender documents

Autoritatea contractantă
Nume și adrese
Nume: Bio catina cooperativa agricola
Numărul național de înregistrare: 36569857
Departament: Bio Catina Administrativ
Adresa poștală: Calea Mosilor no. 88, S3, Intrarea B, 28
030152
Cod poștal: 030152
Orașul poștal: Bucuresti
Regiune: Bucureşti 🏙️
Țara: România 🇷🇴
Punct de contact: Bio Catina Administrativ
E-mail: office@biocatina.com 📧
Telefon: 0722929772 📞
URL: www.biocatina.com 🌏
Punctul final de schimb de informații (URL): www.biocatina.com 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.biocatina.com 🌏
Tipul autorității contractante
Organism de drept public
Tipul de autoritate contractantă: Cumpărătorul nu este o entitate contractantă
Activitate principală
Afaceri economice şi financiare
Comunicare
Documente URL: www.biocatina.com/euorganicseabuckthorn/ 🌏
Nume: office@biocatina.com
Identificator fonduri UE: Call for Proposal AGRIP-MULTI 2025
Detalii suplimentare privind fondurile UE:

Information and promotion measures for agricultural products under Regulation (EU) No 1144/2014 of the European Parliament and of the Council, co-financed by the European Union.

Adresa web a legislației fiscale: https://www.anaf.ro/anaf/internet/ANAF/legislatie/ 🌏
ID-ul documentului de legislație fiscală: Law No. 227/2015 – Fiscal Code; Law No. 207/2015 – Fiscal Procedure Code
Adresa web a legislației de mediu: https://www.mmediu.ro/ 🌏
ID-ul documentului de legislație de mediu: Government Emergency Ordinance No. 195/2005 on Environmental Protection (approved by Law No. 265/2006)
Adresa web a legislației a muncii: https://mmss.gov.ro/legislatie/ 🌏
ID-ul documentului de legislație a muncii: Law No. 53/2003 – Labour Code (Codul muncii); Law No. 319/2006 – Health and Safety at Work
Depunere electronică: Autorizată

Informații complementare
Informații suplimentare

This call for tenders is launched under Regulation (EU) No 1144/2014 on information provision and promotion measures concerning agricultural products. The contracting organisation acts as the beneficiary of an EU co-financed promotion programme. The European Commission is not a contracting authority in this procedure

Revizuirea organismului
La fel ca: Nume și adrese
Procedura de revizuire
Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare:

Requests for clarification or review concerning the results must be submitted in writing to BIO CĂTINA Cooperative within 5 calendar days from the date of notification of the result, by email to office@biocatina.com. No formal national public procurement review procedure applies to this selection conducted under Regulation (EU) No 1144/2014

Informații despre fluxurile de lucru electronice
Facturarea electronică va fi acceptată
Sursa: OJS 2025/S 220-757876 (2025-11-13)

Anunt de atribuire (2025-12-29)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea estimată fără TVA: 1 140 898 EUR 💰
Valoarea totală a achiziției (fără TVA): 1138772.24 EUR 💰
Identificator fonduri UE: Agrip

Atribuirea contractului
Se atribuie un contract/lot ✅
Numărul de identificare a lotului: LOT-0001
Numărul contractului: 44
Data încheierii contractului: 2025-12-23 📅
Titlu: award notice no. 37/22.12.2025
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2
Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală a contractului/lotului: 1138772.24 EUR 💰
Venituri estimate provenite de la achizitorul care a atribuit concesiunea: 0 EUR 💰
Identificatorul ofertei: TEN-0001
Identificatorul lotului sau al grupului de loturi: LOT-0001
Informații despre licitații
Numele părții ofertante: Bucharest film studio system suport
Numele și adresa contractantului
Nume: Bucharest film studio system suport
Numărul național de înregistrare: 36084193
Departament: Administrativ
Adresa poștală: Strada Carol Davila, numarul 105-107, bloc TRONS3, apartament 3, Sector 5
030152
Cod poștal: 050456
Orașul poștal: Bucuresti
Regiune: Bucureşti 🏙️
Țara: România 🇷🇴
Punct de contact: Bucharest film studio system suport
E-mail: office@bucharestfilm.com 📧
Telefon: 0730875605 📞
URL: www.bucharestfilm.com 🌏
Punctul final de schimb de informații (URL): www.bucharestfilm.com 🌏
Dimensiunea operatorului economic: Medie
Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală a contractului/lotului: 1 140 898 EUR 💰
Identificatorul ofertei: TEN-0002
Informații despre licitații
Numele părții ofertante: Euro Vacanta Travel
Numele și adresa contractantului
Nume: Euro Vacanta Travel
Numărul național de înregistrare: 24015335
Adresa poștală: Strada Cisnadie
Cod poștal: 555300
Sursa: OJS 2025/S 252-870344 (2025-12-29)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii pentru întreprinderi: drept, marketing, consultanţă, recrutare, tipărire şi securitate (>20 noi achiziții publice)

Consultanţă în afaceri şi în management şi servicii conexe (3)

Servicii de consultanţă în afaceri şi în gestionare (2)

Servicii de relaţii cu publicul