Retele de canalizare menajera si statie de epurare in satele Produlesti si Brosteni, comuna Produlesti, judetul Dambovita. Principalele lucrari care vor face obiectul contractului „Retele de canalizare menajera si statie de epurare in satele Produlesti si Brosteni, comuna Produlesti, judetul Dambovita” sunt: — colectoare de canalizare menajera pe DJ 721; — colectoare de canalizare menajera pe strazi din localitatile Produlesti si Brosteni; — racorduri laterale la colectorul principal, pe DJ 721; — lungimea totala a colectoarelor de canalizare menajera este de 13 345 m; — 12 statii de pompare intermediara a apelor uzate menajere; — statie de epurare mecano-biologica, cu capacitatea de Quz zi med = 285 mc/zi. Autoritatea contractanta lanseaza prezenta procedura de atribuire sub clauza suspensiva (a se vedea capitolul VI.3 – alte informatii). — Valoarea estimata a lucrarii: 9 525 571,95 RON, fara TVA, din care: — valoarea lucrarilor de executie – 9 075 342 RON, fara TVA; — valoarea aferenta procentului de 5 % reprezentand cheltuieli diverse si neprevazute este de 450 229,95 RON, fara TVA.
Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2014-10-13.
Achiziția publică a fost publicată pe 2014-08-18.
Anunţ de participare (2014-08-18) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lucrări de construcţii
Cantitate sau domeniu:
Retele de canalizare menajera si statie de epurare in satele Produlesti si Brosteni, comuna Produlesti, judetul Dambovita ce consta in:— lungimea totala a colectoarelor de canalizare menajera este de 13 345 m;— 12 statii de pompare intermediara a apelor uzate menajere;— statie de epurare mecano-biologica, cu capacitatea de Quz zi med = 285 mc/zi.Valoarea estimata a lucrarii: 9 525 571,95 RON, fara TVA, din care:— valoarea lucrarilor de executie – 9 075 342 RON, fara TVA;— valoarea aferenta procentului de 5 % reprezentand cheltuieli diverse si neprevazute este de 450 229,95 RON, fara TVA.Total valoare estimata a prezentei proceduri in functie de care se vor elabora si evalua ofertele este de 9 525 571,95 RON fara TVA.9 525 571,95
Retele de canalizare menajera si statie de epurare in satele Produlesti si Brosteni, comuna Produlesti, judetul Dambovita ce consta in:— lungimea totala a colectoarelor de canalizare menajera este de 13 345 m;— 12 statii de pompare intermediara a apelor uzate menajere;— statie de epurare mecano-biologica, cu capacitatea de Quz zi med = 285 mc/zi.Valoarea estimata a lucrarii: 9 525 571,95 RON, fara TVA, din care:— valoarea lucrarilor de executie – 9 075 342 RON, fara TVA;— valoarea aferenta procentului de 5 % reprezentand cheltuieli diverse si neprevazute este de 450 229,95 RON, fara TVA.Total valoare estimata a prezentei proceduri in functie de care se vor elabora si evalua ofertele este de 9 525 571,95 RON fara TVA.9 525 571,95
Valoarea totală a achiziției: 9 525 571,95 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări de construcţii📦
Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ
Autoritatea contractantă Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Compania de Apa Targoviste – Dambovita
Adresa poștală: B-dul I. C. Bratianu nr. 50
Cod poștal: 130055
Orașul poștal: Targoviste
Contact
Adresă internet: http://www.catd.ro🌏
E-mail: achizitii@catd.ro📧
Telefon: +40 245614403📞
Fax: +40 245611774 📠
Referință Date
Data trimiterii: 2014-08-18 📅
Termen-limită de depunere: 2014-10-13 📅
Data publicării: 2014-08-20 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 158-284974
Număr JO-S: 158
Informații suplimentare
Intreaga doc.de atrib. este atasata prezentului anunt si este disponibila la adresa de internet www.e-licitatie.ro Daca 2 sau mai multe oferte clasate pe primul loc contin acelasi pret, autoritatea contractanta (AC) va solicita of. care au ofertat cel mai mic pret o noua prop. financiara în plic închis, caz în care contractul va fi atribuit of.a carei noua prop. financiara are pretul cel mai scazut. AC intelege sa lanseze procedura de atribuire sub clauza suspensiva avand urmatorul continut: „Clauza suspensiva: Avand in vedere disp. art. 94 din HG 925/2006, AC intelege sa lanseze procedura de atribuire sub clauza suspensiva avand un urmatorul continut: Incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de aprobarea finantarii,finalizata prin incheierea contractului de finantare cu Autoritatea de Management (AM). AC va incheia contractul cu of. castigator doar daca fondurile necesare achizitiei publice vor fi asigurate prin semnarea contractului de finantare cu AM. In cazul in care AC va primi notif. din partea AM prin care este instiintata ca nu se va semna contractul de finantare, AC isi rezerva dreptul de a
