CL26Y – Echiparea stațiilor de tratare apă potabilă ale municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei

Scurtă descriere

Proiectare si executie lucrari: contract OT-CL-26 – echiparea statiilor de tratare apa potabila ale municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei consta in realizarea urmatoarelor lucrari:
— reabilitare statie de tratare Nicolae Balcescu;
— reabilitare statie de tratare Salcia.
Numarul de zile până la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 19 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare, astfel:
— cu 25 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, pentru solicitarile de clarificari depuse cu 34 de zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor;
— cu 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 19 zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor.

Descrierea achiziției publice

Contractul OT-CL-26 – Echiparea statiilor de tratare apa potabila ale Municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei consta in realizarea urmatoarelor lucrari:
— Reabilitare statie de tratare Nicolae Balcescu,
— Reabilitare statie de tratare Salcia.
 Statia de tratare si pompare N. Balcescu este compusa din urmatoarele obiecte:
— Debitmetru de contorizare apa de la sursa
— Rezervor din beton armat-500 mc
— Statie de pompare
— Statie de clorare
Statie de tratare N. Balcescu va fi proiectata pentru un debit maxim zilnic de 540 mc/h.
 Statia de tratare si pompare Salcia este compusa din urmatoarele obiecte:
— Rezervor din beton armat:2 X 150 mc
— Statie de pompare
— Statie de clorare
Statie de tratare Salcia va fi proiectata pentru un debit maxim zilnic de 490 mc/h.
Lucrarile de reabilitare propuse pentru agromerarea Slatina se vor realiza pe domeniul public apartinand UAT Slatina, in amplasamentele existente asa cum sunt prezentate in planurile de situatie, parte a Documentatei de Atribuire. Statia de tratare Nicolae Balcescu este amplasata in intravilanul localitatii Slatina, in zona Nicolae Balcescu. Statia de tratare Salcia este amplasata in intravilanul comunei Slatioara, in localitatea Salcia.
Pentru toate lucrarile care fac obiectul contractului, sunt prevazute si urmatoarele:
— Lucrari civile
— Lucrari mecanice
— Lucrari electrice, de instrumentatie, control si automatizare
— Lucrari SCADA
Contractul include:
a) Elaborare Proiect Tehnic in conformitate cu legislatia nationala, incluzand toate documentele necesare (memorii, desene, calculi etc.) si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie;
b) Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei;
Antreprenorul va fi responsabil de proiectarea lucrărilor. Proiectarea se va realiza folosind baza practică actuală şi va îndeplini toate cerinţele Companiei şi cele aplicabile conform standardelor româneşti de proiectare şi construire şi a regulamentelor în vigoare la momentul contractului, aşa cum sunt menţionate în Contract.
Antreprenorul va fi responsabil de asigurarea aprobărilor solicitate de către autorităţile româneşti pentru proiectul său. Antreprenorul va prezenta detaliile proiectului său Inginerului pentru revizuire şi aprobare, conform cerinţelor Contractului.
Antreprenorul va fi responsabil de constatarea condiţiilor locale referitoare la lucrări şi va verifica toţi parametrii de proiectare oferiţi prin acest document, şi informaţiile furnizate sau puse la dispoziţie de către Angajator.
