«Servicii de consultanta pentru elaborare documente proiect strategic „Dezvoltarea portului Tulcea”» | Compania Nationala Administratia Porturilor Dunarii Maritime SA

Data	Document
2015-01-26	Anunţ de participare
2015-02-04	Informaţii suplimentare
2015-02-05	Informaţii suplimentare
2015-02-17	Informaţii suplimentare
2015-02-19	Informaţii suplimentare
2015-02-23	Informaţii suplimentare
2015-02-26	Informaţii suplimentare
2015-03-02	Informaţii suplimentare
2015-03-03	Informaţii suplimentare
2015-03-04	Informaţii suplimentare
2015-03-05	Informaţii suplimentare
2016-01-11	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2015-01-26)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de elaborare de studii
Cantitate sau domeniu:

În urma prestarii serviciilor, documentele pentru proiectul strategic „Dezvoltarea Portului Tulcea” vor contine urmatoarele livrabile:— Studiu de trafic – 1 buc.;— Plan strategic – 1 buc.;— Plan de actiune – 1 buc.;— Studiu de fezabilitate – 3 buc. 9Aprobate in cadrul Consiliului Tehnico Economic al Ministerului Transporturilor0— Documentatie de achizitie pentru proiectele selectate pentru care au fost elaborate studii de fezabilitate, care vizeaza dezvoltarea portului Tulcea – 3 buc.3 412 532

Valoarea totală a achiziției: 3 412 532 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de elaborare de studii 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Compania Nationala Administratia Porturilor Dunarii Maritime SA
Adresa poștală: Str. Portului nr. 34
Cod poștal: 800025
Orașul poștal: Galati
Contact
Adresă internet: http://www.romanian-ports.ro 🌏
E-mail: achizitii@apdmgalati.ro 📧
Telefon: +40 236460660-121 📞
Fax: +40 236460140 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-01-26 📅
Termen-limită de depunere: 2015-03-11 📅
Data publicării: 2015-01-31 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 022-036944
Număr JO-S: 22
Informații suplimentare

Ofertantii vor prezenta declaratie privind calitatea de participant la procedura – completare Formular. In situatia in care doua sau mai multe oferte care se claseaza pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi. Deoarece procedura este online corespondenta cu ofertantii va avea loc prin intermediul SEAP-ului, atasat la anuntul de participare atat eventualele solicitari de clarificari cat si raspunsul ofertantului. Pentru deschiderea fisierelor postate in SEAP cu semnatura electronica, utilizati programul hellSAFE Verify – Utilitar gratuit cu care se poate verifica semnatura electronica si permite vizualizarea documentelor semnate electronic. Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare prevazute în prezenta fisa de date a achizitiei, ofertantul are dreptul de a prezenta initial o declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentatul legal sau dupa caz, de catre o alta persoana autorizata sa-l reprezinte, prin care sa confirme ca îndeplineste criteriile de calificare, astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire conform art. 11 din HG 925/2006. Riscurile neaccesarii clarificarilor cad în sarcina operatorului economic. Informatii privind asocierea In cazul depunerii ofertei de un grup de operatori economici, aceasta trebuie sa cuprinda un acord de asociere. În acordul de asociere se va stipula ca toti asociatii trebuie sa-si asume raspunderea în mod solidar pentru executia contractului, liderul asocierii fiind împuternicit sa primeasca instructiuni de la si în numele tuturor asociatilor si ca liderul asocierii este responsabil pentru executia contractului, inclusiv pentru efectuarea platilor. Deasemenea, întelegerea trebuie sa prevada ca toti membrii din asociere sa fie aceiasi pe toata durata ontractului. Se va depune in SEAP completat Model acord de asociere (Formular F 4-2-1-19). Clauza suspensiva: Procedura de atribuire este initiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de incheierea contractului de finantare cu autoritatea de management a programului POS T, semnarea contractului facandu-se cu respectarea art. 94 din HG nr. 925/2006 actualizata. Avand in vedere dispozitiile OUG nr. 34/2006 si HG nr. 925/2006 actualizata, Autoritataea Contractanta precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarat castigator numai in masura in care fondurile necesare achizitiei vor fi asigurate prin semnarea contractului de finantare cu autoritatea de management a programului POS T. In cazul în care, indiferent de motive, contractul de finantare nu se va semna, Autoritatea Contractanta îsi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 209 alin. (1) lit. c) din OUG 34/2006, dupa primirea notificarii din partea autoritatea de management a programului POS T cu privire la neacordarea finantarii, fiind imposibila încheierea contractului de achizitie publica. Ofertantii din cadrul acestei proceduri înteleg ca autorit. contract si/sau autoritatea de management a programului POS T nu pot fi considerati raspunzatori pentru vreun prejudiciu în cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca autorit. contract si/sau autoritatea de management a programului POS T au fost notificati asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumându-si întreaga raspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situatia descrisa.

