Inlocuire trafo T3 si T4 110/10 kV, 25 MVA cu transformatoare 110/(20)10 kV, 40 MVA in statia electrica FUNDENI

Compania Nationala de Transport al Energiei Electrice „Transelectrica" SA

Inlocuire trafo T3 si T4 110/10 kV, 25 MVA cu transformatoare 110/(20)10 kV, 40 MVA in statia electrica Fundeni

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2014-07-18. Achiziția publică a fost publicată pe 2014-06-04.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Energomontaj SA

Cine?

• Compania Nationala de Transport al Energiei Electrice „Transelectrica" SA

Ce?

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2014-06-04	Anunţ de participare
2014-06-11	Informaţii suplimentare
2014-06-16	Informaţii suplimentare
2014-06-23	Informaţii suplimentare
2014-06-30	Informaţii suplimentare
2014-07-01	Informaţii suplimentare
2014-07-02	Informaţii suplimentare
2014-07-04	Informaţii suplimentare
2014-07-10	Informaţii suplimentare
2014-09-04	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2014-06-04)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Transformatoare
Cantitate sau domeniu:

Inlocuire trafo T3 si T4 110/10 kV, 25 MVA cu transformatoare 110/(20)10 kV, 40 MVA7 704 813

Valoarea totală a achiziției: 7 704 813 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Transformatoare 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Compania Nationala de Transport al Energiei Electrice „Transelectrica" SA
Adresa poștală: B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 33, sector 1
Cod poștal: 010325
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
E-mail: nicoleta.popovici@transelectrica.ro 📧
Telefon: +40 213035707 / 756012983 📞
Fax: +40 213035980 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-06-04 📅
Termen-limită de depunere: 2014-07-18 📅
Data publicării: 2014-06-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 109-193125
Număr JO-S: 109
Informații suplimentare

1.Orice operator economic (op.ec.) are dreptul de a participa, individual sau intr-un grup de operatori la procedura de atribuire. Oferantul (of.) are dreptul de a depune oferta cu respectarea art. 46.(1),(2) din OUG 34/2006 2.Pentru respectarea art.69^2 alin.(2)dinOUG34, of.va depune impreuna cu oferta,denumirea si datele de identificare ale subcontractantilor. (adresa. nr. Inregis.la RC si Codul de identif.fiscala). Retragerea/inlocuirea subcontractantilor mentionati in oferta (FB5) inaintea semnarii contractului (respectiv in perioada de valabilitate a ofertei constituie modificare de oferta si are ca efect incalcarea principiului tratamentului egal prevazut la art.2alin(2)litera b)din OUG34. Refuzul of.castigator de a semna ct.,motivat de faptul ca AC respinge retragagerea/inlocuirea subcontr.declarati in oferta(FB5) inainte de semnarea ct.,conduce la dreptul AC de e executa Garantia de participare (GP) la licitatie. De asemenea refuzul of. declarat castig. de a respecta clauza 10.1si10.2 din Ct.conduce la dreptul AC de a executa neconditionat GP la licitatie. 3.Clauze obligatorii Ct-Cl. 3, 5, 10 11, 12, 13, 21, 27, 28, 39.1, 42, 43, 44, 45, 46 din ct, sunt obligigatorii.Orice modificare a acestor clauze oblig.va conduce la declararea ofertei ca neconforma potrivit art.36alin(2)litera b)dinHG 925/2006. 4.Contractele de subcontractare se vor prezenta integral, fara stersaturi sau omisiuni. 5.In cazul in care anumite pozitii complexe din Listele de preturi (cum ar fi ansamblul) se realizizeaza partial de catre of. castigator si partial de subcontractant sau se realizeaza de catre mai multi subcontr., oferta finala (dupa licitatia electronica) va fi insotita de un tabel anexa la lista de preturi in care se va detalia valoarea astfel incat sa rezulte clar alocarea financiara catre fiecare subcon./ofertant. Valorile respective se vor regasi in contractele de subcontractare. 6.Evaluarea of.:In vederea evaluarii ofertelor, ofertantul va prezenta o declaratie cu date privitoare la pierderile transformatoarelor ofertate, atat in gol cat si in sarcina (scurtcircuit). Valorile maxime admisibile a pierderilor la mers in gol si in scurtcircuit sunt mentionate in CS. Pt. transformator 110/20(10) kV–40 MVA: a. in cazul in care pierderile in gol - ofertate, depasesc valoarea maxim admisibila a pierderilor, respectiv pierderile in gol - ofertate sunt mai mari de 25,30 kW, oferta va fi declarata neconforma in baza art. 36 (2) lit. a. din HG 925/2006. b. in cazul in care pierderile in sarcina–ofertate, depasesc valoarea maxim admisibila a pierderilor, respectiv pierderile in sarcina-ofertate sunt mai mari de 172,50 kW (la 100% incarcare), of.va fi declarata neconforma. in baza art.36(2) lit.a.din HG 925/2006. 7.Vizita la amplasamet-Operatorul economic care isi exprima in scris intentia de a vizita Amplasamentul poate participa la vizita organizata de Autoritatea contractanta in cea de a 21 zi de la data publicarii anuntului de participare, intre orele 09–15 la st. Fundeni. Adresa Amplas: Statia Fundeni, com.DOBROIESTI,satFUNDENI, str.Zorilor nr.69A,ILFOV. Pentru a participa la viz.Amp. op.ec. trebuie sa remita AC o solicitare scrisa in acest sens. Solicitarea trebuie sa fie primita de AC cu cel putin 6 zile inainte de data vizitei. Solicitarea consta in transmiterea la fax 0213035980 a Formularului pt.acces din Sect II-Formulare.(completat, stampilat si semnat de reprezentantii firmei). In anexa la Formularul de acces se va mentiona numele complet al persoanelor care vor participa la vizita. Deasemenea se va remite impreuna cu Form.de acces si o copie a act.de identi.(CI sau pasaport) al persoanelor nominalizate in anexa.La vizitarea Amplasamentului vor putea participa numai persoanele nominalizate in solicitare mentionata anterior. Costurile ocazionate de vizitarea Amplasamentului (transport, cazare, etc) pt persoanele care vor participa din partea op.ec. vor fi suportate de catre acestia.