aplica disp. art. 209 alin. 1, lit. c din OUG 34/2006 si de a anula licitatia,fiind imposibila incheierea contractului.Of. participanti la procedura inteleg ca AC si AM nu sunt raspunzatoare pentru vreun prejudiciu in cazul anularii procedurii in baza art.209 alin.1 lit.c din OUG 34/2006, indiferent de natura prejudiciului.Orice notificare din partea of. cu privire la prejudiciu este nula. Of. participanti la procedura isi asuma intreaga raspundere si vor suporta orice prejudiciu pe care-l vor suferi ca urmare a intrarii in vigoare a acestei clauze suspensive. Clauza suspensiva intra in vigoare la data publicarii anuntului de participare in SEAP si isi inceteaza valab la data semnarii contractului de finantare – Completare Formular 17 – se va introduce in plicul doc de calificare". Durata contr. nu include si perioada de notificare a defectelor. Toate doc. vor avea:semnatura, data completarii si numele intreg al semnatarului. Doc. emise in alta limba trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in lb. romana. Pentru doc. exprimate in alte monede dacat RON, pentru conversie, se va folosi rata medie anuala de schimb comunicata de catre BCE (www.ecb.int). pentru anul in care a fost emis doc. In cazul in care of. este o asociere, incadrarea in categoria(IMM) se va analiza cu privire la fiecare asociat in parte. Astfel daca toti asociatii se incadreaza,in mod individual, in categoria IMM,se va aplica reducerea cu 50 % a cerintei privind cuantumul cifrei de afaceri,a garantiei pentru participare si a garantiei de buna executie, conform art. 16(2) din Legea 346/2004. Pentru a beneficia de aceste prevederi, ofertantii vor depune o declaratie pe propria raspundere,conform Anexei din Legea 346/2004 din care sa rezulte ca se incadreazaa in categopria IMM.Modul de indeplinire a criteriilor de calificare, de catre ofertanti, se regaseste in Anexa II la Ordinul 509 din 14.9.2011 privind formularea criteriilor de calificare si selectie emis de catre ANRMAP. Se recomanda ofertantilor sa viziteze amplasamentul si împrejurimile, pentru a fi în masura sa evalueze, pe propria raspundere, cheltuiala si riscurile, toate datele care le-ar putea fi utile în întocmirea ofertelor lor. Ofertantii trebuie sa informeze în scris AC despre intentia de a vizita amplasamentul, cu cel putin 72 de ore înainte. La prima solicitare primita, se va posta pe www.e-licitatie.ro intervalul de timp stabilit de maxim 3 zile pentru a putea participa toti cei interesati. Concluziile vizitelor vor fi consemnate într-un proces verbal alcatuit împreuna cu participantii care va fi postat tot pe www.elicitatie.ro.
Nota: AC isi rezerva dreptul de a solicita in original sau copie legalizata documentele prezentate de operatorii economici in copie conform cu originalul sau copie simpla, acolo unde se considera necesara verificarea autenticitatii informatiilor prezentate.
Intreaga doc.de atrib. este atasata prezentului anunt si este disponibila la adresa de internet www.e-licitatie.ro Daca 2 sau mai multe oferte clasate pe primul loc contin acelasi pret, autoritatea contractanta (AC) va solicita of. care au ofertat cel mai mic pret o noua prop. financiara în plic închis, caz în care contractul va fi atribuit of.a carei noua prop. financiara are pretul cel mai scazut. AC intelege sa lanseze procedura de atribuire sub clauza suspensiva avand urmatorul continut: „Clauza suspensiva: Avand in vedere disp. art. 94 din HG 925/2006, AC intelege sa lanseze procedura de atribuire sub clauza suspensiva avand un urmatorul continut: Incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de aprobarea finantarii,finalizata prin incheierea contractului de finantare cu Autoritatea de Management (AM). AC va incheia contractul cu of. castigator doar daca fondurile necesare achizitiei publice vor fi asigurate prin semnarea contractului de finantare cu AM. In cazul in care AC va primi notif. din partea AM prin care este instiintata ca nu se va semna contractul de finantare, AC isi rezerva dreptul de a
aplica disp. art. 209 alin. 1, lit. c din OUG 34/2006 si de a anula licitatia,fiind imposibila incheierea contractului.Of. participanti la procedura inteleg ca AC si AM nu sunt raspunzatoare pentru vreun prejudiciu in cazul anularii procedurii in baza art.209 alin.1 lit.c din OUG 34/2006, indiferent de natura prejudiciului.Orice notificare din partea of. cu privire la prejudiciu este nula. Of. participanti la procedura isi asuma intreaga raspundere si vor suporta orice prejudiciu pe care-l vor suferi ca urmare a intrarii in vigoare a acestei clauze suspensive. Clauza suspensiva intra in vigoare la data publicarii anuntului de participare in SEAP si isi inceteaza valab la data semnarii contractului de finantare – Completare Formular 17 – se va introduce in plicul doc de calificare". Durata contr. nu include si perioada