MM-CS-03 Intocmire Proiecte Tehnice (inclusiv Caiete de Sarcini) si Detalii de Executie pentru proiectul „Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa si apa uzata in Judetul Maramures”

Vital SA Baia Mare

Obiectivul general al acestui contract îl reprezinta intocmirea proiectelor tehnice pentru reabilitarea, extinderea retelelor de apa si canalizare, respectiv statie de epurare, a detaliilor de executie si a caietelor de sarcini pentru lucrarile specifice (terasamente, conducte de alimentare cu apa, conducte de canalizare, constructii, instalatii electrice, instalatii mecanice, teste, verificari probe si puneri in functiune, etc.), in conformitate cu legislatia in vigoare pentru 6 aglomerari cuprinse in proiectul POS Mediu, Axa 1, pentru judetul Maramures: Aglomerarea Baia Mare (incluzând localitatile Baia Mare, Baia Sprie, Tautii Magheraus); Aglomerarea Sighetu Marmatiei; Aglomerarea Viseu de Sus; Aglomerarea Târgu Lapus; Aglomerarea Seini; Aglomerarea Cavnic.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-04-24. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-03-12.

Cine?

• Vital SA Baia Mare

Ce?

• Servicii de concepţie tehnică › Servicii de proiectare tehnică pentru construcţia de lucrări publice

Unde?

• Nord-Vest › Maramureş

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2013-03-12	Anunţ de participare
2013-03-18	Informaţii suplimentare
2013-03-21	Informaţii suplimentare
2013-04-02	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2013-03-12)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de proiectare tehnică pentru construcţia de lucrări publice
Cantitate sau domeniu:

Intocmire Proiecte Tehnice (inclusiv Caiete de Sarcini) si Detalii de Executie pentru proiectul „Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa si apa uzata in Judetul Maramures” conform caietului de sarcini.Valoarea estimata a contractului cuprinde si valoarea cheltuielilor de diverse si neprevazute in cuantum de 69 868,40 RON si care reprezinta un procent de 5 %.1 397 368,00

Valoarea totală a achiziției: 1 397 368,00 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de proiectare tehnică pentru construcţia de lucrări publice 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Vital SA Baia Mare
Adresa poștală: Str. Gheorghe Sincai nr. 21
Cod poștal: 430311
Orașul poștal: Baia Mare
Contact
E-mail: trif1954@yahoo.com 📧
Telefon: +40 262215150 📞
Fax: +40 362805655 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-03-12 📅
Termen-limită de depunere: 2013-04-24 📅
Data publicării: 2013-03-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 054-089153
Număr JO-S: 54
Informații suplimentare

Oferta câstigatoare va fi oferta care va obtine punctajul total (Pt) cel mai mare în baza criteriilor de mai sus In cazul in care doua sau mai multe oferte aflate pe primul loc, au acelasi punctaj, oferta castigatoare va fi cea care are cel mai mic pret pentru respectarea principiului eficientei utilizarii fondurilor. Daca si preturile ofertate sunt egale, atunci autoritatea contractanta va solicita ofertantilor care au oferit cel mai mic pret o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut. Acest proces de reofertare pret se poate repeta de cate ori considera necesar comisia de evaluare.In cazul in care nu este posibila o departajare a ofertelor, fiind imposibila incheierea contractului, atunci procedura de achizitie publica se va anula.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Categorie de servicii: 12
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu:

Valoarea estimata a contractului cuprinde si valoarea cheltuielilor de diverse si neprevazute in cuantum de 69 868,40 RON si care reprezinta un procent de 5 %.

Durata: 45 zile
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Judetul Maramures.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 180

Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotarâre definitiva si irevocabila, pentru frauda, coruptie, spalare de bani, activitati criminale.

Modalitatea de indeplinire: Se va prezenta Declaratie privind eligibilitatea conform Formularului nr. 3.

Documentele solicitate pentru neîncadrarea în prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 vor trebui prezentate si de tertul sustinator, daca este cazul.

2. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181

Conditie de calificare : autoritatea contractanta nu va califica ofertantul care înregistreaza datorii la bugetul consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora); documentele prezentate trebuie sa ateste îndeplinirea obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.

Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în original sau copie conforma cu originalul si vor fi însotite de traducere autorizata in limba romana.

Modalitatea de indeplinire :

- Declaratie privind neincadrarea in art.181 din OUG 34/2006 – formularul nr. 4

- Certificat eliberat de ANAF original, copie legalizata sau copie lizibila „conform cu originalul”.

- Certificat fiscal privind plata impozitelor si taxelor locale original, copie legalizata sau copie lizibila „conform cu originalul”

Certificatele fiscale vor prezenta situatia datoriilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.

Documentele solicitate pentru neîncadrarea în prevederile art. 181 lit. a), lit. c1) si lit. d) din OUG nr. 34/2006 vor fi depuse si de tertul sustinator, daca este cazul.

3. Declaratie „Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta”.

Documente de confirmare : Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr.5 )

4. Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 691

Documente de confirmare : Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr.6 )

Pentru aceasta declaratie, persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire in sensul articolului mentionat sunt urmatoarele: Gasparik Geza – director general;

- Mecea Mircea Ioan – director general adjunct.

- Bal Lucia – director economic;

- Micle Radu – director directia juridic-comunicare;

- Cristea Ioan – sef UIP;

- Trif Ioan – sef serviciu achizitii.

5. Declaratie privind calitatea de participant la procedura de achizitie

Modalitatea de indeplinire : Declaratie privind calitatea de participant la procedura - formularul nr. 7

In cazul unei asocieri, fiecare asociat va prezenta documentele solicitate. a) Persoane juridice/fizice române.

Operatorul economic (lider, asociat) trebuie sa prezinte: Certificat constatator eliberat ORC sau echivalent, original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitate a documentului in original/copie legalizata. Documentele depuse de ofertanti vor fi valabile la data depunerii ofertelor.

b) Persoane juridice /fizice straine

Documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare ca persoana juridical conform prevederilor legale din tara rezidenta a ofertantului precum si un Certificat de rezidenta Fiscala (evidenta dublei impuneri) sau echivalent, valabil la data depunerii ofertelor.

Ofertantii vor trebui sa prezinte o declaratie pe proprie raspundere prin care, în cazul in care oferta este declarata câstigatoare, îsi asuma responsabilitatea pentru: a. – ca in termen de 30 de zile de la comunicarea înstiintarii vor prezenta dovada deschiderii punctului de lucru in Romania. b. – înaintea încheierii contractului, în cazul asocierii cu persoane juridice române, vor împuternici pe unul din asociatii înregistrati în România pentru îndeplinirea obligatiilor ce îi revin fiecarui asociat, prin legalizarea asociatiei si înregistrarea acestei asocieri la autoritatea fiscala competenta, conform prevederilor legislatiei fiscale din România în vigoare.

Documentele sa fie valabile la data depunerii ofertelor, prezentate în original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” si însotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora în limba româna. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente.

Situația economică și financiară:

Cerinta obligatorie: Operatorul economic trebuie sa prezinte Formularul 8 – Declaratie privind cifra de afaceri pe ultimii trei ani.

Cerinte minime obligatorii: Cifra de afaceri globala medie anuala a ofertantului (operator economic sau membrii asocierii împreuna) pe ultimii trei ani financiari

încheiati trebuie sa fie mai mare sau egala cu 2 650 000 RON.

Se vor prezenta bilanturile contabile sau extrase de bilant înregistrat la organele competente, raport de audit, dupa caz, sau orice alte documente echivalente.

Convertirea în lei si euro, pentru ofertantii români si straini, se va realiza la cursul mediu comunicat de Banca Nationala a României pentru ultimii trei ani.

In cazul in care candidatul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, incheiat in forma autentica, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate.

Persoana ce asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c1) si d) si art .691 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens formularele aferente.

Modalitatea de indeplinire

Se va prezenta Formularul 8 – Declaratie privind cifra de afaceri pe ultimii 3 ani.

