Reabilitare si extindere retele alimentare cu apa, retele de canalizare, statii de pompare apa uzata – UAT 3 "Pantelimon"

SC Apa-Canal Ilfov SA

Reabilitare si extindere retele alimentare cu apa, retele de canalizare, statii de pompare apa uzata – UAT 3 "Pantelimon" cuprinde toate constructiile necesare pentru extinderea retelei de distributie a apei potabile si pentru extinderea si reabilitarea retelei de canalizare menajera in orasul Pantelimon.
Lucrarile incluse in prezentul contract cuprind:
Extindere retea de distributie apa potabila:
Extindere retea de distributie apa potabila, L = 31 296 m;
Vane si camine aferente retelei de distributie.
Hidranti de incendiu;
Bransamente la consumatori.
Extindere si reabilitare retea de canalizare ape uzate menajere, inclusiv statii de pompare.
Extindere retea de canalizare menajera, L = 18 127 m;
Camine de vizitare;
Statii de pompare ape uzate menajere – 3 buc;
Conducte de refulare aferente celor 3 statii de pompare, L = 6180 m;
Reabilitare statie de pompare ape uzate – 1 buc;
Reabilitare conducta de refulare ape uzate, L = 575 m;
Racorduri la consumatori.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2012-05-03. Achiziția publică a fost publicată pe 2012-03-14.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Teloxim CON SRL

Cine?

• SC Apa-Canal Ilfov SA

Ce?

Unde?

• Macroregiunea Trei › Bucureşti-Ilfov

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2012-03-14	Anunţ de participare
2012-04-27	Informaţii suplimentare
2013-05-20	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2012-03-14)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă
Cantitate sau domeniu:

Lucrarile incluse in prezentul contract cuprind:Extindere retea de distributie apa potabila:Extindere retea de distributie apa potabila, L = 31 296 m;Vane si camine aferente retelei de distributie.Hidranti de incendiu;Bransamente la consumatori.Extindere si reabilitare retea de canalizare ape uzate menajere, inclusiv statii de pompare.Extindere retea de canalizare menajera, L = 18 127 m;Camine de vizitare;Statii de pompare ape uzate menajere – 3 buc;Conducte de refulare aferente celor 3 statii de pompare, L = 6 180 m;Reabilitare statie de pompare ape uzate – 1 buc;Reabilitare conducta de refulare ape uzate, L = 575 m;Racorduri la consumatori.25 702 655,18

Valoarea totală a achiziției: 25 702 655,18 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: SC Apa-Canal Ilfov SA
Adresa poștală: Intrarea Taciunelui, nr. 5, sector 2
Cod poștal: 023826
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
E-mail: contact@acilfov.ro 📧
Telefon: +40 374205200 📞
Fax: +40 374205204 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-03-14 📅
Termen-limită de depunere: 2012-05-03 📅
Data publicării: 2012-03-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 53-087079
Număr JO-S: 53
Informații suplimentare

In cazul in care 2 sau mai multe oferte au acelasi punctaj, oferta castigatoare va fi cea care are cel mai mic pret pentru respectarea principiului eficientei utilizarii fondurilor. Daca si preturile ofertate sunt egale, atunci autoritatea contractanta va solicita ofertantilor care au oferit cel mai mic pret o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut. Acest proces de reofertare pret se poate repeta de cate ori considera necesar comisia de evaluare.In cazul in care nu este posibila o departajare a ofertelor, fiind imposibila incheierea contractului, atunci procedura de achizitie publica se va anula.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Lucrarile incluse in prezentul contract cuprind:

Extindere retea de distributie apa potabila:

Extindere retea de distributie apa potabila, L = 31 296 m;

Vane si camine aferente retelei de distributie.

Hidranti de incendiu;

Bransamente la consumatori.

Extindere si reabilitare retea de canalizare ape uzate menajere, inclusiv statii de pompare.

Extindere retea de canalizare menajera, L = 18 127 m;

Camine de vizitare;

Statii de pompare ape uzate menajere – 3 buc;

Conducte de refulare aferente celor 3 statii de pompare, L = 6180 m;

Reabilitare statie de pompare ape uzate – 1 buc;

Reabilitare conducta de refulare ape uzate, L = 575 m;

Racorduri la consumatori.

Cantitate sau domeniu:

Lucrarile incluse in prezentul contract cuprind:

Extindere retea de distributie apa potabila:

Extindere retea de distributie apa potabila, L = 31 296 m;

Vane si camine aferente retelei de distributie.