de notificare a defectelor. Toate doc. vor avea:semnatura, data completarii si numele intreg al semnatarului. Doc. emise in alta limba trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in lb. romana. Pentru doc. exprimate in alte monede dacat RON, pentru conversie, se va folosi rata medie anuala de schimb comunicata de catre BCE (www.ecb.int). pentru anul in care a fost emis doc. In cazul in care of. este o asociere, incadrarea in categoria(IMM) se va analiza cu privire la fiecare asociat in parte. Astfel daca toti asociatii se incadreaza,in mod individual, in categoria IMM,se va aplica reducerea cu 50 % a cerintei privind cuantumul cifrei de afaceri,a garantiei pentru participare si a garantiei de buna executie, conform art. 16(2) din Legea 346/2004. Pentru a beneficia de aceste prevederi, ofertantii vor depune o declaratie pe propria raspundere,conform Anexei din Legea 346/2004 din care sa rezulte ca se incadreazaa in categopria IMM.Modul de indeplinire a criteriilor de calificare, de catre ofertanti, se regaseste in Anexa II la Ordinul 509 din 14.9.2011 privind formularea criteriilor de calificare si selectie emis de catre ANRMAP. Se recomanda ofertantilor sa viziteze amplasamentul si împrejurimile, pentru a fi în masura sa evalueze, pe propria raspundere, cheltuiala si riscurile, toate datele care le-ar putea fi utile în întocmirea ofertelor lor. Ofertantii trebuie sa informeze în scris AC despre intentia de a vizita amplasamentul, cu cel putin 72 de ore înainte. La prima solicitare primita, se va posta pe www.e-licitatie.ro intervalul de timp stabilit de maxim 3 zile pentru a putea participa toti cei interesati. Concluziile vizitelor vor fi consemnate într-un proces verbal alcatuit împreuna cu participantii care va fi postat tot pe www.elicitatie.ro.
Nota: AC isi rezerva dreptul de a solicita in original sau copie legalizata documentele prezentate de operatorii economici in copie conform cu originalul sau copie simpla, acolo unde se considera necesara verificarea autenticitatii informatiilor prezentate.
Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Retele de canalizare menajera si statie de epurare in satele Produlesti si Brosteni, comuna Produlesti, judetul Dambovita.
Principalele lucrari care vor face obiectul contractului „Retele de canalizare menajera si statie de epurare in satele Produlesti si Brosteni, comuna Produlesti, judetul Dambovita” sunt:
— colectoare de canalizare menajera pe DJ 721;
— colectoare de canalizare menajera pe strazi din localitatile Produlesti si Brosteni;
— racorduri laterale la colectorul principal, pe DJ 721;
— lungimea totala a colectoarelor de canalizare menajera este de 13 345 m;
— 12 statii de pompare intermediara a apelor uzate menajere;
— statie de epurare mecano-biologica, cu capacitatea de Quz zi med = 285 mc/zi.
Autoritatea contractanta lanseaza prezenta procedura de atribuire sub clauza suspensiva (a se vedea capitolul VI.3 – alte informatii).
— Valoarea estimata a lucrarii: 9 525 571,95 RON, fara TVA, din care:
— valoarea lucrarilor de executie – 9 075 342 RON, fara TVA;
— valoarea aferenta procentului de 5 % reprezentand cheltuieli diverse si neprevazute este de 450 229,95 RON, fara TVA.
Cantitate sau domeniu:
Retele de canalizare menajera si statie de epurare in satele Produlesti si Brosteni, comuna Produlesti, judetul Dambovita ce consta in:
— lungimea totala a colectoarelor de canalizare menajera este de 13 345 m;
— 12 statii de pompare intermediara a apelor uzate menajere;
— statie de epurare mecano-biologica, cu capacitatea de Quz zi med = 285 mc/zi.
Valoarea estimata a lucrarii: 9 525 571,95 RON, fara TVA, din care:
— valoarea lucrarilor de executie – 9 075 342 RON, fara TVA;
— valoarea aferenta procentului de 5 % reprezentand cheltuieli diverse si neprevazute este de 450 229,95 RON, fara TVA.
Total valoare estimata a prezentei proceduri in functie de care se vor elabora si evalua ofertele este de 9 525 571,95 RON fara TVA.
Durata: 10 luni Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Satele Produlesti si Brosteni, comuna Produlesti, judetul Dambovita.
Informații juridice, economice, financiare și tehnice Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Conform Ordinului comun nr. 2266/335/2012:
1. Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 180.
Conditie de calificare: ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotarâre definitiva si irevocabila, pentru frauda, coruptie, spalare de bani, activitati criminale.
Modalitatea de indeplinire: declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 4) si Cazier judiciar al operatorului economic.
Nota: In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei.
2. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din ordonanta.