Convertirea în lei si euro, pentru ofertantii români si straini, se va realiza la cursul mediu comunicat de Banca Nationala a

României pentru ultimii 3 ani.

Completare formulare 8A, 8B 3, 4 si 6.

Capacitatea tehnică și profesională:

Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii împreuna) a prestat, în ultimii 3 ani împliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei cel putin 1 (unul) contract care a avut ca obiect intocmire proiect tehnic, detalii de executie si asistenta tehnica din partea proiectantului in domeniul infrastructurii de apa si apa

uzata.

Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare urmatoarele: Fisa de informatii privind experienta similara - Formularul 10 - pentru contractele ce se doresc a fi prezentate drept experienta similara.

Formularul 10 va fi însotit de documente doveditoare din care sa rezulte îndeplinirea tuturor elementelor solicitate ca si cerinta minima obligatorie: copii dupa parti relevante din contract, procese verbale de predare - primire sau alte documente constatatoare, recomandari din partea beneficiarilor, toate acestea prezentate în copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, purtând stampila si semnatura reprezentantului legal al operatorului economic care

a realizat experienta similara solicitata.

Convertirea în lei si euro, pentru ofertantii români si straini, se va realiza la cursul mediu comunicat de Banca Nationala a

României pentru ultimii trei ani.

Modalitatea de indeplinire

Declaratie privind lista principalelor prestari de servicii din ultimii 3 ani – Formularul 9.

În cazul unei asocieri, liderul asocierii vaprezenta un tabel centralizator cuprinzând experienta tuturor membrilor asocierii.

Fisa de informatii privind experienta similara - Formularul 10 - pentru contractele ce se doresc a fi prezentate drept experienta similara.

Personal

Informatii privind resursele umane propuse a fi implicate în proiect, cerinte minime:

1. Sef de Proiect

Studii superioare tehnice;

Competente în managementul proiectului si personalului pentru care va prezenta un Certificat de manager de proiect emis de o institutie recunoscuta la nivel national/ international;

Minim 5 ani de experienta profesionala, Experienta relevanta în calitate de Lider de echipa/Manager Proiect/Coordonator sau Lider adjunct de echipa/Manager Adjunct de Proiect în cel putin 1 proiect de natura si complexitate similara cu prezentul contract;

CV-urile persoanelor propuse pentru îndeplinirea contractului – Anexa IV din caietul de sarcini; Declaratie de disponibilitate in original pentru fiecare expert conform Anexei V din caietul de sarcini;

Copii cu mentiunea „conform cu originalul” dupa documente relevante care sa ateste îndeplinirea cerintelor impuse.

Formularul 11 – Declaratie privind personalul implicat direct în îndeplinirea contractului;

2. Inginer proiectant sisteme de apa si canalizare UAT Aglomerarea Baia Mare

Studii superioare tehnice ;

Experienta specifica:

Minim 3 ani experienta in proiectarea retelelor de alimentare cu apa si de canalizare.

3. Inginer proiectant sisteme de apa si canalizare UAT Aglomerarea Sighetu Marmatiei

4. Inginer proiectant sisteme de apa si canalizare UAT Aglomerarea Viseu de Sus;

Minim 3 ani experienta in proiectarea retelelor de alimentare cu apa si de canalizare. CV-urile persoanelor propuse pentru îndeplinirea contractului – Anexa IV din caietul de sarcini; Declaratie de disponibilitate in original pentru fiecare expert conform Anexei V din caietul de sarcini;

Copii cu mentiunea „conform cu originalul” dupa documente relevante care sa ateste îndeplinirea cerintelor impuse

5. Inginer proiectant sisteme de apa si canalizare UAT Aglomerarea Târgu Lapus;

6. Inginer proiectant sisteme de apa si canalizare UAT Aglomerarea Seini

7. Inginer proiectant sisteme de apa si canalizare UAT Aglomerarea Cavnic

8. Experti intocmire studii topografice (cel putin o echipa formata din minim 2 experti pentru fiecare UAT in parte; din echipa trebuie sa faca parte cel putin un expert cu studii superioare in domeniu)

Studii superioare in domeniu;

Minim 3 ani experienta profesionala in domeniul de activitate;

9. Inginer geotehnica si fundatii (cel putin o echipa formata din minim 2 experti, dintre care cel putin un expert cu studii superioare in domeniu)

Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. 1.2.3 din OUG nr. 34/2007 si completari ulterioare.