Informații suplimentare

Ofertantii vor prezenta declaratie privind calitatea de participant la procedura – completare Formular.

In situatia in care doua sau mai multe oferte care se claseaza pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi.

Deoarece procedura este online corespondenta cu ofertantii va avea loc prin intermediul SEAP-ului, atasat la anuntul de participare atat eventualele solicitari de clarificari cat si raspunsul ofertantului. Pentru deschiderea fisierelor postate in SEAP cu semnatura electronica, utilizati programul hellSAFE Verify – Utilitar gratuit cu care se poate verifica semnatura electronica si permite vizualizarea documentelor semnate electronic.

Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare prevazute în prezenta fisa de date a achizitiei, ofertantul are dreptul de a prezenta initial o declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentatul legal sau dupa caz, de catre o alta persoana autorizata sa-l reprezinte, prin care sa confirme ca îndeplineste criteriile de calificare, astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire conform art. 11 din HG 925/2006. Riscurile neaccesarii clarificarilor cad în sarcina operatorului economic.

Informatii privind asocierea

In cazul depunerii ofertei de un grup de operatori economici, aceasta trebuie sa cuprinda un acord de asociere. În acordul de asociere se va stipula ca toti asociatii trebuie sa-si asume raspunderea în mod solidar pentru executia contractului, liderul asocierii fiind împuternicit sa primeasca instructiuni de la si în numele tuturor asociatilor si ca liderul asocierii este responsabil pentru executia contractului, inclusiv pentru efectuarea platilor. Deasemenea, întelegerea trebuie sa prevada ca toti membrii din asociere sa fie aceiasi pe toata durata ontractului. Se va depune in SEAP completat Model acord de asociere (Formular F 4-2-1-19).

Clauza suspensiva: Procedura de atribuire este initiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de incheierea contractului de finantare cu autoritatea de management a programului POS T, semnarea contractului facandu-se cu respectarea art. 94 din HG nr. 925/2006 actualizata.

Avand in vedere dispozitiile OUG nr. 34/2006 si HG nr. 925/2006 actualizata, Autoritataea Contractanta precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarat castigator numai in masura in care fondurile necesare achizitiei vor fi asigurate prin semnarea contractului de finantare cu autoritatea de management a programului POS T. In cazul în care, indiferent de motive, contractul de finantare nu se va semna, Autoritatea Contractanta îsi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 209 alin. (1) lit. c) din OUG 34/2006, dupa primirea notificarii din partea autoritatea de management a programului POS T cu privire la neacordarea finantarii, fiind imposibila încheierea contractului de achizitie publica. Ofertantii din cadrul acestei proceduri înteleg ca autorit. contract si/sau autoritatea de management a programului POS T nu pot fi considerati raspunzatori pentru vreun prejudiciu în cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca autorit. contract si/sau autoritatea de management a programului POS T au fost notificati asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumându-si întreaga raspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situatia descrisa.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Categorie de servicii: 10
Scurtă descriere:

Scopul elaborarii documentelor pentru proiectul „Dezvoltarea Portului Tulcea” îl reprezinta identificarea si fundamentarea portofoliului de proiecte viitoare necesare a fi implementate de CN APDM SA Galati pentru integrarea portului Tulcea în fluxurile internationale de marfuri si pasageri si cresterea rolului acestuia la îmbunatatirea accesibilitatii Coridorului Transeuropean Rhin-Main-Dunare, conectarea la coridorul IX Pan-european si transformarea portului Tulcea în motor de crestere si dezvoltare economica la nivel regional.

Cantitate sau domeniu:

În urma prestarii serviciilor, documentele pentru proiectul strategic „Dezvoltarea Portului Tulcea” vor contine urmatoarele livrabile:

— Studiu de trafic – 1 buc.;

— Plan strategic – 1 buc.;

— Plan de actiune – 1 buc.;

— Studiu de fezabilitate – 3 buc. 9Aprobate in cadrul Consiliului Tehnico Economic al Ministerului Transporturilor0

— Documentatie de achizitie pentru proiectele selectate pentru care au fost elaborate studii de fezabilitate, care vizeaza dezvoltarea portului Tulcea – 3 buc.

Durata: 7 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Sediul ofertantului.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinta 1

Se solicita ofertantului neincadrarea în dispozitiile art. 180 si art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Modalitatea de îndeplinire:

— Formular F 4-2-1-6 – Declaratie privind eligibilitatea- neincadrarea in dispozitiile art.180 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare completata se va depune in SEAP. (Se va prezenta si de tertul sustinator, daca este cazul).

— Formular F 4-2-1-7 – Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 181 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 completata se va depune in SEAP.

(In cazul tertului sustinator se va prezenta DECLARATIE privind neincadrarea in prevederile art. 181 doar pt. lit. a), lit. c)1 si lit. d) din OUG nr. 34/2006.)

Precizari:

a. Aceasta declaratie nu se solicita eventualilor subcontractanti;

b. In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei.

Cerinta 2

Se solicita ofertantului neîncadrarea in situatiile prevazute de art. 69ˆ1 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Incadrarea in situatiile prevazute la art. 69ˆ1 din OUG nr. 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura.

— FORMULAR F 4-2-1-8 – Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 69ˆ1, din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare completata se va depune in SEAP.

Se prezinta si pentru:

— asociat/asociati atât de catre subcontractant (daca este cazul)

— tertul sustinator (daca este cazul)

Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, conform declaratiei prevazuta la art. 331 alin. (4) din OUG nr. 34/2006, cu completarile si modificarile ulterioare sunt: Luigi Marius Ciubrei, Dumitrita Tichilesteanu, Costache Carmen, Cezarina Dantis, Silviu Meterna, Dragus Daniela, Bosneaga Eufrosina, Corina Scarlat, Viorel Simionescu, Gabriela David, Daniela Lupea Iscu.

Cerinta 3

Ofertantul trebuie sa certifice ca participarea la procedura este facuta în concordanta cu regulile de concurenta, in conformitate cu prevederile Ordinului Presedintelui ANRMAP. (Ordin ANRMAP nr. 314 din 12.10.2010).

— Formular F 4-2-1-5 – Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta conform Ordinului nr. 314/2010 completat se va depune in SEAP.

In cazul asocierii se va prezenta un singur document ce se va intocmi de grupul de operatori economici si nu de catre fiecare operator economic care face parte din asociere.

Cerinta 4

Se solicita ofertantului sa depuna in SEAP Certificatul de atestare fiscala eliberat de organul de administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale de pe raza careia societatea are sediul social, privind plata obligatiilor la bugetul general consolidat din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care a fost stabilit termenul limita de depunere a ofertelor, conf. Ordin nr. 509/2011.

Operatorul economic strain va depune in SEAP documente edificatoare (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre buget.