Conditie de calificare: autoritatea contractanta nu va califica ofertantul care înregistreaza datorii la bugetul consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora) – din documentele prezentate trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în original sau copie conforma cu originalul si vor fi însotite de traducere autorizata si legalizata.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Conditie de calificare: autoritatea contractanta nu va califica ofertantul care înregistreaza datorii la bugetul consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora) – din documentele prezentate trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în original sau copie conforma cu originalul si vor fi însotite de traducere autorizata si legalizata.
Modalitatea de indeplinire: Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 4) si documente care sa ateste îndeplinirea obligatiilor scadente (buget consolidat si buget local) in luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor, (certificat de atestare fiscala eliberat de organul fiscal competent si certificat privind plata impozitelor si taxelor locale).
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Modalitatea de indeplinire: Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 4) si documente care sa ateste îndeplinirea obligatiilor scadente (buget consolidat si buget local) in luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor, (certificat de atestare fiscala eliberat de organul fiscal competent si certificat privind plata impozitelor si taxelor locale).
Ofertantii din alte tari decat Romania vor prezenta documente echivalente care sa ateste indeplinirea obligatiilor financiare fata de bugetul de stat si fata de bugetul local din tara de origine emise de autoritatile competente din tara respectiva.
3. Declaratie „Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta”
Documente de confirmare: Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 5);
4. Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 691.
Documente de confirmare: Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 6).
Pentru aceasta declaratie, persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de a ribuire in sensul articolului mentionat sunt urmatoarele:
1. Constantin Mircea – director general;
2. Tutuianu Ioan – director general adjunct;
3. Ponorîca Ion – director comercial;
4. Cimpoaca Gheorghe Ninel – director tehnic;
5. Poenaru Eugenia – director economic;
6. Hossu Valentin Tiberiu – director coordonator sectii operationale;
7. Babeu Pavel – director productie;
8. Simion Adrian – presedinte Consiliu de Administratie;
9. Mariutan Alexandru – membru Consiliu de Administratie;
10. Cristea Chiru Catalin – membru Consiliu de Administratie;
11. Goicea Valeriu – membru Consiliu de Administratie;
12. Popa Daniela Elena – membru Consiliu de Administratie;
13. Iacob Constantin Ciprian – membru Consiliu de Administratie;
14. Brezan Ovidiu – membru Consiliu de Administratie;
15. Mirita Petre – manager proiect UIP;
16. Tudor Romulus – manager tehnic UIP si presedinte comisiei de evaluare;
17. Muresan Florina Ramona – membru Comisiei de evaluare;
18. Petre Dumitru-Membru comisie de evaluare;
19. Staicu Ion-Membru comisie de evaluare;
20. Zegheru Ionut Aurelian – membru comisiei de evaluare;
21. Dumitrescu Petre Stefan – membru comisiei de evaluare;
22. Fratila Marius – membru Comisiei de evaluare;
23. Iordache Filip – membru de rezerva al Comisiei de evaluare;
24. Zegheru Catalin – membru de rezerva al Comisiei de evaluare;
25. Gheorghe Patrascu Vasile – reprezentantul în AGA al Municipiului Târgoviste;
26. Dinu Vasile – reprezentantul în AGA al Consiliului Judetean Dâmbovita;
27. Butca Dragos – reprezentantul în AGA al Orasului Pucioasa;
28. Radu Mihai – reprezentantul în AGA al Comunei Dragomiresti;
29. Florea Nicolae – reprezentantul în AGA al Comunei Ulmi;
30. Ciocan Georgian Horatiu – reprezentantul în AGA al Comunei Vulcana Bai;
31. Maricescu Constantin – reprezentantul în AGA al Comunei Aninoasa;
32. Vasile Sorinel – reprezentantul în AGA al Orasului Fieni;
33. Ionita Sorin Vasile – reprezentantul în AGA al Comunei Gura Ocnitei;
34. Bucur Teofil – reprezentantul în AGA al Comunei Branesti;
35. Dinu Simona – reprezentantul în AGA al Mun. Moreni;
36. Leotescu Elena – reprezentantul în AGA al Comunei Buciumeni;
37. Rusu Ion – reprezentantul în AGA al Comunei Tartasesti;
38. Ene Octaviana – reprezentantul în AGA al Orasului Racari;
39. Zoie Cristina – reprezentantul în AGA al Comunei Sotânga;
40. Sandu Gabriel Danut – reprezentantul în AGA al Comunei Voinesti;
41. Dinu Ilie – reprezentantul în AGA al Orasului Titu;
42. Filip Laurentiu – reprezentantul în AGA al Comunei Razvad;
43. Moisa Florentina Georgeta – reprezentantul în AGA al Comunei Moroieni
44. Dumitrescu Nicoleta Carmen – reprezentant in AGA al Orasului Gaesti.
Conform Ordinului comun nr. 2266/335/2012: Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în original sau copie conforma cu originalul si vor fi însotite de traducere autorizata si legalizata.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Conform Ordinului comun nr. 2266/335/2012: Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în original sau copie conforma cu originalul si vor fi însotite de traducere autorizata si legalizata.
