Întocmirea fazelor de proiectare PT + DTAC + DE si executie lucrari aferente obiectivului de investitie "Consolidare si restaurare Cazino Constanta"

Compania Nationala de Investitii

Proiectul privind Cazinoul din Constanta are în vedere consolidarea si reastaurarea acestei cladiri de patrimoniu aflata într-o stare avansata de degradare. Contractul presupune elaborarea proiectului tehnic (PT), a documentatiei pentru autorizarea executarii lucrarilor de construire (DTAC), a detaliilor de executie, asistenta tehnica pe durata executarii lucrarilor din partea proiectantului si executia lucrarilor aferente consolidarii si restaurarii. În urma realizarii lucrarilor de consolidare si restaurare, Cazinoul va deveni un obiectiv turistic si cultural major si îsi va recapata menirea de loc unde se pot organiza jocuri sau evenimente fastuoase si atractive.
Specificatia completa a serviciilor si lucrarilor solicitate se regaseste in Caietul de sarcini.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2012-05-07. Achiziția publică a fost publicată pe 2012-03-28.

Cine?

• Compania Nationala de Investitii

Ce?

Unde?

• Sud-Est › Constanţa

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2012-03-28	Anunţ de participare
2012-04-11	Informaţii suplimentare
2012-05-28	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2012-03-28)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Renovare a clădirilor degradate
Cantitate sau domeniu:

Întocmirea fazelor de proiectare PT + DTAC + DE si executie lucrari aferente obiectivului de investitie "Consolidare si restaurare Cazino Constanta".Valoarea estimata a contractului este de 24.732.350 lei fara TVA, din care: 1.873.650 lei fara TVA pentru serviciile de proiectare si 22.858.700 lei fara TVA pentru executia lucrarilor.24 732 350

Valoarea totală a achiziției: 24 732 350 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Renovare a clădirilor degradate 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie restrânsă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Compania Nationala de Investitii
Adresa poștală: Sediu social: Piata Natiunile Unite nr. 9, bl. 107, Sector 5
Cod poștal: 050121
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
Adresă internet: http://www.cni.com.ro 🌏
E-mail: office@cni.com.ro 📧
Telefon: +40 213167383 / 374200931/932 📞
Fax: +40 213167380/81 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-03-28 📅
Termen-limită de depunere: 2012-05-07 📅
Data publicării: 2012-03-31 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 64-103686
Număr JO-S: 64
Informații suplimentare

NOTA: Va fi declarata câstigatoare oferta care obtine cel mai mare numar de puncte rezultat prin însumarea punctajelor aferente fiecarui factor de evaluare. În cazul existentei a doua sau mai multe oferte cu punctaj egal, dar cu oferte de pret diferite, se va declara castigatoare oferta cu pretul cel mai scazut. În cazul existentei a doua sau mai multe oferte cu punctaj egal si oferte de pret egale, va fi declarata castigatoare oferta care va obtine cel mai mare numar de puncte pentru factorul de evaluare “Identificarea riscurilor privind executia lucrarilor”.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Specificatia completa a serviciilor si lucrarilor solicitate se regaseste in Caietul de sarcini.

Cantitate sau domeniu:

Întocmirea fazelor de proiectare PT + DTAC + DE si executie lucrari aferente obiectivului de investitie "Consolidare si restaurare Cazino Constanta".

Valoarea estimata a contractului este de 24.732.350 lei fara TVA, din care: 1.873.650 lei fara TVA pentru serviciile de proiectare si 22.858.700 lei fara TVA pentru executia lucrarilor.