— Formular tip eliberat de autoritatile competente din tara în care ofertantul este rezident – (copie lizibila certificata „conform cu originalul”, semnata si stampilata).

Se prezinta si pentru asociat/asociati (daca este cazul).

Cerinta 5

Se solicita ofertantului sa depuna in SEAP Certificatul de taxe si impozite locale eliberat de Compartimentul Impozite si Taxe Locale al unitatii administrativ teritoriale de pe raza careia societatea are sediul social, din care sa rezulte ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor conf. Ordin nr. 509/2011.

Operatorul economic strain va depune in SEAP documente edificatoare (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) care sa dovedeasca faptul ca nu are datorii scadente privind plata impozitelor, taxelor si contributiilor catre buget la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor conf. Ordin nr. 509/2011.

— Formular tip eliberat de autoritatile competente din tara în care ofertantul este rezident (copie lizibila certificata „conform cu originalul”,semnata si stampilata).

Se prezinta si pentru asociat/asociati (daca este cazul)

Nota: în masura în care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe proprie raspundere potrivit art. 11 alin. (4) din HG nr. 925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art. 9 alin. (3) din Ordinul nr. 509/2011.

Nota: Daca ofertantul se prevaleaza de prevederile art. 11 alin. 4 din HG nr.925/2006 cu modificarile survenite prin Hotararea nr. 834/22 iulie 2009 – atunci are dreptul de a prezenta initial, doar o Declaratie Initiala privind îndeplinirea cerintelor de calificare prin care confirma ca indeplineste cerintele de calificare (conditii de participare), astfel cum sunt acestea solicitate. Declaratia va fi insotita de o anexa in care se va mentiona succint, dar precis, modul concret de indeplinire a cerintelor solicitate de autoritatea contractanta. Cerinta 1

Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa instanta competenta, ale carui informatii, trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor, in original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” semnat si stampilat de reprezentantul legal, din care sa rezulte obiectul de activitate al operatorului economic.

Se solicita ca obiectul contractului sa aiba corespondent pentru codul CAEN din Certificatul constatator emis de ONRC, conf. Ordin nr. 509/2011.

Persoanele juridice straine vor prezenta documente edificatoare prin care sa dovedeasca forma de inregistrare ca persoana juridica.

Documentele prezentate trebuie sa ateste ca ofertantul are dreptul sa desfasoare activitati economice care le includ si pe cele ce fac obiectul prezentei achizitii.

Documentele solicitate se vor depune in SEAP.

Documentele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale nu pot fi prezentate in favoarea ofertantului de catre eventualii subcontractanti.

In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei, pentru partea din contract pe care o va realiza. In cazul depunerii documentelor in copie simpla autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a verifica conformitatea cu originalul, printr-o solicitare adresata ulterior ofertantilor in cauza.

Persoane juridice straine/fizice straine

În cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de alta nationalitate decât cea româna, documentele vor fi depuse in SEAP în limba în care au fost emise, însotite de o traducere autorizata a acestora în limba româna. Toate documentele vor avea, pe lânga semnatura, mentionat în clar numele întreg al persoanei semnatare. A nu se folosi prescurtari. Daca exista incertitudini referitoare la situatia unui operator economic, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite informatii direct de la autoritatile competente.

Situația economică și financiară:

Cerinta 1:

Informatii privind situatia economico-financiara

Declararea cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani.

Cerinta minima: media cifrei de afaceri globale va fi de minim 3 000 000 RON.

Documente suport: Fisa de informatii generale, situatii financiare care vizeaza activitatea din ultimii 3 ani (2012, 2013, 2014).

Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana ce asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181. lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

Modalitatea de indeplinire

Se vor depune in SEAP:

— Fisa de informatii generale se va completa in conformitate cu Formular F 4-2-1-12;

— Situatii financiare care vizeaza activitatea din cel mult ultimii 3 ani (2012, 2013, 2014).