Pentru persoanele juridice române:
Documente de confirmare:
— Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte: denumirea completa a operatorului, sediul social, persoane imputernice/administratori, sedii secundare, puncte de lucru, filiale, sucursale, subunitati, domeniul de activitate principal/secundar, codurile CAEN aferente acestora, iar pentru activitatea specifica domeniului obiectului contractului sa se faca dovada autorizarii conf. art. 15 din Legea nr. 359/2004.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
— Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte: denumirea completa a operatorului, sediul social, persoane imputernice/administratori, sedii secundare, puncte de lucru, filiale, sucursale, subunitati, domeniul de activitate principal/secundar, codurile CAEN aferente acestora, iar pentru activitatea specifica domeniului obiectului contractului sa se faca dovada autorizarii conf. art. 15 din Legea nr. 359/2004.
Pentru persoanele juridice straine:
— Prezentarea de documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do)
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
— Prezentarea de documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do)
— Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic în curs.
Situația economică și financiară:
Conform Ordinului comun nr. 2266/335/2012:
Cerinta nr. 1.
Cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 (trei) ani sa fie cel putin egala cu 9 075 342 RON.
Se vor prezenta:
— Formular nr. 7 – declaratie privind cifra de afaceri;
— Bilantul contabil sau extrase de bilant înregistrat la organele competente, raport de audit, dupa caz, sau orice alte documente echivalente.
Nota: Utimii 3 (trei) ani sunt: 2013, 2012 si 2011.
Modalitatea de indeplinire:
Declaratie privind cifra de afaceri (Completare Formular nr. 7),
Pentru conversia în RON, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv, disponibil la (www.ecb.int): anul 2012 – 4,4593 RON/EUR; anul 2011 – 4,2391 RON/EUR; anul 2013 – 4,4190 RON/EUR;
Pentru conversia în RON, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv, disponibil la (www.ecb.int): anul 2012 – 4,4593 RON/EUR; anul 2011 – 4,2391 RON/EUR; anul 2013 – 4,4190 RON/EUR;
Cerinta nr. 2.
Disponibilitati banesti, resurse reale negrevate de datorii sau linii de credit pentru minim 3 luni de derulare a contractului, conform graficului de executie, în valoare de: 2 722 602 RON.
Ofertantul va demonstra, ca la momentul semnarii contractului, detine sau va avea acces la resurse reale, negrevate de datorii, linii de credit confirmate de banci sau orice alte mijloace financiare suficiente pentru a asigura fluxul de numerar necesar pentru executia contractului de lucrari in primele 3 luni de derulare a contractului, de la data ordinului de incepere, in valoare de minim 2 722 602 RON, suplimentar fata de obligatiile contractuale in desfasurare.
Ofertantul va demonstra, ca la momentul semnarii contractului, detine sau va avea acces la resurse reale, negrevate de datorii, linii de credit confirmate de banci sau orice alte mijloace financiare suficiente pentru a asigura fluxul de numerar necesar pentru executia contractului de lucrari in primele 3 luni de derulare a contractului, de la data ordinului de incepere, in valoare de minim 2 722 602 RON, suplimentar fata de obligatiile contractuale in desfasurare.
Scrisoare din partea bancilor/societati finantatoare/alte documente ca detin acces la finantare în suma de: 2 722 602 RON si pentru o perioada de 3 luni.
In cazul depunerii unei oferte in asociere, demonstrarea indeplinirii cerintei „Disponibilitati banesti, resurse reale negrevate de datorii sau linii de credit pentru minim 3 luni de derulare a contractului, conform graficului de executie, în valoare de 2 722 602 RON” va fi indeplinitaprin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii.
In cazul depunerii unei oferte in asociere, demonstrarea indeplinirii cerintei „Disponibilitati banesti, resurse reale negrevate de datorii sau linii de credit pentru minim 3 luni de derulare a contractului, conform graficului de executie, în valoare de 2 722 602 RON” va fi indeplinitaprin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii.
Capacitatea tehnică și profesională:
Cerinta nr. 1:
Conform Ordinului comun nr. 2266/335/2012, ofertantul va demonstra ca in ultimii 5 ani a executat:
— cel putin un contract similar de lucrari care a avut ca obiect realizarea (constructie noua si/sau extindere si/sau reabilitare) a cel putin 13 km retea canalizare;
— cel putin un contract de lucrari care sa fi avut ca obiect construirea a cel putin unei (1) statii de epurare similare.
Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare urmatoarele:
— copii dupa parti relevante ale contractului/contractelor declarate sau procese-verbale de receptie (procese-verbale de receptie finala, procese-verbale de receptie la terminarea lucrarilor sau procese verbale de receptie partiala) sau documentele constatatoare eliberate de autoritatile contractante la finalizarea contractelor de lucrari.
