Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa si ape uzate in aglomerarea Ramnicu Valcea, Zona Sud

Apavil SA Valcea

Extinderea si reabilitarea sistemului distributie si alimentare cu apa a municipiului Ramnicu Valcea.
Extinderea sistemului de canalizare in aglomerarea Ramnicu Valcea.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2012-01-16. Achiziția publică a fost publicată pe 2011-11-10.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• SC Govora SA Rm Valcea

Cine?

• Apavil SA Valcea

Ce?

Unde?

• Sud-Vest Oltenia › Vâlcea

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2011-11-10	Anunţ de participare
2012-06-15	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2011-11-10)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lucrări de demolare, de pregătire şi de degajare a şantierului
Cantitate sau domeniu:

Extinderea si reabilitare retele distibutie si aductiune L = 28,275 Km.Extinderea retelei canalizare L = 17,219 Km.Statii pompare ape uzate = 4 buc.61 068 874

Valoarea totală a achiziției: 61 068 874 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări de demolare, de pregătire şi de degajare a şantierului 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Apavil SA Valcea
Adresa poștală: Strada Carol I, nr. 3-5
Cod poștal: 240591
Orașul poștal: Râmnicu Vâlcea
Contact
Adresă internet: http://www.apavil.ro 🌏
E-mail: apavil@yahoo.com 📧
Telefon: +40 250739580 📞
Fax: +40 250738903 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2011-11-10 📅
Termen-limită de depunere: 2012-01-16 📅
Data publicării: 2011-11-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2011/S 218-355549
Număr JO-S: 218
Informații suplimentare

Pers cheie. — Manag de ctr:std sup.teh min 4ani constr.hidro,civ,inst,îmbun.fun echiv.Exp.prof.gen min 5ani,min 3ani exp.coord ctr.apa/apa uz.Exp.prof.spec min 1ctr.lucr.apa si apa uz.ca Man Ctr/Sef Sant/Adj Sef Sant, — Sef Sant:std sup.Teh dur min.4ani constr.Hidro.civ,inst,îmbun.func.sau echiv,exp.Prof.Gen.min.5 ani;exp.Prof.Spec min.3ani 1ctr.de lucr.Infr.apa si apa uz.ca Sef Sant/Adj Sef Sant/Resp.Lucr,1ctr.Constr.Ret.apa si canaliz, — Resp.Mont.Cond:std sup.teh.Min.4ani constr.Hidro,civile,inst,îmbun.fun,mec.sau echiv,exp.Prof.Gen.Min 5ani,exp.Prof.Specif.Min.3ani 1ctr.de lucr. apa si apa uz, — Ing constr.civ:std sup.teh.Min.4ani constr.Hidro,civile,edilit.sau echiv.Exp.prof.gen.min 5ani.Exp.prof.spec.min.3ani 1ctr.lucr infr.apa si apa uz, — Ing electr: std sup.teh.Min.4ani electroteh,electr,electromec.sau echiv.exp prof.Gen.min.5 ani.Exp.prof.Spec.min.3ani 1ctr.lucr.infr apa si apa uz, — Ing mec: studii sup.teh.Min.4ani:Constr. de mas,utilaj tehn echiv.Exp.prof.gen min 5ani.Exp.prof.spec min.3ani 1ctr lucr infr apa si apa uz, — Coord intoc Cart Constr: std sup.tehn Min.4ani const hidro,civile,cai fer drum si pod echiv,exp prof gen min5 ani,exp.Prof spec min 3ani 1ctr lucr infr apa si apa uz, — Resp asig calit:std sup.tehn.Min.4ani constr hidro,civile,cai fer drum si pod echiv.exp.prof gen min5ani,exp.Prof.spec min 3ani 1ctr lucr infr de apa si apa uz, — Ing drum:std sup.teh Min.4ani cai fer drum si pod,constr hidro,constr civ echiv.Exp prof gen min5 ani.Exp prof spec min 3ani 1ctr lucr constr/reab drum si/sau infr apa si apa uz, — Resp contr si teste calit:std sup.teh Min.4ani constr hidro,cai fer drum si pod,inst,constr civ sau echiv.Exp.prof gen min5 ani.Exp prof spec min 3ani exp 1ctr lucr infr apa si apa uz fct simil, — Resp exec(RE):std sup.teh Min.4ani constr hidro,cai fer drum si pod,inst,const civil echiv. Autoriz legisl dom coresp lucr ob ctr.Exp prof gen min 5ani.Exp prof spec min 3ani 1 ctr de lucr infr apa si apa uz functie simil.

Informații suplimentare

Pers cheie.

