Extindere retele de distributie a apei si canalizare in aria de deservire Beclean

Aquabis Bistrita-Nasaud

Contractul include: executie de lucrari pentru realizarea a 18 772 m retele de canalizare apa uzata menajera, 7 910 m extindere retele de distributie a apei potabile, 11 405 m aductiune apa potabila, statii de pompare, rezervoare.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2012-07-26. Achiziția publică a fost publicată pe 2012-05-25.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Serbis SRL

Cine?

• Aquabis Bistrita-Nasaud

Ce?

Unde?

• Nord-Vest › Bistriţa-Năsăud

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2012-05-25	Anunţ de participare
2012-07-03	Informaţii suplimentare
2013-01-08	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2012-05-25)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lucrări pentru conducte de alimentare cu apă
Cantitate sau domeniu:

Retea de canalizare in localitatea Beclean 4 615 m, Retea de canalizarea in localitatile Branistea si Malut 10 847 m, Retea de canalizatre in localitatile Bata si Reteag 1 790 m, Retea de canalizare in localitatea Uriu si Cristestii Ciceului 1 520 m, Retea de distributie apa potabila in localitatea Beclean 573 m, Aductiune apa potabila la localitatea Caianu Mic 11 405 m, Retea de distributie apa potabila in localitatea Caianu Mic 7 337 m.24 652 428

Valoarea totală a achiziției: 24 652 428 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări pentru conducte de alimentare cu apă 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Aquabis Bistrita-Nasaud
Adresa poștală: Parcului nr.1
Cod poștal: 420035
Orașul poștal: Bistrita
Contact
Adresă internet: http://www.aquabis.ro 🌏
E-mail: office@aquabis.ro 📧
Telefon: +40 263214014 📞
Fax: +40 263216608 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-05-25 📅
Termen-limită de depunere: 2012-07-26 📅
Data publicării: 2012-05-30 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 101-169057
Se referă la anunț: 2010/S 52-077226
Număr JO-S: 101
Informații suplimentare

a)In situatia in care doua sau mai multe oferte contin acelasi pret, Autoritatea Contractanta va solicita ofertantilor care au oferit cel mai mic pret o noua propunere financiara in plic inchis. Contractul va fi atribuit ofertantului a carei noua propunere financiara are pretul cel mai scazut. b)Pretul Contractului nu include lucrari„diverse si neprevazute”.Durata contract:executie-24 luni si perioada de notificare defecte-12 luni. c)Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana aceasta va prezenta o împuternicire (Formular 3) d)În cazul ofertantilor straini documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise însotite de traducere autorizata în limba romana c)Toate documentele trebuie sa fie prezentate în original sau copie semnata in conformitate cu originalul e)In cazul unei asocieri fiecare asociat va prezenta documentele solicitate la Sectiunea III.2.1,III.2.2, III.2.3(pentru partea sa de implicare) f)Persoana împuternicita de ofertant sa participe la sedinta de deschidere va prezenta: —Formular 3 Imputernicirea legala privind autorizarea semnarii ofertei si contractului Prin împuternicire se va autoriza semnatarul ofertei sa angajeze ofertantul în procedura pentru atribuirea contractului —B.I./C.I./pasaport–copie Autoritatea Contractanta poate solicita extinderea perioadei de valabilitate a ofertei. In cazul in care ofertantul isi extinde perioada de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garantiei pentru participare, va fi prelungita in mod corespunzator. In situatia in care ofertantul refuza extinderea valabilitatii, acesta va fi exclus din procedura.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu:

Durata: 24 luni
Număr de referință: CL4
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

Programul Operational Sectorial de Mediu Axa prioritara „Extinderea si modernizarea sistemelor de apa si apa uzata”.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: localitatea Beclean jud. Bistrita-Nasaud.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1.Declaratii privind calitatea de participant la procedura:

Formularul nr. 7 Declaratie privind calitatea de participant la procedura,

Formularul nr. 8 Certificat de participare cu oferta independenta,

Formularul nr. 9 Declaratie privind neîncadrarea in situatiile prevazute la art 69^1 din OUG 34/2006 (evitarea conflictului de interese).