Hidranti de incendiu;

Bransamente la consumatori.

Extindere si reabilitare retea de canalizare ape uzate menajere, inclusiv statii de pompare.

Extindere retea de canalizare menajera, L = 18 127 m;

Camine de vizitare;

Statii de pompare ape uzate menajere – 3 buc;

Conducte de refulare aferente celor 3 statii de pompare, L = 6 180 m;

Reabilitare statie de pompare ape uzate – 1 buc;

Reabilitare conducta de refulare ape uzate, L = 575 m;

Racorduri la consumatori.

Durata: 548 zile
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

Programul Operational Sectorial de Mediu Axa 1 „Extinderea si modernizarea sistemelor de apa si apa uzata” Fonduri europene - 77,12 %.

Co-finantare nationala - 22,88 %, din care:

— subventie de la bugetul statului = 11,8 %,

— contributie bugetul local: 1,81 %,

— credit contractat de operator: 9,27 %.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Orasul Pantelimon, Judetul Ilfov.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Autoritatea contractanta permite depunerea/prezentarea documentelor solicitate în cadrul acestei sectiuni în oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

Atentie: Încadrarea în una sau mai multe dintre situatiile prevazute la art. 180 si la art. 181 din Ordonanta de urgenta nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, atrage excluderea candidatului/ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.

În cazul în care persoana care semneaza declaratiile/formularele solicitate nu este reprezentantul legal al operatorului economic (lider, asociat), se va atasa o împuternicire pentru acesta.

Documentele pentru care nu este prevazuta o perioada de valabilitate stabilita de lege, nu vor fi emise cu mai mult de 60 de zile inainte de data deschiderii ofertelor.

În cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de alta nationalitate decât cea româna, documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, însotite de traducere autorizata a acestora în limba româna.

Daca exista incertitudini referitoare la situatia unui operator economic, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite informatii direct de la autoritatile competente.

A nu se folosi prescurtari.

Formularul nr.1 - Declaratie privind eligibilitatea,Formularul nr.2 - Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din O.U.G. 34/2006, Certificat privind plata obligatiilor catre bugetul general consolidat de stat eliberat de D.G.F.P. din care sa reiasa faptul ca ofertantul nu are datorii catre Bugetul general consolidat sau echivalent,Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale care sa ateste îndeplinirea obligatiilor fata de bugetul local, si pentru toate punctele de lucru declarate sau echivalent(Certificatele de atestare fiscala solicitate trebuie sa prezinte situatia obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele),Certificat pentru plata CAS (pentru statele în care autoritatile fiscale nu colecteaza si CAS),Cazier judiciar al companiei (in statele unde este aplicabil), valabil la data deschiderii.

Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberate de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local în conformitate cu cerintele autoritatii contractante.

Documentele vor fi prezentate în original sau copie certificata pentru conformitate cu originalul la care se va alatura traducerea autorizata a acestora în limba româna. În cazul ofertei câstigatoare documentele prezentate în copie vor fi transmise în original (pentru conformitatea copiilor transmise la oferta).

Pentru ofertantii nerezidenti se vor aplica prevederile art. 182 din OUG 34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea 337/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate mai sus.

Nota 1: In cazul in care tara de origine sau în tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile atunci trebuie sa fie acceptata o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens. 1. Formularul nr. 4 - Declaratie privind calitatea de participant la procedura, 2. Operatorul economic va prezenta o împuternicire autentificata, sau un alt document legal echivalent, în cazul în care semnatarul ofertei este altcineva decât administratorul firmei (original). Prin împuternicire se va autoriza semnatarul ofertei sa angajeze ofertantul în procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica.

În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest formular,Declaratie pe propria raspundere cu privire la participarea la licitatie cu oferta independenta-Formularului 5.1,Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 69¹ din O.U.G. 34/2006-Formularului 5.2,In situatia în care din documentele solicitate reiese ca ofertantul se afla într-una din situatiile prevazute de art. 69¹ din O.U.G. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, acesta va fi exclus de la procedura pentru atribuirea contractului de servicii.

Persoane care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante implicate in prezenta procedura de achizitie:

— Cristian Bouleanu,

— Badea Mihail,

— Neagu Cristian,

— Gheorghe Soare,

— Imbrea Maria,

— Robert Tudor,

— Ana Baicoianu,

— Tudoran Gheorghe,

— George Popescu.