Antreprenorul va fi responsabil de stabilirea cotelor de nivel necesare şi a informaţiilor geotehnice ce aparţin lucrărilor. Antreprenorul va face toate investigaţiile suplimentare necesare pentru proiectarea şi execuţia lucrărilor.
Antreprenorul are obligatia ca la faza de detalii de executie sa efectueze toate investigatiile, studiile, releveele necesare pentru a se asigura de viabilitatea informatiilor considerate la intocmirea specificatiilor tehnice pentru determinarea caracteristicilor finale ale echipamentelor si retelelor (curba caracteristica a instalatiei/retelei), in acest sens se va baza pe informatiile cu privire la retele (pierderi de sarcina, materiale, consumatori si altele) obtinute de la Beneficiar si va propune achizitionarea si instalarea instalatiilor de pompare si a conductelor avand caracteristicile conform acestor investigatii.
Antreprenorul este responsabil cu realizarea pe cheltuiala proprie a oricaror investigatii aditionale si cu colectarea oricaror informatii suplimentare, necesare pentru executia lucrarilor.
c) Lucrari de constructie;
d) Furnizare si montaj utilaje si echipamente tehnologice;
e) Testare si punere in functiune;
f) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie.
g) Pe perioada de executie a lucrarilor, antreprenorul va asigura si asistenta tehnica din partea proiectantului, cu toate atributiile legale care ii revin in acest scop.
Proiectul si executia vor fi in conformitate cu urmatoarele Sectiuni si Parti din Capitolul al 2-lea:
Sectiunea 1 - Partea 1 Cadrul General – Cerinte Specifice Proiectului
Sectiunea 1 - Partea 2 Cadrul General – Cerinte Generale
Sectiunea 2 - Partea 1 Lucrari Civile - Cerinte Specifice Proiectului
Sectiunea 2 - Partea 2 Lucrari Civile – Cerinte Generale
Sectiunea 3 - Partea 1 Lucrari de Mecanica, Electrice si ICA - Cerinte Specifice Proiectului
Sectiunea 3 - Partea 2 Lucrari de Mecanica, Electrice si ICA – Cerinte Generale
Sectiunea 4 - Partea 1 Electrice si ICA - Cerinte Specifice Proiectului
Sectiunea 4 - Partea 2 Electrice si ICA – Cerinte Generale
Sectiunea 5 - Partea 1 Proces si Echipamente de proces - Cerinte Specifice Proiectului
Sectiunea 5 - Partea 2 Proces si Echipamente de proces - Cerinte Generale
Sectiunea 6 - Partea 1 Instruire, Operare si Intretinere – Cerinte Specifice Proiectului
Sectiunea 6 - Partea 2 Instruire, Operare si Intretinere – Partea Generala
Sectiunea 7 – Partea 1 Testare – Cerinte Specifice Proiectului
Sectiunea 7 – Partea 2 Testare – Cerinte Generale
De asemenea, proiectul si executia vor fi in conformitate cu urmatoarele sectiuni din Capitolul al 3-lea:
Sectiunea 1 Planse – Cerinte Specifice Proiectului
Sectiunea 2 Planse – Cerinte Generale
h) Durata proiectata de viata
Antreprenorul trebuie sa se asigure ca proiectul indeplineste cerintele minime privind durata de viata proiectata pentru obiectivele de investitie precizate in tabelul inclus in Capitol 2 - Caiet de sarcini - Cerintele Autoritatii Contractante, Sectiunea 1 - Cadrul General, Partea 2 - Cadru General-CG, Cap. 3.2.
a) Durata totala de executie a contractului: 35 luni, defalcata astfel:
— Etapa de proiectare: 6 luni,
— Perioada de executie a lucrarilor: 26 luni
— Perioada de testare si punere in functiune: 3 luni
Perioada de notificare a defectelor (PND): 36 luni