— copii dupa parti relevante ale contractului/contractelor declarate sau procese-verbale de receptie (procese-verbale de receptie finala, procese-verbale de receptie la terminarea lucrarilor sau procese verbale de receptie partiala) sau documentele constatatoare eliberate de autoritatile contractante la finalizarea contractelor de lucrari.
Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul, cantitatea (lungimea), perioada (inclusiv data incheierii contractului) si locul executiei lucrarilor si sa ateste faptul ca lucrarile au fost executate in conformitate cu normele profesionale din domeniu si ca au fost duse la bun sfarsit (puse in functiune).
Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul, cantitatea (lungimea), perioada (inclusiv data incheierii contractului) si locul executiei lucrarilor si sa ateste faptul ca lucrarile au fost executate in conformitate cu normele profesionale din domeniu si ca au fost duse la bun sfarsit (puse in functiune).
— Formularul nr. 8 – Declaratie privind lista principalelor lucrari executate în ultimii 5 ani – completat.
Nota: Lungimea retelelor care va fi luata in considerare este fie lungimea totala a contractului, in cazul in care ofertantul a actionat/actioneaza ca unic contractant, fie o parte din lungimea totala a contractului corespunzatoare cu cota sa parte din participarea la asociere sau ca subcontractant.
Nota: Lungimea retelelor care va fi luata in considerare este fie lungimea totala a contractului, in cazul in care ofertantul a actionat/actioneaza ca unic contractant, fie o parte din lungimea totala a contractului corespunzatoare cu cota sa parte din participarea la asociere sau ca subcontractant.
— prin ultimii 5 ani se va intelege ultimii 5 ani pana la data limita de depunere a ofertei.
Modalitatea de indeplinire:
Completare Formular nr. 8.
Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din OUG nr. 34/2007 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.
Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din OUG nr. 34/2007 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.
In cazul in care ofertantulisidemonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm conform Formular nr. 8A al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatiilor din contract. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d)si art .69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formular nr. 8B si Formular nr. 6.
In cazul in care ofertantulisidemonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm conform Formular nr. 8A al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatiilor din contract. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d)si art .69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formular nr. 8B si Formular nr. 6.
Nota: Indiferent daca exista un singur sau mai multi sustinatori, cerinta privind experienta similara va fi îndeplinita în întregime de catre o singura persoana, respectiv un singur tert sustinator.
Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze:
— În cazul în care anumite parti din contractul ce urmeaza a fi atribuit se vor îndeplini de catre unul sau mai multi subcontractanti, ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi.
— În cazul în care anumite parti din contractul ce urmeaza a fi atribuit se vor îndeplini de catre unul sau mai multi subcontractanti, ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi.
Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 691 din OUG nr. 34/2006, sub sanciunea excluderii din procedura de atribuire.
Mentiune:
Daca ofertantul câstigator va subcontracta o parte sau anumite parti din contract, autoritatea contractanta solicita prezentarea contractelor încheiate între acesta si subcontractantii nominalizati în oferta, la data încheierii contractului de achizitie publica.
Daca ofertantul câstigator va subcontracta o parte sau anumite parti din contract, autoritatea contractanta solicita prezentarea contractelor încheiate între acesta si subcontractantii nominalizati în oferta, la data încheierii contractului de achizitie publica.
Completare Formularul nr. 16 (Declaratie privind partea/partile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanti si specializarea acestora).
Fara a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie publica, conform art. 45 din OUG nr. 34/2006, ofertantul are dreptul de a include în propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv.
Fara a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie publica, conform art. 45 din OUG nr. 34/2006, ofertantul are dreptul de a include în propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv.
În cazul în care autoritatea contractanta solicita, ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi.
Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situa?ia prevazuta de art. 691 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.
Informatii despre asociere:
Informatii despre asociere, daca este cazul, prezentarea Formularului 3 completat si semnat.
Daca ofertantul este o asociere incadrarea in categoria Intreprinderilor mici si mijlocii (IMM), se va analiza cu privire la asociere in ansamblu.
Unul din membri va fi numit asociat principal (lider) responsabil pentru acest contract, numirea sa fiind confirmata prin inaintarea unei imputerniciri in acest sens semnata de toti membrii asocierii.
Oferta trebuie sa includa un acord preliminar de asociere, Model orientativ Formularul nr. 3A, urmand ca asocierea sa fie definitivata numai in cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare.