Durata: 24 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

Cazino Constanta, bd. Regina Elisabeta nr. 4, orasul Constanta, judetul Constanta.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinta obligatorie 1: Declaratie privind eligibilitatea: Formular A, (încadrarea în situatia prevazuta la art.180 din OUG nr. 34 / 2006 cu modificarile si completarile ulterioare, atrage excluderea candidatului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica);

Cerinta obligatorie 2: Declaratie “Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta”: Formularul B se va întocmi conform Ordinului ANRMAP nr. 314 / 2010 privind punerea în aplicarea a certificatului de participare la licitatii cu oferta independenta;

Cerinta obligatorie 3: Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare: Formular C;

Cerinta obligatorie 4: Declaratie privind neîncadrarea în situatia prevazuta la art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare: Formular C².Se precizeaza ca persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, conform art 69 indice 1 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, sunt: Sorin Munteanu - Director General; Manuela Patrascoiu - Director economic; Valentin Cheratoiu - Director tehnic; Roxana Negoita - Sef Serviciu Juridic si Resurse Umane; Adriana Luchian - Sef Serviciu Promovare Investitii; Monica Septilici - Sef Serviciu Achizitii Publice si Contractare;

Cerinta obligatorie 5: Certificat fiscaleliberat de Compartimentul Impozite si Taxe Locale al unitatii administrativ - teritoriale de pe raza careia societatea are sediul social, care sa ateste ca societatea ofertanta nu se înregistreaza cu debite la bugetul local, în original sau copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”, valabil în luna anterioara lunii în care se depun ofertele.

Pentru a evita excluderea din procedura de atribuire, operatorul economic trebuie sa prezinte certificate constatatoare, fara datorii la bugetul local.

Persoanele juridice straine au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor si taxelor locale în conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine. Toate documentele prezentate vor fi însotite de traducere autorizata si legalizata în limba româna;

Cerinta obligatorie 6: Certificat de atestare fiscala eliberat de organul de administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale de pe raza careia societatea are sediul social privind plata obligatiilor la bugetul general consolidat, în original sau copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”, valabil în luna anterioara lunii în care se depun ofertele.

Pentru a evita excluderea din procedura de atribuire, operatorul economic trebuie sa prezinte certificate constatatoare, fara datorii la bugetul de stat.

Persoanele juridice straine au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligatiile de plata a contributiilor catre bugetul de stat, în conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine. Toate documentele prezentate vor fi însotite de traducere autorizata si legalizata în limba româna.

Atunci când un grup de operatori economici depune oferta / candidatura comuna, situatia personala a candidatului sau ofertantului se demonstreaza de fiecare asociat în parte. Cerinta obligatorie: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga instanta competenta, cu cel mult 30 de zile înainte de depunerea documentelor de calificare, în original sau copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”, din care sa rezulte ca ofertantii au dreptul de a desfasura activitati similare cu cele care fac obiectul achizitiei. Astfel,certificatul constatator trebuie sa ateste ca obiectul contractului (proiectare si executie lucrari de constructii) are corespondent în codurile CAEN care descriu activitatea candidatului.

Pentru persoane juridice straine se vor depune înscrisuri probatorii, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic, apte a dovedi atestarea / apartenenta din punct de vedere profesional / înregistrarea ca persoana juridica, eliberate cu cel mult 30 de zile înainte de depunerea documentelor de calificare. Toate documentele prezentate vor fi însotite de traducere autorizata si legalizata în limba româna.

Atunci când un grup de operatori economici depune oferta/ candidatura comuna, capacitatea de exercitare a activitatii profesionale se demonstreaza de catre fiecare membru al grupului.

Situația economică și financiară:

Cerinta obligatorie 1:Bilanturile contabile sau extrasele de bilant pe ultimii trei ani, în cazul în care publicarea acestor bilanturi este prevazuta de legislatia tarii în care este stabilit candidatul, sau alte documente edificatoare privind situtia economica si financiara.

Cerinta obligatorie 2:

Cifra de afaceri medie anuala în domeniul aferent obiectului contractului în ultimii 3 ani trebuie sa fie de minim:

— Pentru activitatea de proiectare: 2.000.000 lei,

— Pentru activitatea de executie lucrari de constructii: 45.000.000 lei.

