DJCL12 – Extindere sisteme de alimentare cu apă în Calafat, Maglavit, Cerat, Balasan, Poiana Mare, Piscu Vechi. Stație de pompare și conducta de evacuare SEAU Rast-Dunăre

Compania de Apă Oltenia S.A.

1. Calafat:
— statie plutitoare de captare apa din Dunare;
— conducta de aductiune;
— reabilitare rezervor existent de inmagazinare apa potabila;
— realizare rezervor nou de inmagazinare apa potabila;
— statie noua de pompare apa;
2. Maglavit:
— extindere front de captare;
— instalatie noua de clorinare;
— statie de pompare noua;
3. Cerat:
— front de captare nou;
— conducta de aductiune;
— rezervor apa potabila;
— statie pompare apa;
— statie tratare apă;
4. Balasan (Bailesti):
— conducta de aductiune Bailesti-Balasan;
— rezervor apa potabila;
— statie pompare apa;
— statie clorinare;
5. Poiana Mare:
— statie de pompare apa in Tunarii Noi;
— statie de pompare apa Poiana Mare;
6. Piscu Vechi:
— conducta de aductiune Poiana Mare-Piscu Vechi;
— rezervoare apa potabila;
— statie de pompare apa;
— statie de clorinare;
7. Rastu Nou:
— statie de pompare apa uzata;
— conducta de evacuare statie de epurare.
Contractul include:
— elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie si lucrari de constructie;
— durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 32 de luni;
— perioada de garantie este de 36 de luni.
Note:
1. Numar de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 24;
2. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 12 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2020-05-18. Achiziția publică a fost publicată pe 2020-03-19.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine?

• Compania de Apă Oltenia S.A.

Ce?

Unde?

• Sud-Vest Oltenia › Dolj

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2020-03-19	Anunţ de participare
2021-06-18	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2020-03-19)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă
Număr de referință: 11400673_2019_PAAPD1082325
Scurtă descriere:

1. Calafat: — statie plutitoare de captare apa din Dunare; — conducta de aductiune; — reabilitare rezervor existent de inmagazinare apa potabila; — realizare rezervor nou de inmagazinare apa potabila; — statie noua de pompare apa; 2. Maglavit: — extindere front de captare; — instalatie noua de clorinare; — statie de pompare noua; 3. Cerat: — front de captare nou; — conducta de aductiune; — rezervor apa potabila; — statie pompare apa; — statie tratare apă; 4. Balasan (Bailesti): — conducta de aductiune Bailesti-Balasan; — rezervor apa potabila; — statie pompare apa; — statie clorinare; 5. Poiana Mare: — statie de pompare apa in Tunarii Noi; — statie de pompare apa Poiana Mare; 6. Piscu Vechi: — conducta de aductiune Poiana Mare-Piscu Vechi; — rezervoare apa potabila; — statie de pompare apa; — statie de clorinare; 7. Rastu Nou: — statie de pompare apa uzata; — conducta de evacuare statie de epurare. Contractul include: — elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie si lucrari de constructie; — durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 32 de luni; — perioada de garantie este de 36 de luni. Note: 1. Numar de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 24; 2. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 12 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Scurtă descriere

1. Calafat:

— statie plutitoare de captare apa din Dunare;

— conducta de aductiune;

— reabilitare rezervor existent de inmagazinare apa potabila;

— realizare rezervor nou de inmagazinare apa potabila;

— statie noua de pompare apa;

2. Maglavit:

— extindere front de captare;

— instalatie noua de clorinare;

— statie de pompare noua;

3. Cerat:

— front de captare nou;

— conducta de aductiune;

— rezervor apa potabila;

— statie pompare apa;

— statie tratare apă;

4. Balasan (Bailesti):

— conducta de aductiune Bailesti-Balasan;

— rezervor apa potabila;

— statie pompare apa;

— statie clorinare;

5. Poiana Mare:

— statie de pompare apa in Tunarii Noi;

— statie de pompare apa Poiana Mare;

6. Piscu Vechi:

— conducta de aductiune Poiana Mare-Piscu Vechi;

— rezervoare apa potabila;

— statie de pompare apa;

— statie de clorinare;

7. Rastu Nou:

— statie de pompare apa uzata;

— conducta de evacuare statie de epurare.