Informații suplimentare

1.Orice operator economic (op.ec.) are dreptul de a participa, individual sau intr-un grup de operatori la procedura de atribuire.

Oferantul (of.) are dreptul de a depune oferta cu respectarea art. 46.(1),(2) din OUG 34/2006

2.Pentru respectarea art.69^2 alin.(2)dinOUG34, of.va depune impreuna cu oferta,denumirea si datele de identificare ale subcontractantilor. (adresa. nr. Inregis.la RC si Codul de identif.fiscala).

Retragerea/inlocuirea subcontractantilor mentionati in oferta (FB5) inaintea semnarii contractului (respectiv in perioada de valabilitate a ofertei constituie modificare de oferta si are ca efect incalcarea principiului tratamentului egal prevazut la art.2alin(2)litera b)din OUG34. Refuzul of.castigator de a semna ct.,motivat de faptul ca AC respinge retragagerea/inlocuirea subcontr.declarati in oferta(FB5) inainte de semnarea ct.,conduce la dreptul AC de e executa Garantia de participare (GP) la licitatie. De asemenea refuzul of. declarat castig. de a respecta clauza 10.1si10.2 din Ct.conduce la dreptul AC de a executa neconditionat GP la licitatie.

3.Clauze obligatorii Ct-Cl. 3, 5, 10 11, 12, 13, 21, 27, 28, 39.1, 42, 43, 44, 45, 46 din ct, sunt obligigatorii.Orice modificare a acestor clauze oblig.va conduce la declararea ofertei ca neconforma potrivit art.36alin(2)litera b)dinHG 925/2006.

4.Contractele de subcontractare se vor prezenta integral, fara stersaturi sau omisiuni.

5.In cazul in care anumite pozitii complexe din Listele de preturi (cum ar fi ansamblul) se realizizeaza partial de catre of. castigator si partial de subcontractant sau se realizeaza de catre mai multi subcontr., oferta finala (dupa licitatia electronica) va fi insotita de un tabel anexa la lista de preturi in care se va detalia valoarea astfel incat sa rezulte clar alocarea financiara catre fiecare subcon./ofertant. Valorile respective se vor regasi in contractele de subcontractare.

6.Evaluarea of.:In vederea evaluarii ofertelor, ofertantul va prezenta o declaratie cu date privitoare la pierderile transformatoarelor ofertate, atat in gol cat si in sarcina (scurtcircuit).

Valorile maxime admisibile a pierderilor la mers in gol si in scurtcircuit sunt mentionate in CS. Pt. transformator 110/20(10) kV–40 MVA:

a. in cazul in care pierderile in gol - ofertate, depasesc valoarea maxim admisibila a pierderilor, respectiv pierderile in gol - ofertate sunt mai mari de 25,30 kW, oferta va fi declarata neconforma in baza art. 36 (2) lit. a. din HG 925/2006.

b. in cazul in care pierderile in sarcina–ofertate, depasesc valoarea maxim admisibila a pierderilor, respectiv pierderile in sarcina-ofertate sunt mai mari de 172,50 kW (la 100% incarcare), of.va fi declarata neconforma. in baza art.36(2) lit.a.din HG 925/2006.

7.Vizita la amplasamet-Operatorul economic care isi exprima in scris intentia de a vizita Amplasamentul poate participa la vizita organizata de Autoritatea contractanta in cea de a 21 zi de la data publicarii anuntului de participare, intre orele 09–15 la st. Fundeni. Adresa Amplas: Statia Fundeni, com.DOBROIESTI,satFUNDENI, str.Zorilor nr.69A,ILFOV. Pentru a participa la viz.Amp. op.ec. trebuie sa remita AC o solicitare scrisa in acest sens. Solicitarea trebuie sa fie primita de AC cu cel putin 6 zile inainte de data vizitei. Solicitarea consta in transmiterea la fax 0213035980 a Formularului pt.acces din Sect II-Formulare.(completat, stampilat si semnat de reprezentantii firmei). In anexa la Formularul de acces se va mentiona numele complet al persoanelor care vor participa la vizita. Deasemenea se va remite impreuna cu Form.de acces si o copie a act.de identi.(CI sau pasaport) al persoanelor nominalizate in anexa.La vizitarea Amplasamentului vor putea participa numai persoanele nominalizate in solicitare mentionata anterior. Costurile ocazionate de vizitarea Amplasamentului (transport, cazare, etc) pt persoanele care vor participa din partea op.ec. vor fi suportate de catre acestia.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Inlocuire trafo T3 si T4 110/10 kV, 25 MVA cu transformatoare 110/(20)10 kV, 40 MVA in statia electrica Fundeni

