Modernizarea reductorilor de curent si tensiune din statiile de 220 kV Galceag si Sugag

Hidroelectrica SA

Achizitia are ca scop modernizarea prin inlocuirea in totalitate a reductorilor de curent si de tensiune din statiile de 220 kv din CHE GÂLCEAG si CHE SUGAG, cu reductori cu mediul izolant in ulei având clasa de precizie 0,2 pentru cei de tensiune si 0,25 pentru cei de curent.
In cadrul PT-ului sunt cuprinse lucrari de demontare a reductorilor de curent si tensiune vechi, dezlegarea de la circuitele principale si secundare inclusiv cleme, adaptarea suportilor metalici pentru fiecare aparat, livrarea materialelor aferente montajului si integrarii reductorilor de curent si tensiune noi, achizitia si montarea reductorilor noi inclusiv cleme, legarea circuitelor secundare la noile echipamente, probe si verificari.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2015-11-10. Achiziția publică a fost publicată pe 2015-09-29.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Albaco Exim SRL

Cine?

• Hidroelectrica SA

Ce?

Unde?

• Centru › Alba

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2015-09-29	Anunţ de participare
2015-10-05	Informaţii suplimentare
2015-10-08	Informaţii suplimentare
2015-10-13	Informaţii suplimentare
2015-10-19	Informaţii suplimentare
2015-10-22	Informaţii suplimentare
2015-10-28	Informaţii suplimentare
2015-11-04	Informaţii suplimentare
2016-02-24	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2015-09-29)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Transformatoare de tensiune
Cantitate sau domeniu:

Volumul furniturii este particularizat in continutul PROIECTULUI TEHNIC SI CAIETULUI DE SARCINI.1 994 220

Valoarea totală a achiziției: 1 994 220 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Transformatoare de tensiune 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Hidroelectrica SA
Adresa poștală: Str. Alunului nr. 9, jud. Alba
Cod poștal: 515800
Orașul poștal: Sebes
Contact
Adresă internet: http://www.hidroelectrica.ro 🌏
E-mail: daniela.preja@hidroelectrica.ro 📧
Telefon: +40 258806400 📞
Fax: +40 258732647 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-09-29 📅
Termen-limită de depunere: 2015-11-10 📅
Data publicării: 2015-10-03 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 192-348709
Număr JO-S: 192
Informații suplimentare

Odata cu prezentarea ofertelor, operatorii economici ofertanti vor prezenta o declaratie cu denumirea si datele de identificare ale ofertantului/candidatului/ ofertantului asociat/subcontractantului/ tertului sustinator, în vederea publicarii în SEAP de catre autoritatea contractanta, conform art. 69^2, alin. 2 din OUG nr. 34/2006, modificata de OUG nr.77/27.11.2012. In scopul aplicarii prevederilor art.69^2 alin.2 din OUG 34/2006 ofertantul va depune o Declaratie privind calitatea de participant la procedura,in conformitate cu Formularul nr.2. Declaratia se va depune,obligatoriu,si de fiecare ofertant asociat sau subcontractant – daca este cazul.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

In cadrul PT-ului sunt cuprinse lucrari de demontare a reductorilor de curent si tensiune vechi, dezlegarea de la circuitele principale si secundare inclusiv cleme, adaptarea suportilor metalici pentru fiecare aparat, livrarea materialelor aferente montajului si integrarii reductorilor de curent si tensiune noi, achizitia si montarea reductorilor noi inclusiv cleme, legarea circuitelor secundare la noile echipamente, probe si verificari.

Cantitate sau domeniu:

Volumul furniturii este particularizat in continutul PROIECTULUI TEHNIC SI CAIETULUI DE SARCINI.

