DJ-CL-05 – Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova, Ghercești, Mischii

Compania de Apă Oltenia S.A.

Proiectare și executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-05 Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova, Ghercești, Mischii”, incluzand:
1. Ghercești:
1.1. reabilitare conducta de aductiune Bariera Valcii (344 m);
1.2. reabilitare gospodarie de apa (GA) existenta Garlesti (Craiova):
— trei grupuri de pompare noi amplasate in statia de pompare existenta;
— reabilitare rezervor tampon (V = 500 m³);
— instalatie noua de clorare (Q = 30,7 l/s);
— echipamente SCADA la rezervor si statia de pompare;
1.3. conductă de transport apă de la GA Garlesti la GA Ghercesti (8 455 m);
1.4. extindere și reabilitare GA Ghercesti:
— rezervor de inmagazinare apa tratata nou (V = 500 m³);
— inlocuire grup de pompare existent cu un grup de pompare nou (1 + 1);
— inlocuire instalatie de clorare existentă cu instalatie de clorare noua;
— echipamente SCADA la rezervor si la statia de pompare;
1.5. colector de canalizare nou Ghercesti-Craiova (5 632 m), patru stații de pompare apă uzată;
2. Mischii:
2.1. statie de pompare noua la GA existenta Simnic Superior (Craiova);
2.2. conducta de aductiune de la GA Simnic Superior la GA Mischii (8 150 m);
2.3. statie de repompare pe traseul aductiunii de la GA Simnic Superior la GA Mischii;
2.4. extindere GA Mischii:
— rezervor de inmagazinare apa tratata nou (V = 500 m³);
— inlocuire instalatie de clorare existentă cu instalatie de clorare noua;
— echipamente SCADA la rezervor;
3. Craiova:
3.1. gospodarie de apa nouă Magnolia:
— rezervor de inmagazinare apa tratata nou (V = 1 000 m³);
— statie de pompare apa tratata;
— statie de clorare nouă (Q = 66,63 l/s);
— echipamente SCADA;
3.2. conducta de transport apă de la gospodaria de apa Magnolia la Parc Industrial High-Tech Craiova (1 621 m);
3.3. reabilitare și extindere rețea de canalizare în Municipiul Craiova:
— reabilitare 0,52 km,
— extindere 14,029 km, incl. racorduri noi de canalizare (572 buc.),
— 10 statii de pompare noi.
Contractul include:
(a) elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala, incluzand toate documentele necesare (memorii, desene, calcule etc.) si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie;
(b) elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei;
(c) lucrari de constructie;
(d) furnizare si montaj utilaje si echipamente tehnologice;
(e) testare si punere in functiune;
(f) remedierea eventualelor defecte aparute in perioada de garantie.
Durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de sase luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 24 de luni.
Perioada de garantie este de 36 luni.
Note:
1. Numarul de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 24;
2. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2021-02-22. Achiziția publică a fost publicată pe 2020-12-28.

Furnizori
Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:
Cine?

Ce?

Unde?

Istoricul achizițiilor
Data Document
2020-12-28 Anunţ de participare
2021-02-08 Informaţii suplimentare
2021-03-16 Informaţii suplimentare
2021-10-04 Anunt de atribuire
Anunţ de participare (2020-12-28)
Autoritatea contractantă
Nume și adrese
Nume: Compania de Apă Oltenia S.A.
Numărul național de înregistrare: RO 11400673
Adresa poștală: Str. Brestei nr. 133
Orașul poștal: Craiova
Cod poștal: 200177
Țara: România 🇷🇴
Persoana de contact: Adrian Mitroi
Telefon: +40 251422117 📞
E-mail: licitatii.apaoltenia@gmail.com 📧
Fax: +40 251422263 📠
Regiune: Dolj 🏙️
URL: www.apaoltenia.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Comunicare
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100110404 🌏

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu:
“DJ-CL-05 – Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova, Ghercești, Mischii 11400673_2019_PAAPD1082082”
Produse/servicii: Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă 📦
Scurtă descriere:
“Proiectare și executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-05 Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova,...”    Arată mai mult
Valoarea estimată fără TVA: RON 37 973 923 💰