Acordul va specifica urmatoarele:
— toti membrii asocierii declara ca isi asuma raspunderea solidara si indivizibila pentru executarea contractului si ca, in eventualitatea in care unul din membrii asocierii inceteaza sa mai fie membru al asocierii sau intra in lichidare, membrii ramasi vor executa si finaliza lucrarile;
— toti membrii asocierii declara ca isi asuma raspunderea solidara si indivizibila pentru executarea contractului si ca, in eventualitatea in care unul din membrii asocierii inceteaza sa mai fie membru al asocierii sau intra in lichidare, membrii ramasi vor executa si finaliza lucrarile;
— liderul asocierii este autorizat sa angajeze raspunderea si sa primeascainstructiuni pentru si in numele oricaruia si a tuturor membrilor asocierii, angajand astfel raspunerea individuala si solidara a acestora;
— liderul asocierii se obliga, in cazul atribuirii contractului, sa legalizeze asocierea, pana la data incheierii contractului de achizitie publica;
— toti membrii asocierii se oblige sa ramana in asociere pe toata durata de executie a contractului.
In cazul asocierii se vor prezenta:
1. Informatii despre asociere (completare Formular nr. 3);
2. Acord de asociere (completare Formular 3A);
3. Imputernicire;
Nota: in cazul in care ofertantul este o asociere incadrarea in categoria Intreprinderilor mici si mijlocii (IMM), se va analiza cu privire la asociere in ansamblu, fiecare din acestia incadrandu-se in categoria Intreprinderilor Mici si Mijlocii (IMM), asocierea rezultata poate beneficia de reducerile prevazute la art. 16, alin. (2) din legea 346.
Nota: in cazul in care ofertantul este o asociere incadrarea in categoria Intreprinderilor mici si mijlocii (IMM), se va analiza cu privire la asociere in ansamblu, fiecare din acestia incadrandu-se in categoria Intreprinderilor Mici si Mijlocii (IMM), asocierea rezultata poate beneficia de reducerile prevazute la art. 16, alin. (2) din legea 346.
Cerinta nr. 1.
Implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001.
Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit.
Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.
Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.
Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului de lucrari ce urmeaza a fi atribuit.
Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului de lucrari ce urmeaza a fi atribuit.
Cerinta nr. 2.
Implementarea Standardului de Management de Mediu în conformitate cu SR EN ISO 14001.
Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 14001, un sistem de management de mediu pentru activitati care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit.
Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa demonstreze ca actiunile/activitatile pe care le aplica în îndeplinirea contractului de lucrari, nu afecteaza mediul.
Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 14001, un sistem de management de mediu pentru activitati care fac obiectul contractului de lucrarice urmeaza a fi atribuit.
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:
Ofertantul va constitui o garantie pentru participare (GP) în cuantum de 181 506 RON. Pentru GP constituita in alta moneda dacat lei, cursul valutar la care se va face echivalenta RON/alta valuta va fi cursul publicat de BNR, la data publicarii anuntului de participare. GP se constituie în conformitate cu prevederile art. 86 din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Perioada de valabilitate a GP: 120 zile de la data limita stabilita pentru primirea ofertelor. În cazul depunerii de oferte în asociere, GP trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici, in acest caz ea poate fi constituita de catre unul sau mai multi asociati. GP nu poate sa fie constituita de catre subcontractanti. GP emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna. In cazul ofertantilor care se regasesc in categoria IMM conform Legii nr. 346/2004 (facand dovada in acest sens), GP se constituie in procent de 50 % din cuantumul precizat in documentatia de atribuire. Ofertele neînsotite de o garantie de participare corespunzatoare cerintelor vor fi respinse de catre autoritatea contractanta. In cazul constituirii prin virament bancar in favoarea autoritatii contractante contul este: RO02BRDE160SV20990221600 BRD Groupe Societe Generale, Targoviste. Dovada constituirii GP prin virament bancar, se va prezenta cel mai târziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor. Se va utiliza ca model Formularul nr. 1. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea fara TVA a contractuluisi se constituie conform art. 90 din HG 925/2006 prin urmatoarele moduri:
Ofertantul va constitui o garantie pentru participare (GP) în cuantum de 181 506 RON. Pentru GP constituita in alta moneda dacat lei, cursul valutar la care se va face echivalenta RON/alta valuta va fi cursul publicat de BNR, la data publicarii anuntului de participare. GP se constituie în conformitate cu prevederile art. 86 din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Perioada de valabilitate a GP: 120 zile de la data limita stabilita pentru primirea ofertelor. În cazul depunerii de oferte în asociere, GP trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici, in acest caz ea poate fi constituita de catre unul sau mai multi asociati. GP nu poate sa fie constituita de catre subcontractanti. GP emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna. In cazul ofertantilor care se regasesc in categoria IMM conform Legii nr. 346/2004 (facand dovada in acest sens), GP se constituie in procent de 50 % din cuantumul precizat in documentatia de atribuire. Ofertele neînsotite de o garantie de participare corespunzatoare cerintelor vor fi respinse de catre autoritatea contractanta. In cazul constituirii prin virament bancar in favoarea autoritatii contractante contul este: RO02BRDE160SV20990221600 BRD Groupe Societe Generale, Targoviste. Dovada constituirii GP prin virament bancar, se va prezenta cel mai târziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor. Se va utiliza ca model Formularul nr. 1. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea fara TVA a contractuluisi se constituie conform art. 90 din HG 925/2006 prin urmatoarele moduri:
— printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, in original, cu valabilitatea pe perioada de derulare a contractului inclusiv perioada de notificare a defectelor, in conditiile art. 90 alin. (1) din HG 925/2006, care devine anexa la contract, sau:
— printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, in original, cu valabilitatea pe perioada de derulare a contractului inclusiv perioada de notificare a defectelor, in conditiile art. 90 alin. (1) din HG 925/2006, care devine anexa la contract, sau:
— prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale, in conditiileprevazute la art. 90 alin. (3) din HG 925/2006. In acest caz, suma initiala pe care o va depune contractantul in contul deschis la dispozitiaautoritatii contractante va fi de 0,5 % din pretul contractului.
— prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale, in conditiileprevazute la art. 90 alin. (3) din HG 925/2006. In acest caz, suma initiala pe care o va depune contractantul in contul deschis la dispozitiaautoritatii contractante va fi de 0,5 % din pretul contractului.
Garantia de buna executie trebuie sa fie irevocabila.
Garantia de buna executie va fi prezentata in original, in termen de maxim 10 zile calendaristice de la data semnarii contractului. Prezentele se completeaza cu cerintele sub clauzei 4.2 – conditii speciale obligatorii.
În cazul ofertantilor care se regasesc în categoria întreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facând dovada în acest sens) garantia de buna executie se constituie în procent de 50 % din cuantumul precizat în documentatia de atribuire.
În cazul ofertantilor care se regasesc în categoria întreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facând dovada în acest sens) garantia de buna executie se constituie în procent de 50 % din cuantumul precizat în documentatia de atribuire.
(Formular nr. 2).
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:
Programul Operational Sectorial de Mediu Axa 1 – „Extindere si modernizarea sistemelor de apa si apa uzata”:
— Fonduri Europene si Cofinantare nationala.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:
Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.
Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2014-10-13 📅
Locul deschiderii:
La sediul SC Compania de Apa Targoviste Dambovita, Str. I. C. Bratianu nr. 50, jud. Dambovita.
Locul: La sediul SC Compania de Apa Targoviste Dambovita, Str. I. C. Bratianu nr. 50, jud. Dambovita.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:
Membrii comisiei de evaluare, reprezentantii autorizati sau imputerniciti ai ofertantilor, observatorii desemnati ai UCVAP, alte persoane autorizate de autoritatea contractanta.
Informații complementare Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro📧
Telefon: +40 213104641📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac: Conform cap. IX din OUG 34/2006.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul juridic al SC Compania de Apa Targoviste – Dambovita SA
Adresa poștală: B-dul I. C. Bratianu nr. 50
Orașul poștal: Targoviste,
Cod poștal: 130055
Telefon: +40 245614403📞
Adresă internet: www.catd.ro🌏
Fax: +40 245611774 📠
Sursa: OJS 2014/S 158-284974 (2014-08-18)
Informaţii suplimentare (2014-08-26) Obiect Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare
Referință Date
Data trimiterii: 2014-08-26 📅
Data publicării: 2014-08-30 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 166-296957
Se referă la anunț: 2014/S 158-284974
Număr JO-S: 166
Sursa: OJS 2014/S 166-296957 (2014-08-26)
Informaţii suplimentare (2014-08-29) Referință Date
Data trimiterii: 2014-08-29 📅
Data publicării: 2014-09-03 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 168-299683
Număr JO-S: 168
Sursa: OJS 2014/S 168-299683 (2014-08-29)
Informaţii suplimentare (2014-09-05) Referință Date
Data trimiterii: 2014-09-05 📅
Data publicării: 2014-09-10 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 173-306891
Număr JO-S: 173
Sursa: OJS 2014/S 173-306891 (2014-09-05)
Informaţii suplimentare (2014-09-10) Referință Date
Data trimiterii: 2014-09-10 📅
Data publicării: 2014-09-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 175-309518
Număr JO-S: 175
Sursa: OJS 2014/S 175-309518 (2014-09-10)
Informaţii suplimentare (2014-09-17) Referință Date
Data trimiterii: 2014-09-17 📅
Data publicării: 2014-09-20 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 181-320074
Număr JO-S: 181
Sursa: OJS 2014/S 181-320074 (2014-09-17)
Informaţii suplimentare (2014-09-26) Referință Date
Data trimiterii: 2014-09-26 📅
Data publicării: 2014-10-01 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 188-332636
Număr JO-S: 188
Sursa: OJS 2014/S 188-332636 (2014-09-26)
Informaţii suplimentare (2015-02-05) Referință Date
Data trimiterii: 2015-02-05 📅
Data publicării: 2015-02-10 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 028-047803
Număr JO-S: 28
Sursa: OJS 2015/S 028-047803 (2015-02-05)