Criteriul de calitate (denumire)

Gradul de adecvare al graficului general de realizare a investiției publice (durata, succesiunea activităților și inter-relaționarea acestora, inclusiv drumul critic, identificarea punctelor cheie de control (jaloanelor), resursele alocate pentru realizarea activităților în cadrul contractului, prin raportare la metodologia de executare a lucrărilor.

Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor

 Cerinta nr. 1
Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.177, art.178 si art.180 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.
Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor:
— Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura, cu informatiile aferente situatiei lor.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Aceste documente sunt:
— Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv,
— Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat si bugetul local la momentul prezentarii acestora
— Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016.
In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art.177, art.178 si art.180 cu exceptia celor care se incadreaza la art. 178 alin. (3) si art. 179 alin. (2) din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa.
 Cerinta nr. 2- Evitarea conflictului de interese
Ofertantii, asociatii, terti sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale.
Persoanele cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt prezentate in declaratia conducatorului entitatii contractante, parte a dosarului achizitiei publice si sunt urmatoarele:
1. Catalin USURELU - Director General
2. Magdalena DOROBANTU - Manager UIP
3. George Sebastian IACOB - Director Economic
4. Iancu FLOREA - Inginer Sef
5. Mircea DOGARU - Sef Compartiment Avizare
6. Ovidiu Iulian MANDA – Sef Compartiment Achizitii
In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 72 și 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa.
 Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei:
a) Se va completa DUAE de catre toti operatorii (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor.
b) Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente:
— Declaratia pe proprie raspunde privind neincadrarea in situatiile de conflict de interese prevazute la art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016 (conform Formular nr. 1 din sectiunea Formulare)
— angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.
Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului, cat si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situaţiile prevăzute la art. 177, 178 şi 180 din Legea 99/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care să arate că măsurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-şi demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art. 184 din Legea 99/2016.
Masurile luate de Operatorul Economic trebuie sa fie explicit mentionate in DUAE, cu luarea în considerare de către Operatorii Economici a prevederilor art. 184, alin.(3) din Legea 99/2016. La solicitarea Entitatii Contractante, Operatorul Economic trebuie să prezinte dovezile concrete pentru masurile descrise in DUAE si implementate la nivelul Operatorului Economic in acest sens. Dovezile furnizate de Operatorul Economic pentru demonstrarea in mod concret a credibilitatii acestuia pentru situațiile de excludere trebuie sa corespunda descrierii furnizate in DUAE la rubrica aferenta descrierii masurilor de „autocorectare”.
Nota 2: Documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator.
Nota 3: Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberat de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva) din care sa reiasa ca operatorii economici straini nu au obligatii de plata restante a impozitelor la momentul prezentarii lor, in conformitate cu prevederile legislatiei din tara de rezidenta.
Documentele prezentate vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevăzute sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevăzute la art. 177, 178 şi 180, Persoanele juridice straine pot prezenta o declaratie pe propria răspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.
Ofertantii trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa rezulte ca:
— operatorul economic este legal constituit,
— nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii,
— faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.
In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/tertul sustinator/subcontractant va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea A "Capacitatea de a corespunde cerintelor".
Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, inainte de atribuirea contractului, la solicitarea Entitatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului.
De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii:
— datele de identificare ale operatorului economic,
— actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare.
Nota 1: Pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre Entitatea Contractanta.
Nota 2: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza.
Nota 3: In situatia in care ofertantul beneficiaza de sustinere din partea unor terti sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator si pentru tertii sustinatori/subcontractantii declarati in DUAE. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui tert sustinator/subcontractant sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza.
Nota 4: Limba stabilita pentru derularea procedurii de atribuire este limba romana. Astfel, documentele emise în alta limba, trebuie sa fie însotite de traducerea autorizata în limba româna.

Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție

Specificati cifra de afaceri medie anuala. Media cifrei de afaceri generale anuale pentru ultimele trei exercitii financiare incheiate (2016, 2017, 2018), trebuie sa fie de minimum 52 000 000,00 RON.

In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea B "Capacitatea economica si financiara". Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Entitatii Contractante, situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2016, 2017 si 2018 sau orice document edificator din care sa rezulte cifra de afaceri. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat si/sau tertul/tertii sustinator/sustinatori, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Nota 1: Daca din motive obiective si justificate, operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Nota 2: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie, si ofertantul asociat va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea B "Capacitatea economica si financiara". De asemenea, impreuna cu DUAE si cu oferta, este obligatorie incarcarea in SEAP a Acordului de Asociere, semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. In cazul in care ofertantul este o asociere, cerinta se considera indeplinita prin insumarea mediei cifrei de afaceri anuale a tuturor membrilor asocierii. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul are dreptul de a recurge la sustinere din partea unui tert. In acest sens vor fi respectate prevederile art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55-57 din HG nr. 394/2016. Nota 3: In cazul situatiilor financiare prezentate in EURO, pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu comunicat de BNR, astfel: - Anul 2016: EURO = 4,4908 RON/euro - Anul 2017: EURO = 4,5681 RON/euro - Anul 2018: EURO = 4,6535 RON/euro Pentru alte monede decat EURO, se transforma mai intai in EURO utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2016, 2017 si 2018 publicat pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro. Pentru transformarea EURO in Lei se vor urma indicatiile de mai sus. Nota 4: Atunci cand Operatorul Economic s-a infiintat sau si-a inceput activitatea in unul din cei 3 ani financiari pentru care se solicita informatii, Operatorul Economic in cauza va include informatii despre cifra de afaceri pentru exercitiile financiare incheiate pana la momentul completarii DUAE. Nota 5: Atunci cand, la completarea DUAE, Operatorul Economic precizeaza ca documentele justificative pentru afirmatiile si informatiile incluse in declaratia pe proprie raspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile in format electronic si indica URL-ul si codul de acces la informatii, acesta nu trebuie sa mai transmita, la solicitarea expresa a Entitatii Contractante, documentele suport, ci doar sa confirme EC ca informatiile sunt disponibile pentru a fi accesate si transferate de la adresa URL mentionata de Operatorul Economic si incluse in arhiva electronica constituita la nivel de Entitate Contractanta. Nota 6: Documentele emise in alta limba decat limba romana, trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana

Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție

Proportia de subcontractare. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa o/le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi (Formular nr. 5). Fara a i se diminua raspunderea in ceea ce priveste modul de indeplinire a viitorului contract de achizitie publica, conform art. 192 punctul k) din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, ofertantul are dreptul de a include in propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv.
Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii cinci ani impliniti la data termenului-limita pentru depunerea ofertei a executat și a dus la bun sfârșit lucrări similare sau superioare din punctul de vedere al complexității, pentru construcție nouă și/sau modernizare/reabilitare/extindere pentru: cel putin o statie de tratare a apei potabile, in cadrul unui contract de tip proiectare si executie. In scopul inţelegerii complexitatii obiectivului de investitii se vor considera similare, statii de tratare a apei potabile de orice capacitate.
Nota 1: prin sintagma „lucrari duse la bun sfarsit”, se intelege:
— lucrari receptionate pe obiecte, care sunt insotite de proces-verbal de receptie intocmit in conformitate cu prevederile legale si tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului sau
— lucrari receptionate, însotite de proces-verbal de receptie la terminarea lucrarilor sau
— lucrari receptionate, însotite de proces-verbal de receptie la terminarea lucrarilor și punerea în funcțiune sau
— lucrari receptionat,e insotite de proces-verbal de receptie finala.

Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională)

In cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din contract,ofertantul are obligatia de a completa DUAE, partea II "Informatii referitoare la operatorul economic", sectiunea D "Informatii privind subcontractantii pe ale caror capacitati operatorul economic nu se bazeaza", si partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea C "Capacitatea tehnica si profesionala", cu indicarea explicita a valorii la care se ridica partea/partile subcontractate pentru fiecare subcontractant declarat. Fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat care sa cuprinda informatiile solicitate in: - partea II "Informatii referitoare la operatorul economic" - sectiunea A " Informatii privind operatorul economic" si B "Informatii privind reprezentantii operatorului economic", - partea III "Motive de excludere". Conform prevederilor art. 185 alin. (4) din Legea 99/2016 entitatea contractantă nu poate stabili criterii privind capacitatea pentru subcontractanţii propuşi în ofertă, dar va lua în considerare capacitatea tehnică şi profesională a acestora, pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit, dacă documentele prezentate sunt relevante în acest sens. Ca urmare, subcontractanţii pe a căror capacităţi ofertantul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare şi selecţie sunt consideraţi şi terţi susţinători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm. Evaluarea susținerii ca terț susținător se realizează cu respectarea condițiilor prevăzute la art.55 alin.(2) din HG nr.394/2016, fără a exista o limitare în raport cu procentul de implicare a subcontractantului în cadrul viitorului contract. In cazul in care cerinte de calificare privind capacitatea sunt indeplinite si prin subcontractantii propusi, proportional cu partea lor de implicare in cadrul contractului, operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, la solicitarea entitatii contractante va face dovada îndeplinirii acestor cerințe prin prezentarea de documente justificative ale subcontractantilor respectivi. In cazul in care din informatiile si documentele prezentate rezulta ca subcontractantul propus nu are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv, entitatea contractanta va respinge subcontractantul propus si va solicita ofertantului o singura data inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant care sa aiba capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le indeplineasca efectiv. Dacă prin subcontractantul/subcontractantii propusi nu se urmareste îndeplinirea unei/unor cerinte de calificare, ci doar indeplinirea unei parti a contractului de lucrari, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere in conformitate cu prevederile Legii nr. 99/2016. Ofertantii vor incarca in mod obligatoriu in SEAP, impreuna cu DUAE si cu oferta, acordul/acordurile de subcontractare incheiate intre contractant si subcontractantul/subcontractantii nominalizat/nominalizati in oferta (Formular nr. 5 – Acord de subcontractare), astfel incat activitatile ce revin acestuia/acestora, precum si sumele aferente prestatiilor, sa poata fi cuprinse in contractul de subcontractare ce va fi prezentat la incheierea contractului de achizitie publica. Acordul/ acordurile de subcontractare va/vor fi semnat/e cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. Acestea trebuie sa contina cel putin urmatoarele elemente: - numele, datele de contact, reprezentantii legali ai subcontractantului; - activitatile ce urmeaza a fi subcontractate; - procentul la care se ridica partea/partile subcontractate.
a) Se va completa DUAE - Partea IV: Criterii de selectie, Sectiunea C: Capacitatea tehnica si profesionala in DUAE (raspuns), rubrica "Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat" de catre operatorii participanti la procedura, cu informatiile aferente situatiei lor. b) La nivelul DUAE trebuie precizate de catre ofertanti informatii cum ar fi: - obiectul contractului - numarul si data contractului invocat drept experienta similara, - beneficiarul acestuia si datele sale de contact, - caracteristicile lucrarilor realizate pentru demonstrarea indeplinirii cerintei minime, - data si numarul documentului de receptie, - ponderea si activitatile pentru care a fost responsabil. In cazul in care ofertantul a participat la contractul respectiv in calitate de subcontractant, se va preciza ponderea pe care a indeplinit-o in aceasta calitate. Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Entitatii Contractante, certificate/ documente care atesta indeplinirea cerintei, si anume: - extrase relevante ale contractului /documente/certificate (ex procesul verbal de receptie/proces verbal de receptie la terminarea lucrarilor/certificate de predare-primire, recomandari, certificari de buna executie, certificate constatatoare sau alte documente din care sa reiasa: beneficiarul, tipul contractului, perioada (inclusiv data incheierii contractului), cantitatea (indicatorii tehnici ce caracterizeaza obiectul lucrarii) si locul executiei lucrarilor; Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Documentele prezentate, trebuie sa ateste urmatoarele: - faptul ca lucrarile au fost executate în conformitate cu normele profesionale în domeniu - au fost duse la bun sfârsit. Vor fi acceptate documente care atesta atat serviciile si lucrarile receptionate partial, cat si serviciile si lucrarile receptionate la sfarsitul prestarii si executiei si documentul care confirmă recepţionarea respectivelor servicii/lucrări în perioada de referinţă, luand in calcul toată valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, în condiţiile în care acestea sunt integrate într-un livrabil/obiect de construcţie cu funcţionalitate independentă. Entitatea contractantă are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor/lucrarilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor.

Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor

Capacitatea financiara, tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 196 din Legea 99/2016, cu modificari si completari ulterioare. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor. In conformitate cu art.198 din Legea nr.99/2016 operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Operatorul economic (tertul/ tertii sustinatori financiari) va completa informatiile corespunzatoare din documentul DUAE. Odata cu depunerea DUAE trebuie prezentat: - Angajament ferm conform Formular nr. 6- Angajament ferm privind sustinerea capacitatii economico-financiare – cifra de afaceri aofertantului/ al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele economico-financiare invocate - Angajament ferm conform Formular nr. 7- Angajament ferm privind sustinerea tehnica - experienta similara a ofertantului/ al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Nedepunerea odata cu oferta a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari.
Informatii privind clauza suspensiva: Intrarea în vigoare a Contractului de Lucrari este sub incidența clauzei suspensive, în sensul că semnarea contractului este condiționată de obținerea aprobării Comisiei Europene a Proiectului Regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată din judetul Olt in perioada 2014-2020, în cadrul Programului Operațional Infrastructură Mare 2014-2020 (POIM), Proiect din care derivă direct necesitatea lucrarilor care fac obiectul prezentului Contract. Entitatea contractanta estimeaza un termen de 6 luni pentru obținerea finanțarii, de la data la care ofertantul declarat câștigător este în drept să semneze contractul, respectiv în perioada de valabilitate a ofertelor și a garanției de participare. În situația în care, indiferent de motive, Comisia Europeană nu va aproba in termenul de mai sus, Proiectul derulat de SC COMPANIA DE APA OLT SA, Beneficiarul (entitatea contractanta) își rezervă dreptul de a nu incheia contractul, iar ofertantul desemnat castigator al procedurii de atribuire, întelege că Beneficiarul nu poate fi considerat răspunzător pentru vreun prejudiciu apărut în cazul neîncheierii Contractului de Servicii, indiferent de natura acestuia și indiferent dacă Beneficiarul a fost notificat asupra existenței unui asemenea prejudiciu. Contractantul acceptă prezenta clauza suspensiva, asumându-și întreaga răspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situația descrisă. Efectele prezentei clauze suspensive vor înceta de îndată ce Comisia Europeană va aproba Proiectul (inclusiv in situatia in care acest eventiment se produce pana la expirarea termenului de 6 luni mentionat mai sus), Beneficiarul angajându-se ca în termen de 7 (șapte) zile de la intrarea în posesie a respectivului document, să înștiințeze contractantul cu privire la semnarea contractului. NOTA: - Pentru aplicarea clauzei suspensive, se vor avea in vedere prevederile Legii nr. 11/2018 privind aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 27/2017 pentru modificarea si completarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 40/2015 privind gestionarea financiara a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014 – 2020. - In cazul în care, indiferent de motive, obtinerea/aprobarea finantarii lucrarilor din fonduri europene nerambursabile nu se realizeaza, Entitatea Contractanta va aplica prevederile art. 225 alin (1) lit. c) teza a II-a din Legea 99/2016, fiind imposibila încheierea contractului de achizitie publica. - Avand in vedere prevederile clauzei suspensive, Garantia de buna executie aferenta viitorului contract de achizitie se va constitui cu respectarea prevederilor art. 44, alin 1) si art. 45, alin. 3) din HG nr. 394/2016. - In cazul in care pana la desemnarea castigatorului procedurii de atribuire si comunicarea rezultatului aplicarii procedurii de atribuire, aprobarea Comisiei Europene a Proiectului Regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată din judetul Olt inca intarzie din motive neimputabile entitatii contractante, Entitatea contractanta va solicita ofertantului castigator sa accepte prelungirea valabilitatii ofertei desemnata castigatoare si a garantiei de participare in mod corespunzator