Contractul include:

— elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie si lucrari de constructie;

— durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 32 de luni;

— perioada de garantie este de 36 de luni.

Note:

1. Numar de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 24;

2. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 12 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă 📦
Cod CPV suplimentar: Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Dolj 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Compania de Apă Oltenia S.A.
Adresa poștală: Str. Brestei nr. 133
Cod poștal: 200177
Orașul poștal: Craiova
Contact
Adresă internet: http://www.apaoltenia.ro 🌏
E-mail: licitatii.apaoltenia@gmail.com 📧
Telefon: +40 251422117 📞
Fax: +40 251422263 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100091243 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2020-03-19 📅
Termen-limită de depunere: 2020-05-18 📅
Data publicării: 2020-03-23 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 058-139913
Număr JO-S: 58
Informații suplimentare

POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de Stat, bugetele locale, contributie proprie

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

1. Calafat:

— statie plutitoare de captare apa din Dunare;

— conducta de aductiune;

— reabilitare rezervor existent de inmagazinare apa potabila;

— realizare rezervor nou de inmagazinare apa potabila;

— statie noua de pompare apa;

2. Maglavit:

— extindere front de captare;

— instalatie noua de clorinare;

— statie de pompare noua;

3. Cerat:

— front de captare nou;

— rezervor apa potabila;

— statie pompare apa;

— statie tratare apă;

4. Balasan (Bailesti):

— conducta de aductiune Bailesti-Balasan;

— statie clorinare;

5. Poiana Mare:

— statie de pompare apa in Tunarii Noi;

— statie de pompare apa Poiana Mare;

6. Piscu Vechi:

— conducta de aductiune Poiana Mare-Piscu Vechi;

— rezervoare apa potabila;

— statie de pompare apa;

— statie de clorinare;

7. Rastu Nou:

— statie de pompare apa uzata;

— conducta de evacuare statie de epurare.

Contractul include:

— elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie si lucrari de constructie;

— durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 32 de luni;

— perioada de garantie este de 36 de luni.

Note:

1. Numar de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 24;

2. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 12 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Valoarea totală estimată: 33 822 038 RON 💰
Scurtă descriere:

Proiectare si executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-12 Extindere sisteme de alimentare cu apa in Calafat, Maglavit, Cerat, Balasan, Poiana Mare, Piscu Vechi. Statie de pompare si conducta de evacuare SEAU Rast-Dunare”.

Durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea Autorizatiei de Construire) este de 4 luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 32 luni.

Perioada de Garantie este de 36 luni.

Valoarea estimata a contractului nu include sumele reprezentand "cheltuieli diverse si neprevazute".

Durata: 72 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Program Operational Infrastructura Mare 2014-2020
Informații suplimentare:

POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de Stat, bugetele locale, contributie proprie

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

UAT Calafat, UAT Bailesti, UAT Maglavit, UAT Cerat, UAT Poiana Mare, UAT Piscu Vechi, UAT Rast - Judeţul Dolj

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinţa 1: Ofertantii in nume propriu sau in asociere, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177, 178 și 180 din Legea nr. 99/2016 cu modificarile si completarile ulterioare.

Se va completa si prezenta DUAE - "Motive de excludere" - Sectiunea A "Motive referitoare la condamnarile penale", Sectiunea B "Motive legate de plata impozitelor sau a contributiilor la asigurarile sociale", Sectiunea C "Motive legate de insolventa, conflicte de interese sau abateri profesionale"

Inainte de atribuirea contractului, Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea Entitatii Contractante, urmatoarele documente edificatoare care probeaza/ confirma neincadrarea in situatiile prevazute la art. 177, 178 și 180 din Legea 99/2016, atat pentru ofertantul unic/ofertantul asociat, cat si pentru subcontractant/tert sustinator declarati in oferta. Documentele doveditoare vor fi prezentate în original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul” si vor fi însotite, daca este cazul, de traducere autorizata în limba româna.

