Furnizarea de REACTIVI DE LABORATOR, pentru laboratorul clinic al Institutului Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj, cu respectarea specificațiilor tehnice din prezentul caiet de sarcini. Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare, semnate cu semnatura electronica extinsa, numai prin intermediul SICAP, intr-un termen de cel mult 16 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. In masura in care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresata in termenul prevazut anterior, raspunsul consolidat al autoritatii contractante va fi publicat in SICAP cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2021-09-20.
Achiziția publică a fost publicată pe 2021-08-21.
Furnizori
Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:
Anunţ de participare (2021-08-21) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Reactivi de laborator
Număr de referință: 3/12653879/2021
Scurtă descriere:
Furnizarea de REACTIVI DE LABORATOR, pentru laboratorul clinic al Institutului Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj, cu respectarea specificațiilor tehnice din prezentul caiet de sarcini. Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare, semnate cu semnatura electronica extinsa, numai prin intermediul SICAP, intr-un termen de cel mult 16 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. In masura in care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresata in termenul prevazut anterior, raspunsul consolidat al autoritatii contractante va fi publicat in SICAP cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Furnizarea de REACTIVI DE LABORATOR, pentru laboratorul clinic al Institutului Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj, cu respectarea specificațiilor tehnice din prezentul caiet de sarcini. Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare, semnate cu semnatura electronica extinsa, numai prin intermediul SICAP, intr-un termen de cel mult 16 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. In masura in care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresata in termenul prevazut anterior, raspunsul consolidat al autoritatii contractante va fi publicat in SICAP cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Reactivi de laborator📦
Cod CPV suplimentar: Reactivi de laborator📦 Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Cluj
🏙️
Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru un singur lot
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ
Autoritatea contractantă Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Organism de drept public
Numele autorității contractante: Institutul Clinic de Urologie si Transplant Renal Cluj
Adresa poștală: Strada: Clinicilor, nr. 4-6
Cod poștal: 400006
Orașul poștal: Cluj-Napoca
Contact
Adresă internet: http://www.renaltransplant.ro🌏
E-mail: seap@renaltransplant.ro📧
Telefon: +40 264592845📞
Fax: +40 264592845 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100126641🌏
Referință Date
Data trimiterii: 2021-08-21 📅
Termen-limită de depunere: 2021-09-20 📅
Data publicării: 2021-08-26 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2021/S 165-432139
Număr JO-S: 165
Informații suplimentare
Membrii comisiei de evaluare si imputerniciti din partea ofertantilor
Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată: 2 342 566 RON 💰
Numărul maxim de loturi pe ofertant: 3
Denumirea lotului: Reactivi si consumabile pentru teste de coagulare compatibili cu analizorul SYSMEX CA 660
Numărul lotului: 1
Scurtă descriere:
Achizitie de reactivi de laborator conform specificatiilor din caietul de sarcini.
Valoarea estimată fără TVA: 124 612 RON 💰
Durata: 24 luni
Denumirea lotului: Reactivi si consumabile compatibile cu analizorul automat de hematologie Sysmex KX 21N
Numărul lotului: 2
Valoarea estimată fără TVA: 143 068 RON 💰
Denumirea lotului: Reactivi tipare alelica prin metoda SSP LOW si HIGHT resolution
Numărul lotului: 3
Valoarea estimată fără TVA: 2 074 886 RON 💰
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:
sediul principal al ICUTR - str. Clinicilor nr. 4-6 loc. Cluj Napoca, jud. Cluj
Sediul principal al ICUTR -str. Clinicilor nr. 4-6 loc. Cluj Napoca, jud. Cluj
Reactivi tipare alelica prin metoda SSP LOW si HIGHT resolution
Informații juridice, economice, financiare și tehnice Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
- Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art.…
… 165 din Legea 98/2016-
… 164 din Legea 98/2016
… 167 din Legea 98/2016
Pentru declaratiile de la art.164-167 operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE.
- Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art.59, 60 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul final intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
- Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art.59, 60 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul final intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
- Certificat de atestare fiscala (inclusiv privind plata contributiilor sociale) pentru persoane juridice, eliberat de ministerul Finantelor Publice sau unitatile sale subordonate, care au calitatea de creditor bugetar . Se vor prezenta documentele justificative (certificatele fiscale) actualizate prin care demonstreaza indeplinirea criteriilor de calificare in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, trebuie sa ateste LIPSA DATORIILOR RESTANTE LA MOMENTUL DEPUNERII ACESTORA. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul final intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
- Certificat de atestare fiscala (inclusiv privind plata contributiilor sociale) pentru persoane juridice, eliberat de ministerul Finantelor Publice sau unitatile sale subordonate, care au calitatea de creditor bugetar . Se vor prezenta documentele justificative (certificatele fiscale) actualizate prin care demonstreaza indeplinirea criteriilor de calificare in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, trebuie sa ateste LIPSA DATORIILOR RESTANTE LA MOMENTUL DEPUNERII ACESTORA. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul final intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
- Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale, eliberat de Primarie (Consiliul Local). Se vor prezenta documentele justificative (certificatele fiscale) actualizate prin care demonstreaza indeplinirea criteriilor de calificare in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, trebuie sa ateste LIPSA DATORIILOR RESTANTE LA MOMENTUL DEPUNERII ACESTORA. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul final intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
- Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale, eliberat de Primarie (Consiliul Local). Se vor prezenta documentele justificative (certificatele fiscale) actualizate prin care demonstreaza indeplinirea criteriilor de calificare in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, trebuie sa ateste LIPSA DATORIILOR RESTANTE LA MOMENTUL DEPUNERII ACESTORA. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul final intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
- Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul final intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
- Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul final intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Numele persoanelor ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt: Balanean Ana Cornelia -Manager, Dancila Ana Maria - director financiar contabil, Rad Marcel Alexandru -Director medical , Batentian Lucian Vasile- referent achizitii publice, Loga Luminita-medic primar laborator, Chis Annamaria-referent.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Numele persoanelor ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt: Balanean Ana Cornelia -Manager, Dancila Ana Maria - director financiar contabil, Rad Marcel Alexandru -Director medical , Batentian Lucian Vasile- referent achizitii publice, Loga Luminita-medic primar laborator, Chis Annamaria-referent.
- Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu cerintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic din care sa reiasa faptul ca operatorul economic este legal constituit, nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii sale precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului;
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
- Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu cerintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic din care sa reiasa faptul ca operatorul economic este legal constituit, nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii sale precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului;
Informatii privind persoane juridice/fizice straine: documentele prezentate vor fi însotite de traducerea realizata de un traducator autorizat. In cazul unei asocieri documentul trebuie prezentat de fiecare asociat, pentru partea de contract pe care o realizeaza.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Informatii privind persoane juridice/fizice straine: documentele prezentate vor fi însotite de traducerea realizata de un traducator autorizat. In cazul unei asocieri documentul trebuie prezentat de fiecare asociat, pentru partea de contract pe care o realizeaza.
Autoritatea contractanta va accepta la momentul depunerii ofertelor - DUAE, ca dovada preliminara care confirma ca operatorul economic in cauza indeplineste conditiile/criteriile asumate prin completarea DUAE, urmand ca inainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele justificative actualizate.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Autoritatea contractanta va accepta la momentul depunerii ofertelor - DUAE, ca dovada preliminara care confirma ca operatorul economic in cauza indeplineste conditiile/criteriile asumate prin completarea DUAE, urmand ca inainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele justificative actualizate.
Capacitatea tehnică și profesională:
Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat- Lista cu principalele furnizari de produse similare realizate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, raportati la data limita de depunere a ofertelor(valori, perioade de prestare, beneficiari), din care sa reiasa ca au fost furnizate produse similare in valoare cumulata egala cu valoarea maxima estima a Acordului Cadru pentru fiecare lot in parte, la nivelul a maxim 2 contracte. Daca operatorul economic va depune oferta pentru mai multe loturi atunci lista cu principalele furnizari de produse similare va fi compusa din suma tuturor loturilor pentru care operatorul economic depune oferta, aceasta fiind egala cu suma tuturor valorilor maxime estimate ale Acordurilor Cadru pentru loturile la care se depune oferta, la nivelul a maxim 2 contracte. Prin produse similare autoritatea contractanta intelege: reactivi de laborator utilizati de personalul medical angajat in laboratorul de analiza medicale al institutiei in diagnosticarea si tratamentul pacientilor institutiei.
Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat- Lista cu principalele furnizari de produse similare realizate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, raportati la data limita de depunere a ofertelor(valori, perioade de prestare, beneficiari), din care sa reiasa ca au fost furnizate produse similare in valoare cumulata egala cu valoarea maxima estima a Acordului Cadru pentru fiecare lot in parte, la nivelul a maxim 2 contracte. Daca operatorul economic va depune oferta pentru mai multe loturi atunci lista cu principalele furnizari de produse similare va fi compusa din suma tuturor loturilor pentru care operatorul economic depune oferta, aceasta fiind egala cu suma tuturor valorilor maxime estimate ale Acordurilor Cadru pentru loturile la care se depune oferta, la nivelul a maxim 2 contracte. Prin produse similare autoritatea contractanta intelege: reactivi de laborator utilizati de personalul medical angajat in laboratorul de analiza medicale al institutiei in diagnosticarea si tratamentul pacientilor institutiei.
