Furnizare REACTIVI LABORATOR conform caiet de sarcini. Locul unde este specificata valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte se regaseste in CAIET SARCINI , respectiv valoarea minima din intervalul valorii estimate fara TVA a fiecarui LOT. Cuantumul garantiei de participare este de 1% din valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent, conform Hotararii nr.419/2018 . Garantia de participare se poate constitui prin Virament bancar in contul Spitalului Judetean de Urgenta Pitesti deschis la Trezoreria Pitesti, cod IBAN RO 40 TREZ 0465006 XXX 009193. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in a 10 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 20 zile.
Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2021-09-23.
Achiziția publică a fost publicată pe 2021-08-20.
Furnizori
Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:
Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: ACHIZITIE REACTIVI DE LABORATOR
4122205_2021_PAAP1308845
Produse/servicii: Reactivi de laborator📦
Scurtă descriere:
“Furnizare REACTIVI LABORATOR conform caiet de sarcini. Locul unde este specificata valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte...”
Scurtă descriere
Furnizare REACTIVI LABORATOR conform caiet de sarcini. Locul unde este specificata valoarea celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot in parte se regaseste in CAIET SARCINI , respectiv valoarea minima din intervalul valorii estimate fara TVA a fiecarui LOT. Cuantumul garantiei de participare este de 1% din valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent, conform Hotararii nr.419/2018 . Garantia de participare se poate constitui prin Virament bancar in contul Spitalului Judetean de Urgenta Pitesti deschis la Trezoreria Pitesti, cod IBAN RO 40 TREZ 0465006 XXX 009193. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in a 10 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 20 zile.
Arată mai mult
Valoarea estimată fără TVA: RON 6254390.32 💰
Informații despre loturi
Ofertele pot fi depuse pentru un număr maxim de loturi: 16
1️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Teste si medii de identificare rapida in bacteriologie
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 1
Descriere
Produse/servicii suplimentare: Reactivi de laborator📦
Locul de desfășurare: Argeş🏙️
Locul principal sau locul de desfășurare: Spitalul judetean de urgenta pitesti
Descrierea achiziției publice: Conform caiet de sarcini atasat prezentului anunt
Criterii de atribuire
Preț
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 1173457.32 💰
Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziție
Perioada de timp de mai jos este exprimată în număr de luni.
Descriere
Durata: 24
2️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: CONSUMABILEC OMPATIBILE CU ANALIZOR BD SEDI 40
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 15
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: Sp jud pitesti
Descrierea achiziției publice: Conf . cs
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 37 200 💰
3️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Galerii pt identificare microorganismelor pretentioase
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 16
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: Spitalul jud arges
Descrierea achiziției publice: Conf caiet sarcini
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 36 732 💰
4️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Teste rapide imunologie
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 3
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: Spital jud de urgenta
Descrierea achiziției publice: Conf cs
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 204 700 💰
5️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Reactivi compatibili sau echivalenti cu thrombolyser compact xr
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 11
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: Sp jud arges
Descrierea achiziției publice: Cf cs
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 701 302 💰
6️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Discuri antibiograma
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 9
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: Sp spitalul judetean
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 37387.60 💰
7️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: REACTIVI COMPATIBILI SAU ECHIVALENTI CU APARATUL MINDRAY BC6800
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 7
Descriere
Descrierea achiziției publice: Conf caiet sarcicini
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 1 254 046 💰
8️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Seruri de aglutinare
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 8
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 6 924 💰
9️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Medii cromogene si sisteminoculare pentru anaerobi
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 2
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: Spitalulu judetean de urgenta pitesti
Descrierea achiziției publice: Conform caiet sarcini atasat prezentului anunt
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 11 100 💰
1️⃣0️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: REACTIVI ECHIVALENTI CU ANALIZORULCOBAS E411RACK
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 6
Descriere
Descrierea achiziției publice: Cf. cs
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 705 642 💰
1️⃣1️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Reactivi compatibili sau echivalenti cu analizor immulite
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 4
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 171 818 💰
1️⃣2️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Teste rapide serologie
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 5
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 28 900 💰
1️⃣3️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Coloranti hematologie
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 12
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: Spitalul jud pitesti
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 5 690 💰
1️⃣4️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: REACTIVI COMPATIBILI SAU ECHIVALENTI KONELAB 60I PRIME
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 13
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 1637811.40 💰
1️⃣5️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Tulpini de referinta
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 14
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 8 820 💰
1️⃣6️⃣ Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: REACTIVI COMPATIBILI CU LINIA AUTOMATA LABUMAT URISED 3
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 10
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 232 860 💰
Informații juridice, economice, financiare și tehnice Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
“Ofertantii, aociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167, 59, 60 din Legea...”
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor
Ofertantii, aociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167, 59, 60 din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile OUG 107/2017, privind achizitiile publice.
1.Neincadrarea in prevederile art.164 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. Operatorul economic va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Încadrarea în situatia prevazuta la art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.
2.Neincadrarea în prevederile art. 165 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. Operatorul economic va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Încadrarea în situatia prevazuta la art.165 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.