— Cazierul judiciar al operatorului economic

— Cazierul judiciar al persoanelor care sunt membri ai organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; Notă: se vor prezența caziere judiciare pentru acționar sau asociat semnificativ respectiv orice persoană care exercită drepturi aferente unor acțiuni care, cumulate, reprezintă cel puțin 10 % din capitalul social sau îi conferă deținătorului cel puțin 10 % din totalul drepturilor de vot în adunarea generală,

— Persoanele juridice române vor prezenta certificat de atestare fiscală cu situaţia obligaţiilor de plată către bugetul general consolidat, eliberat de ANAF, şi certificat de atestare fiscală privind situaţia obligaţiilor de plată către bugetul local, din care sa reiasa lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora; Certificatele se vor prezenta pentru toate punctele de lucru si sediile principale si secundare pentru care exista obligatii fiscale,

— Persoanele juridice străine vor prezenta orice documente edificatoare (certificate de atestare fiscală, caziere fiscale, alte documente echivalente) eliberate de autorităţile competente ale tarii de origine, prin care sa dovedeasca faptul ca si-au indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si a contributiilor la bugetul de stat si local, in conformitate cu legislatia tarii de rezidenta a operatorului economic sau a tarii in care acesta este stabilit. Din documentele edificatoare prezentate trebuie sa reiasa lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora,

— certificate, caziere, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 180 alin. (2) si art. 184 din Legea 99/2016

— alte documente edificatoare, dupa caz.

NOTE:

1. Detalii privind modul de completare a DUAE sunt disponibile in cap. VI.3) Informaţii suplimentare.

2. Nedepunerea DUAE odata cu oferta (completat inclusiv pentru asociat/subcontractant/tert sustinator) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila.

3. Nedepunerea, odata cu DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator, din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertente de formă ale informatiilor cuprinse în sectiunile DUAE, atât ale ofertantului, cât si ale subcontractantului/tertului sustinător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire.

3. În cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor solicitate sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art.177, 178, 180 se va accepta o declaratie pe propria răspundere, conform art.181 alin.(3) din Legea nr.99/2016.

4. Entitatea contractantă, conform art.184 din Legea nr. 99/2016, nu va exclude din procedură ofertantii aflați în oricare dintre situaţiile prevăzute la art.177, 178 şi 180 care atrag excluderea din procedura de atribuire, daca acestia prezinta dovezi prin care arată că măsurile luate sunt suficiente pentru a-şi demonstra în mod concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere.

5. Operatorul economic nu este exclus din procedura de atribuire daca, anterior deciziei de excludere, isi indeplineste obligatiile prin plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate ori prin alte modalitati de stingere a acestora sau beneficiaza, in conditiile legii, de esalonarea acestora ori de alte facilitati in vederea platii acestora, inclusiv, dupa caz, a eventualelor dobânzi ori penalitati de intârziere acumulate sau a amenzilor.

6. Operatorul economic nu este exclus din procedura de atribuire atunci când cuantumul impozitelor, taxelor şi contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate şi restante este mai mic de 10.000 RON.

7. În cazul în care exista incertitudini în ceea ce priveste situatia personala a unui ofertant, entitatea contractanta are dreptul de a solicita în mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor cerute.

Cerinţa 2: Ofertantii in nume propriu sau in asociere, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile de conflict de interese prevazute la art. 72 si 73 alin. (1) din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale

Se va completa DUAE - "Motive de excludere" - Sectiunea C "Motive legate de insolventa, conflicte de interese sau abateri profesionale". Alături de DUAE, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/ Subcontractantul/ Tertul sustinator va prezenta Formularul nr. 5 - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 72 si 73 alin (1) din Legea 99/2016.

Persoanele care deţin funcţii de decizie în cadrul Entităţii Contractante, în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire sunt: Alin-Ionut Suiu - Director General, Anca Delia Balaceanu - Director Economic, Lucian Lungu - Director Tehnic, Dan Valeriu Rosu - Sef Serv. Contracte Lucrari, Creteanu Marius - Sef Birou Contracte Lucrari, Ovidiu Mihalcea - Sef Birou Contracte Lucrari, Gabriel Baragan - Sef Serv. Proiect POIM, Ionita Liviu Mihai - Sef Birou Suport Proiect, Stefan Niculescu - Sef UIP, Adrian Mitroi - Sef Serviciu Achizitii Publice.