(in cazul unei asocieri fiecare asociat este obligat sa prezinte acest formular, conditia fiind indeplinita prin cumul).

Se va depune in SEAP, daca este cazul, in original Angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara Formular 7A, Formular 7B, prin care tertul sustinator confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. In cazul unei asocieri sustinerea financiara trebuie sa vizeze intreaga asociere in calitate de ofertant la procedura.

Documentele se vor prezenta in SEAP insotite de traducere autorizata si legalizata, daca este cazul.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinta 3

Daca este cazul, ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, procentul din valoarea contractului care va fi îndeplinit de catre subcontractanti si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi. Acordurile de subcontractare se vor solicita ofertantului castigator inainte de incheierea contractului.

Se va prezenta o declaratie cu numele, specializarea subcontractantilor si partile din contract care urmeaza sa fie indeplinite de acestia (Formular F 4-2-1-18 ).

Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 69 ind.1 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.

Nota: In cazul in care pentru indeplinirea contractului nu este necesara subcontractarea, operatorul economic va face mentiunea „nu este cazul” in cadrul formularului respectiv.

Modalitatea de indeplinire

Se va depune in SEAP o declaratie cu numele, specializarea subcontractantilor si partile din contract care urmeaza sa fie indeplinite de acestia (Formular F 4-2-1-18).

Cerinta 2

Informatii privind personalul tehnic de specialitate si de asigurarea calitatii

Cerinte minime: Pentru realizarea contractului, ofertantul va pune la dispozitie o echipa de experti care sa aiba in componenta sa cel putin urmatoarele categorii de personal:

1. Manager proiect:

— Specializare în management de proiect dovedita prin certificari recunoscute la nivel national/ international.

— Experienta solicitata: participarea in calitate de manager de proiect in cel putin un proiect/contract.

2. Expert/experti specializat/specializati in logistica transporturilor:

— Specializare în domeniul logisticii transporturilor dovedita prin certificari recunoscute la nivel national/international;

— Experienta solicitata:participarea intr-o pozitie similara in minim un proiect/contract de dezvoltare in domeniul portuar/experienta practica in furnizarea de servicii in domeniul logisticii transporturilor.

3. Expert specializat in exploatare portuara:

— Specializare în domeniul instalatiilor si tehnologiilor portuare dovedita prin certificari recunoscute la nivel national/ international;

— Experienta solicitata: participarea intr-o pozitie similara in cel putin intr-un proiect/contract.

4. Expert specializat in studii de piata si cercetare economica:

— Experienta in studii/cercetari de piata privind transportul de marfuri si pasageri, analiza de trafic pentru fluxuri de marfuri si pasageri, dovedita prin recomandari/alte documente suport relevante;

5. Expert economist in domeniul transporturilor:

— Specializare in domeniul economiei transporturilor dovedita prin certificari recunoscute la nivel national/ international;

6. Expert specializat in managementul transporturilor navale:

— Specializare in managementul transporturilor navale dovedita prin certificari recunoscute la nivel national/international;

Experienta solicitata: participarea intr-o pozitie similara in cel putin intr-un proiect/contract.

Pentru fiecare dintre expertii inclusi in echipa profesionala pentru indeplinirea contractului, se vor prezenta: CV–urile, (Formular Anexa) pentru fiecare expert care sa prezinte relevanta expertului propus, în raport cu cerintele minime de calificare si copii, cu mentiunea conform cu originalul, dupa diplomele/certificatele de studii/atestatele de formare profesionala/documentele suport, mentionate in CV-uri care sa confirme experienta profesionala indicata. Personalul care nu este angajat permanent al ofertantului, va da o declaratie pe proprie raspundere, potrivit careia va indeplini obligatiile asumate prin contractul de colaborare pentru perioada efectiva de implicare in contractul in cauza – Formular F 4-2-1-16.3 – Declaratie disponibilitate.