In functie de caz, acest formular va fi prezentat de ofertant, asociat, subcontractant, tert sustinator. Autoritatea contractanta permite depunerea/prezentarea documentelor solicitate în cadrul acestei sectiuni în oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

Persoane juridice române: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, nu mai vechi de 30 de zile din care sa rezulte obiectul de activitate relevant pentru obiectul prezentei achizitii, (lucrari de constructii si amenajari hidrotehnice) si faptul ca nu sunt înscrise mentiuni cu privire la aplicarea Legii nr. 85/2006 privind procedura insolventei.

În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente.

Persoane juridice / fizice straine:1.Certificat constatator (sau document echivalent) emis de registrul comertului (sau autoritatea echivalenta din tara in care ofertantul este rezident), cu cel mult 30 de zile inainte de data deschiderii ofertei, din care sa rezulte obiectul de activitate relevant pentru obiectul prezentei achizitii, lucrari de constructii si amenajari hidrotehnice) si faptul ca nu sunt înscrise mentiuni cu privire la procedura insolventei sau operatiuni similar.

Situația economică și financiară:

Informatii privind situatia economico-financiara;

Informatii privind cifra de afaceri si profitul;

Cifra de afaceri medie în domeniul de activitate aferent obiectului contractului în ultimii 3 (trei) ani, respectiv 2009, 2010, 2011, trebuie sa fie mai mare sau cel putin egala cu 50 000 000 RON. In cazul in care bilantul la 31.12.2011 nu poate fi prezentat (nu a fost depus) ofertantul este obligat sa prezinte balanta la 31.12.2011.

Capacitatea tehnică și profesională:

Ofertantul trebuie sa fi executat si finalizat, în ultimii 5 ani impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei cel putin un contract similar in valoare de minim 25.702.655,18 RON fara TVA (Reabilitare si extindere retele alimentare cu apa, retele de canalizare, statii de pompare apa uzata).

Sau.

1 contract avand ca obiect:

1. Extindere retea de distributie apa potabila si un contract avand ca obiect;

2. Extindere si reabilitare retea de canalizare ape uzate menajere, inclusiv statii de pompare a caror valoare individuala solicitata va fi cel putin egala si va fi raportata la partea inclusa din viitorul contract, respectiv 8 677 175,18 RON pentru Extindere retea de distributie apa potabila si 17 025 480 RON pentru Extindere si reabilitare retea de canalizare ape uzate menajere, inclusiv statii de pompare.

Declaratie privind dotarile specifice, utilajele, echipamentul tehnic, mijloace de transport, utilaje pentru constructii, laboratoare si alte mijloace fixe pe care ofertantul se angajeaza sa le foloseasca pentru îndeplinirea contractului.

Ofertantul este obligat sa demonstreze in special ca detine/are contracte–cadru de inchiriere sau detine acces nerestrictionat pentru cel putin echipamentele si utilajele de mai jos, inclusiv combustibil, toate rezervele de consumabile, piese de schimb si unelte.

Descrierea pozitiei si cerinte minimale:

Excavator pe pneuri, 0,5 – 1,2 mc-3 bucati;

Mini-excavator pentru lucru in spatii inguste-2 bucati;

Incarcator frontal 1,5 – 2,5 mc-3 bucati;

Autobasculante de 12-16 tone-6 bucati;

Motopompe-4bucati;

Lansatoare de conducte (sau macarale 5 to)-3 bucati;

Detectoare de cabluri si conducte metalice- 2 bucati;

Compactoare/placi vibratoare 0,5-1,5 to-4 bucati;

Autotransportoare beton 5 mc-2bucati.

Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa dispuna de resursele umane strict necesare îndeplinirii în bune conditii a contractului (personal de specialitate si experti responsabili pentru implementarea contractului).

Este obligatoriu ca din echipa de proiect sa faca parte cel putin:

1. reprezentantul antreprenorului (manager)-studii: universitare, experienta generala: minimum 5 ani, experienta in post similar (ani): minimum 3ani;

2. sef de santier (responsabil executie)-studii: universitare, experienta generala: minimum 5 ani, experienta in post similar (ani): minimum 3 ani;

3. responsabil tehnic cu executia-studii: universitare, experienta generala: minimum 5 ani, experienta in post similar (ani): 0 ani;

4. responsabil cu controlul calitatii-studii: universitare, experienta generala: inimum 5 ani, experienta in post similar (ani): 0 ani;

5. responsabil montaj conducte-studii: universitare, experienta generala: minimum 5 ani, experienta in post similar (ani): minimum 3 ani;

6. responsabil constructii edilitare-studii:universitare,experienta generala:minimum 5 ani,experienta in post similar (ani): minimum 3 ani;

7. responsabil refaceri pavaje-studii:universitare,experienta generala:minimum 5 ani,experienta in post similar (ani): minimum 3 ani;

8. responsabil mecanizare-studii: universitare, experienta generala: minimum 5 ani, experienta in post similar (ani): minimum 3 ani;

9. responsabil topo-studii: universitare, experienta generala: minimum 5 ani, experienta in post similar (ani): minimum 3 ani.