Nota: Formularul nr. 9 va fi prezentat si de catre sustinator si/sau subcontractant. Persoanele cu functie de decizie in cadrul AC: Dir. general Ing. Sandru Ion, sef Birou UIP Ing. Baciu Adrian, Resp. contract Ing. Sasarman Catalina.

2.Informatii despre ofertant:

Formularul nr. 10 Informatii generale despre ofertant,

Formularul nr. 11 Date despre asociere (daca este cazul),

Formular nr. 12 Acordul sau scrisoarea preliminara de asociere (daca este cazul).

3.Informatii privind neîncadrarea in prevederile art. 180 din OUG 34/2006:

Formularul nr. 13 Declaratie privind eligibilitatea,

Cazier judiciar al companiei (in statele unde este aplicabil), din care sa rezulte ca operatorul economic nu are condamnari.

Nota: Sustinatorii ofertantilor (daca este cazul) nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180.

4.Informatii privind neîncadrarea in prevederile art. 181 din OUG 34/2006:

Formularul nr. 14 - Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181,

Nota: Sustinatorii ofertantilor (daca este cazul) nu trebuie sa se afle in situatiile prevãzute de art. 181, lit. a), c^1) si d). In acest sens vor completa Formularul nr. 14a.

Certificatul de atestare fiscala, eliberat de organul fiscal competent, care sa ateste indeplinirea obligatiilor fata de bugetul general consolidat,

Certificat pentru plata CAS (pentru statele in care autoritatile fiscale nu colecteaza si CAS) care sa ateste indeplinirea obligatiilor fata de bugetul de stat,

Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale care sa ateste îndeplinirea obligatiilor fata de bugetul local.

Nota: Data la care expira termenul de achitare a datoriilor este data de 25 a lunii anterioare termenului de depunere a ofertelor.In cazul în care ofertantul a încheiat o conventie de esalonare a platilor obligatiilor exigibile de plata a taxelor si impozitelor la bugetul de stat, se vor prezenta toate ordinele de plata doveditoare la zi a acestor esalonari, în original sau copie certificata pentru conformitate cu originalul.In cazul in care tara de origine sau în tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile atunci va fi acceptata o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

Precizari:

1.Documentele din aceasta sectiune vor fi emise integral de catre fiecare dintre membrii unei asocieri de operatori economici.

2.Documentele din aceasta sectiune vor fi prezentate în original sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” cu semnatura si stampila candidatului/ofertantului.

3.Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberate de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local în conformitate cu cerintele autoritatii contractante.

4.In cazul in care tara de origine sau în tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile atunci se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

5.Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.

6.In cazul în care ofertantul a încheiat o conventie de esalonare a platilor obligatiilor exigibile de plata a taxelor si impozitelor la bugetul de stat, se vor prezenta toate ordinele de plata doveditoare la zi a acestor esalonari, în original sau copii semnate “conform cu originalul”. Operatorul economic trebuie sa prezinte urmatoarele documente:

A)Persoane juridice romane: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului sau echivalent, nu mai vechi de 30 de zile, din care sa rezulte ca ofertantul are in domeniul de activitate constructii hidrotehnice sau constructii pentru infrastructura de apa si apa uzata

B)Persoane juridice straine: documente care dovedesc o forma de inregistrare /atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident (Statut, Act Constitutiv, etc). din care sa rezulte ca ofertantul are in domeniul de activitate constructii hidrotehnice sau constructii pentru infrastructura de apa si apa uzata

Autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc, certificatul constatator in original sau copie legalizata, inainte de transmiterea comunicarii rezultatului procedurii.

1.Documentele din aceasta sectiune vor fi prezentate de catre fiecare dintre membrii unei asocieri de operatori economici.

3.Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.

Situația economică și financiară:

Media cifrei de afaceri globala in ultimii trei ani: cel putin 47.000.000 lei. Bilanturile contabile pentru anii 2009, 2010, 2011. Precizare: In cazul in care pentru anul 2011, exista operatori economici care nu au obligatia legala de depunere a bilantului pentru anul 2011 pana la data depunerii ofertelor, se vor lua in considerare alte documente contabile in sustinerea cifrei de afaceri.