In plus se va prezenta si un Angajament al ofertantului privind resursele umane (Formular F 4-2-1-16.4) din care sa reiasa ca, in cazul indisponibilitatii unor persoane dintre cele nominalizate pentru indeplinirea contractului, le va inlocui numai cu persoane avand cel putin calificarile celor nominalizate initial si luate in calcul la evaluarea ofertei.

În cazul în care certificatele/diplomele/ documentele suport care confirma experienta profesionala indicata sunt emise în alta limba decât româna, acestea vor fi transmise în limba de origine, însotite de o traducere autorizata a acestora în limba româna.

Ofertantul va depune in SEAP:

— Formular F 4-2-1-16.1, FORMULAR F 4-2-1-16.2

— Pentru Manager proiect: se va prezenta recomandare/alte documente relevante cu mentiunea proiectului, beneficiarul si fazele in care acesta a participat la elaborarea proiectului. De asemenea CV-ul acestuia (Formular Anexa), trebuie sa fie insotit de copii, cu mentiunea conform cu originalul, dupa diplomele/certificatele de studii/atestatele de formare profesionala in domeniul managementului proiectelor recunoscute la nivel national/international. Pentru persoanele straine diplomele/certificatele/atestatele in domeniul managementului proiectelor, in conformitate cu prevederile legale din tara in care este rezident, in copie, cu mentiunea conform cu originalul, insotite de traducerea in limba romana facuta de o persoana autorizata.

— Pentru fiecare dintre expertii inclusi in echipa profesionala pentru indeplinirea contractului, se vor prezenta: CV–urile, conform Formular Anexa pentru fiecare expert, care sa prezinte relevanta expertului propus, în raport cu cerintele minime de calificare si copii, cu mentiunea conform cu originalul, dupa diplomele/certificatele de studii/ atestatele de formare profesionala/recomandari/ alte documente suport relevante, mentionate in CV-uri care sa confirme experienta profesionala indicata.

— Personalul care nu este angajat permanent al ofertantului, va da o declaratie pe proprie raspundere, potrivit careia va indeplini obligatiile asumate prin contractul de colaborare pentru perioada efectiva de implicare in contractul in cauza -Formular F4-2-1-16.3-Declaratie disponibilitate.

— In plus se va prezenta si un Angajament al ofertantului privind resursele umane (Formular F 4-2-1-16.4) din care sa reiasa ca, in cazul indisponibilitatii unor persoane dintre cele nominalizate pentru indeplinirea contractului, le va inlocui numai cu persoane avand cel putin calificarile celor nominalizate initial si luate in calcul la evaluarea ofertei.

-În cazul în care certificatele/diplomele/ recomandarile/documentele suport relevante, care confirma experienta profesionala indicata sunt emise în alta limba decât româna, acestea vor fi transmise în limba de origine,

Cerinta 1

Experienta similara

Lista principalelor servicii similare prestate in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor), continand valori, perioade de prestare, beneficiari, din care sa rezulte ca ofertantul a prestat la nivelul unuia sau mai multor contracte derulate in ultimii 3 ani servicii similare, constand in:

— elaborare studii de trafic/strategii de dezvoltare/ planuri de actiune,

— elaborare studii de fezabilitate,

— elaborare documentatii de achizitie,

a caror valoare cumulata a fost de minim 3 000 000 RON fara TVA.

Ofertantul va prezenta in copiI lizibile „conform cu originalul” certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate sau de catre clientul beneficiar din care sa rezulte prestarea serviciilor similare.

Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual RON/alta valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

În conformitate cu prevederile Ordinului ANRMAP 509/2011 – Anexa 2, în cazul unei oferte individuale care beneficiaza de sustinere privind experienta similara, cerinta trebuie îndeplinita ori de ofertant ori de sustinator, iar în cazul unei oferte comune care beneficiaza de sustinere privind experienta similara, cerinta solicitata poate fi indeplinita prin cumul de catre asociati sau de catre sustinator.