Cerinte privind indeplinirea capacitatii economice si financiare.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinta obligatorie 1:

Fisa de informatii privind experienta similara.

Cerinta obligatorie 2:

Declaratie privind lista principalelor lucrari executate în ultimii 5 ani.

Declaratie privind lista principalelor servicii prestate în ultimii 3 ani.

Cerinta oblig. 3: Operatorul economic a prestat servicii si lucrari similare, de complexitatea celor prevazute în caietul de sarcini – proiectare (PT, DTAC, DE, Asistenta tehnica) si executie lucrari, pentru monumente istorice si de arhitectura – cu urmatoarele niveluri specifice minime de calificare:…

… A. Pentru proiectare - un nivel al volumelor proiectate de cel putin 9.800 mc, îndeplinit, în mod cumulat, în cadrul contractelor finalizate in ultimi 3 ani; B. Pentru executie, urmatoarele volume minime de lucrari, executate, în mod cumulat, în cadrul contractelor finalizate în ultimii 5 ani: a) refacere/reparare/restaurare fatade cu componente artistice, la exterior: 4800 mp; b) refacere/reparare/restaurare componente ornamentale si suprafete drepte, la interior: 5500 mp, din care: finisaje la pereti si tavane ornamentate cu elemente decorative lineare sau plane, inclusiv turnarea si montarea de elemente decorative din ipsos (profile trase pe loc, profile trase la masa): 1900 mp;

… (continuare) refacere/reparare si/sau montare pardoseli decorative din marmura: 550 mp; interventii în stratul suport si interventii structurale-relief ornamente - stucatura policroma si stuco-marmura (îndepartare depuneri aderente si neaderente, chituiri, extragerea, restaurarea si replantarea elementelor decorative din ipsos, reintegrarea cromatica, etc.): 570 mp; stuco-marmura policroma: 200 mp; aplicare foita schlagmetal pe elemente decorative: 500 mp.

Cerinta obligatorie 4:

Operatorul economic are acces (proprietate, leasing sau prin contracte/conventii de închiriere, etc.) la utilajele/echipamentele necesare pentru îndeplinirea contractului, acestea incluzând cel putin:1 laborator autorizat de efectuare încercari în constructii grad II;schele metalice; 1 pompa pentru injectat mortar/beton; 1 automacara;2 autobetoniere; Utilaje de mica mecanizare (unelte, scule, echipamente).

Cerinta obligatorie 5:

Operatorul economic dispune pentru îndeplinirea contractului de o echipa de specialisti a carei componenta trebuie sa includa cel…

… putin: 1. Manager de proiect - Studii superioare inginer/arhitect; Experienta profesionala generala de cel putin 4 ani; Experienta profesionala specifica demonstrata prin detinerea calitatii de manager de proiect, în cadrul a cel putin unui contract de lucrari de consolidare si/sau restaurare monumente istorice; 2. Responsabil coordonator proiectare (sef proiect) -Studii superioare arhitect; Experienta profesionala generala de cel putin 4 ani; Experienta profesionala specifica demonstrata prin detinerea calitatii de coordonator proiectare, în cadrul a cel putin un contract de proiectare de natura si complexitate similara, respectiv consolidare si/sau restaurare monumente istorice; 3. Arhitect, expert atestat Ministerul Culturii si Patrimoniului National (MCPN);

… putin:(continuare).