Cerinţa 1: Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic (ofertant in nume propriu sau in asociere, tert sustinator, subcontractant) este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.

Se va completa DUAE - "Criterii de selectie" – Sectiunea A. Capacitatea de a corespunde cerintelor

Inainte de atribuirea contractului, Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea Autoritatii Contractante, urmatoarele documente de confirmare în vederea probarii celor asumate prin DUAE:

(a) Operarori economici români - Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte cel putin informatiile legate de reprezentantii legali, domeniul/domeniile de activitate autorizate conform art.15 din Legea 359/2004 si codurile CAEN aferente acestora. In cazul unei oferte in asociere, autorizarea activitatilor se va demonstra pentru fiecare asociat in raport cu implicarea in contractul pentru care se depune oferta.

(b) Operatori economici nerezidenti (straini) – documente echivalente, care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu cerintele legale din tara de rezidenta, din care sa rezulte ca domeniul de activitate al operatorului economic corespunde obiectului contractului supus procedurii. Documentele se vor prezenta în copie lizibila, cu mentiunea “conform cu originalul”, însotite de traducere autorizata în limba româna; - Certificat de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie, valabile pentru anul calendaristic în curs.

1. Informatiile din certificatele constatatoare trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii acestora, in urma solicitarii autoritatii contractante;

2. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC (respectiv documentul echivalent prezentat de operatorul economic nerezident) pentru partea din contract pe care o realizează operatorul economic (ofertant individual / asociat / subcontractant / tert sustinator).

Situația economică și financiară:

Specificati cifra de afaceri medie anuala Media cifrei de afaceri globale pe ultimii trei ani financiari (2016, 2017, 2018) a ofertantului trebuie sa fie de cel putin 55.000.000 RON (sau echivalent)

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa si prezenta DUAE - "Criterii de selectie" – Sectiunea B. Capacitatea economica si financiara, de catre fiecare operator economic participant la procedura de atribuire (ofertant/ ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator). La solicitarea autoritatii contractante, ofertantul situat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dupa evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire, va prezenta, in vederea probarii celor asumate prin DUAE, urmatoarele documente doveditoare: - Bilanturile contabile aferente exercitiilor financiare incheiate pe ultimii 3 ani (2016, 2017, 2018) sau extrase de bilant inregistrate la organele competente sau alte documente edificatoare (de ex. rapoarte de audit), din care sa rezulte cifra de afaceri medie globala. Documentele doveditoare vor fi prezentate în copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul” si vor fi însotite, daca este cazul, de traducere autorizata în limba româna. In cazul in care un grup de operatori economici depune oferta comuna, atunci indeplinirea cerintei se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. În acest caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele doveditoare. Pentru conversia în RON, dacă situaţiile financiare sunt întocmite în altă monedă, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Naţională a României pentru anul respectiv. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta entitate, conform art. 196 din Legea 99/2016, atunci are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al autoritatii respective, completat conform Formularului nr. 6 si Formular nr. 6A, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate, tinand cont de prevederile art. 57 din HG 394/2016. Odata cu depunerea DUAE operatorii economici vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documentele anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii susinatori, din care sa rezulte modul efectiv in care se se va materializa sustinerea acestuia/acestora) si acordul de asociere, dupa caz. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatii care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 177, art. 178 si art. 180 din Legea nr. 99/2016.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor

Capacitatea tehnică și profesională:

Utilaje, instalatii si echipament tehnic Declaratie privind dotarile specifice pe care ofertantul se angajeaza sa le utilizeze pentru indeplinirea contractului.