3.Neincadrarea în prevederile art. 167, cu modificarile si completarile OUG 107/2017, din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Operatorul economic va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Încadrarea în situatia prevazuta la art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile OUG 107/2017, privind achizitiile publice atrage excluderea ofertantului dinprocedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, pana la incheierea Raportului Procedurii de atribuire, conf. art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind Achizitiile Publice. Aceste documente pot fi: 1.• certificate constatatoare privind lipsa datoriilor RESTANTE cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii; 2.• cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 3.• dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;
4.• alte documente edificatoare, dupa caz Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritatile din tara in care acestia sunt rezidenti prin care sa dovedeasca indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Certificatele trebuie sa ateste lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor si a asigurarilor sociale, la momentul prezentarii acestora. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. 4.Neincadrarea în prevederile art. 59 si art. 60 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. Operatorul economic va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele se vor semna cu semnatura electronica extinsa si se vor posta in SEAP . Încadrarea în situatia prevazuta la art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt: Manager: C.J. Molfea Adrian Director Financiar Contabil: Ec. Din Isabela Director medical: Dr. Stefan Costin
1. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de îndeplinire: completare DUAE de catre toti operatorii economici, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC (obiectul procedurii de achizitie trebuie sa aiba corespondent in codurile CAEN din certificatul ONRC) sau pentru ofertantii straini, document echivalent emise în tara de rezidenta, sa fie prezentat numai de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, pana la incheierea Raportului Procedurii de atribuire, conf. art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind Achizitiile Publice. Documentele se vor semna cu semnatura electronica extinsa si se vor posta in SEAP. 2. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa detina atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, respectiv sa detina aviz emis de MS privind activitatile de comercializare pentru produsele ofertate conform art. 927 alin. (1) din Legea nr. 95/2006 privind reforma in sanatate. Modalitate de îndeplinire: completare DUAE de catre toti operatorii economici, urmând ca documentul justificativ, respectiv avizul emis de MS sau pentru ofertantii straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, sa fie prezentate numai de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, pana la incheierea Raportului Procedurii de atribuire, conf. art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind Achizitiile Publice. Documentele se vor semna cu semnatura electronica extinsa si se vor posta in SEAP.
Arată mai mult Situația economică și financiară
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
“Cifra de afaceri anuala generalaCIFRA DE AFACERI ANUALA GENERALA PE ULTIMII 3 ANI 2019 , 2020 , 2021” Condiții de participare
CIFRA DE AFACERI ANUALA GENERALA PE ULTIMII 3 ANI 2019 , 2020 , 2021
Capacitatea tehnică și profesională
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
“Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatINFORMATII GENERALE” Condiții de participare
Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională): Informatii generale / livrari
Procedura Tipul de procedură
Procedura deschisă
Informații privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziție
Acord-cadru cu un singur operator
Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2021-09-23
15:00 📅
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Oferta trebuie să fie valabilă până la: 2021-12-23 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2021-09-23
15:00 📅
Condiții de deschidere a ofertelor (locul): In SEAP
Informații complementare Informații suplimentare
“1.DUAE se poate accesa in vederea completarii la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter (instructiuni privind completarea DUAE sunt...”
1.DUAE se poate accesa in vederea completarii la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro).Prin acest document se confirma ca sunt indeplinite cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire. Se vor completa ulterior documentele dupa cum urmeaza: -ofertantul are obligatia de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probeaza/confirma îndeplinirea cerintelor de calificare,atunci când primeste din partea autoritatii contractante o solicitare în acest sens,în termenul prevazut în respectiva solicitare.Acest termen nu va mai mic de 3 zile lucratoare. -Autoritatea contractanta se va asigura ca ofertantul a carei oferta este declarata câstigatoare a prezentat,nu mai târziu de încheierea raportului procedurii de atribuire,certificatele/documentele solicitate.
2.Modalitatea de departajare a ofertelor cu acelasi pret clasate pe primul loc: in cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi propuneri financiare imbunatatite.
3.Raspunsurile la clarificarile solicitate de operatorii economici, notificari/instiintari referitoare la procedura de achizitie vor fi publicate in SEAP, atasate invitatiei de participare. Operatorii economici care intentioneaza sa depuna oferta, au obligatia de a urmari/accesa site-ul www.elicitatie.ro, pe toata durata de desfasurare a prezentei proceduri.
4.Modalitatea de comunicare: fiind o procedura de achizitie desfasurata integral prin mijloace electronice prin intermediul platformei electronice administrata de SEAP , operatorii economici pot solicita clarificari privind doc. de atribuire si pot transmite raspunsuri la solicitari de clarificari ale autorit. contractante .
5. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a denunta unilateral acordul cadru inainte de termen in cazul in care MINISTERUL SANATATII va incheia in baza OUG 71 / 2012 acorduri cadru avand ca obiect produsele din procedura .