1️⃣
Produse/servicii suplimentare: Lucrări de construcţii de staţii de pompare 📦
Produse/servicii suplimentare: Lucrări de construcţii de canalizare de ape reziduale 📦
Produse/servicii suplimentare: Lucrări de construcţii de staţii de pompare a apelor reziduale 📦
Produse/servicii suplimentare: Lucrări de construcţii de rezervoare 📦
Produse/servicii suplimentare: Lucrări de construcţii de staţii de tratare a apei potabile 📦
Produse/servicii suplimentare: Servicii de proiectare tehnică pentru construcţia de lucrări publice 📦
Locul de desfășurare: Dolj 🏙️
Locul principal sau locul de desfășurare: UAT Craiova, UAT Ghercești, UAT Mischii, UAT Pielești - Judeţul Dolj
Descrierea achiziției publice:
“Proiectare si executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-05 Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova,...”    Arată mai mult
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire):
“Costul operațional anual maxim garantat total (calculat conform Caiet de sarcini, Cap. 4 Liste, subcap. 4.1 Liste de garanții), pentru: (i) Gospodărie de...”    Arată mai mult
Criteriul de calitate (pondere): 30
Criteriul de calitate (denumire):
“Componenta tehnica – Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, a unei planificări adecvate a activităţilor şi a alocării...”    Arată mai mult
Criteriul de calitate (pondere): 20
Criteriul de cost (denumire): Pretul ofertei
Criteriul costului (pondere): 50
Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziție
Perioada de timp de mai jos este exprimată în număr de luni.
Descriere
Durata: 66
Domeniul de aplicare al achiziției
Informații despre fondurile Uniunii Europene: Program Operational Infrastructura Mare 2014-2020
Descriere
Informații suplimentare:
“POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de Stat, bugetele...”    Arată mai mult

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
“Cerinţa 1: Ofertantii in nume propriu sau in asociere, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art....”    Arată mai mult
Situația economică și financiară
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
“Specificati cifra de afaceri medie anuala Cerinta – cifra de afaceri Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii trei ani pentru care s-au...”    Arată mai mult
Condiții de participare

“Se va completa si prezenta DUAE - "Criterii de selectie" – Sectiunea B. Capacitatea economica si financiara, de catre fiecare operator economic participant...”    Arată mai mult
Capacitatea tehnică și profesională
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
“Proportia de subcontractare Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic urmeaza sa le subcontracteze Ofertantul are dreptul...”    Arată mai mult
Condiții de participare
Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională):
“Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in...”    Arată mai mult
Depozite și garanții solicitate:
“379.730 RON. Garantia de participare se constituie in conformitate cu prevederile art. 42 din HG nr. 394/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de...”    Arată mai mult
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016

Procedura
Tipul de procedură
Procedura deschisă
Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2021-02-22 15:00 📅
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Oferta trebuie să fie valabilă până la: 2021-08-22 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2021-02-22 15:00 📅
Condiții de deschidere a ofertelor (locul): In SEAP
Condiții de deschidere a ofertelor (Informații privind persoanele autorizate și procedura de deschidere): Membrii comisiei de evaluare, experti cooptati

Informații complementare
Informații suplimentare

“01. Oferta câștigătoare este oferta clasată pe primul loc (punctajul cel mai mare). Dacă două sau mai multe oferte clasate pe primul loc obțin același...”    Arată mai mult
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucureşti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
URL: http://www.cnsc.ro 🌏
Procedura de revizuire
Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare:
“Persoană care se consideră vătămată se poate adresa Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor sau instanței de judecată, în condițiile și...”    Arată mai mult
Sursa: OJS 2020/S 255-642957 (2020-12-28)
Informaţii suplimentare (2021-02-08)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
“Proiectare și executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-05 Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova,...”    Arată mai mult

Informații complementare
Referința inițială a anunțului
Numărul comunicării în JO S: 2020/S 255-642957