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Cerinta – Experienta similara Ofertantul trebuie sa demonstreze că: (i) în ultimii 5 ani, împliniți la data termenului limită de depunere a ofertelor, a executat și a dus la bun sfârșit, în cadrul a maximum 3 contracte, lucrări de infrastructură de apă / apă uzată similare celor care fac obiectul contractului, în valoare cumulată de cel puţin 25.000.000 RON. Prin ”lucrări similare” se intelege: lucrări de construire / reabilitare / modernizare / extindere pentru obiecte specifice infrastructurii de apă / apă uzată (rețele de apă/canalizare și/sau aducțiuni de apă și/sau rețele de fluide și/sau rețele tehnice edilitare supraterane/subterane și/sau rezervoare de înmagazinare și/sau stații de pompare și/sau instalații de tratare a apei potabile). (ii) în ultimii 3 ani, împliniți la data termenului limită de depunere a ofertelor, a prestat și a dus la bun sfârșit servicii de proiectare pentru construire / reabilitare / modernizare / extindere obiecte specifice infrastructurii de apă / apă uzată (rețele de apă/canalizare și/sau aducțiuni de apă și/sau rețele de fluide și/sau rețele tehnice edilitare supraterane/subterane și/sau rezervoare de înmagazinare și/sau stații de pompare și/sau instalații de tratare a apei potabile). Nota: Prin sintagma „dus la bun sfarsit” se intelege: - lucrari receptionate pe obiecte, insotite de proces-verbal de receptie intocmit in conformitate cu prevederile legale si tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului, sau - lucrari receptionate, insotite de proces-verbal de receptie la terminarea lucrarilor, sau - lucrari receptionate, insotite de proces-verbal de receptie finala.

Numarul membrilor personalului de conducere Declaratie privind - numarul personalului de conducere din ultimii 3 ani

Efectivele medii anuale de personal Declaratie privind - numarul mediu anual de personal al operatorului economic, care executa lucrari, in ultimii 3 ani.

Proportia de subcontractare Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic urmeaza sa le subcontracteze Ofertantul are dreptul sa subcontracteze o parte/parti din contract. Ofertantul va preciza partea/partile din contract care urmeza sa fie indeplinite de subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 72,73, 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa DUAE "Criterii de selectie" - Sectiunea C. Capacitatea tehnica si profesionala, cu informatiile solicitate. Se va completa de toti asociatii, tertii si subcontractantii Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Documentele justificative reprezinta orice document/certificat din care rezulta faptul ca ofertantul dispune de respectivele utilaje/echipamente. NOTA: In cazul unei asocieri, documentele solicitate mai sus vor fi prezentate de catre fiecare membru al asocierii.

Operatorii participanti la procedura vor completa, cu informatiile aferente situatiei lor, si prezenta DUAE - "Criterii de selectie" - Sectiunea C. Capacitatea tehnica si profesionala, rubrica „Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat”. La nivelul DUAE ofertantii vor preciza informatii cum ar fi: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, obiectul contractului, beneficiarul contractului si datele sale de contact, calitatea pe care a detinut-o in contractul invocat (lider, asociat), caracteristicile lucrarilor realizate pentru demonstrarea indeplinirii cerintei minime, data si numarul documentului de receptie, ponderea si activitatile pentru care a fost responsabil, impreuna cu valoarea acestora fara TVA. La solicitarea entitatii contractante, ofertantul situat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dupa evaluarea ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire, va prezenta, in vederea probarii celor asumate prin completarea DUAE, urmatoarele documente doveditoare: - copii ale unor părti relevante ale contractelor / recomandari / procese-verbale de receptie finala / certificari de buna executie / documente constatatoare / orice tip de certificat sau document de buna executie, datate, semnate şi parafate de beneficiar (autoritate contractantă sau beneficiar privat), care sa ateste faptul ca lucrarile similare au fost executate si duse la bun sfârsit; din documentele prezentate trebuie să reiasă: beneficiarul, perioada de derulare (inclusiv data încheierii contractului) si locul executiei lucrărilor, tipul si cantitatile de lucrari similare executate. Documentele doveditoare vor fi prezentate în original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul” si vor fi însotite, daca este cazul, de traducerea autorizata în limba româna. In cazul contractelor semnate in alta moneda, conversia în RON se va face luand in considerare cursul de referinta publicat de B...

