Acord-cadru Lot 1 — „Servicii de proiectare”, acord-cadru Lot 2 — „Verificare de proiect, supravegherea lucrărilor prin diriginți de șantier autorizați și consultanță te [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Titlu

Acord-cadru Lot 1 — „Servicii de proiectare”, acord-cadru Lot 2 — „Verificare de proiect, supravegherea lucrărilor prin diriginți de șantier autorizați și consultanță te [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
25709173/2018/7

Scurtă descriere

Entitatea contractanta intentioneaza sa realizeze achizitionarea unor servicii de proiectare, verificare de proiect, supravegherea lucrarilor prin diriginti de santier autorizati si consultanta tehnica pentru constructii tehnico-edilitare pentru:
— Realizarea de bransamente si racorduri,
— Realizare/extindere retele de apa si canal,
— Lucrari de reabilitare cladiri sau/si instalatii apa si canal.
Studii de specialitate necesare în activitatea de proiectare specifica retelelor tehnico-edilitare; servicii de proiectare pentru întocmirea P.A.C., P.A.D., P.O.E., documentației de avizare, P.Th. si D.E pentru modernizare, reabilitare si reparații curente sau capitale ale construcțiilor si instalațiilor aferente acestora pentru lucrarile tehnico-edilitare; servicii de asistenta tehnica din partea proiectantului pe parcursul realizării lucrărilor tehnico-edilitare; realizarea de relevee/masuratori pentru retelele existente, aflate in gestiunea A.C.I.-Ilfov.
Termenul li [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.

Titlu

„Verificare de proiect, supravegherea lucrărilor prin diriginți de șantier autorizați și consultanță tehnică pentru construcții tehnico-edilitare” aflate în administrarea S.C. Apă-Canal Ilfov S.A.

Descrierea achiziției publice

Entitatea contractanta intentioneaza sa realizeze achizitionarea unor servicii de proiectare, verificare de proiect, supravegherea lucrarilor prin diriginti de santier autorizati si consultanta tehnica pentru constructii tehnico-edilitare pentru:
— Realizarea de bransamente si racorduri,
— Realizare/extindere retele de apa si canal,
— Lucrari de reabilitare cladiri sau/si instalatii apa si canal.
Servicii de asistenta tehnica din partea proiectantului pe parcursul realizării lucrărilor tehnico-edilitare; realizarea de relevee/masuratori pentru retelele existente, aflate in gestiunea A.C.I.-Ilfov.
Lot II „Verificare de proiect, supravegehrea lucrarilor prin diriginti de santier autorizati si consultant tehnica pentru constructii tehnico-edilitare”:
— Cantitate minima acord-cadru: Conform Anexei nr. 5 la caietul de sarcini,
— Cantitate maxima acord-cadru: Conform Anexei nr. 6 la caietul de sarcini.
Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent, dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru:
— Cantitate minima: Conform Anexei nr. 7 la caietul de sarcini,
— Cantitate maxima: Conform Anexei nr. 8 la caietul de sarcini.
Cantitatile minime si maxime mentionate reprezinta estimari ale cantitatilor care ar putea fi solicitate pe întreaga durata a acordului-cadru, acestea putând fi mai mici, egale sau mai mari fata de cele estimate, în functie de necesitatile entitatii contractante.

Informații suplimentare

Se estimeaza ca frecventa de atribuire a contractelor subsecvente va fi trimestriala.
Valoarea estimata, fara TVA, a celui mai mare contract subsecvent: 364 800,00 RON. Valoarea estimata, fara TVA, a celui mai mic contract subsecvent: 36 480,00 RON.