Durata: 8 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Statiile de 220 kV Galceag si Sugag.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerin?a nr. 1: Declaratie privind situatia personala a ofertantului în conformitate cu art.180 si 181 din OUG Nr.34 / 2006

Modalitatea de îndeplinire ?i aplicabilitatea în cadrul procedurii:

Completarea, semnarea si prezentarea Formularului nr. 1. la care se vor anexa, în copie legalizata sau certificata „ conform cu originalul ”:

1. Certificatul Fiscal eliberat de Administratia Finantelor Publice.

2. Certificatul Fiscal eliberat de Autoritatile Publice Locale de la adresa sediului social al ofertantului,

Nota:

a) Din Certificatele Fiscale 1) si 2) trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei în care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor.

b) Operatorii economici nerezidenti (straini): au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local, în conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente), precum si un certificat de rezidenta fiscala (evitarea dublei impuneri) valabil pentru anul 2015.

(Documentele se vor prezenta însotite de traducerea autorizata a acestora in limba româna.)

În cazul în care oferta este depusa în asociere, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate.

Cerin?a nr.2

Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art.69^1 din OUG Nr.34 /2006 (evitare conflict de interese)

În cazul în care oferta este depusa în asociere, fiecare asociat va prezenta documentul mentionat

Completarea, semnarea si prezentarea Formularului nr. 3.

NOTA

Persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante, cu privire la organizarea derularea si finalizarea procedurii de atribuire, respectiv toate persoanele care aproba/semneaza documente emise in legatura cu sau pentru procedura de atribuire, inclusiv persoanele care aproba bugetul aferent autoritatii contractante necesar finantarii contractelor de achizitie publica, sunt urmatoarele:

1. Remus Adrian Borza – Administrator judiciar;

2.Nicolae Bogdan Codrut Stanescu – Administrator special;

3.Ovidiu Agliceru – Director general;

4.Petronel Chiriac – Director Directia Financiara;

5. Daniel Ionut Dragomir- Director Directia Procurement;

6.Adrian Gheorghe – Manager Departament Financiar;

7. Gheorghe Goran – Manager Departament Achizitii

8. Sorin Bogatoniu – Cons. jur. Departament Achizitii;

9. Sandel Ursu -Cons. jur. Departament Achizitii;

10. Claudiu Campureanu – Inginer Departament Dezvoltare Retehnologizare;

11. Elena Bildea – Economist Comp. Financiar SH Sebes;

12. Viorel Sas – Sef Serviciul Dezvoltare Retehnologizare SH Sebes;

13. Dumitru Panfiloiu – Inginer Serviciul Mentenanta SH Sebes;

14. Petre Niculici – Director adj. productie SH Sebes;

15. Eugenia Toma – Ing. Serviciul Dezvoltare REtehnologizare SH Sebes;

16. Daniela Preja – Referent specialitate Comp. Achizitii SH Sebes;

17. Iosif Cornel Popa – Sef Serviciul Mentenanta SH Sebes;

18. Gavril Mucileanu – Sef Sectie Exploatare Sugag;

19. Dorel Sibisan – Sef CHE Sugag;

20. Romulus Colhon – Sef CHE Galceag;

21. Visarion Sbuchea – Sef Sectie Exploatare Galceag.

Cerinta nr.3

Certificat de participare la procedura cu oferta independenta, conform Ordinului presedintelui ANRMAP nr.314/2010.

Completarea, semnarea si prezentarea Formularului nr. 4.

În cazul în care oferta este depusa în asociere se va prezenta un singur certificat semnat de catre reprezentantul/reprezentantii legali ai intreprinderii/asocierii. Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului.

În cazul în care oferta este depusa în asociere, fiecare asociat va prezenta documentul mentionat pentru partea din contract pe care o

realizeaza.

Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii:

*se va prezenta un certificat care va contine informatii actuale si reale la data limita de depunere a ofertelor, din care sa rezulte ca obiectul

contractului are corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC – în original/copie legalizata/ copie certificata pentru

conformitate cu originalul, cu semnatura si stampila.

Pentru persoanele juridice/fizice straine:

*documente traduse si legalizate care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in

conformitate cu prevederile din tara in care ofertantul este stabilit.

Ofertantul clasat pe primul loc va prezenta, pentru conformitate, documentul în original/ copie legalizata, la solicitarea autoritatii

contractante.