Se va completa DUAE "Criterii de selectie" - Sectiunea C. Capacitatea tehnica si profesionala, cu informatiile solicitate. Se va completa de toti asociatii, tertii si subcontractantii

Subcontractantii vor completa DUAE si se va/vor prezenta acordul/acordurile de subcontractare, continand denumirea subcontractantilor, specializarea acestora si activitatile care urmeaza a fi prestate de catre subcontractant/subcontractanti. Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se iau în considerare pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza sa fie îndeplinit, daca sunt prezentate documente relevante în acest sens.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

338.200 RON.

Garantia de participare se constituie in conformitate cu prevederile art. 42 din HG nr. 394/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie sectoriala/acordului-cadru din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, prin virament bancar sau prin instrument de garantare emis de o instituţie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurări, în condiţiile legii – Formularul nr. 1. In cazul in care ofertantul opteaza pentru constituirea garantiei de participare prin virament bancar, suma aferenta garantiei trebuie virata in contul S.C. COMPANIA DE APA OLTENIA S.A., nr. RO58 UGBI 0000 3220 1083 3RON, deschis la Garanti Bank Craiova.

Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 180 zile de la termenul limita de primire a ofertelor.

Instrumentul de garantare trebuie sa fie irevocabil si sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.

In cazul depunerii de oferte în asociere, garantia de participare trebuie constituita in numele asocierii si sa mentioneze ca acopera in mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.

Garantia de participare emisa in alta limba decat româna va fi insotita de traducerea autorizata in limba româna.

Dovada constituirii garantiei de participare va fi transmisă în format electronic (scanata in SICAP), sectiunea „Documente de calificare”, pâna la data si ora-limita de depunere a ofertelor.

Pentru o evaluare si raportare unitare ale cuantumului garantiei de participare, echivalenta pentru o garantie de participare depusa in alta moneda se va face la cursul BNR din data publicarii Anuntului de participare

10 % din preţul contractului, fără TVA, şi se constituie conform art. 45 şi 46 din HG 394/2016, prin virament bancar sau printr-un instrum... detalii pe www.e-licitatie.ro

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0025
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2020-11-18 📅
Data deschiderii ofertelor: 2020-05-18 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Informații suplimentare: Membrii comisieiei de evaluare, experti cooptati
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnica – Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, a unei planificări adecvate a activităţilor şi a alocării adecvate a resurselor
Criteriul de calitate (pondere): 20
Criteriul de calitate (denumire): Costul operațional anual maxim garantat total (calculat conform Caiet de sarcini, Cap. 4 Liste, subcap. 4.1 Liste de garanții), pentru (i) stații de clorinare Maglavit, Balasan, Piscu Vechi, Cerat, (ii) stație plutitoare de captare apă Calafat, (iii) stații de pompare apă Calafat, Maglavit, Cerat, Balasan, Tunarii Noi, Poiana Mare, Piscu Vechi, (iv) stație de pompare apă uzată Rastu Nou, (v) pompe foraj Cerat
Criteriul de calitate (pondere): 30
Criteriul de cost (denumire): Pretul ofertei
Criteriul costului (pondere): 50

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: RO 11400673
Contact
Punct de contact: Adrian Mitroi
Adresă internet: www.apaoltenia.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100091243 🌏

Referință
Informații suplimentare

01. Procedura de atribuire este initiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca semnarea contractului de achizitie sectoriala este conditionata de obtinerea aprobarii Comisiei Europene pentru ”Proiectul Regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată în Judeţul Dolj, în perioada 2014-2020”, finantat prin POIM. Contractul va fi semnat in termen de 6 luni de la desemnarea ofertantului câștigător.

In cazul în care, indiferent de motive, Comisia Europeană nu va aproba, in termenele de mai sus, finantarea Proiectului, Entitatea Contractanta poate aplica prevederile art. 225 alin (1) lit. c) din Legea nr.99/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, dupa primirea notificarii din partea Autoritatii de Management cu privire la neacordarea finantarii. Ofertantii accepta utilizarea conditiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumându-si întreaga raspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situatia descrisa.

Efectele prezentei clauze suspensive inceteaza odata cu aprobarea finantarii Proiectului de catre Comisia Europeană.