Informatii privind subcontractantii.

Informatii privind capacitatea tehnica si/sau profesionala.

1. Standard privind sistemele de management al calitatii

Ofertantii au obligatia de a prezenta certificat din seria ISO 9001 sau certificate echivalente.

In cazul unei asocieri, aceste conditii trebuie indeplinite de cel putin unul dintre membrii asocierii.

2. Standard privind sistemele de management al mediului

Ofertantii au obligatia de a prezenta certificat din seria ISO 14001 sau certificate echivalente.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de participare: 400 000 RON.

Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare este minim 120 de zile de la data limita de depunere a ofertelor.

Garantia de participare se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care se prezinta în original, în cuantumul si pentru perioada prevazuta în documentatia de atribuire.

Forma de constituire a garantiei de participare care va fi acceptata:

— scrisoare de garantie conform Formularului nr. 15, emisa in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, prezentata in original, pentru cuantumul si perioada de valabilitate solicitate,

— Ordin de plata emis in favoarea autoritatii contractante in contul Autoritatii contractante, comunicat la cererea ofertantului;În masura în care Consiliul respinge contestatia depusa de un operator economic, autoritatea contractanta va retine contestatorului din garantia de participare suma de 118 024,11 RON. 10 % din pretul contractului, fara TVA. aceasta fi mentinuta valabila pe toata durata contractului (inclusiv perioada de Notificare a Defectelor). Garantia de buna executie se constituie printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari in conformitate cu art. 90 alin. (1) din HG 925/2006, este recomandabil sa fie emis de catre o banca din Romania.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Fonduri europene Programul-Operational Sectorial Mediu.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2012-05-03 📅
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Reprezentantii operatorilor economici insotiti de imputernicire.
Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei (45)
2. Durata de executie a lucrarilor (30)
3. Numarul de întreruperi a apei în timpul executiei contractului (20)
4. “Termenul de interventie pentru remedierea defectiunilor” (TI) (5)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Ana Baicoianu
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Precizam faptului ca termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art.256-2 din OUG nr.34/2006. sectiunea general.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: SC Apa-Canal Ilfov SA
Adresa poștală: Intrarea Taciunelui, nr. 5, sector 2
Cod poștal: 000000
Telefon: +40 374205200 📞
Fax: +40 374205204 📠
Sursa: OJS 2012/S 053-087079 (2012-03-14)

Informaţii suplimentare (2012-04-27)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-04-27 📅
Termen-limită de depunere: 2012-05-07 📅
Data publicării: 2012-05-03 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 85-139098
Se referă la anunț: 2012/S 53-087079
Număr JO-S: 85
Sursa: OJS 2012/S 085-139098 (2012-04-27)

Anunt de atribuire (2013-05-20)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 23 207 414,82 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: Calea Grivitei nr. 359, sector 1

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-05-20 📅
Data publicării: 2013-05-23 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 098-167040
Număr JO-S: 98
Informații suplimentare

In cazul in care 2 sau mai multe oferte au acelasi punctaj, oferta castigatoare va fi cea care are cel mai mic pret pentru respectarea principiului eficientei utilizarii fondurilor. Daca si preturile ofertate sunt egale, atunci autoritatea contractanta va solicita ofertantilor care au oferit cel mai mic pret o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut. Acest proces de reofertare pret se poate repeta de cate ori considera necesar comisia de evaluare. In cazul in care nu este posibila o departajare a ofertelor, fiind imposibila incheierea contractului, atunci procedura de achizitie publica se va anula.

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Orasul Pantelimon, judetul Ilfov.

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Andrei Mateescu
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Sursa: OJS 2013/S 098-167040 (2013-05-20)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Lucrări de construcţii (>20 noi achiziții publice)

Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice (>20)

Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice, de autostrăzi, de şosele, de aerodromuri şi de căi ferate; lucrări de nivelare (>20)

Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice (6)