Depozite și garanții solicitate

Cuantum 520 000,00 RON, valabilitate: patru luni de la termenul-limita de primire a ofertelor. In cazul in care ofertantul opteaza pentru constituirea garantiei prin virament bancar, aceasta trebuie virata in contul S.C. Compania de Apă Olt S.A., nr. RO28RNCB0200074442340001, deschis la Banca Comerciala Romana.
Instrumentul de garantare se transmite în SEAP, împreună cu oferta şi celelalte documente ale acesteia, cel mai târziu la data şi ora-limită de depunere a ofertelor.
Pentru constituirea garantiei sub forma unui instrument de garantare, ofertantul va respecta Formular nr. 2 din sectiunea „Formulare” a documentatiei de atribuire.
În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia trebuie constituita în numele asocierii si va mentiona ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.
Garantia de participare emisa in alta limba decat romana, va fi insotita de traducerea autorizata in limba romana.
Pentru o evaluare si raportare unitare ale cuantumului aferent garanției de participare, echivalenta pentru o garanție de participare depusa in alta valuta se va face la cursul BNR din data publicării anunțului de participare in SEAP.
Situatiile de retinere si de eliberare a GP sunt prevazute la art. 43 si 44 din HG 394/2016.
Eventualele neconcordante legate de cuantum, forma si perioada de valabilitate se solutioneaza conform art. 138 pct. (3) din HG nr. 394/2016.
Pentru o evaluare si raportare unitare ale cuantumului aferent GP, echivalenta pentru o GP depusa in alta valuta se va face la cursul BNR de la data publicării anunțului de participare in SEAP
Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea fara TVA a contractului si se poate constitui conform art. 45 si 46 din HG 394/2016, astfel:
(a) prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o instituţie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurări, în condiţiile legii şi devine anexă la contract, prevede [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Condiții de executare a contractului

Contractul se va incheia sub incidenta clauzei suspensiva, in sensul ca semnarea acestuia este conditionata de aprobarea finantarii din fonduri europene, prin Ministerul Fondurilor Europene, Directia AM POIM (fonduri europene)/entitatea finantatoare.