02. Oferta câștigătoare este oferta clasată pe primul loc (punctajul cel mai mare). Oferta castigatoare este oferta clasata pe primul loc (punctaj maxim). Daca doua sau mai multe oferte clasate pe primul loc obtin acelasi punctaj, Entitatea Contractanta va desemna castigator pe acel ofertant care a prezentat cel mai mic cost operational anual maxim garantat. Daca exista doua sau mai multe oferte care prezinta cel mai mic cost operational anual maxim garantat, Entitatea Contractanta va desemna castigator pe ofertantul care a prezentat pretul cel mai scazut. Daca punctajele sunt în continuare egale, Entitatea contractanta va solicita ofertantilor respectivi o noua propunere financiara, iar contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut si care obtine cel mai mare punctaj total.

03. Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant. În cazul în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire, în vederea completării DUAE în calitatea în care participă la respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător). Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului. La procedura de atribuire se înscrie și depune ofertă unul dintre membrii asocierii sau operatorul economic care participă cu ofertă individuală iar ceilalți participanți completează direct în sistem doar DUAE și nu pot modifica oferta. În vederea evaluării răspunsurilor DUAE ale operatorilor economici, entitatea contractanta va vizualiza direct în SEAP ceea ce a completat fiecare participant. Detalii cu privire la completarea DUAE sunt disponibile, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE.

04. Se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile, pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuiala si risc, datele necesare pentru a pregati oferta. Entitatea contractanta va organiza, pentru toți operatorii economici interesați să participe la procedură, vizitarea amplasamentelor în care vor fi executate lucrările ce fac obiectul contractului, iar datele privind vizita vor fi anuntate in SICAP. Participantii la vizita amplasamentelor isi vor asigura mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Persoana care se considera vatamata se poate adresa Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor sau instantei de judecata, in conditiile si termenele prevazute de Legea 101/2016.

Sursa: OJS 2020/S 058-139913 (2020-03-19)

Anunt de atribuire (2021-06-18)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

1. Calafat: — statie plutitoare de captare apa din Dunare; — conducta de aductiune; — reabilitare rezervor existent de inmagazinare apa potabila; — realizare rezervor nou de inmagazinare apa potabila; — statie noua de pompare apa; 2. Maglavit: — extindere front de captare; — instalatie noua de clorinare; — statie de pompare noua; 3. Cerat: — front de captare nou; — conducta de aductiune; — rezervor apa potabila; — statie pompare apa; — statie tratare apă; 4. Balasan (Bailesti): — conducta de aductiune Bailesti-Balasan; — rezervor apa potabila, — statie pompare apa; — statie clorinare; 5. Poiana Mare: — statie de pompare apa in Tunarii Noi; — statie de pompare apa Poiana Mare; 6. Piscu Vechi: — conducta de aductiune Poiana Mare-Piscu Vechi; — rezervoare apa potabila; — statie de pompare apa; — statie de clorinare; 7. Rastu Nou: — statie de pompare apa uzata; — conducta de evacuare statie de epurare. Contractul include: — elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie si lucrari de constructie. Durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 32 de luni. Perioada de garantie este de 36 de luni. Note: 1. Numar de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 24; 2. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 12 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Scurtă descriere

1. Calafat:

— statie plutitoare de captare apa din Dunare;

— conducta de aductiune;

— reabilitare rezervor existent de inmagazinare apa potabila;

— realizare rezervor nou de inmagazinare apa potabila;

— statie noua de pompare apa;

2. Maglavit:

— extindere front de captare;

— instalatie noua de clorinare;

— statie de pompare noua;

3. Cerat:

— front de captare nou;

— conducta de aductiune;

— rezervor apa potabila;

— statie pompare apa;

— statie tratare apă;

4. Balasan (Bailesti):

— conducta de aductiune Bailesti-Balasan;

— rezervor apa potabila,

— statie pompare apa;

— statie clorinare;

5. Poiana Mare:

— statie de pompare apa in Tunarii Noi;

— statie de pompare apa Poiana Mare;

6. Piscu Vechi:

— conducta de aductiune Poiana Mare-Piscu Vechi;

— rezervoare apa potabila;

— statie de pompare apa;

— statie de clorinare;

7. Rastu Nou:

— statie de pompare apa uzata;

— conducta de evacuare statie de epurare.

Contractul include:

— elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie si lucrari de constructie.

Durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 32 de luni.