În cazul în care un grup de operatori economici depune oferta comuna, bilanturile trebuie depuse de fiecare membru al grupului. În cazul în care ofertantul face dovada ca se încadreaza in categoria I.M.M, în conformitate cu prevederile Legii nr. 346/2004 privind stimularea înfiintarii si dezvoltarii întreprinderilor mici si mijlocii, beneficiaza de reducerea cu 50 % pentru criteriul legat de cifra de afaceri. Pentru a beneficia de aceasta reducere ofertantii vor depune documente doveditoare privind incadrarea in IMM).

Acces la resurse reale in valoare de cel putin 3 000 000 RON pentru o perioada de 3 luni.

Ofertantul trebuie sa demonstreze la momentul semnarii contractului, ca are acces la sau are disponibile resurse reale, negrevate de datorii, linii de credit confirmate de banci ori alte mijloace financiare suficiente pentru a realiza cash-flow de executie a lucrarii pentru perioada precizata.

Tert sustinator (daca este cazul).

În conformitate cu prevederile art. 186 din OUG 34/2006, situatia economica si financiara poate fi sustinuta – în vederea îndeplinirii contractului – si de alta persoana indiferent de natura relatiilor juridice existente între ofertant si persoana respectiva.

Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c1) si d) si ale art. 69^1 din OUG 34/2006.

Precizari valabile pentru sectiunea III.2.2).

Capacitatea tehnică și profesională:

Experienta similara: Ofertantul trebuie sa fi dus la bun sfarsit in ultimii 5 ani in cadrul unui contract, lucrari similare constand in: retele de alimentare cu apa potabila, retele de canalizare si statii de pompare,cu o valoare de cel putin 20 000 000 RON.

Prin formularea lucrari „duse la bun sfârsit” se întelege:

— lucrari receptionate partial care sunt însotite de proces-verbal de receptie.

Partiala; sau.

— lucrari receptionate însosite de proces-verbal la terminarea lucrarilor; sau,

— lucrari receptionate însotite de proces-verbal de receptie finala.

Personalul ofertantului implicat in contract:

Manager de Proiect/Reprezentant Contractor–demonstrarea implicarii in functia de Manager/Reprezentant Contractor in cel putin un contract cu obiect similar. Studii superioare tehn. de lunga durata.

Sef de santier: demonstrarea implicarii in acesta functie in cel putin un contract cu obiect similar. Studii superioare tehn. de lunga durata in inginerie civila.

Responsabil tehnic cu executia lucrarilor (domeniul IX) – atestat de MDRT vizat la zi.

Precizare:

Contract cu obiect similar inseamna un contract de executie de lucrari care sa includa retele de alim. cu apa, retele de canalizare si statii de pompare.

Lista utilajelor / echipamentelor / dotarilor de constructii necesare pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de executie de lucrari.

Echipamentele si utilajele de mai jos sunt considerate ca nivel minim obligatoriu:

— Excavatoare:4 buc,

— Incarcatoare frontale:2 buc,

— Camioane:6 buc,

— Buldo-excavator pt spatii inguste:4 buc,

— Autobetoniere:2 buc,

— Automacara:2 buc,

— Echipam. sudura conducte PEID:4 buc,

— Echipam de forare orizontala,dirijat:1 buc,

— Echipam pentru compactare:4 buc,

— Laborator autorizat pentru analize si incercari având minim gradul II.

Tert sustinator (daca este cazul).

În conformitate cu prevederile art.190 din OUG 34/2006,Capacitatea tehnica si/sau profesionala a ofertantului poate fi sustinuta – în vederea îndeplinirii contractului – si de alta persoana indiferent de natura relatiilor juridice existente între ofertant si persoana respectiva.

Persoana care asigura sustinerea tehnica nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180, ale art. 181 lit. a), c^1) si d) si ale art. 69^1 din OUG 34/2006.

Precizari valabile pentru sectiunea III.2.3).

Precizari valabile pentru sectiunile III.2.1), III.2.2) si III.2.3).

Informatii privind partea de contract pe care operatorul economic are intentia sa o subcontracteze.

Sistem de management al calitatii implementat: certificat emis de organisme de certificare pentru sistemul de management al calitatii (ex. ISO 9001 sau standarde echivalente), valabile la data depunerii ofertei, corespunzator activitatilor aferente obiectului contractului de lucrari supus procedurii.