Cantitate sau domeniu:

Inlocuire trafo T3 si T4 110/10 kV, 25 MVA cu transformatoare 110/(20)10 kV, 40 MVA

Durata: 18 luni
Număr de referință: DA 2644
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Statia Fundeni, com. DOBROIESTI, sat FUNDENI, str. Zorilor nr. 69A, jud. ILFOV

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinta nr. 1

Declaratie pe propria raspundere cu privire la neîncadrarea în prevederile art. 180 din O.U.G. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va prezenta o declaratie privind eligibilitatea in stricta conformitate cu modelul Formular B0. Aceasta declaratie se va prezenta in original semnata si stampilata de catre persoana autorizata. In cazul unei asocieri declaratia trebuie prezentata de toti membrii asociati si/sau de tertul sustinator daca este cazul.

Cerinta nr. 2

Declaratie pe propria raspundere cu privire la neîncadrarea în prevederile art. 181 din O.U.G. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va prezenta declaratia de eligibilitate in stricta conformitate cu modelul Formular B1.1. Aceasta declaratie se va prezenta in original semnata si stampilata de catre persoana autorizata. In cazul unei asocieri Formularul B1.1 va fi completat de toti membrii asociati si/sau de tertul sustinator daca este cazul. Tertul sustinator are obligatia neincadrarii in prevederile art. 181 lit. a), c^1) si d) din OUG 34/2006.

Cerinta nr. 3

Documente care atesta indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si a contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat si bugetul local, scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau in tara in care este stabilit sediul operatorului economic. Se pot prezenta in oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea ”conform cu originalul” urmatoarele:

3.a) Certificat de atestare fiscala (datorii la bugetul consolidat general);

3.b) Certificat de taxe si impozite locale (datorii la bugetele locale).

Cerinta nr. 4

Declaratie pe propria raspundere cu privire la neîncadrarea în prevederile art. 69^1 din O.U.G. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va prezenta declaratia in stricta conformitate cu modelul Formular B1.2. Aceasta declaratie se va prezenta in original semnata si stampilata de catre persoana autorizata. In cazul unei asocieri/subcontractari/tert sustinator, Formularul B1.2 va fi completat de toti partenerii dintr-o asociere / subcontractantii /tert sustinator desemnati.

Persoanele cu functie de decizie in cadrul autoritatii contractante sunt: Doru Stefan Bucataru, Constantin Vaduva, Ciprian Gheorghe Diaconu, Maria Ionescu, Stoian Cristina, Florentina Raducanu, Dan Soroceanu, Liviu Boruz, Chiulan Traian, Califar Mihai, Dumitru Marin, Croitoru Oana, Cerasela Radescu, Cojocaru Claudia, Dan Popa Nimigean, Nicoleta Popovici.

Cerinta nr. 5

Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta (conform Ordin ANRMAP nr. 314 din 12 octombrie 2010). Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va prezenta „Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta”- modelul Formular B1.3. Cerinta nr. 1

Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, care sa ateste ca obiectul contractului are corespondent in codul CAEN din Certificatul constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului. Certificatele constatatoare vor fi furnizate de toti partenerii dintr-o asociere, pentru partea din contract pe care o realizeaza.

Persoanele fizice/juridice straine:

Se vor prezenta (în original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea ”conform cu originalul”, însotite de traducerea autorizata în limba româna) Documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident, care sa ateste ca ofertantul desfasoara activitati similare celor ce fac obiectul prezentei achizitii.

Ofertantul clasat pe primul loc, va prezenta pentru conformitate documentul in original/copie legalizata in maxim 5 zile de la transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire.

Atestate A.N.R.E. conform Ordin A.N.R.E. 23/2013 cu modificarile si completarile ulterioare (informatii pe site ANRE: www.anre.ro).

Copie Atestat ANRE pentru lucrarile/serviciile pe care urmeaza a le executa/presta, conform Ordin ANRE nr. 23/2013 valabile la data limita a depunerii ofertelor, dupa cum urmeaza:

a.Atestat A.N.R.E. tip A

b.Atestat A.N.R.E. tip B

c.Atestat A.N.R.E. tip C1B

d.Atestat A.N.R.E. tip C2B

e.Atestat A.N.R.E. tip E1

f.Atestat A.N.R.E. tip E2

Operatorul economic, persoana juridica straina, înregistrata într-o tara membra UE/ SEE/ Elvetia, poate presta servicii transfrontaliere, cu caracter ocazional/ temporar, pentru realizarea de lucrari la instalatii electrice din cadrul SEN sau al celor izolate, daca detine un document echivalent (corespunzator tipurilor de atestate mentionate în Ordinul 23/2013) emis de un organism similar din tara de origine, caz în care va transmite la ANRE si la autoritatea contractanta in cadrul ofertei, o traducere informala a documentului respectiv si un memoriu care sa faca referire la capabilitatea tehnica si profesionala a prestatorului pentru desfasurarea de lucrari în instalatiile electrice din cadrul SEN sau al celor izolate.[cf.art.5 (2) din Anexa la Ordinul 23/2013].

Situația economică și financiară:

1. Media cifrei de afaceri globala pe ultimii trei ani (mentionata in cadrul Formularului B3) nu trebuie sa fie mai mica de 7 700 000 RON sau echivalentul in alta valuta, calculata la cursul de schimb mediu anual valuta/LEI stabilit de BNR pentru 2013, 2012 si 2011. (publicat pe site-ul www.bnr.ro).