Se vor depune in SEAP:

— Formular F4-2-1-11-Declaratie privind Lista principalelor servicii similare prestate in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor), continand valori, perioade de prestare, beneficiari, din care sa rezulte ca ofertantul a prestat la nivelul unuia sau mai multor contracte derulate in ultimii 3 ani servicii similare, constand in:

— elaborare documentatii de achizitie a caror valoare cumulata a fost de minim 3 000 000 RON fara TVA.

— Copii lizibile „conform cu originalul” certificari/documente emise sau contrasemnate de o autoritate sau de catre clientul beneficiar din care sa rezulte prestarea serviciilor similare.

În cazul în care certificarile/documentele care confirma experienta similara sunt emise în alta limba decât româna, acestea vor fi depuse in SEAP în limba de origine, însotite de o traducere autorizata a acestora în limba româna.

In situatia în care ofertantul a avut calitatea de subcontractant/asociat se vor prezenta documente relevante din care sa reiasa calitatea de subcontractare/asociere, cu indicarea partii îndeplinita de acesta si a valorii aferente fara TVA.

Angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala se va depune in SEAP si se va completa in conformitate cu Formular 8A, Formular 8B.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantum 60 000 RON. Valabilitatea 120 zile de la term. limita de primire a of. În cazul depunerii de oferte în asociere, trebuie constit. în numele asocierii si sa acopere in mod solidar toti membrii grupului de oper. econ. Forma constituire: virament bancar în conturile: Banca TRANSILVANIA Galati:RO59BTRL01801202A11573XX RON, BRD Galati: RO92BRDE180SV03879201800 RON, instrument de garantare emis de o soc. de asigurari/bancara, cf. art. 86(1) din HG nr. 925/2006.Instrumentul de garantare va contine în clar den autoritatii contractante în favoarea careia s-a const.; sa faca referire la procedura; sa fie const. în cuantumul sumei solicitate; sa aiba valabilitatea pt. care a fost constituita; sa prevada modul de executare a platii garantiei;sa contina parafa lizibila a institutiei emitente si/sau semnatura autorizata;

Dovada constituirii garantiei de participare tb. sa se poata prezenta pâna cel mai târziu la data si ora limita stabilita pentru depunerea of. În sit. în care se opteaza pentru constituirea GP prin scrisoare de garantie bancara, aceasta va fi emisa în numele ofertantului care transmite of. GP emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata si legalizata în limba româna. GP se depune in SEAP si se transmite in original cu scrisoare de inaintare, la sediul CN APDM SA Galati, strada Portului nr. 34, pana la data limita de depunere a of conform anuntului de participare. Ofertele care nu sunt însotite de dovada constituirii GP vor fi respinse.

IMM-urile beneficiaza de reducere cu 50 % a cuantumului GP, cf lg. 346/2004. Echivalentul în RON/valuta pentru o GP depusa în alta valuta se va face la cursul stabilit de BNR valabil pentru data corespunzatoare, cu 5 zile înainte de data limita stabilita pentru dep. ofertelor. Cond. de retinere: cf. art. 87 din HG 925/2006.Cond de restituire: cf. HG 925/2006 art. 88. Cuantumul garantiei de buna executie: 10 % din pretul contractului de achizitie publica, exclusiv TVA.

Modul de constituire a garantiei de buna executie: în conformitate cu prevederile art. 89 alin. (2) din HG nr. 925/2006, completata si modificata.

Garantia de buna executie se poate constitui în oricare dintre formele de la art. 90 alin. (1)–(3).

Daca partile convin ca garantia de buna executie sa fie constituita prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale (respectând prevederile articolului 90 din HG nr. 925/2006, completata si modificata), atunci, în conditiile impuse de HG nr. 1045/2011, privind modificarea art. 90 alin. (3) din HG nr.925/2006, contractantul are obligatia de a deschide la unitatea Trezoreriei Statului, un cont de disponibil distinct, la dispozitia autoritatii contractante, iar suma initiala care se depune nu trebuie sa fie mai mica de 0,5 % din pretul contractului.

