Acord-cadru de furnizare materiale sanitare pentru cardiologie si radiologie interventionala – 18 loturi

Spitalul Judetean de Urgenta „Sfantul Ioan cel Nou” Suceava

Achizitie de materiale sanitare pentru cardiologie si radiologie interventionala, divizat pe 18 loturi, conform Informatii privind loturile.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2017-08-28. Achiziția publică a fost publicată pe 2017-07-24.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2017-07-24 Anunţ de participare
2017-08-22 Informaţii suplimentare
2017-11-01 Anunt de atribuire
Anunţ de participare (2017-07-24)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Accesorii pentru angioplastie
Cantitate sau domeniu:
Achizitie de materiale sanitare pentru cardiologie si radiologie interventionala, divizat pe 18 loturi, conform Informatii privind loturile.227 5102 458 485
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Accesorii pentru angioplastie 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Spitalul Judetean de Urgenta „Sfantul Ioan cel Nou” Suceava
Adresa poștală: B-dul 1 Decembrie 1918 nr. 21
Cod poștal: 720237
Orașul poștal: Suceava
Contact
E-mail: licitatii@spjsv.ro 📧
Telefon: +40 230222098/262 📞
Fax: +40 230520412 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-07-24 📅
Termen-limită de depunere: 2017-08-28 📅
Data publicării: 2017-07-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 142-293184
Se referă la anunț: 2017/S 126-257843
Număr JO-S: 142
Informații suplimentare
Analiza documentelor prezentate de ofertanti de catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nici o raspundere sau obligatie fata de acceptarea a fiind autentice sau legale si nu inlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect. Nu se accepta oferte alternative. Se vor respinge ofertele care au fost depuse la o alta adresa decât in SEAP. DUAE poate fi accesat, in vederea completarii si depunerii, la adresele: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter , https://ec.europa.eu/tools/espd (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro ) si Notificarea 240/2016. Se vor respinge ofertele care au fost depuse la o alta adresa decât in SEAP. Toate documentele atasate de catre ofertanti, vor purta in mod obligatoriu semnatura electronica extinsa, conf. prevederilor art. 60 alin. 4 din HG 395/2016.
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea estimată fără TVA: 227 510 💰
2 458 485 💰
Frecvența atribuirii contractelor:
Contractele subsecvente se vor atribui lunar sau semestrial, în functie de buget si de necesitatile spitalului. Cantitatile minime si maxime estimate ale contractelor subsecvente se regasesc in caietul de sarcini si Informatii privind loturile.
Scurtă descriere:
Achizitie de materiale sanitare pentru cardiologie si radiologie interventionala, divizat pe 18 loturi, conform Informatii privind loturile.
Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: Cateter pentru angiografie cu abord femural
Scurtă descriere: Cateter pentru angiografie cu abord femural.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 1-150.
Valoarea estimată fără TVA: 40 💰
6 000 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-40. Valoare maxima contract subsecvent- 1 600 RON.
Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: Cateter diagnostic diverse
Scurtă descriere: Cateter diagnostic diverse.
Numărul lotului: 3
Denumirea lotului: Microcateter pentru angioplastie – microcateter tip A
Scurtă descriere: Microcateter pentru angioplastie – microcateter tip A.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 1-25.
Valoarea estimată fără TVA: 1 500 💰
37 500 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-6. Valoare maxima contract subsecvent- 9 000 RON.
Numărul lotului: 4
Denumirea lotului: Microcateter pentru angioplastie – microcateter tip B
Scurtă descriere: Microcateter pentru angioplastie – microcateter tip B.
Numărul lotului: 5
Denumirea lotului: Balon dilatare carotida
Scurtă descriere: Balon dilatare carotida.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 1-50.
Valoarea estimată fără TVA: 1 100 💰
55 000 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-10. Valoare maxima contract subsecvent- 11 000 RON.
Numărul lotului: 6
Denumirea lotului: Stenturi premontate pe balon periferie
Scurtă descriere: Stenturi premontate pe balon periferie.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 1-100.
Valoarea estimată fără TVA: 150 000 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-25. Valoare maxima contract subsecvent- 37 500 RON.
Numărul lotului: 7
Denumirea lotului: Balon angioplastie periferie farmacologic activ
Scurtă descriere: Balon angioplastie periferie farmacologic activ.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 1-200.
Valoarea estimată fără TVA: 3 500 💰
700 000 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-50. Valoare maxima contract subsecvent- 175 000 RON.
Numărul lotului: 8
Denumirea lotului: Stent autoexpandabil periferie
Scurtă descriere: Stent autoexpandabil periferie.
Valoarea estimată fără TVA: 2 200 💰
440 000 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-50. Valoare maxima contract subsecvent- 110 000 RON.
Numărul lotului: 9
Denumirea lotului: Pachet stent graft autoexpandabil pentru tratamentul anevrismelor aortei toracice
Scurtă descriere:
Pachet stent graft autoexpandabil pentru tratamentul anevrismelor aortei toracice.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 1-15.
Valoarea estimată fără TVA: 42 000 💰
630 000 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-3. Valoare maxima contract subsecvent- 126 000 RON.
Numărul lotului: 10
Denumirea lotului: Set cateter drenaj biliar
Scurtă descriere: Set cateter drenaj biliar.
Valoarea estimată fără TVA: 1 250 💰
187 500 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-40. Valoare maxima contract subsecvent- 50 000 RON.