Modificări
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul secțiunii: IV.2.2)
Locul textului care urmează să fie modificat: Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare
Valoarea veche
Data: 2021-02-22 📅
Valoare nouă
Data: 2021-03-22 📅
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul secțiunii: IV.2.7)
Locul textului care urmează să fie modificat: Condiții de deschidere a ofertelor
Valoarea veche
Data: 2021-02-22 📅
Valoare nouă
Data: 2021-03-22 📅
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul secțiunii: IV.2.6)
Locul textului care urmează să fie modificat: Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină oferta
Valoarea veche
Data: 2021-08-22 📅
Valoare nouă
Data: 2021-09-22 📅
Sursa: OJS 2021/S 030-075304 (2021-02-08)
Informaţii suplimentare (2021-03-16)
Autoritatea contractantă
Nume și adrese
Adresa poștală: Str. Breștei nr. 133

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
“Proiectare și executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-05 Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova,...”    Arată mai mult

Modificări
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul secțiunii: IV.2.7)
Locul textului care urmează să fie modificat: Condiții de deschidere a ofertelor
Valoarea veche
Data: 2021-03-22 📅
Valoare nouă
Data: 2021-04-05 📅
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul secțiunii: IV.2.2)
Locul textului care urmează să fie modificat: Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare
Valoarea veche
Data: 2021-03-22 📅
Valoare nouă
Data: 2021-04-05 📅
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul secțiunii: IV.2.6)
Locul textului care urmează să fie modificat: Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină oferta
Valoarea veche
Data: 2021-09-22 📅
Valoare nouă
Data: 2021-10-04 📅
Sursa: OJS 2021/S 055-139604 (2021-03-16)
Anunt de atribuire (2021-10-04)
Autoritatea contractantă
Nume și adrese
Nume: Compania de Apa Oltenia SA
Adresa poștală: Strada: Brestei, nr. 133
Persoana de contact: Adrian mitroi

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu:
“DJ-CL-05 - Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova, Ghercești, Mischii 11400673_2019_PAAPD1082082”
Scurtă descriere:
“Proiectare și executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-05 Extinderea și reabilitarea sistemelor de alimentare cu apă și canalizare în Craiova,...”    Arată mai mult
Valoarea totală a achiziției (fără TVA): RON 34848165.12 💰

Procedura
Informații administrative
Publicație anterioară referitoare la această procedură: 2020/S 255-642957

Atribuirea contractului

1️⃣
Numărul contractului: 23345
Titlu:
“DJ-CL-05 - Extinderea si reabilitarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare in Craiova, Ghercesti, Mischii”
Data încheierii contractului: 2021-09-28 📅
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 5
Numărul de oferte primite de la IMM-uri: 5
Numărul de oferte primite de la ofertanți din alte state membre ale UE: 1
Numărul de oferte primite de la ofertanți din state care nu sunt membre ale UE: 0
Numărul de oferte primite prin mijloace electronice: 5
Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici
Numele și adresa contractantului
Nume: Bugaru trans
Numărul național de înregistrare: 27747025
Adresa poștală: Strada Calea Bucureşti, Nr. 83
Orașul poștal: Craiova
Cod poștal: 200474
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 762899895 📞
E-mail: office@bugarugrup.ro 📧
Regiune: Dolj 🏙️
URL: www.bugarugrup.ro 🌏
Contractantul este un IMM
Nume: Sc total pur design srl
Numărul național de înregistrare: 32657271
Adresa poștală: Strada DEALUL VIILOR, Nr. 12
Orașul poștal: Segarcea
Telefon: +40 784559997 📞
E-mail: total.purdesign@yahoo.com 📧
Nume: Hydrostroy ad
Numărul național de înregistrare: BG103029862
Adresa poștală: Strada EVLOGI GEORGIEV, Nr. 117
Orașul poștal: Na
Cod poștal: 1606
Țara: Bulgaria 🇧🇬
Telefon: +35 928435011 📞
E-mail: hydrostroy.romania@gmail.com 📧
Fax: +35 928468175 📠
Regiune: България  🏙️
URL: www.hydrostroy.com 🌏
Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală estimată a contractului/lotului: RON 37 973 923 💰
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 34848165.12 💰

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Orașul poștal: Bucuresti
Sursa: OJS 2021/S 196-511769 (2021-10-04)