In cazul in care candidatul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm conform Formular nr. 9A in forma autentica al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatiilor dinc ontract. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c1) si d) si art. 691 din OUG34/2006.

Completare formulare 9A, 9B, 3, 4 si 6.

Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze.

În cazul în care autoritatea contractanta solicita, ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi.

Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 691 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.

Se vor prezenta, dupa caz, formularele 12 si 14.

Cerinta nr. 1

Implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001

Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Ofertantul va constitui o garantie pentru participare în cuantum de 26 500 RON. Garantia de participare se constituie în conformitate cu prevederile art. 86 din HG nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare.

În cazul ofertantilor care se regasesc în categoria întreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facând dovada în acest sens prin prezentarea formularului 19) garantia pentru participare se constituie în procent de 50 % din cuantumul precizat în documentatia de atribuire.

Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 120 zile de la data limita stabilita pentru primirea ofertelor.

În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia de participare trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.

Garantia de participare emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna.

In cazul in care garantia de participare se va constitui in alta valuta, valoarea garantiei de participare se va determina prin echivalenta leu/alta valuta la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor cu 5 zile.

(Model orientativ Formular nr. 1)

Cont IBAN autoritate contractanta RO54BRDE250SV06755722500 RON, deschis la BRD Baia Mare. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea fara TVA a contractului fara TVA si se constituie conform art. 90 alin. (1)-(3)din HG 925/2006, asa cum a fost acesta modificat prin dispozi?iile HG nr. 1045/2011,printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine anexa la contract.

În cazul ofertantilor care se regasesc în categoria întreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facând dovada în acest sens) garantia de buna executie se constituie în procent de 50 % din cuantumul precizat în documentatia de atribuire.

(Model orientativ Formular nr. 2).

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Cofinantare:Fonduri europene=77,31 %; Grant Autoritatea Centrala/Locala=11,82 %; Credit=9,05 %; Buget Local=1,82 %, Programul Operational Sectorial de Mediu, Axa prioritara 1.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-04-24 📅
Locul deschiderii: Sediul SC VITAL SA - Sala Achizitii
Locul: Sediul SC VITAL SA - Sala Achizitii
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:

Membrii comisiei de evaluare, reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor si observatorii UCVAP desemnati.

Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei (60)
2. 2. Perioada de prestare (Pp) (40)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Ioan Trif
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: directia.juridica@vitalmm.ro 📧

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 2562 din OUG nr. 34/2006.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: SC Vital SA Directia Juridica-Comunicare
Adresa poștală: Str. Gheorghe Sincai nr. 21
Orașul poștal: Baia Mare
Cod poștal: 430311
Telefon: +40 262215150 📞
Adresă internet: www.vitalmm.ro 🌏
Fax: +40 262215153 📠
Sursa: OJS 2013/S 054-089153 (2013-03-12)

Informaţii suplimentare (2013-03-18)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-03-18 📅
Data publicării: 2013-03-21 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 057-092725
Se referă la anunț: 2013/S 54-089153
Număr JO-S: 57
Sursa: OJS 2013/S 057-092725 (2013-03-18)

Informaţii suplimentare (2013-03-21)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-03-21 📅
Data publicării: 2013-03-26 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 060-098485
Număr JO-S: 60
Sursa: OJS 2013/S 060-098485 (2013-03-21)

Informaţii suplimentare (2013-04-02)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-04-02 📅
Data publicării: 2013-04-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 068-112496
Număr JO-S: 68
Sursa: OJS 2013/S 068-112496 (2013-04-02)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de arhitectură, de construcţii, de inginerie şi de inspecţie (>20 noi achiziții publice)

Servicii de inginerie (>20)

Servicii de concepţie tehnică (>20)

Servicii de proiectare tehnică pentru construcţia de lucrări publice (>20)