Nota:

- Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Nu se ia în considerare capacitatea economica si financiara a subcontractantilor.

- Capacitatea economico - financiara a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art. 186 alin (1), (2) si (3) din O.U.G. nr. 34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.

- În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate.

Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) si ale art. 69^1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens persoana ce asigura sustinerea financiara va prezenta o declaratie privind eligibilitatea in stricta conformitate cu modelele Formularelor B0, B1.1 si B1.2. Pentru respectarea art.69^2 alin. (2) din OUG 34, cu modificarile si completarile ulterioare, ofertantul va preciza denumirea si datele de identificare ale tertului sustinator (adresa, nr. inregistrare la Registrul Comertului si Codul de identificare fiscala).

Modalitatea de indeplinire

Se va completa in cadrul Formularului B3 - Informatii generale, Media cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 (trei) ani.

2. Bilantul contabil pe anul 2012 inregistrat la Administratia Financiara. In cazul unei asocieri bilantul contabil pe ultimul an va fi prezentat de toti membrii asociati.

Copia Bilantului contabil pe anul 2012, inregistrat la Administratia Financiara.

Capacitatea tehnică și profesională:

1. Informatii privind asocierea, daca este cazul.

Nota:

-Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Se iau în considerare capacitatea tehnica si resursele subcontractantilor pentru partea lor de implicare.

-Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din O.U.G. nr. 34/2006, cu modificari si completari ulterioare;

În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatiilor din contract, daca este cazul. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) si ale art. 69^1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens persoana ce asigura sustinerea financiara va prezenta o declaratie privind eligibilitatea in stricta conformitate cu modelele Formularelor B0, B1.1 si B1.2.

Pentru respectarea art.69^2 alin. (2) din OUG 34, cu modificarile si completarile ulterioare, ofertantul va depune impreuna cu oferta denumirea si datele de identificare ale tertului sustinator (adresa, nr. inregistrare la Registrul Comertului si Codul de identificare fiscala).

Modalitatea de indeplinire

Se va prezenta Formularul B2, daca este cazul.

2.Experienta similara.

Prezentarea unei liste din care sa reiasa urmatoarele informatii: valori, perioade de livrare /executare/ prestare, beneficiari, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau client privati. Lista va cuprinde: livrari de produse similare furnizate in ultimii 3 ani, lucrari similare executate in ultimii 5 ani si servicii similare prestate in ultimii 3 ani.

Livrarea de produse si executie lucrari - lista va cuprinde cel putin livrari de:

-transformatoare de putere cu caracteristicile minime 110/10kV, 40MVA, separator ulei, fundatii, cadre 110kV, inclusiv instalare si montaj,

-rezistente de tratare a neutrului de minim 10kV (RTN) inclusiv instalare si montaj,

-bobine de creere neutru de minim 10kV (BCN) inclusiv instalare si montaj,

-transformator de servicii interne de minim 10/0,4kV (TSI) inclusiv instalare si montaj,

-echipamente de minim 110 kV (separatoare, descarcatoare) inclusiv instalare si montaj.

Prestarea de servicii similare – lista va cuprinde cel putin servicii de: inginerie, testare, punere in functiune.

Experienta similara trebuie dovedita in toate cele 3 activitati (furnizare echipamente, executie lucrari si prestari servicii), in baza a maximum 3 contracte, prin prezentarea de certificate/documente/certificari de buna executie pentru cele mai importante livrari de produse similare efectuate in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor), prestari de servicii similare din ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) si executie de lucrari similare din ultimii 5 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor), a caror valoare cumulata sa fie de minimum 7 700 000 RON fara TVA.

In cazul in care valorile contractelor de mai sus sunt prezente in alta moneda decat Leu, pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual Leu / alta moneda comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

Se va prezenta Formularul B4.

3. Ofertantii vor mentiona partea din contract pe care au intentia sa o subcontracteze, daca este cazul.

Se va prezenta Formularul B5 - Lista cu subcontractantii daca este cazul.

4. Declaratie privind dotarile specifice: echipamente, mijloace de transport, etc., pe care ofertantul se angajeaza sa le utilizeze pentru indeplinirea lucrarilor de Constructii-Montaj ale produselor furnizate in bune conditii

Se va prezenta – Formularul B6.

5. Efectivul mediu anual al personalului angajat în ultimii 3 ani, asigurarea personalului de specialitate, numarul si pregatirea cadrelor de conducere precum si persoanele responsabile direct de indeplinirea contractului. Se vor prezenta CV – urile cadrelor de conducere si al persoanelor direct responsabile de indeplinirea contractului.

Se vor prezenta Formularul B7 si CV – urile cadrelor de conducere si al persoanelor direct responsabile de indeplinirea contractului.

6. Ofertantul va asigura o echipa de proiect compusa din cel putin urmatoarele persoane - minim o persoana din fiecare categorie:

(1) Director de proiect (Manager de proiect) - minim o persoana cu studii superioare, cu o experienta in domeniul specific contractului de minim 3 ani. Se vor depune: CV / copie fisa post / copie contract de munca / recomandare / orice alte documente similare.

(2) statii electrice minim 110/10kV- minim un electrician autorizat IVB in conformitate cu Ordinul ANRE nr. 11/2013. Se va depune copie dupa autorizare /legitimatie.