Arată mai mult Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641📞
E-mail: office@cnsc.ro📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
URL: http://www.cnsc.ro🌏 Procedura de revizuire
Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare:
“CONFORM ART 8 , ALIN 1 , LIT a , DIN LEGEA 101 / 2016 CU MODIFICARILE ULTERIOARE LA ZI”
Sursa: OJS 2021/S 164-430491 (2021-08-20)
Anunt de atribuire (2021-11-25) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției (fără TVA): RON 5490285.10 💰
Informații despre loturi
Acest contract este împărțit în loturi ✅
Procedura Informații administrative
Publicație anterioară referitoare la această procedură: 2021/S 164-430491
Atribuirea contractului
1️⃣
Numărul de identificare a lotului: 15
Informații privind neremunerarea
Nu s-a primit nicio ofertă sau cerere de participare sau toate au fost respinse
2️⃣
Numărul de identificare a lotului: 4
3️⃣
Numărul de identificare a lotului: 5
4️⃣
Numărul de identificare a lotului: 12
5️⃣
Numărul contractului: 48382
Numărul de identificare a lotului: 6
Titlu: REACTIVI ECHIVALENTI CU ANALIZORULCOBAS E411RACK
Data încheierii contractului: 2021-11-10 📅
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
Numărul de oferte primite de la IMM-uri: 0
Numărul de oferte primite de la ofertanți din alte state membre ale UE: 0
Numărul de oferte primite de la ofertanți din state care nu sunt membre ale UE: 0
Numărul de oferte primite prin mijloace electronice: 1
Numele și adresa contractantului
Nume: Roche romania
Numărul național de înregistrare: 17551047
Adresa poștală: Strada Piata Presei Libere, Nr. 3-5
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 020335
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 0372177930📞
E-mail: otilia.armeanu@roche.com📧
Fax: +40 0372177959 📠
Regiune: Bucureşti🏙️
URL: www.roche.com🌏
Contractantul este un IMM
Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală estimată a contractului/lotului: RON 6254390.32 💰
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 705577.64 💰
6️⃣
Numărul contractului: 48386
Numărul de identificare a lotului: 10
Titlu: REACTIVI COMPATIBILI CU LINIA AUTOMATA LABUMAT URISED 3
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 6
Numărul de oferte primite de la IMM-uri: 6
Numărul de oferte primite prin mijloace electronice: 6
Numele și adresa contractantului
Nume: Clini-lab
Numărul național de înregistrare: RO 3102218
Adresa poștală: Strada STR. RODNEI, Nr. 15
Orașul poștal: Targu Mures
Cod poștal: 540342
Telefon: +40 265218784/218785📞
E-mail: oferte@clinilab.ro📧
Fax: +40 265218407 📠
Regiune: Mureş🏙️
URL: www.clinilab.ro🌏 Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 4626550.74 💰
7️⃣
Numărul contractului: 48380
Numărul de identificare a lotului: 16
Titlu: Galerii pt identificare microorganismelor pretentioase
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2
Numărul de oferte primite de la IMM-uri: 2
Numărul de oferte primite prin mijloace electronice: 2
Numele și adresa contractantului
Nume: Mediclim s.r.l.
Numărul național de înregistrare: RO 6300279
Adresa poștală: Strada Basarab Matei, Nr. 47
Cod poștal: 030671
Telefon: +40 213225998📞
E-mail: elicitatie@mediclim.ro📧
Fax: +40 213200660 📠
URL: www.mediclim.ro🌏 Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală estimată a contractului/lotului: RON 6254390.32 💰
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 47 832 💰
8️⃣
Numărul contractului: 48378
Numărul de identificare a lotului: 3
Titlu: Teste rapide imunologie
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 4
Numărul de oferte primite de la IMM-uri: 4
Numărul de oferte primite prin mijloace electronice: 4
Numele și adresa contractantului
Nume: A&a pro diagnostic
Numărul național de înregistrare: RO 23068692
Adresa poștală: Strada Coşbuc George, poet, Nr. 50, Sector: 5
Cod poștal: 050142
Telefon: +40 758188818📞
E-mail: csternat@prodiagnostic.eu📧
Fax: +40 213212056 📠
URL: www.prodiagnostic.eu🌏 Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală estimată a contractului/lotului: RON 6254390.32 💰
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 74 350 💰
9️⃣
Numărul contractului: 48384
Numărul de identificare a lotului: 14
Titlu: Tulpini de referinta
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 3
Numărul de oferte primite de la IMM-uri: 3
Numărul de oferte primite prin mijloace electronice: 3
Numele și adresa contractantului
Nume: Tody Laboratories Int
Numărul național de înregistrare: RO 4134935
Adresa poștală: Strada Vadul Moldovei, Nr. 0212690000
Cod poștal: 014033
Telefon: +40 212690033/+40 212690000/+40 212690645📞
E-mail: comenzi@todylaboratories.com📧
Fax: +40 212690641/+40 212690001/+40 212690553 📠
URL: www.todylaboratories.com🌏 Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală estimată a contractului/lotului: RON 6254390.32 💰
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 35974.72 💰
Sursa: OJS 2021/S 232-610792 (2021-11-25)