4. Specialist/Expert atestat MCPN în domeniul restaurare componente artistice; 5. Specialist/Expert atestat MCPN în domeniul consolidare, restaurare structuri istorice; 6. Inginer proiectare structura, atestat MCPN; 7. Ingineri instalatii (electrice, sanitare, termoventilatie); 8. Verificatori proiect, atestati de Ministerul Dezvoltarii Regionale si Turismului (MDRT) sau echivalent pentru domeniile structura, instalatii, fundatii si pentru siguranta la foc; 9. Manager executie lucrari - Studii superioare inginer constructor;Experienta profesionala generala de cel putin 4 ani;Experienta profesionala specifica demonstrata prin detinerea calitatii de manager executie lucrari, în cadrul a cel putin unui contract de proiectare de natura si complexitate similara, respectiv consolidare si/sau restaurare monumente istorice

Cerinta oblig. 5: Op. ec. dispune pentru îndepl. contr. de o echipa de specialisti a carei componenta trebuie sa includa cel putin:(continuare) 10.Responsabil tehnic cu executia, atestat MCPN si responsabil tehnic cu executia, atestat MDRT;11.Responsabil de coordonarea santierului; Studii superioare inginer constructii; Experienta profesionala generala de cel putin 4 ani;Experienta profesionala specifica demonstrata prin detinerea calitatii de coordonator de santier, în cadrul a cel putin unui contract de lucrari de constructii similare, respectiv consolidare si/sau restaurare monumente istorice;12.Responsabil cu controlul tehnic al calitatii - Studii superioare inginer constructii; Experienta profesionala generala de cel putin 4 ani; Experienta profesionala specifica demonstrata prin detinerea calitatii de responsabil cu controlul tehnic al calitatii, în cadrul a cel putin unui contract de lucrari de constructii similare, respectiv consolidare si/sau restaurare monumente istorice.

Cerinte privind indeplinirea capacitatii tehnice si profesionale.

Operatorul economic implementeaza proceduri de asigurare a calitatii la un nivel echivalent cu cel pentru managementul sistemului calitatii din seria ISO 9001, atât pentru activitatile de proiectare cât si pentru activitatile de executie a lucrarilor. Operatorul economic implementeaza proceduri de asigurare a protectiei mediului la un nivel echivalent cu cel pentru managementul sistemului calitatii din seria ISO 14001 pentru activitatile de executie a lucrarilor.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de part.: 400.000 lei sau echivalent în euro, la cursul mediu BNR de 1 euro = 4,35 lei. În sit. în care rezult. proced. de achizitie pub. este contestat la CNSC, iar contestatia este respinsa ca nefondata de acesta, din garantia de part. mentionata mai sus se va retine contestatorului suma de 10.033,23 lei, calculata conform art. 278 indice 1, alin. (1), lit. c) din OUG nr. 34/2006. Perioada de valab. a garantiei de part.: 90 zile de la termenul limita de depunere a ofertelor.

I.M.M. – urile care participa în nume propriu sau în asociere cu alte IMM-uri, pot prezenta garantie pentru participare în cuantum de 50 % din valoarea mai sus precizata. Of. decl. IMM – uri vor prezenta anexat formularului de garantie o Decl. privind încadr. întreprinderii în categ. IMM, în conf. cu Ord. nr. 27/26.01.2006, pentru modif. si complet. Lg nr. 346/2004. Modul de constit. a garantiei pentru part.: scrisoare de garantie bancara - întocmita cf. Formularului I sau prin virament bancar, plata se va face prin O.P. în contul CNI nr. RO23 BTRL 0480 1202 8462 0904 - Banca Transilvania, Ag. Chibrit. Ordinul de plata trebuie sa contina conf. transferului sumei catre CNI, proced. de achizitie pub.si amplasamentul si urmeaza a fi depus în ORIGINAL; sau printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o soc. bancara ori de o soc. de asigurari. În cazul în care ofertantul alege ca instrument de garantare polita de asig., se impune ca la data si ora de deschidere a ofertelor aceasta sa fie semnata de asigurat si asigurator. Garantia trebuie sa fie irevocabila. Instrumentul de garantare trebuie sa prev. ca plata garantiei se va executa necond., respectiv la prima cerere a benef., pe baza decl. ac. cu priv. la culpa persoanei garantate. În orice sit., dovada constit. garantiei de part. trebuie sa fie prezentata, in original, in cuantumul si pentru perioada de valabilitate solicitata, cel mai târziu la data si ora stab. pentru deschiderea ofertelor. G.B.E.: 5 % din valoarea contractului, exclusiv TVA.