Descrierea achiziției publice

Entitatea contractanta intentioneaza sa realizeze achizitionarea unor servicii de proiectare pentru constructii tehnico-edilitare pentru:
— Realizarea de bransamente si racorduri,
— Realizare/extindere retele de apa si canal,
— Lucrari de reabilitare cladiri sau/si instalatii apa si canal.
Studii de specialitate necesare în activitatea de proiectare specifica retelelor tehnico-edilitare; servicii de proiectare pentru întocmirea P.A.C., P.A.D., P.O.E., documentației de avizare, P.Th. si D.E pentru modernizare, reabilitare si reparații curente sau capitale ale construcțiilor si instalațiilor aferente acestora pentru lucrarile tehnico-edilitare.
Pentru Lot I, servicii de proiectare:
— Cantitate maxima acord-cadru: Conform Anexei nr. 1 la caietul de sarcini,
— Cantitate minima acord-cadru: Conform Anexei nr. 2 la caietul de sarcini.
Estimari ale cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent, dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru:
— Cantitate minima: Conform Anexei nr. 3 la caietul de sarcini,
— Cantitate maxima: Conform Anexei nr. 4 la caietul de sarcini.
Cantitatile minime si maxime mentionate reprezinta estimari ale cantitatilor care ar putea fi solicitate pe întreaga durata a acordului-cadru, acestea putând fi mai mici, egale sau mai mari fata de cele estimate, în functie de necesitatile entitatii contractante.

Informații suplimentare

Servicii de proiectare: Se estimeaza ca frecventa de atribuire a contractelor subsecvente va fi trimestriala.
Valoarea estimata, fara TVA, a celui mai mare contract subsecvent, servicii de proiectare: 747 500,00 RON. Valoarea estimata, fara TVA, a celui mai mic contract subsecvent: 15 800,00 RON.

Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor

Ofertanții, (inclusiv asociatii si subcontractanții) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016.
Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin DUAE vor fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții trebuie sa respecte regulile de evitare a conflictului de interese prevazute la art. 73. din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile publice. Declaratia conform art. 73 din Legea nr. 99/2016 va fi prezentata de catre toti participantii, odata cu depunerea DUAE, conform documentatiei atasate.
Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin DUAE vor fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE:
1) Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării;
2) Cazierul judiciar al operatorului economic și al fiecarui membru al organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
3) După caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile publice;
4 ) Alte documente edificatoare, după caz.
Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate doar de ofertantul declarat clasat pe primul loc la finalizarea evaluarii, ca urmare a solicitarii entitatii contractante.
Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante:
— Presedinte Consiliul de administratie — Dl. Ionel Scriosteanu,
— Membru consiliu de administratie — Cristian Ovidou Catalin Pistol,
— Membru consiliu de administratie — Gabriel-Constantin Nastase,
— Membru consiliu de administratie — Cristea Nicolae Dan,
— Membru consiliu de administratie — Ravan Curduman,
— Director General — Cătălin Marian Dragila,
— Director tehnic — Constantin Laslau,
— Director investitii — Roland Marginas,
— Director economic — Paul Tanasescu,
— Sef Birou Achizitii — Ana Baicoianu.
Atentie:
— Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat, subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila,
— Încadrarea în situatiile prevazute la art. 177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016 atrage excluderea din procedura,
— In cazul operatorilor economici nerezidenti se accepta ca documente probante documente echivalente celor solicitate pentru operatorii economici rezidenti, emise de autoritati competente din tara de origine a operatorului economic in cauza sau din tara in care este stabilit. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor solicitate sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 177, 178, 180 din lege, se va accepta ca document probant o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva, nu exista prevederi legale referitoare la declarat [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.

Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție

Cerinta nr. 2:
Ofertantul trebuie sa faca dovada ca are în dotarea sa sau ca dispune pentru realizarea în bune conditii a celui mai mare contract subsecvent (proprietate, leasing/comodat/angajamente de punere la dispozitie sau prin contracte/conventii de închiriere de resurse/facilitati tehnice (utilajele/mijloacele de transport/echipamentele tehnice/organisme tehnice) specifice rezultate a fi necesare pentru îndeplinirea acestuia. Astfel, vor fi asigurate, cel putin urmatoarele tipuri de utilaje/echipamente/instalatii: Pentru lotul 1:
— Facilitati imprimare si multiplicare documente format A0-A4 pentru biroul de lucru,
— Calculatoare tip laptop cu software de birou, pentru fiecare expert nominalizat în cadrul proiectului,
— Facilitati de comunicare (voce/date)/expert nominalizat în cadrul proiectului, în vederea mentinerii legaturii comunicationale cu restul echipei de pe teren,
— Echipamente fotografiere,
— Autovehicule prin intermediul carora se va asigura deplasarea echipei de experti la sediul entitatii contractante/locatiile indicate de aceasta, în vederea realizarii obiectului contractului (câte un autovehicul pentru fiecare 4 experti nominalizati în cadrul colectivului de proiectare).
Pentru lotul 1:
— Statii totale si terminale GPS pentru masuratori topografice,
— Laborator geotehnic de gradul II acreditat conform Ordinului nr. 1497/2011, dotat cu echipamente pentru efectuarea de studii geotehnice,
— Software proiectare licentiat minim pentru activitatile/specialitatile: Retele tehnico-edilitare, drumuri (CAD sau echivalent, elaborare liste de cantitati).
Pentru Loturile 2:
— Software proiectare si tehnoredactare computerizata (CAD sau echivalent, elaborare liste de cantitati).
Informatii privind subcontractantii si/sau, după caz, asociatii.
Cerinta nr. 1:
Ofertantul trebuie sa faca dovada ca a prestat în ultimii 3 ani, în cadrul unuia sau a maximum 3 contracte servicii similare cu cele care fac obiectul procedurii de atribuire, respectiv:
— Lot 1: Servicii de proiectare pentru întocmirea documentației de avizare la orice faza SF, P.Th. si D.E, asistenta tehnica din partea proiectantului pentru lucrarile tehnico-edilitare, cu o valoare cumulata de minimum 250 000,00 RON, fara TVA,
— Lot 2: Servicii de verificare a proiectelor prin verificatori tehnici atestati, servicii de supraveghere a lucrarilor prin diriginti de santier autorizati si consultanta tehnica de specialitate, cu o valoare cumulata de minimum 360 000,00 RON, fara TVA.

Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională)