Situația economică și financiară:

Informatii privind situatia economico-financiara:

Cifra medie de afaceri globala in ultimii 3 ani (2014, 2013, 2012) egala sau mai mare de 3 988 440 RON.

Modalitatea de indeplinire

Modalitatea de îndeplinire:

Se va completa, semna si prezenta Formularul nr. 5. la care se vor anexa, în copie legalizata sau certificate „ conform cu originalul ” extrase din bilanturile contabile, pe ultimii 3 ani (2012, 2013 si 2014) vizate si înregistrate de organele competente, sau alte documente edificatoare pentru demonstrarea cifrei de afaceri.

În cazul în care cifrele de afaceri ale ofertantului sunt prezentate în alta valuta, conversia se va face dupa cursul mediu anual RON/valuta ( 2012, 2013 si 2014) comunicat de BNR.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerin?a nr. 1:

Experienta Similara

Prezentarea unei liste a principalelor furnizari similare cu cele ce fac obiectul achizitiei, realizate in ultimii 3 ani, continand valori, perioade de furnizare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati.

Cerin?a nr. 2

Cantitatile de utilaje, echipamente si dotari propuse pentru îndeplinirea contractului.

Ofertantul va prezenta o declaratie referitoare la echipamentele tehnice si la masurile aplicate in vederea asigurarii calitatii.

Cerinta nr. 3

Asigurarea resurselor umane

Prezentarea de informatii referitoare la personalul/organismul tehnic de specialitate cu experienta in domeniul obiectului contractului, de care dispune sau al carui agajament de participare a fost obtinut de catre ofertant.

Cerin?a nr. 4

Informatii privind subcontractantii

Se va prezenta o lista cu toti subcontractantii care vor participa la

indeplinirea contractului, cu datele de identificare ale acestora si

specializarea lor si procentul pe care acestia il vor indeplini din contract.

Cerinta nr.5:

Informatii privind asocierea

Modalitatea de indeplinire

Modalitatea de îndeplinire

Se va completa, semna si prezenta Formularul nr. 6. cu anexa aferenta.

În acest sens, se vor atasa la Formularul Nr.6. urmatoarele documente probante:

— Fisa de experienta similara

¦ Se va completa, semna si prezenta Formularul nr. 6.1

Se vor prezenta certificate/documente/contracte/recomandari/procese verbale de receptie emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta sau de clientul privat beneficiar.

a. Ofertele operatorilor economici care nu si-au îndeplinit conditiile contractuale privind calitatea, termenul de finalizare, durata de garantie si/sau au prezentat documente false la alte proceduri de atribuire a contractelor de achizitie publica vor fi respinse din cadrul procedurii de atribuire a contractului.

b. Operatorii economici nerezidenti vor prezenta copiile respective însotite de traducerea autorizata a acestora în limba româna.

Pentru calculul pretului contractului exprimat în alta moneda decât Lei, se va folosi cursul mediu comunicat de catre Banca Nationala a României pentru anul în care a fost încheiat contractul respectiv.

Modalitatea de indeplinire:

Se va completa, semna si prezenta Formularul nr. 7 cu anexa aferenta.

Modalitatea de îndeplinire:

Se va completa semna si prezenta Formularul nr. 8 la care se vor anexa documente suport (copii legalizate sau certificate „ conform cu originalul ” ) corespunzatoare din care sa reiasa îndeplinirea cerintelor solicitate, astfel:

— documente privind specializarea, pregatirea profesionala, calificarea si atestarea profesionala – copii legalizate sau certificate „ conform cu originalul ”.

Se va completa semna ?i prezenta Formularul nr.9.In acest caz se

vor prezenta si acordurile de subcontractare.

La incheierea contractului de achizitie publica, ofertantul va trebui sa prezinte contractele incheiate intre el si subcontractantii nominalizati in oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie in concordanta cu oferta si se vor

constitui in anexe la contractul de achizitie publica. Pe parcursul derularii contractului, contractantul nu are dreptul de a inlocui subcontractantii nominalizati in oferta fara acceptul autoritatii contractante iar eventuala inlocuire a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau financiare initiale.