(3) proiectant coordonator fundatii, echipamente de circuite primare, echipamente de circuite secundare – minim un electrician autorizat gradul II A+B sau 2 electricieni autorizati, unul gradul IIA si unul gradul IIB, in conformitate cu Ordinul ANRE nr. 11/2013. Se va depune copie dupa autorizare /legitimatie.

(4) proiectant fundatii transformatoare de putere cu caracteristicile minime 110/10kV, 40MVA, echipamente primare minim 110kV, canale de cabluri - minim un electrician autorizat gradul II A+B sau 2 electricieni autorizati, unul gradul IIA si unul gradul IIB, in conformitate cu Ordinul ANRE nr. 11/2013,. Se va depune copie dupa autorizare /legitimatie.

(5) proiectant transformatoare - minim un electrician autorizat IVA, in conformitate cu Ordinul ANRE nr. 11/2013, Se va depune copie dupa autorizare /legitimatie

(6) proiectant echipamente circuite primare minim 110kV - minim un electrician autorizat IVA, in conformitate cu Ordinul ANRE nr. 11/2013, Se va depune copie dupa autorizare /legitimatie,

(7) echipamente: transformatoare de putere cu caracteristicile minime 110/10kV, 40MVA - minim un inginer/subinginer, având diploma în profil electric, cu experienta în executarea de lucrari de circuite secundare si protectii prin relee pentru centrale si statii electrice, de minim 3 ani. Se vor depune: copie diploma studii si CV / copie fisa post / copie contract de munca / recomandare / orice alte documente similare.

(8) echipamente: sisteme SCADA - minim un inginer/ subinginer, având diploma în profil electric, cu experienta în executarea de lucrari de circuite secundare si protectii prin relee pentru centrale si statii electrice, de minim 3 ani. Se vor depune: copie diploma studii si CV / copie fisa post / copie contract de munca / recomandare / orice alte documente similare.

(9) echipamente: sisteme protectii si automatizari - minim un inginer/ subinginer, având diploma în profil electric, cu experienta în executarea de lucrari de circuite secundare si protectii prin relee pentru centrale si statii electrice de minim 3 ani. Se vor depune: copie diploma studii si CV / copie fisa post / copie contract de munca / recomandare / orice alte documente similare.

Se vor prezenta DUPA CAZ - atestate/certificarI, fisa post / contract de munca / recomandare /CV ale specialistilor mentionati.

Se va prezenta organigrama echipei de proiect astfel rezultata, populata cu numele si specialitatile fiecarui membru al echipeide proiect (inclusiv legaturile functionale dintre membrii echipei de proiect). Organigrama poate contine si alte specialitati, care in opinia Ofertantului, sunt necesare implementarii contractului;

O persoana nu poate ocupa mai multe pozitii in organigrama; fiecarei pozitii i se va atribui o persoana distincta.

Exceptiile de la cerinta privind nominalizarea unei persoane din fiecare domeniu, pot fi urmatoarele:

i) persoana care va fi nominalizata la pozitia (3), poate fi nominalizata si la una din pozitiile: (4) sau (5) sau (6).

ii) persoana care va fi nominalizata la pozitia (16), poate fi nominalizata si la pozitia (17).

iii) Pentru pozitiile (7), (8), (9), (10), (11) pot fi nominalizate una sau mai multe persoane.

Ofertantul va prezenta o declaratie pe proprie raspundere prin care se certifica si confirma corectitudinea si realitatea informatiilor din documentele prezentate.

(10) echipamente: servicii interne - minim un inginer/ subinginer, având diploma în profil electric, cu experienta în executarea de lucrari de circuite secundare si protectii prin relee pentru centrale si statii electrice de minim 3 ani. Se vor depune: copie diploma studii si CV / copie fisa post / copie contract de munca / recomandare / orice alte documente similare.

(11) echipamente: circuite primare minim 110kV - minim un inginer/ subinginer, având diploma în profil electric, cu experienta în executarea de lucrari de circuite secundare si protectii prin relee pentru centrale si statii electrice de minim 3 ani. Se vor depune: copie diploma studii si CV / copie fisa post / copie contract de munca / recomandare / orice alte documente similare.

(12) Responsabil tehnic cu executia lucrarilor de montaj dotari tehnologice industriale, atestat pentru domeniile necesare indeplinirii contractului - minim o persoana care detine Certificat de atestare de Responsabil tehnic cu executia conform Ordin ANRE nr. 11/22.03.2013 si Ordin ANRE nr. 23/17.04.2013. Se va depune copie dupa Certificatul de atestare si / sau legitimatie.

(13) executie lucrari – un Responsabil tehnic cu executia, in conformitate cu Legea 440/2002, Legea 10/1995, autorizat MLPAT. Se va depune copie dupa Certificatul de atestare si / sau legitimatie.

(14) puneri in functiune - minim un electrician autorizat IVB, in conformitate cu Ordinul ANRE nr. 11/2013, Se va depune copie dupa autorizare /legitimatie.

(15) Responsabil în materie de securitate si sanatate în munca, în conformitate cu Legea 319 / 2006, documentele necesare in conformitate cu legislatia aplicabila in vigoare, prin care sa se certifice faptul ca persoana nominalizata este responsabil în materie de securitate si sanatate în munca, în conformitate cu Legea 319 / 2006.