1. Operatorii economici au obligatia de a transmite oferta si DUAE numai in format electronic pana la data si ora limita de depunere a ofertelor, semnate cu semnatura electronica.
2. 2. Eventuale propuneri de modificare a clauzelor contractuale specifice, vor fi formulate de catre operatorii economici, cu respectarea conditiilor legale in acest sens si a termenelor precizate la punctele I.3 si II.1.4 din Fisa de date a achizitiei.
— Orice alte propuneri de modificare ale clauzelor contractuale specifice formulate odata cu depunerea ofertei sau dupa termenul limita de depunere al ofertelor, nu vor fi acceptate.
3. Solicitarile de clarificari si raspunsurile la solicitari se transmit in SEAP cu semnatura electronica.
— Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP, la Sectiunea ”Documentatie si Clarificari” din cadrul anuntului de participare, entitatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 78 alin. (1) din Legea nr. 99/2016 pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor,
— Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.
4. In cazul in care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, entitatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.
Informatii privind clauza suspensiva:
Contractul se va incheia sub incidenta clauzei suspensiva, in sensul ca semnarea acestuia, este conditionata de aprobarea finantarii din fonduri europene, prin Ministerul Fondurilor Europene / entitatea finantatoare.
Ofertantii din cadrul acestei proceduri înteleg ca Entitatea Contractanta si/sau Ministerul Fondurilor Europene / entitatea finantatoare nu pot fi considerate raspunzatoare pentru vreun prejudiciu în cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca ENTITATEA CONTRACTANTA si/sau Ministerul Fondurilor Europene / entitatea finantatoare au fost notificati asupra existentei unui asemenea prejudiciu.
Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiilor speciale referitoare la clauza suspensiva, asumându-si întreaga raspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situatia descrisa.
Pentru aplicarea clauzei suspensive, se vor avea in vedere prevederile Legii nr. 11/2018 privind aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 27/2017 pentru modificarea si completarea Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 40/2015 privind gestionarea financiara a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014 – 2020.
In cazul în care, indiferent de motive, obtinerea/aprobarea finantarii lucrarilor din fonduri europene nerambursabile nu se realizeaza, Entitatea Contractanta va aplica prevederile art. 225 alin (1) lit. c) teza a II-a din Legea 99/2016, fiind imposibila încheierea contractului de achizitie publica.

Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare

Eventualele contestații se pot depune la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor și vor fi soluționate potrivit Legii 101/2016.
Termenul de depunere al contestației: în conformitate cu art. 8 din Legea 101/2016.

Scurtă descriere

Proiectare si executie lucrari: contract OT-CL-26 – echiparea statiilor de tratare apa potabila ale municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei consta in realizarea urmatoarelor lucrari:
— reabilitare statie de tratare Nicolae Balcescu;
— reabilitare statie de tratare Salcia.
Numarul de zile până la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 19 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare astfel:
— cu 25 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 34 de zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor;
— cu 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 19 de zile inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor.