Mai multe persoane juridice sau fizice au dreptul de a se asocia în scopul depunerii unei oferte comune. Autoritatea contractanta solicita ca la momentul depunerii ofertelor,operatorii economici care se prezinta în asociere, sa depuna în cadrul documentelor de calificare un Acord de Asociere (Formular Nr. 2.1 ), fara a fi obligati sa prezinte asocierea într-o forma legalizata. Fiecare dintre acestia isi asuma obligatia pentru oferta comuna si raspunde pentru orice consecinte ale viitorului contract de achizitie publica. Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ca asocierea sa fie legalizata inainte de incheierea

contractului de achizitie publica, in cazul în care oferta comuna este declarata câstigatoare. Asociatii desemneaza din rândul lor pe cel care, în cazul atribuirii contractului de achizitie publica, îi reprezinta in raporturile cu autoritatea contractanta,în calitate de lider de asociatie.

Standarde de asigurare a calitatii:

— certificat SR EN ISO 9001/2008, acordat de catre un organism de

certificare acreditata pentru certificare sistemului de asigurare a calitatii, sau alte documente echivalente.

Copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” dupa certificate emise de organisme independente, care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv, ISO 9001 sau echivalent.

Nota:

1. In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre operatorii economici pentru partea din contract pe care o realizeaza.

2. Documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de participare: 39 000 RON.

Eliberarea / Restituirea Garantiei de Participare:

Autoritatea contractanta va elibera garantia de participare conform prevederilor art. 88 din H.G. nr. 925/2006.

Retinerea garantiei de participare:

Autoritatea contractanta are dreptul de a retine garantia pentru participare, ofertantul pierzand astfel suma constituita, atunci cand acesta se afla in oricare din situatiile prevazute la art.87 din HGR Nr.925 / 2006.

— Perioada de valabilitate a garantiei de participare: 90 de zile de la termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.

— Forma de constituire a garantiei de participare: Un instrument de garantare irevocabil emis, în conditiile legii, de o societate bancara ori de o societate de asigurari, sau prin virament bancar in contul autoritatii contractante RO21RNCB0011021272730001 deschis la BCR Sebes.

Data la care se face echivalenta leu/valuta, pentru situatia in care se va depune oferta si in valuta, este cu 5 zile inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, la cursul BNR.

Nota:

a. Se va completa Formularul nr. 10 sau un alt model care sa contina cel putin datele din acest formular.

b. În conformitate cu Legea nr. 346/2004 privind stimularea înfiintarii si dezvoltarii întreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare, IMM-urile pot solicita reducerea cu 50 % a garantiei de participare prin prezentarea documentelor justificative corespunzatoare.

În acest caz, garantia de participare va fi însotita de declaratia pe propria raspundere a reprezentantului/ reprezentantilor legal/legali al/ai întreprinderii interesate privind încadrarea în categoria întreprinderilor mici si mijlocii. Declaratia pe propria raspundere privind încadrarea în categoria întreprinderilor mici si mijlocii va fi completata conform modelului prevazut în Legea 346/2004 cu modificarile si completarile ulterioare. Cuantum: 10 % din valoarea totala a contractului fara TVA.

Perioada de valabilitate: egala cu durata contractului.

Forma de constituire: – printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari în conditiile art. 90 alin. (1) din H.G. nr. 925/2006. ( a se avea în vedere Formularul Nr. 13 )

Nota

Daca se completeaza Formularul 13 ofertantul declarat câstigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului în conditiile de mai sus cel mai târziu în termen de 15 zile de la data semnarii contractului, sub sanctiunea rezilierii acestuia.

Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art. 92 alin.(1) din H.G. nr. 925/2006.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2015-11-11 📅
Locul deschiderii:

Sediul HIDROELECTRICA SA – Bucuresti, B-dul Ion Mihalache, nr.15-17, et.13 – Directia Procurement

Locul: Sediul HIDROELECTRICA SA – Bucuresti, B-dul Ion Mihalache, nr.15-17, et.13 – Directia Procurement
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:

Reprezentantii imputerniciti ai operatorilor economici care au depus oferta, pe baza de imputernicire scrisa, semnata de catre reprezentantul legal;

Membrii comisiei de evaluare a ofertelor.

Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Sucursala Hidrocentrale Sebes
Daniela Preja – Compartiment Achizitii
Adresă internet: www.hidroelectrica.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Nume: Hidroelectrica SA
Adresa poștală: B-dul Ion Mihalache nr. 15-17, sector 1
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 011171
Punct de contact: Directia Procurement
Sandel Ursu
Telefon: +40 213074692 📞
E-mail: sandel.ursu@hidroelectrica.ro 📧
Fax: +40 213032564 📠

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art.256^2 din OUG nr.34/2006.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Hidroelectrica S.A – Departamentul Juridic
Adresa poștală: B-dul Ion Mihalache nr. 15-17, et. 11, sector 1
Cod poștal: 011171
Telefon: +40 213074500 📞
Fax: +40 213032545 📠
Sursa: OJS 2015/S 192-348709 (2015-09-29)

Informaţii suplimentare (2015-10-05)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-10-05 📅
Data publicării: 2015-10-08 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 195-353996
Se referă la anunț: 2015/S 192-348709
Număr JO-S: 195
Sursa: OJS 2015/S 195-353996 (2015-10-05)

Informaţii suplimentare (2015-10-08)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-10-08 📅
Data publicării: 2015-10-13 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 198-360092
Număr JO-S: 198
Sursa: OJS 2015/S 198-360092 (2015-10-08)

Informaţii suplimentare (2015-10-13)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-10-13 📅
Data publicării: 2015-10-15 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 200-363236
Număr JO-S: 200
Sursa: OJS 2015/S 200-363236 (2015-10-13)

Informaţii suplimentare (2015-10-19)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-10-19 📅
Data publicării: 2015-10-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 205-372866
Număr JO-S: 205
Sursa: OJS 2015/S 205-372866 (2015-10-19)

Informaţii suplimentare (2015-10-22)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-10-22 📅
Data publicării: 2015-10-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 208-378449
Număr JO-S: 208
Sursa: OJS 2015/S 208-378449 (2015-10-22)

Informaţii suplimentare (2015-10-28)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-10-28 📅
Data publicării: 2015-10-30 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 211-383746
Număr JO-S: 211
Sursa: OJS 2015/S 211-383746 (2015-10-28)

Informaţii suplimentare (2015-11-04)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-11-04 📅
Data publicării: 2015-11-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 215-393091
Număr JO-S: 215
Sursa: OJS 2015/S 215-393091 (2015-11-04)

Anunt de atribuire (2016-02-24)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 1 074 900 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2016-02-24 📅
Data publicării: 2016-02-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2016/S 041-068277
Număr JO-S: 41
Informații suplimentare

Odata cu prezentarea ofertelor, operatorii economici ofertanti vor prezenta o declaratie cu denumirea si datele de identificare ale ofertantului/candidatului/ofertantului asociat/subcontractantului/tertului sustinator, în vederea publicarii în SEAP de catre autoritatea contractanta, conform art. 69^2, alin. 2 din OUG nr. 34/2006, modificata de OUG nr. 77/27.11.2012. In scopul aplicarii prevederilor art. 69^2 alin. 2 din OUG 34/2006 ofertantul va depune o Declaratie privind calitatea de participant la procedura, in conformitate cu Formularul nr. 2. Declaratia se va depune, obligatoriu, si de fiecare ofertant asociat sau subcontractant – daca este cazul.

Autoritatea contractantă
Contact
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Sursa: OJS 2016/S 041-068277 (2016-02-24)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Maşini, aparate, echipamente şi consumabile electrice; iluminat (>20 noi achiziții publice)

Motoare, generatoare şi transformatoare electrice (12)

Transformatoare (1)