(16) Inspector Protectia Mediului – minim o persoana instruita periodic în conformitate cu Sistemul propriu de Management Integrat Calitate – Mediu (SMI) si Ordinul ANRE nr. 23/17.04.2013, cu o experienta specifica de minim 3 ani. Se vor depune: CV / copie fisa post / copie contract de munca / recomandare / orice alte documente similare.

(17) Inspector Asigurarea Calitatii – minim o persoana instruita periodic în conformitate cu Sistemul propriu de Management Integrat Calitate – Mediu (SMI) si Ordinul ANRE nr. 23/17.04.2013, cu o experienta specifica de minim 3 ani. Se va depune copie dupa decizia de numire sau orice alte documente similare.

Standard de asigurare al sistemului de management al calitatii SR EN ISO 9001:2008, sau echivalent.

Se va prezenta original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea CONFORM CU ORIGINALUL a certificatului sistemului de management al calitatii SR EN ISO 9001:2008, sau echivalent.

Standard de asigurare al sistemului de management de mediu SR EN ISO 14001:2005, sau echivalent.

Se va prezenta original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea CONFORM CU ORIGINALUL a certificatului sistemului de management de mediu SR EN ISO 14001:2005, sau echivalent.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

GP trebuie sa fie irevocabila. Ofertele care nu sunt insotite de dovada constituirii GP, sau a caror GP nu indeplineste cuantumul, forma si valabilitatea solicitata vor fi respinse.

Modul de prezentare al GP este orice instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari care se prezinta in original (Formularul 3), sau prin orice mod conform art.86 din HG 925/2006.

In cazul constituirii garantiei de participare prin virament bancar, contul IBAN pentru constituirea garantiei de participare este:

- RO54 RNCB 0072 0058 0063 0001 deschis la BCR sector 1, Bucuresti (pentru LEI);

- RO14 BRDE 410S V185 4593 4100 deschis la BRD Academiei, Bucuresti (pentru EURO), SWIFT BRDEROBU;

In orice situatie, dovada constituirii GP trebuie cel mai tarziu la data si ora stabilitata pentru deschiderea ofertelor. In cazul in care op. ec. se incadreaza in categoria IMM, acesta va prezenta atasat dovezii constituirii GP doc. inregistrare ca IMM.

In cazul in care ofertantul este IMM, conform prevederilor Legii 346/14.07.2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii IMM, coroborat cu legislatia in achizitii, GP poate fi constituita la jumatate din valoarea solicitata. Cuantumul GP este 130 000 RON. Pentru conversia valorilor constituite in alte monede decat leul, se va utliliza cursul leu/valuta stabilit de BNR si valabil in ziua publicarii anuntului de participare.

Valabilitatea GP la licitatie este de 120 zile de la data limita de depunere a ofertelor.

In cazul depunerii unei contestatii la CNSC, in situatia respingerii contestatiei de catre CNSC ca nefondata sau in cazul in care contestatorul renunta la contestatie in masura in care renuntarea la contestatie nu este ca urmare a adoptarii de catre autoritatea contractanta a masurilor de remediere necesare, AC va retine contestatorului din GP, in raport cu valoarea estimata, conform art. 278^1 din OUG 34/2006 suma de 8.330,48 lei. Garantia de buna executie trebuie sa fie irevocabila. Ea se va constitui printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care se prezinta in original.

Cuantumul garantiei de buna executie va fi de 10% (respectiv 5% pentru IMM-uri) din pretul contractului, fara T.V.A.

Valabilitatea garantiei de buna executie a contractului va depasi cu 1 (una) luna data la care se estimeaza ca se va efectua plata facturii finale, dupa data semnarii Procesului verbal de Receptie Finala a „Inlocuire trafo T3 si T4 110/10 kV, 25 MVA cu transformatoare 110/(20)10 kV, 40 MVA in statia electrica Fundeni ”.

Garantia de buna executie constituita prin scrisoarea de garantie se va elibera în cel mult 14 zile de la data platii facturii finale aferenta activitatilor care fac obiectul contractului, daca nu a ridicat pâna la acea data pretentii asupra ei.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2014-07-18 📅
Locul deschiderii: CNTEE Transelectrica SA Str.Olteni nr.2-4, sector 3, Bucuresti
Locul: CNTEE Transelectrica SA Str.Olteni nr.2-4, sector 3, Bucuresti
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:

Reprezentantii imputerniciti fin partea firmelor ofertante si membrii comisiei de evaluare.

Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Departamentul Achizitii
Nicoleta Popovici
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Nume: Compania Nationala de Transport al Energiei Electrice Transelectrica SA
Adresa poștală: Str. Olteni nr 2-4, Sector 3
Cod poștal: 030786
Telefon: +40 213035707 📞

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Departament Achizitii – Consilier Juridic
Adresa poștală: Str. Olteni nr. 2-4
Cod poștal: 030786
Telefon: +40 213035788 📞
Fax: +40 213035980 📠
Sursa: OJS 2014/S 109-193125 (2014-06-04)

Informaţii suplimentare (2014-06-11)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-06-11 📅
Data publicării: 2014-06-14 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 113-199574
Se referă la anunț: 2014/S 109-193125
Număr JO-S: 113
Sursa: OJS 2014/S 113-199574 (2014-06-11)

Informaţii suplimentare (2014-06-16)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-06-16 📅
Data publicării: 2014-06-21 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 118-210995
Număr JO-S: 118
Sursa: OJS 2014/S 118-210995 (2014-06-16)