— Manag de ctr:std sup.teh min 4ani constr.hidro,civ,inst,îmbun.fun echiv.Exp.prof.gen min 5ani,min 3ani exp.coord ctr.apa/apa uz.Exp.prof.spec min 1ctr.lucr.apa si apa uz.ca Man Ctr/Sef Sant/Adj Sef Sant,

— Sef Sant:std sup.Teh dur min.4ani constr.Hidro.civ,inst,îmbun.func.sau echiv,exp.Prof.Gen.min.5 ani;exp.Prof.Spec min.3ani 1ctr.de lucr.Infr.apa si apa uz.ca Sef Sant/Adj Sef Sant/Resp.Lucr,1ctr.Constr.Ret.apa si canaliz,

— Resp.Mont.Cond:std sup.teh.Min.4ani constr.Hidro,civile,inst,îmbun.fun,mec.sau echiv,exp.Prof.Gen.Min 5ani,exp.Prof.Specif.Min.3ani 1ctr.de lucr. apa si apa uz,

— Ing constr.civ:std sup.teh.Min.4ani constr.Hidro,civile,edilit.sau echiv.Exp.prof.gen.min 5ani.Exp.prof.spec.min.3ani 1ctr.lucr infr.apa si apa uz,

— Ing electr: std sup.teh.Min.4ani electroteh,electr,electromec.sau echiv.exp prof.Gen.min.5 ani.Exp.prof.Spec.min.3ani 1ctr.lucr.infr apa si apa uz,

— Ing mec: studii sup.teh.Min.4ani:Constr. de mas,utilaj tehn echiv.Exp.prof.gen min 5ani.Exp.prof.spec min.3ani 1ctr lucr infr apa si apa uz,

— Coord intoc Cart Constr: std sup.tehn Min.4ani const hidro,civile,cai fer drum si pod echiv,exp prof gen min5 ani,exp.Prof spec min 3ani 1ctr lucr infr apa si apa uz,

— Resp asig calit:std sup.tehn.Min.4ani constr hidro,civile,cai fer drum si pod echiv.exp.prof gen min5ani,exp.Prof.spec min 3ani 1ctr lucr infr de apa si apa uz,

— Ing drum:std sup.teh Min.4ani cai fer drum si pod,constr hidro,constr civ echiv.Exp prof gen min5 ani.Exp prof spec min 3ani 1ctr lucr constr/reab drum si/sau infr apa si apa uz,

— Resp contr si teste calit:std sup.teh Min.4ani constr hidro,cai fer drum si pod,inst,constr civ sau echiv.Exp.prof gen min5 ani.Exp prof spec min 3ani exp 1ctr lucr infr apa si apa uz fct simil,

— Resp exec(RE):std sup.teh Min.4ani constr hidro,cai fer drum si pod,inst,const civil echiv.

Autoriz legisl dom coresp lucr ob ctr.Exp prof gen min 5ani.Exp prof spec min 3ani 1 ctr de lucr infr apa si apa uz functie simil.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Extinderea si reabilitarea sistemului distributie si alimentare cu apa a municipiului Ramnicu Valcea.

Extinderea sistemului de canalizare in aglomerarea Ramnicu Valcea.

Cantitate sau domeniu:

Extinderea si reabilitare retele distibutie si aductiune L = 28,275 Km.

Extinderea retelei canalizare L = 17,219 Km.

Statii pompare ape uzate = 4 buc.

Durata: 40 luni
Număr de referință: CL 05
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

"Programul Operational Sectorial de Mediu Axa 1 - "Extinderea si reabilitarea sistemelor de apa si apa uzata, in judetul Valcea".

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Orasul Rîmnicu Valcea - jud. Valcea.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Decl.privind calitatea de participant la procedura.Decl.privind neincadrarea in dispozitiile art. 180 din OUG 34/2006.Cazierul judiciar.Decl.privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006.Certif.atestare fiscala(datorii la bugetul consolidat general)din care sa reiasa obligat. exigibile la data de 25 ale lunii anterioare celei in care se depune oferta.Certif.pentru plata CAS (pentru statele în care autoritatile fiscale nu colecteaza si CAS), din care sa reiasa oblig. exigibile la data de 25 ale lunii anterioare celei in care se depune oferta.Certif.privind plata impozitelor si taxelor locale (datorii la bugetul local) din care sa reiasa oblig.exigibile la data de 25 ale lunii anterioare celei in care se depune oferta.Decl.privind neinc.la art 69^1 din OUG 34/2006.Certif.de particip.la licitatie cu oferta indep.Persoane juridice romane-Certif.constatat.elib. de Ministerul Justitiei– ORC sau echiv valabil la data deschiderii ofertelor din care sa rezulte obiectul de activit.Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constator emis de ONRC.Persoane juridice/fizice straine-Doc.care dovedesc forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional conform legii tarii de rezidenta a operatorului economic.Certificat constatator (sau document echivalent) emis de o autoritate din tara in care ofertantul este rezident, din care sa rezulte ob.de activit.relev.pentru obiectul contractului.