Se vor prezenta: Documente suport relevante, din cadrul carora sa rezulte ca operatorul economic va dispune de resursele/facilitatile tehnice necesare pentru îndeplinirea corespunzatoare a contractului.
Nota 1: Până la termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, operatorii economici participanti vor prezenta DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) atasat documentatiei de atribuire, completat în mod corespunzator de fiecare entitate participanta în parte (dupa caz, ofertant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant declarat), în scopul de a face dovada preliminara a îndeplinirii cerintelor mentionate anterior. Înainte de atribuirea acordului-cadru de achizitie publica, entitatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele justificative, prin care confirma îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu cerintele stabilite prin DUAE si prin documentatia de atribuire.
Nota 2: În cazul în care ofertantul are în dotarea sa/dispune de resursele/facilitatile tehnice mentionate în formularul mentionat la nota anterioara prin leasing/comodat/angajamente de punere la dispozitie sau prin contracte/conventii de închiriere, se vor prezenta documentele în discutie, respectiv acele acte din continutul carora sa rezulte informatiile referitoare la dotarile de care dispune operatorul economic pe care le poate disponibiliza, în conformitate cu cele aratate mai sus.
Nota 3: In ceea ce priveste software-urile solicitate, ofertantii vor prezenta ca document probator al detinerii acestora facturi de achizitie sau documente echivalente, din care sa rezulte ca detin programele solicitate.
Nota 4: Resursele/facilitatile tehnice prezentate trebuie dimensionate astfel încât sa se faca dovada posibilitatii concrete a ofertantului de a îndeplini contractul si de a rezolva eventualele dificultati legate de îndeplinirea acestuia, în cazul în care oferta sa va fi declarata câstigatoare, prin raportare la perioada în care devine necesara implicarea acestora în prestarea serviciilor, respectiv a capacitatii de prestare a serviciilor, conform termenelor asumate în cadrul ofertei.
Nota 5: Documentele din cadrul acestei sectiuni vor fi prezentate în oricare din formele: Original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.
Acord subcontractare/asociere cuprinzand subcontractantii/asociatii cu specializarea acestora (semnat si stampilat de catre ofertant, precum si de fiecare subcontractant/asociat in parte al acestuia).
Notă:
(a) Pentru evitarea oricăror confuzii pe parcursul procesului de evaluare a ofertelor, în cazul în care pentru îndeplinirea contractului nu este necesară subcontractarea, operatorul economic va face precizarea „nu este cazul” în cadrul DUAE si al acordului de subcontractare/asociere,
(b) Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se vor lua în considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit, dacă sunt prezentate documente relevante în acest sens de către ofertantul care invocă sustinerea din partea subcontractantilor,
(c) În cazul asocierii de operatori economici în vederea depunerii unei oferte comune, cerintele privind capacitatea tehnica şi/sau profesionala pot fi îndeplinite prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, în timp ce restul cerintelor de calificare vor fi îndeplinite de fiecare asociat în parte,
(d) În sensul prevederilor lit. c), acordul de asociere va trebui să contină cel putin urmatoarele informatii: Asociaţii sunt responsabili solidar şi nelimitat de executia integrală a contractului, la termen şi în condiţiile asumate prin acesta; liderului asocierii si membrii acesteia împreună cu datele de identificare ale acestora; comunicările dintre entitatea contractanta şi membrii asocierii cu privire la desfăşurarea procedurii de atribuire se vor face cu liderul asocierii; partea/părţile din contract care urmează să fie îndeplinită/îndeplinite de fiecare asociere în parte.
Se vor prezenta: pentru contractele executate în vederea îndeplinirii cerintei privind experienta similara, ofertantul va proceda la prezentarea de certificate/documente/recomandari/procese-verbale de receptie (datate, semnate si parafate de catre beneficiar), prin care se confirma prestarea serviciilor similare si din continutul carora trebuie sa rezulte cel putin informatii referitoare la beneficiarul contractului; tipul serviciilor prestate si cantitatile aferente; durata contractului; valoarea; modul de îndeplinire a obligatiilor contractuale).
Nota 1: Până la termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, operatorii economici participanti vor prezenta DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) atasat documentatiei de atribuire, completat în mod corespunzator de fiecare entitate participanta în parte (dupa caz, ofertant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant declarat), în scopul de a face dovada preliminara a îndeplinirii cerintelor mentionate anterior. Înainte de atribuirea acordului-cadru de achizitie publica, entitatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele justificative, prin care confirma îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu cerintele stabilite prin DUAE si prin documentatia de atribuire.
Nota 2: Pentru îndeplinirea cerintei privind nivelul minim valoric al experientei similare se accepta: Fie prezentarea unui singur contract care sa acopere prin obiectul sau serviciile similare solicitate pentru fiecare lot, iar valoarea cumulata a serviciilor similare sa fie cel putin egala cu valoarea solicitata prin fisa de date, fie prezentarea unui numar maxim de trei contracte distincte, cu conditia ca prin contractele prezentate sa fie acoperite serviciile similare solicitate pentru fiecare lot, iar valoarea cumulata a serviciilor similare sa fie cel putin egala cu valoarea solicitata prin fisa de date.
Nota 3: Pentru calculul pretului contractelor exprimat în euro sau în alte monede se va folosi cursul stabilit de catre parti în respectivele contracte (daca este cazul) sau în absenta acestuia, cursul mediu comunicat de catre Banca Nationala a României pentru anii în care au fost derulate contractele în cauza, respectiv pentru anul:
— 2017: 1 EUR = 4,5682 RON, 1 USD = 4,0524 RON,
— 2016: 1 EUR = 4,4908 RON, 1 USD = 4,0592 RON,
— 2015: 1 EUR = 4,4450 RON, 1 USD = 4,0057 RON.
Nota 4: Serviciile prestate în scopul dovedirii experientei similare trebuie sa reprezinte servicii efectiv prestate în perioada mentionata, sens în care se vor prezenta dovezi corespunzatoare privind efectuarea acestora (documente din cadrul carora sa rezulte natura, complexitatea, volumul, durata si valoarea acestora), dupa caz, entitatea contractanta, prin comisia de evaluare nominalizata rezervandu-si dreptul de a solicita referinte oficiale cu privire la respectivele servicii de la beneficiar si/sau autoritatile competente.
Nota 5: Ofertantii vor depune oferta pentru un singur lot si nu vor putea oferi sustinere tehnica si/sau financiara, in calitate de tert sustinator sau subcontractant, ofertantilor participanti la celalalt lot.