Informaţii suplimentare (2014-06-23)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-06-23 📅
Data publicării: 2014-06-26 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 120-214271
Număr JO-S: 120
Sursa: OJS 2014/S 120-214271 (2014-06-23)

Informaţii suplimentare (2014-06-30)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-06-30 📅
Data publicării: 2014-07-03 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 125-223240
Număr JO-S: 125
Sursa: OJS 2014/S 125-223240 (2014-06-30)

Informaţii suplimentare (2014-07-01)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-07-01 📅
Data publicării: 2014-07-04 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 126-225484
Număr JO-S: 126
Sursa: OJS 2014/S 126-225484 (2014-07-01)

Informaţii suplimentare (2014-07-02)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-07-02 📅
Data publicării: 2014-07-05 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 127-227518
Număr JO-S: 127
Sursa: OJS 2014/S 127-227518 (2014-07-02)

Informaţii suplimentare (2014-07-04)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-07-04 📅
Data publicării: 2014-07-09 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 129-231675
Număr JO-S: 129
Sursa: OJS 2014/S 129-231675 (2014-07-04)

Informaţii suplimentare (2014-07-10)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-07-10 📅
Data publicării: 2014-07-15 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 133-239435
Număr JO-S: 133
Sursa: OJS 2014/S 133-239435 (2014-07-10)

Anunt de atribuire (2014-09-04)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 5 930 000 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-09-04 📅
Data publicării: 2014-09-09 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 172-305663
Număr JO-S: 172
Informații suplimentare

1. Orice operator economic (op. ec.) are dreptul de a participa, individual sau intr-un grup de operatori la procedura de atribuire. Oferantul (of.) are dreptul de a depune oferta cu respectarea art. 46.(1),(2) din OUG 34/2006. 2. Pentru respectarea art. 69^2 alin. (2) din OUG 34, of.va depune impreuna cu oferta, denumirea si datele de identificare ale subcontractantilor. (adresa. nr. Inregis. la RC si Codul de identif. fiscala). Retragerea/inlocuirea subcontractantilor mentionati in oferta (FB5) inaintea semnarii contractului (respectiv in perioada de valabilitate a ofertei constituie modificare de oferta si are ca efect incalcarea principiului tratamentului egal prevazut la art. 2 alin. (2) litera b) din OUG 34. Refuzul of.castigator de a semna ct., motivat de faptul ca AC respinge retragagerea/inlocuirea subcontr.declarati in oferta (FB5) inainte de semnarea ct., conduce la dreptul AC de e executa Garantia de participare (GP) la licitatie. De asemenea refuzul of. declarat castig. de a respecta clauza 10.1si10.2 din Ct.conduce la dreptul AC de a executa neconditionat GP la licitatie. 3. Clauze obligatorii Ct-Cl. 3, 5, 10 11, 12, 13, 21, 27, 28, 39.1, 42, 43, 44, 45, 46 din ct, sunt obligigatorii. Orice modificare a acestor clauze oblig.va conduce la declararea ofertei ca neconforma potrivit art. 36 alin. (2) litera b) din HG 925/2006. 4. Contractele de subcontractare se vor prezenta integral, fara stersaturi sau omisiuni. 5. In cazul in care anumite pozitii complexe din listele de preturi (cum ar fi ansamblul) se realizizeaza partial de catre of. castigator si partial de subcontractant sau se realizeaza de catre mai multi subcontr., oferta finala (dupa licitatia electronica) va fi insotita de un tabel anexa la lista de preturi in care se va detalia valoarea astfel incat sa rezulte clar alocarea financiara catre fiecare subcon./ofertant. Valorile respective se vor regasi in contractele de subcontractare. 6. Evaluarea of.: In vederea evaluarii ofertelor, ofertantul va prezenta o declaratie cu date privitoare la pierderile transformatoarelor ofertate, atat in gol cat si in sarcina (scurt circuit). Valorile maxime admisibile a pierderilor la mers in gol si in scurtcircuit sunt mentionate in CS. Pt. transformator 110/20 (10) kV–40 MVA: a) in cazul in care pierderile in gol - ofertate, depasesc valoarea maxim admisibila a pierderilor, respectiv pierderile in gol - ofertate sunt mai mari de 25,30 kW, oferta va fi declarata neconforma in baza art. 36 (2) lit. a. din HG 925/2006; b) in cazul in care pierderile in sarcina–ofertate, depasesc valoarea maxim admisibila a pierderilor, respectiv pierderile in sarcina-ofertate sunt mai mari de 172,50 kW (la 100 % incarcare), of. va fi declarata neconforma. in baza art. 36(2) lit. a. din HG 925/2006. 7.Vizita la amplasamet-Operatorul economic care isi exprima in scris intentia de a vizita Amplasamentul poate participa la vizita organizata de autoritatea contractanta in cea de a 21 zi de la data publicarii anuntului de participare, intre orele 9:00 – 15:00 la st. Fundeni. Adresa Amplas: Statia Fundeni, com. Dobroiesti, sat Fundeni, Str. Zorilor nr. 69A, Ilfov. Pentru a participa la viz. Amp. op. ec. trebuie sa remita AC o solicitare scrisa in acest sens. Solicitarea trebuie sa fie primita de AC cu cel putin 6 zile inainte de data vizitei. Solicitarea consta in transmiterea la fax +40 213035980 a Formularului pt. acces din Sect. II – Formulare. (completat, stampilat si semnat de reprezentantii firmei). In anexa la Formularul de acces se va mentiona numele complet al persoanelor care vor participa la vizita. Deasemenea se va remite impreuna cu form. de acces si o copie a act.de identi. (CI sau pasaport) al persoanelor nominalizate in anexa.La vizitarea Amplasamentului vor putea participa numai persoanele nominalizate in solicitare mentionata anterior. Costurile ocazionate de vizitarea amplasamentului (transport, cazare, etc.) pt. persoanele care vor participa din partea op. ec. vor fi suportate de catre acestia.