Numărul lotului: 11
Denumirea lotului: Set introducator lung
Scurtă descriere: Set introducator lung.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 32-39.
Valoarea estimată fără TVA: 1 440 💰
1 755 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 2-8. Valoare maxima contract subsecvent- 360 RON.
Numărul lotului: 13
Denumirea lotului: Set campuri sterile tip B
Scurtă descriere: Set campuri sterile tip B.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 512-615.
Valoarea estimată fără TVA: 76 800 💰
92 250 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 32-128. Valoare maxima contract subsecvent- 19 200 RON.
Numărul lotului: 14
Denumirea lotului: Sistem de ocludere arteriala la locul punctiei tip A
Scurtă descriere: Sistem de ocludere arteriala la locul punctiei tip A.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 16 – 20.
Valoarea estimată fără TVA: 6 560 💰
8 200 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-4. Valoare maxima contract subsecvent- 1 640 RON.
Numărul lotului: 15
Denumirea lotului: Sistem de ocludere arteriala la locul punctiei tip B
Scurtă descriere: Sistem de ocludere arteriala la locul punctiei tip B.
Valoarea estimată fără TVA: 9 600 💰
12 000 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr.subsecvent/buc. = 1-4. Valoare maxima contract subsecvent- 2 400 RON.
Numărul lotului: 16
Denumirea lotului: Set accesorii sistem de inflatie
Scurtă descriere: Set accesorii sistem de inflatie.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 560 – 672.
Valoarea estimată fără TVA: 61 600 💰
73 920 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 35-140. Valoare maxima contract subsecvent- 15 400 RON.
Numărul lotului: 17
Denumirea lotului: Stent coronarian premontat tip B
Scurtă descriere: Stent coronarian premontat tip B.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 16-20.
Valoarea estimată fără TVA: 6 080 💰
7 600 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-4. Valoare maxima contract subsecvent- 1 520 RON.
Numărul lotului: 18
Denumirea lotului: Set celule (tranduceri) pentru monitorizarea presiunii invazive
Scurtă descriere: Set celule (tranduceri) pentru monitorizarea presiunii invazive.
Cantitate sau domeniu: Cantitate acord-cadru: minim-maxim/buc. = 80 – 96.
Valoarea estimată fără TVA: 4 800 💰
5 760 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 5-20. Valoare maxima contract subsecvent- 1 200 RON.
Numărul lotului: 12
Denumirea lotului: Set cu catetere diagnostic coronarografie
Scurtă descriere: Set cu catetere diagnostic coronarografie.
Valoarea estimată fără TVA: 7 500 💰
Informații suplimentare privind loturile:
Cantitate minima – maxima ctr. subsecvent/buc. = 1-4. Valoare maxima contract subsecvent- 1 500 RON.
Cantitate sau domeniu:
Achizitie de materiale sanitare pentru cardiologie si radiologie interventionala, divizat pe 18 loturi, conform Informatii privind loturile.
Durata: 16 luni
Număr de referință: 32429/ 06.07.2017
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:
Spitalul Judetean de Urgenta „Sfântul Ioan cel Nou” Suceava, b-dul 1 Decembrie 1918 nr. 21.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
In perioada de ofertare se va incarca in SEAP doar Declaratie privind neincadrarea in prev. art. 60/ conf. Lg. 98/2016 odata cu DUAE, cf. art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016 de catre toti participantii la procedura de atribuire (Ofertant, asociat, tert sustinator si subcontractant). Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractanti nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.Neîncadrarea în prevederile art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 se vor completa în DUAE, urmând ca documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Aceste documente pot fi: 1.— certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii; 2.— cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 3.— dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; 4.— alte documente edificatoare, dupa caz. conf. art. 63, alin. 1) din LG 98/2016 coroborat cu art 21 (5) din HG 395/2016 ,persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de achizitie sunt: ec. Vasile Rîmbu – manager, dr. Doina Elena Ganea-dir. medical, ec. Paraschiva Maruseac- director financiar Contabil, ec. C-tin Timofticiuc- director administrativ, ec. Daniela Crap – sef Birou Licitatii. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.
Arată mai mult
Modalitate de îndeplinire: completare DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC sau pentru ofertantii straini, document echivalent emis în tara de rezidenta, sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante,doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Arată mai mult
Capacitatea tehnică și profesională:
1. Descrieri sau fotografii ale produselor care urmeaza a fi livrate, a caror autenticitate trebuie certificata la solicitarea autoritatii contractante, conf. art. 179, lit. l) din LG 98/2016.
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
In perioada de ofertare se va solicita „completarea DUAE”. Autoritatea contractanta va solicita prezentarea descrierilor sau fotografiilor doar ofertantului clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:
Nu se constituie garantie de participare. Pentru lotul nr. 7 si 9, garantia de buna executie a contractului subsecvent este de 5 % din valoarea fara TVA a contractului. Se constituie in orice forma permisa de lege, conform art. 40 din HG 395/2016.
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:
CJAS Suceava- buget asigurari, Program Cardiologie Interventionala, Program Radiologie Interventionala, iar plata se efectueaza cu Ordin de Plata.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:
Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016; Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.
Arată mai mult