G.B.E. se constituie prin:

a) un instrument de garantare emis în cond. legii de o societ. bancara sau de o societ. de asig. care devine anexa la contr. Garantia trebuie sa fie irevocabila. Instrumentul de garantare trebuie sa prev. ca plata garantiei se va executa necond., respectiv la prima cerere a benef., pe baza decl. ac. cu privire la culpa persoanei

Sau.

b) retineri succesive din sumele datorate pentru fact. partiale, într-un cont de disponibil distinct deschis la Trezoreria Statului si pus la dispozitia autorit. contrac. Suma initiala care se depune de catre Antreprenor în contul de disponibil astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5 % din pretul contr.

În sit. în care of. este declarat IMM, în conf. cu Lg. nr. 346/2004, cu modif. si complet. ult.., G.B.E. este de 2,5 % din val. contr., exclusiv TVA si se constit. în cond. enuntate la aliniatul anterior.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Finantarea obiectivului de investitie se va face din bugetul de stat prin bugetul Ministerului Dezvoltarii Regionale si Turismului.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Numărul preconizat de candidați: 5
Data deschiderii ofertelor: 2012-05-07 📅
Locul deschiderii: Pta Natiunilor Unite nr. 8, bloc 108, tr. 2, sector 5, Bucuresti.
Locul: Pta Natiunilor Unite nr. 8, bloc 108, tr. 2, sector 5, Bucuresti.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Ofertantii care au depus oferta sau reprezentatii împuterniciti ai acestora.
Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei (35)
2. Durata de executare a contractului (proiectare si executie) (20)
3. Identificarea riscurilor privind executia lucrarilor (15)
4. Recomandarile si strategiile pentru minimizarea/eliminarea riscurilor privind executia lucrarilor (15)
5. Identificarea elementelor structurale vulnerabile în zonele de reazem si solutiile de remediere a acestora (15)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Identitate
Alt tip de autoritate contractantă: Other
Contact
Punct de contact: Monica Septilici
Serviciul achizitii publice si contractare
Adresă internet: www.cni.com.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Nume: Compania Nationala de Investitii
Adresa poștală: Piata Natiunile Unite nr. 8, bl. 108, Sector 5
Cod poștal: 050122
Telefon: +40 213167382 / 374200933/934/935 📞
URL pentru informații suplimentare: www.cni.com.ro 🌏
URL de participare: www.cni.com.ro 🌏
URL al documentelor: www.cni.com.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 256 indice 2 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compania nationala de investitii - S.A.- Serviciul Juridic si Resurse Umane
Adresa poștală: Piata Natiunile Unite nr. 9, bl. 107, sectorul 5
Cod poștal: 050121
Telefon: +40 213167383 / 374200931/932 📞
Adresă internet: www.cni.com.ro 🌏
Fax: +40 213167381 📠
Sursa: OJS 2012/S 064-103686 (2012-03-28)

Informaţii suplimentare (2012-04-11)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-04-11 📅
Data publicării: 2012-04-14 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 73-119687
Se referă la anunț: 2012/S 64-103686
Număr JO-S: 73
Sursa: OJS 2012/S 073-119687 (2012-04-11)

Informaţii suplimentare (2012-05-28)
Referință
Date
Data trimiterii: 2012-05-28 📅
Data publicării: 2012-05-31 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 102-169257
Număr JO-S: 102
Sursa: OJS 2012/S 102-169257 (2012-05-28)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Lucrări de construcţii (>20 noi achiziții publice)

Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice (>20)

Lucrări de acoperire şi alte lucrări speciale de construcţii (8)

Lucrări speciale de construcţii, altele decât lucrările de acoperire (2)

Diverse lucrări specializate de construcţii