Informații suplimentare

1. Orice operator economic (op. ec.) are dreptul de a participa, individual sau intr-un grup de operatori la procedura de atribuire.

Oferantul (of.) are dreptul de a depune oferta cu respectarea art. 46.(1),(2) din OUG 34/2006.

2. Pentru respectarea art. 69^2 alin. (2) din OUG 34, of.va depune impreuna cu oferta, denumirea si datele de identificare ale subcontractantilor. (adresa. nr. Inregis. la RC si Codul de identif. fiscala).

Retragerea/inlocuirea subcontractantilor mentionati in oferta (FB5) inaintea semnarii contractului (respectiv in perioada de valabilitate a ofertei constituie modificare de oferta si are ca efect incalcarea principiului tratamentului egal prevazut la art. 2 alin. (2) litera b) din OUG 34. Refuzul of.castigator de a semna ct., motivat de faptul ca AC respinge retragagerea/inlocuirea subcontr.declarati in oferta (FB5) inainte de semnarea ct., conduce la dreptul AC de e executa Garantia de participare (GP) la licitatie. De asemenea refuzul of. declarat castig. de a respecta clauza 10.1si10.2 din Ct.conduce la dreptul AC de a executa neconditionat GP la licitatie.

3. Clauze obligatorii Ct-Cl. 3, 5, 10 11, 12, 13, 21, 27, 28, 39.1, 42, 43, 44, 45, 46 din ct, sunt obligigatorii. Orice modificare a acestor clauze oblig.va conduce la declararea ofertei ca neconforma potrivit art. 36 alin. (2) litera b) din HG 925/2006.

4. Contractele de subcontractare se vor prezenta integral, fara stersaturi sau omisiuni.

5. In cazul in care anumite pozitii complexe din listele de preturi (cum ar fi ansamblul) se realizizeaza partial de catre of. castigator si partial de subcontractant sau se realizeaza de catre mai multi subcontr., oferta finala (dupa licitatia electronica) va fi insotita de un tabel anexa la lista de preturi in care se va detalia valoarea astfel incat sa rezulte clar alocarea financiara catre fiecare subcon./ofertant. Valorile respective se vor regasi in contractele de subcontractare.

6. Evaluarea of.: In vederea evaluarii ofertelor, ofertantul va prezenta o declaratie cu date privitoare la pierderile transformatoarelor ofertate, atat in gol cat si in sarcina (scurt circuit).

Valorile maxime admisibile a pierderilor la mers in gol si in scurtcircuit sunt mentionate in CS. Pt. transformator 110/20 (10) kV–40 MVA:

a) in cazul in care pierderile in gol - ofertate, depasesc valoarea maxim admisibila a pierderilor, respectiv pierderile in gol - ofertate sunt mai mari de 25,30 kW, oferta va fi declarata neconforma in baza art. 36 (2) lit. a. din HG 925/2006;

b) in cazul in care pierderile in sarcina–ofertate, depasesc valoarea maxim admisibila a pierderilor, respectiv pierderile in sarcina-ofertate sunt mai mari de 172,50 kW (la 100 % incarcare), of. va fi declarata neconforma. in baza art. 36(2) lit. a. din HG 925/2006.

7.Vizita la amplasamet-Operatorul economic care isi exprima in scris intentia de a vizita Amplasamentul poate participa la vizita organizata de autoritatea contractanta in cea de a 21 zi de la data publicarii anuntului de participare, intre orele 9:00 – 15:00 la st. Fundeni. Adresa Amplas: Statia Fundeni, com. Dobroiesti, sat Fundeni, Str. Zorilor nr. 69A, Ilfov. Pentru a participa la viz. Amp. op. ec. trebuie sa remita AC o solicitare scrisa in acest sens. Solicitarea trebuie sa fie primita de AC cu cel putin 6 zile inainte de data vizitei. Solicitarea consta in transmiterea la fax +40 213035980 a Formularului pt. acces din Sect. II – Formulare. (completat, stampilat si semnat de reprezentantii firmei). In anexa la Formularul de acces se va mentiona numele complet al persoanelor care vor participa la vizita. Deasemenea se va remite impreuna cu form. de acces si o copie a act.de identi. (CI sau pasaport) al persoanelor nominalizate in anexa.La vizitarea Amplasamentului vor putea participa numai persoanele nominalizate in solicitare mentionata anterior. Costurile ocazionate de vizitarea amplasamentului (transport, cazare, etc.) pt. persoanele care vor participa din partea op. ec. vor fi suportate de catre acestia.

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Statia Fundeni, com. Dobroiesti, sat Fundeni, str. Zorilor nr. 69A, jud. Ilfov.

Autoritatea contractantă
Contact
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Sursa: OJS 2014/S 172-305663 (2014-09-04)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Maşini, aparate, echipamente şi consumabile electrice; iluminat (>20 noi achiziții publice)

Motoare, generatoare şi transformatoare electrice (12)

Transformatoare (1)