Perioada de garantie este de 36 de luni.

Note:

1. Numar de zile pana la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 24;

2. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 12 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Valoarea totală a achiziției: 33355096.65 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire
Reglementare: Uniunea Europeană

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2021-06-18 📅
Data publicării: 2021-06-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2021/S 119-316088
Se referă la anunț: 2020/S 058-139913
Număr JO-S: 119
Informații suplimentare

POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de stat, bugetele locale, contributie proprie.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

— rezervor apa potabila,

— elaborare proiect tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie si lucrari de constructie.

Durata de proiectare a lucrarilor (inclusiv obtinerea autorizatiei de construire) este de patru luni. Durata de executie a lucrarilor si punere in functiune a instalatiilor este de 32 de luni.

Perioada de garantie este de 36 de luni.

Proiectare si executie lucrari aferente contractului „DJ-CL-12 – Extindere sisteme de alimentare cu apa in Calafat, Maglavit, Cerat, Balasan, Poiana Mare, Piscu Vechi. Statie de pompare si conducta de evacuare SEAU Rast-Dunare”.

Valoarea estimata a contractului nu include sumele reprezentand „cheltuieli diverse si neprevazute”.

Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Program Operational Infrastructura Mare 2014-2020.
Informații suplimentare:

POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de stat, bugetele locale, contributie proprie.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

UAT Calafat, UAT Bailesti, UAT Maglavit, UAT Cerat, UAT Poiana Mare, UAT Piscu Vechi, UAT Rast – judeţul Dolj.

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnica – demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, a unei planificări adecvate a activităţilor şi a alocării adecvate a resurselor
Costul operațional anual maxim garantat total (calculat conform caietului de sarcini, cap. 4 „Liste”, subcap. 4.1 „Liste de garanții”), pentru (i) stații de clorinare Maglavit, Balasan, Piscu Vechi, Cerat, (ii) stație plutitoare de captare apă Calafat, (iii) stații de pompare apă Calafat, Maglavit, Cerat, Balasan, Tunarii Noi, Poiana Mare, Piscu Vechi, (iv) stație de pompare apă uzată Rastu Nou, (v) pompe foraj Cerat

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2021-05-25 📅
Nume: Teoval & CO
Numărul național de înregistrare: RO 30516918
Adresa poștală: Str. Ștefan cel Mare nr. 12
Orașul poștal: Târgu Frumos
Cod poștal: 705300
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 232712420 📞
E-mail: tehnic@teoval.ro 📧
Țara: Iaşi 🏙️
Nume: Primaserv
Numărul național de înregistrare: 17629570
Adresa poștală: Calea București nr. 85
Orașul poștal: Craiova
Cod poștal: 200473
Telefon: +40 251541463 📞
E-mail: licitatii@primaserv.ro 📧
Țara: Dolj 🏙️
Adresă internet: www.primaserv.ro 🌏
Nume: Proinvest Group S.R.L.
Numărul național de înregistrare: RO 13417272
Adresa poștală: Str. Grădiniței nr. 1
Orașul poștal: Pașcani
Cod poștal: 705200
Telefon: +40 232760050 📞
E-mail: octavian.chiperi@proinvestgroup.ro 📧
Nume: Hidroterm
Numărul național de înregistrare: RO 5683613
Adresa poștală: Str. Colectorului nr. 1
Orașul poștal: Roman
Cod poștal: 611101
Telefon: +40 233742490 📞
E-mail: hidroterm.office@gmail.com 📧
Țara: Neamţ 🏙️
Nume: S.C. Yda Proiect Consulting S.R.L.
Numărul național de înregistrare: 33022684
Adresa poștală: Str. Gavriil Musicescu nr. 8
Orașul poștal: Iași
Telefon: +40 740236599 📞
E-mail: ydaproiect@gmail.com 📧
Valoarea totală a achiziției: 33355096.65 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 3
Sursa: OJS 2021/S 119-316088 (2021-06-18)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Lucrări de construcţii (>20 noi achiziții publice)

Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice (>20)

Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice, de autostrăzi, de şosele, de aerodromuri şi de căi ferate; lucrări de nivelare (>20)

Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice (8)