IMM beneficiaza de prevederile art. 16 alin. (2) din Legea nr. 346/2004, cu conditia de a face dovada ca îndeplineste conditiile art. 3 din Legea nr. 346/2004.

Autoritatea contractanta va elibera garantia de buna executie respectând prevederile articolului 92 din HG nr.925/2006, completata si modificata.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Programul Operational Sectorial Transport 2007 – 2013 Axa prioritara 2, Domeniul Major de Interventie 2.3, Buget de stat.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Numele și calificările profesionale ale personalului ✅

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2015-04-07 📅
Locul deschiderii: In SEAP
Locul: In SEAP
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Serviciul Achizitii
Dragus Daniela – sef Serviciu Achizitii
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 256^2. din OUG nr. 34/2006.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: CN APDM SA Galati – Serviciul Achizitii
Adresa poștală: Str. Portului nr. 34
Orașul poștal: Galati
Cod poștal: 800025
Telefon: +40 236460660 📞
Adresă internet: http://www.romanian-ports.ro 🌏
Fax: +40 236460140 📠
Sursa: OJS 2015/S 022-036944 (2015-01-26)

Informaţii suplimentare (2015-02-04)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-02-04 📅
Data publicării: 2015-02-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 026-044139
Se referă la anunț: 2015/S 22-036944
Număr JO-S: 26
Sursa: OJS 2015/S 026-044139 (2015-02-04)

Informaţii suplimentare (2015-02-05)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-02-05 📅
Data publicării: 2015-02-10 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 028-047928
Număr JO-S: 28
Sursa: OJS 2015/S 028-047928 (2015-02-05)

Informaţii suplimentare (2015-02-17)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-02-17 📅
Data publicării: 2015-02-19 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 035-060348
Număr JO-S: 35
Sursa: OJS 2015/S 035-060348 (2015-02-17)

Informaţii suplimentare (2015-02-19)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-02-19 📅
Data publicării: 2015-02-24 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 038-065580
Număr JO-S: 38
Sursa: OJS 2015/S 038-065580 (2015-02-19)

Informaţii suplimentare (2015-02-23)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-02-23 📅
Data publicării: 2015-02-26 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 040-069162
Număr JO-S: 40
Sursa: OJS 2015/S 040-069162 (2015-02-23)

Informaţii suplimentare (2015-02-26)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-02-26 📅
Data publicării: 2015-03-03 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 043-075067
Număr JO-S: 43
Sursa: OJS 2015/S 043-075067 (2015-02-26)

Informaţii suplimentare (2015-03-02)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-03-02 📅
Data publicării: 2015-03-04 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 044-076944
Număr JO-S: 44
Sursa: OJS 2015/S 044-076944 (2015-03-02)

Informaţii suplimentare (2015-03-03)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-03-03 📅
Data publicării: 2015-03-05 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 045-078054
Număr JO-S: 45
Sursa: OJS 2015/S 045-078054 (2015-03-03)

Informaţii suplimentare (2015-03-04)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-03-04 📅
Data publicării: 2015-03-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 046-079779
Număr JO-S: 46
Sursa: OJS 2015/S 046-079779 (2015-03-04)

Informaţii suplimentare (2015-03-05)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-03-05 📅
Data publicării: 2015-03-10 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 048-084200
Număr JO-S: 48
Sursa: OJS 2015/S 048-084200 (2015-03-05)

Informaţii suplimentare (2016-01-11)
Referință
Date
Data trimiterii: 2016-01-11 📅
Data publicării: 2016-01-15 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2016/S 010-014265
Se referă la anunț: 2015/S 022-036944
Număr JO-S: 10
Sursa: OJS 2016/S 010-014265 (2016-01-11)