Procedura
Durata acordului-cadru în luni: 16
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2017-09-21 📅
Locul deschiderii: In SEAP.
Locul: In SEAP.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Identitate
Alt tip de autoritate contractantă: Other
Contact
Punct de contact: ec. Daniela Crap
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data publicării: 2017-07-05 📅
Identificatori
Număr de referință atribuit de autoritatea contractantă: 32429/ 06.07.2017
Numărul comunicării în JO S: 2017/S 126-257843

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Spitalul Judetean de Urgenta „Sfantul Ioan cel Nou” Suceava
Adresa poștală: B-dul 1 Decembrie 1918 nr. 21
Orașul poștal: Suceava
Cod poștal: 720237
Telefon: +40 230510659 📞
Fax: +40 230510659 📠
Sursa: OJS 2017/S 142-293184 (2017-07-24)
Informaţii suplimentare (2017-08-22)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-08-22 📅
Data publicării: 2017-08-25 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 162-335022
Se referă la anunț: 2017/S 142-293184
Număr JO-S: 162
Sursa: OJS 2017/S 162-335022 (2017-08-22)
Anunt de atribuire (2017-11-01)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 1 497 106,60 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-11-01 📅
Data publicării: 2017-11-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 213-443696
Număr JO-S: 213
Informații suplimentare
Analiza documentelor prezentate de ofertanti de catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nici o raspundere sau obligatie fata de acceptarea a fiind autentice sau legale si nu inlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect. Nu se accepta oferte alternative. Se vor respinge ofertele care au fost depuse la o alta adresa decât in SEAP. DUAE poate fi accesat, in vederea completarii si depunerii, la adresele: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter, https://ec.europa.eu/tools/espd (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro ) si Notificarea 240/2016. Se vor respinge ofertele care au fost depuse la o alta adresa decât in SEAP. Toate documentele atasate de catre ofertanti, vor purta in mod obligatoriu semnatura electronica extinsa, conf. prevederilor art. 60 alin. 4 din HG 395/2016.
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Număr de referință: 32429/ 6.7.2017
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:
Spitalul Judetean de Urgenta ,,Sfântul Ioan cel Nou,, Suceava, B-dul 1 Decembrie 1918 nr. 21,