Situația economică și financiară:

Acces la lichiditati credite/alte mijloace financiare peste 9 000 000 RON, pentru o perioada de 6 luni, indep. de ang.pt.alte.ctr.Cifra medie anuala de afaceri pe ultimii 3 ani trebuie sa fie mai mare sau egala cu echivalentul a 40 000 000 RON. Scrisoare de bonitate bancara.Bilanturile contabile pe ultimii 3 ani, respectiv 2008, 2009,2010 vizate si inregistrate de organele competente/raport de audit/raportul cenzorilor sau echivalent.Declaratie privind cifra de afaceri pe ultimii 3 ani (2008, 2009, 2010). Pt.conversia altor monede decât Euro se vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre Banca Centrala Europeana.

Pentru conversia RON/EURO se vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de BNR/infoeuropa, respectiv:

Anul curs.

2008 3,6827

2009 4,2373

2010 4,2099

Capacitatea tehnică și profesională:

Decl.priv.lista princip.lucr.exec.în ultimii 5ani,insotite de certific.de buna exec.Ofertantul trebuie sa fi finalizat,in ultimii 5ani impliniti la term.limita pentru dep.of.cel putin un contr.sau cel mult trei contr.a caror val.cumul.sa fie de minim echiv.a 50 000 000 RON (fara TVA),in dom.apa si apa uz.Procese verbale de receptie care sa conf.exec.lucrarilor.Inf.asupra efectiv.medii anuale ale pers. angaj.si pers.de conducere in ultimii 3 ani.Lista pers.cheie.Urmat.membrii ai pers.vor fi consid.pers.„cheie”:Manager de contr,Sef de santier (2 pers),Responsabil mont.conducte,Inginer constr.civile,Inginer electrician,Inginer mec,Coordonator intocm cartea constr,Resp.pt.asig.calit,Ing drumuri,Resp contr.si teste calit,Resp.exec(RE).Pt.fiec.pers.prop.se prezinta: CV,doc.care dovedesc vechimea in munca (copii dupa carn. de munca/contr.de munca,rec.angajatori din care sa reiasa per.mentionate in CV,copii ale dipl.si certific. prof.mentionate în CV;certific angaj sau ref care sa prob.exp.prof.specif(certific.sau ref vor fi contrasemn.de autorit.contract./clientul privat benefic.al contr.in care pers.prop.a fost implic),decl de exclusivit si disponibilit.Decl.utilaje,inst,echip.tehnice de care dispune op.ec.Ofertantul sa dem ca detine sau ca are acces nelimit:Excav,Cam,Autobasc,Autobet,Util imbin cond,Ut pt epuism,Macar si echip de ridicat,Incarcat front,Freze pt taiere asfalt,Motocompr,Cioc demolat actionat cu aer compr,Ciocane demolat actionate hidraulic,Buldoexcv,Ut pt foraj dirij,Util pt foraj prin percutie,Disp de prot si semnaliz,Set cofrag met cu disp de sust,Disp pt sust peretilor transeei (scuturi, palplanse),Ut pt compactare.Lista asoc.sisubcontr.si partea/partile din contr. care sunt indepl.Decl.legalizare asociere.Certific.ISO9001sau echiv.Certific.ISO14001 sau echiv.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garantia de participare: 1 200 000 RON, valab.120 zile de la data limita de dep.a of. Garantia de buna executie 10 % din pretul contractului fara TVA.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Fonduri Europene: 77,81 % Co-finantare: 22,19 %.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2012-01-25 📅
Locul deschiderii: S.E.A.P.
Locul: S.e.a.p.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Serv. Achizitii Publice
Jidoveanu Anca
Adresă internet: www.apavil.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor - CNSC
Adresa poștală: Str. Stavropoleus, nr. 6, Sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Fax: +40 213104642 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al Autoritatii Contractante considerat nelegal.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: SC Apavil SA – Serviciul Achizitii Publice
Adresa poștală: Str. Carol I, nr. 3-5
Orașul poștal: Rm. Valcea
Cod poștal: 240591
Telefon: +40 250739580 📞
Adresă internet: www.apavil.ro 🌏
Fax: +40 250738903 📠
Sursa: OJS 2011/S 218-355549 (2011-11-10)

Anunt de atribuire (2012-06-15)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 36 628 138,63 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-06-15 📅
Data publicării: 2012-06-20 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 116-191524
Se referă la anunț: 2011/S 218-355549
Număr JO-S: 116
Sursa: OJS 2012/S 116-191524 (2012-06-15)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Lucrări de construcţii (>20 noi achiziții publice)

Lucrări de pregătire a şantierului (12)

Lucrări de demolare de clădiri şi de terasament (11)

Lucrări de demolare, de pregătire şi de degajare a şantierului (9)