Depozite și garanții solicitate

Cuantumul garantiei de participare:
— Lot 1: 7 400,00 RON,
— Lot 2: 3 600,00 RON.
Cursul de schimb la data publicarii invitatiei de participare, echivalenta RON/alta valuta la cursul comunicat de BNR.
Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 4 luni de la data limita stabilita pentru primirea ofertelor.
În cazul depunerii de oferte în asociere, în mod obligatoriu, garantia de participare trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.
Mod de constituire: Prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o instituţie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurări, în condiţiile legii, în cuantumul si pentru perioada prevazuta în documentatia de atribuire. Entitatea contractanta are dreptul de a retine garantia de participare, ofertantul pierzând suma constituita, atunci când acesta din urma se afla în oricare din urmatoarele situatii:
(a) Si-a retras oferta în perioada de valabilitate a acesteia,
(b) Oferta sa fiind stabilita câstigatoare, refuza sa semneze acordul-cadru în perioada de
valabilitate a ofertei.
Garantia de participare se va posta obligatoriu in SICAP (scanata) pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.
Garantia de participare se poate constitui si prin virament bancar in contul urmator: cont IBAN BRD, deschis la Sucursala Băneasa RO02BRDE445SV36801914450.
Garantia de participare se elibereaza conform art. 44 din HG nr. 394/2016.
Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea fara TVA a fiecărui contract subsecvent încheiat.
Garanţia de bună execuţie a contractului se constituie de către contractant în scopul asigurării entităţii contractante de îndeplinirea cantitativă, calitativă şi în perioada convenită a contractului sectorial.
Garanţia de bună execuţie se constituie în termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării contractului sectorial/contractului subsecvent.
Garanţia de bună execuţie se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o instituţie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurări, în condiţiile legii şi devine anexă la contract sau daca partile convin, garantia de buna executie se poate constitui si prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturile partiale.
Mod de constituire: Conform prevederilor art. 46 alin. (1) si alin. (3) din HG nr. 394/2016.
Entitatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art. 48 alin. (4) din H.G. nr. 394/2016.
Entitatea contractanta are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie în conditiile art. 47 din HG nr. 394/2016.

În cazul în care oferta este depusa de un grup de operatori economici, oferta trebuie sa cuprinda un acord de asociere, conform modelului de acord de asociere din sectiunea „Formulare”. In cazul ofertei declarate castigatoare, la incheierea contractului de achizitie publica, entitatea contractanta va solicita viitorului contractant legalizarea acordului de asociere (legalizarea semnaturilor conform prevederilor Legii nr. 36/1995 republicata in 2014).
Daca doua sau mai multe oferte clasate pe primul loc contin acelasi punctaj, entitatea contractanta va desemna castigator pe acel ofertant care a prezentat pretul cel mai scazut. Daca si preturile sunt egale entitatea contractanta va solicita reofertarea pretului.
Oferta se poate face pentru un singur lot. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încărcate în SICAP, este necesar ca operatorii economici sa detina/instaleze pe statia de lucru, aplicatia care permite verificarea semnaturii electronice si vizualizarea documentelor semnate electronic (disponibile pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica).
Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentatia de atribuire, operatorii economici se vor inregistra în SICAP (www.e-licitatie.ro) ca operator, conform prevederilor art. 5 alin. (1) din HG nr. 394/2016 si vor transmite solicitarile având în vedere termenele de raspuns ale autoritatii contractante prevazute la art. 172–173 din Legea nr. 99/2016.
Oferta si documentele care o insotesc vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa conform art. 67 alin. (4) din HG nr. 394/2016, în caz contrar devin aplicabile prevederile art. 143 alin. (2) lit. j) din HG nr. 394/2016.
In cazul unei contestatii, contestatorul are obligatia de a respecta prevederile Legii nr. 101/2016.
In vederea completarii DUAE, operatorii economici vor accesa urmatorul link: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter si https://ec.europa.eu/tools/espd.
Instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro.
Operatorii economici au obligativitatea depunerii DUAE odata cu oferta, sub sanctiunea respingerii acesteia din urma ca inacceptabila, conform art. 143 alin. (2) lit. b) din Anexa la HG nr. 394/2016.
Acordul-cadru se va incheia cu un operator economic pentru fiecare lot. Alte informatii cu privire la atribuirea acordului-cadru si ale contractelor subsecvente se gasesc in documentatia de atribuire atasata prezentului anunt.