Atribuirea contractului

1️⃣
Data încheierii contractului: 2017-09-22 📅
Nume: Angiospectru Med SRL
Adresa poștală: B-dul Decebal nr. 24
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030969
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@angiosm.ro 📧
Adresă internet: www.angiospectrumed.ro 🌏

2️⃣
Data încheierii contractului: 2017-10-03 📅
Adresa poștală: B-dul Decebal nr. 24

3️⃣
Nume: Blue Cross SRL
Adresa poștală: Str. Drumul Odai nr. 1B
Orașul poștal: Otopeni
Cod poștal: 075100
E-mail: office@blue-cross.ro 📧

4️⃣
Nume: Medtronic Romania SRL
Adresa poștală: Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 42-44, Cladirea A, Aripa A1, et. 2, cam. 7
Cod poștal: 031692
E-mail: corina.dobrescu@medtronic.com 📧

5️⃣
Nume: Medical Devices & Diagnostics SRL
Adresa poștală: Drumul Vales Furcii nr.111C, sect. 6
Cod poștal: 061985
E-mail: office@mdd.ro 📧
Adresă internet: www.mdd.ro 🌏

6️⃣
Nume: Tecmed SRL
Adresa poștală: Str. Grigore Mora nr. 34, ap. 2
Cod poștal: 021223
E-mail: office@tecmed.ro 📧
Adresă internet: www.tecmed.ro 🌏

7️⃣
Nume: B. Braun Medical SRL
Adresa poștală: Str. Principala nr. 636 (DN 6, km 546 + 400 dreapta)
Orașul poștal: Remetea Mare
Cod poștal: 300264
E-mail: beatrix.velimirovici@bbraun.com 📧
: dana.ecobici@bbraun.com 📧
: razvan.persa@bbraun.com 📧
: simona.teslevici@bbraun.com 📧
: ramona.petru@bbraun.com 📧
: radu.sudrijan@bbraun.com 📧
: ancuta.gaita@bbraun.com 📧
: delia.catana@bbraun.com 📧
Adresă internet: www.bbraun.ro 🌏

8️⃣
Nume: E- Symbion SRL
Adresa poștală: Str. Austrului nr. 12, bl. 2, sc. Aq, et. 2, ap. 24, sect. 2
Cod poștal: 07000
E-mail: vrnbgdes@gmail.com 📧

9️⃣
Nume: Grazy Price Medical Import Export SRL
Adresa poștală: Str. Mircea cel Batran bl. 81, etaj 3, ap. 7, incap. 3
Orașul poștal: Timisoara
Cod poștal: 300406
E-mail: valentin@grazy-price.ro 📧
Adresă internet: www.grazy-price.ro 🌏

1️⃣0️⃣
Nume: Eximrom Biocard SRL
Adresa poștală: Str. Calcarului nr. 6
Cod poștal: 013372
E-mail: eximrom@b.astral.ro 📧

1️⃣1️⃣
Nume: Gadagroup Romania SRL
Adresa poștală: Str. Barbu Vacarescu nr. 241A (fosta nr. 241-273), et. 1
Cod poștal: 014459
E-mail: office@gadagroup.ro 📧
: razvan.pavaluca@gadagroup.ro 📧
: lucian.mitran@gadagroup.ro 📧
: corina.vagai@gadagroup.ro 📧
: mara.cristescu@gadagroup.ro 📧
: andreea.popa@gadagroup.ro 📧
: mihaela.ungureanu@gadagroup.ro 📧
: amal.yaseen@gadagroup.ro 📧
: alexandra.bubela@gadagroup.ro 📧
: corina.balasoiu@gadagroup.ro 📧
Adresă internet: www.gadaromania.ro 🌏
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
2
4
3
6

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Spitalul Judetean de Urgenta ,,Sfantul Ioan cel Nou,, Suceava
Adresa poștală: B-dul 1 Decembrie 1918 Nr. 21
Sursa: OJS 2017/S 213-443696 (2017-11-01)