Descrierea achiziției publice

Contractul OT-CL-26 – echiparea statiilor de tratare apa potabila ale municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei consta in realizarea urmatoarelor lucrari:
— reabilitare statie de tratare Nicolae Balcescu;
— reabilitare statie de tratare Salcia.
Statia de tratare si pompare N. Balcescu este compusa din urmatoarele obiecte:
— debitmetru de contorizare apa de la sursa;
— rezervor din beton armat – 500 m;
— statie de pompare;
— statie de clorare.
Statie de tratare N. Balcescu va fi proiectata pentru un debit maxim zilnic de 540 m/h.
Statia de tratare si pompare Salcia este compusa din urmatoarele obiecte:
— rezervor din beton armat: 2 X 150 m;
— statie de pompare;
— statie de clorare.
Statie de tratare Salcia va fi proiectata pentru un debit maxim zilnic de 490 m/h.
Lucrarile de reabilitare propuse pentru agromerarea Slatina se vor realiza pe domeniul public apartinand UAT Slatina, in amplasamentele existente asa cum sunt prezentate in planurile de situatie, parte a documentatei de atribuire. Statia de tratare Nicolae Balcescu este amplasata in intravilanul localitatii Slatina, in zona Nicolae Balcescu. Statia de tratare Salcia este amplasata in intravilanul comunei Slatioara, in localitatea Salcia.
Pentru toate lucrarile care fac obiectul contractului, sunt prevazute si urmatoarele:
— lucrari civile;
— lucrari mecanice;
— lucrari electrice, de instrumentatie, control si automatizare;
— lucrari SCADA.
Contractul include:
(a) elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala, incluzand toate documentele necesare (memorii, desene, calculi etc.) si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie;
(b) elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei.
Antreprenorul va fi responsabil de proiectarea lucrărilor. Proiectarea se va realiza folosind baza practică actuală şi va îndeplini toate cerinţele companiei şi cele aplicabile conform standardelor româneşti de proiectare şi construire şi a regulamentelor în vigoare la momentul contractului, aşa cum sunt menţionate în contract.
Antreprenorul va fi responsabil de asigurarea aprobărilor solicitate de către autorităţile româneşti pentru proiectul său. Antreprenorul va prezenta detaliile proiectului său inginerului pentru revizuire şi aprobare, conform cerinţelor contractului.
Antreprenorul va fi responsabil de constatarea condiţiilor locale referitoare la lucrări şi va verifica toţi parametrii de proiectare oferiţi prin acest document şi informaţiile furnizate sau puse la dispoziţie de către angajator.
Antreprenorul va fi responsabil de stabilirea cotelor de nivel necesare şi a informaţiilor geotehnice ce aparţin lucrărilor. Antreprenorul va face toate investigaţiile suplimentare necesare pentru proiectarea şi execuţia lucrărilor.
Antreprenorul are obligatia ca la faza de detalii de executie sa efectueze toate investigatiile, studiile, releveele necesare pentru a se asigura de viabilitatea informatiilor considerate la intocmirea specificatiilor tehnice pentru determinarea caracteristicilor finale ale echipamentelor si retelelor (curba caracteristica a instalatiei/retelei), in acest sens se va baza pe informatiile cu privire la retele (pierderi de sarcina, materiale, consumatori si altele) obtinute de la beneficiar si va propune achizitionarea si instalarea instalatiilor de pompare si a conductelor avand caracteristicile conform acestor investigatii.
Antreprenorul este responsabil cu realizarea pe cheltuiala proprie a oricaror investigatii aditionale si cu colectarea oricaror informatii suplimentare, necesare pentru executia lucrarilor;
(c) lucrari de constructie;
(d) furnizare si montaj utilaje si echipamente tehnologice;
(e) testare si punere in functiune;
(f) remedierea eventualelor defecte aparute in perioada de garantie;
(g) pe perioada de executie a lucrarilor, antreprenorul va asigura si asistenta tehnica din partea proiectantului, cu toate atributiile legale care ii revin in acest scop.
Proiectul si executia vor fi in conformitate cu urmatoarele sectiuni si parti din capitolul al 2-lea:
— sectiunea 1 – Partea 1, Cadrul general – „Cerinte specifice proiectului”;
— sectiunea 1 – Partea 2, Cadrul general – „Cerinte generale”;
— sectiunea 2 – Partea 1, Lucrari civile – „Cerinte specifice proiectului”;
— sectiunea 2 – Partea 2, Lucrari civile – „Cerinte generale”;
— sectiunea 3 – Partea 1, Lucrari de mecanica, electrice si ICA – „Cerinte specifice proiectului”;
— sectiunea 3 – Partea 2, Lucrari de mecanica, electrice si ICA – „Cerinte generale”;
— sectiunea 4 – Partea 1, Electrice si ICA – „Cerinte specifice proiectului”;
— sectiunea 4 – Partea 2, Electrice si ICA – „Cerinte generale”
— sectiunea 5 – Partea 1, Proces si echipamente de proces – „Cerinte specifice proiectului”;
— sectiunea 5 – Partea 2, Proces si echipamente de proces – „Cerinte generale”;
— sectiunea 6 – Partea 1, Instruire, operare si intretinere – „Cerinte specifice proiectului”;
— sectiunea 6 – Partea 2, Instruire, operare si intretinere – „Partea generala”;
— sectiunea 7 – Partea 1, Testare – „Cerinte specifice proiectului”;
— sectiunea 7 – Partea 2, Testare – „Cerinte generale”.
De asemenea, proiectul si executia vor fi in conformitate cu urmatoarele sectiuni din Capitolul al 3-lea:
— Sectiunea 1 „Planse – Cerinte specifice proiectului”;
— Sectiunea 2 „Planse – Cerinte generale”;
(h) Durata proiectata de viata. Antreprenorul trebuie sa se asigure ca proiectul indeplineste cerintele minime privind durata de viata proiectata pentru obiectivele de investitie precizate in tabelul inclus in capitol 2 – „Caiet de sarcini” – „Cerintele autoritatii contractante”, sectiunea 1 – „Cadrul general”, Partea 2 – „Cadru general”-CG, cap. 3.2.
(a) Durata totala de executie a contractului: 35 de luni, defalcata astfel:
— etapa de proiectare: 6 luni;
— perioada de executie a lucrarilor: 26 de luni;
— perioada de testare si punere in functiune: trei luni.
Perioada de notificare a defectelor (PND): 36 de luni.

Criteriul de calitate (denumire)

Gradul de adecvare al graficului general de realizare a investiției publice (durata, succesiunea activităților și inter-relaționarea acestora, inclusiv drumul critic, identificarea punctelor cheie de control (jaloanelor), resursele alocate pentru realizarea activităților în cadrul contractului prin raportare la metodologia de executare a lucrărilor.