Sistem de management al mediului implementat: certificat emis de organisme de certificare pentru sistemul de management de mediu (ex. ISO 14001 sau standarde echivalente), valabile la data depunerii ofertei, corespunzator activitatilor aferente obiectului contractului de lucrari supus procedurii.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei:450 000 RON. Valabilitate:120 zile de la data limita de depunere a ofertelor Garantia de participare se constituie prin virament bancar(in contul SC AQUABIS SA nr.RO38RNCB0038045896280001 deschis la BCR Bistrita)sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari care se prezinta in original in cuantumul si pentru perioada prevazuta in DA Garantia trebuie sa fie irevocabila Instrumentul de garantare trebuie: -sa prevada daca plata garantiei se va executa:conditionat sau neconditionat sa faca referire expresa la procedura Garantia de participare emisa in alta limba va fi prezentata in original insotita de traducere legalizata in limba romana Ofertantii care se incadreaza in prev. Legii nr.346/2004 beneficiaza de reducerea cu 50 % a garantiei Acestia vor prezenta anexat garantiei o declaratie pe proprie raspundere, conf. Anexei 1 din Lege, din care sa rezulte ca se incadreaza in categoria IMM Cuantumul garantiei de buna executie:10 % din val. contractului fara TVA si va fi constituita in moneda contractului.Garantia se poate constitui nu mai tarziu de 14 zile de la semnarea contr. printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o soc. bancara sau de o soc. de asigurari, care devine anexa la contract.Garantia trebuie sa fie irevocabila.Instrumentul de garantare trebuie sa prevada daca plata garantiei se va executa:a)conditionat, respectiv dupa constatarea culpei persoanei garantate,în conformitate cu contractul garantat sau b)neconditionat,respectiv la prima cerere a beneficiarului,pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.Valab. garantiei va corespunde cu perioada de valab. a contr.Nu se admite prez. unor garantii comune cu alte investitii. Garantia emisa in alta limba va fi prez. in orig. insotita de traducere legalizata in lb. romana Ofertantii care se incadreaza in prev. Legii nr.346/2004 benef. de reducerea cu 50 % a garantiei.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

— Fonduri de Coeziune 76,97 % -Co-finantare nationala 23,03 %, din care: Buget de Stat 11,77 %;Bugetul Local 1,81 %;credit contractat de AC 9,45 %.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2012-07-26 📅
Locul deschiderii: SC AQUABIS SA str. Parcului nr. 1, loc. Bistrita, jud. Bistrita-Nasaud.
Locul: SC AQUABIS SA str. Parcului nr. 1, loc. Bistrita, jud. Bistrita-Nasaud.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Baciu Adrian
Birou UIP
Adresă internet: www.aquabis.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data publicării: 2010-03-16 📅
Identificatori
Tipul publicării anterioare: Periodic_indicative_notice
Numărul comunicării în JO S: 2010/S 52-077226

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3.
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 256 indice 2 din OUG 34/2006.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: SC Aquabis SA - Oficiul Juridic
Adresa poștală: str. Parcului nr. 1
Orașul poștal: Bistrita
Cod poștal: 420035
Telefon: +40 263214014 📞
Adresă internet: www.aquabis.ro 🌏
Fax: +40 263216608 📠
Sursa: OJS 2012/S 101-169057 (2012-05-25)

Informaţii suplimentare (2012-07-03)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-07-03 📅
Termen-limită de depunere: 2012-08-02 📅
Data publicării: 2012-07-05 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 127-209597
Se referă la anunț: 2012/S 101-169057
Număr JO-S: 127
Sursa: OJS 2012/S 127-209597 (2012-07-03)

Anunt de atribuire (2013-01-08)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 15 921 810,01 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: Parcului nr. 1

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-01-08 📅
Data publicării: 2013-01-10 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 007-007490
Număr JO-S: 7

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Localitatea Beclean jud. Bistrita-Nasaud.

Autoritatea contractantă
Contact
E-mail: tribunalul-bistritanasaud-info@just.ro 📧
Sursa: OJS 2013/S 007-007490 (2013-01-08)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Lucrări de construcţii (>20 noi achiziții publice)

Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice (>20)

Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice, de autostrăzi, de şosele, de aerodromuri şi de căi ferate; lucrări de nivelare (>20)

Lucrări auxiliare pentru conducte şi cabluri (19)

Lucrări auxiliare pentru conducte de apă (12)

Lucrări pentru conducte de alimentare cu apă (6)