Loturile: 1,2,3Masuri de management al mediului- Declarație privind respectarea reglementarilor obligatorii din domeniul mediului, social, al relațiilor de munca si privind respectarea legislației de securitate si sănătate in munca. Informații detaliate privind reglementările care sunt in vigoare la nivel național si se refera la condițiile de munca si protecția muncii, securității si sănătății in munca, se pot obține de la Inspecția Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/legislatie/legislatie.html. Informații privind reglementările care sunt in vigoare la nivel național si se refera la condițiile de mediu, se pot obtine de la Agenția Națională pentru Protecția Mediului sau de pe site-ul: http://www.anpm.ro/web/guest/legislatie.
Loturile: 1,2,3Masuri de management al mediului- Declarație privind respectarea reglementarilor obligatorii din domeniul mediului, social, al relațiilor de munca si privind respectarea legislației de securitate si sănătate in munca. Informații detaliate privind reglementările care sunt in vigoare la nivel național si se refera la condițiile de munca si protecția muncii, securității si sănătății in munca, se pot obține de la Inspecția Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/legislatie/legislatie.html. Informații privind reglementările care sunt in vigoare la nivel național si se refera la condițiile de mediu, se pot obtine de la Agenția Națională pentru Protecția Mediului sau de pe site-ul: http://www.anpm.ro/web/guest/legislatie.
Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de bunuri:…
… esantioane, descrieri sau fotografii, cu certificate de autenticitateToate cerințele și caracteristicile minimale menționate în specificația tehnică, sunt obligatorii. Oferta care nu corespunde specificațiilor tehnice solicitate prin prezentul caiet de sarcini nu va fi luată în calcul în procesul de evaluare și va fi considerată neconformă
… certificate emise de organisme de control al calitatii- Certificate de calitate/declaratii de conformitate cu marcaj CE pentru produsele ofertate care presupune certificate de Calitate / declaratii de conformitate cu marcaj CE sau documente echivalente (pentru produsele din afara spatiului UE) - copie;- Prezentarea oricarui document prin care se face dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001, sau "echivalent", respectiv un certificat emis de un organism de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerintei: spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, etc. similare cu cele prevazute drept conditie pentru obtinerea unei certificari SR EN ISO;
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Documentele prin care operatorii economici pot indeplini cerinta privind experienta similara sunt urmatoarele: copia contractelor similare; documente constatoare din partea beneficiarilor.Autoritatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant.
Documentele prin care operatorii economici pot indeplini cerinta privind experienta similara sunt urmatoarele: copia contractelor similare; documente constatoare din partea beneficiarilor.Autoritatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant.
se va depune DUAE, urmand ca documentul justificativ sau pentru ofertantii straini, document echivalent in tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantul clasat pe locul I.
Corespondența propunerii tehnice cu specificațiile, se demonstrează prin prezentarea de cataloage de la producator(pliante, broșuri, fișe tehnice, manuale de la producător etc.), prin identificarea produsului(cod produs) care indeplineste conditiile din caietul de sarcini si urmeaza a fi livrat in cazul in care ofertantul este declarat castigator. Documentele care sunt emise în altă limbă, trebuie să fie insoțite și de traducerea legalizată în limba română.
Corespondența propunerii tehnice cu specificațiile, se demonstrează prin prezentarea de cataloage de la producator(pliante, broșuri, fișe tehnice, manuale de la producător etc.), prin identificarea produsului(cod produs) care indeplineste conditiile din caietul de sarcini si urmeaza a fi livrat in cazul in care ofertantul este declarat castigator. Documentele care sunt emise în altă limbă, trebuie să fie insoțite și de traducerea legalizată în limba română.
Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2021-12-20 📅
Data deschiderii ofertelor: 2021-09-20 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Informații suplimentare: Membrii comisiei de evaluare si imputerniciti din partea ofertantilor
Autorfitatea contractanta se obliga sa incheie contracte subsecvente si sa achizitioneze produsele care fac obiectul procedurii, in limita fondurilor alocate cu acesta destinatie.
Informații complementare Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641📞
E-mail: office@cnsc.ro📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro🌏
Sursa: OJS 2021/S 165-432139 (2021-08-21)
Anunt de atribuire (2021-10-27) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 2 342 566 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire
Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică
Referință Date
Data trimiterii: 2021-10-27 📅
Data publicării: 2021-10-29 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2021/S 211-552401
Se referă la anunț: 2021/S 165-432139
Număr JO-S: 211
Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2021-10-18 📅
Nume: A.M.S. 2000 TRADING IMPEX
Numărul național de înregistrare: RO 9603757
Adresa poștală: Strada Turturelelor, Nr. 62
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030882
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213247050📞
E-mail: sales@ams.ro📧
Țara: Bucureşti
🏙️
Adresă internet: www.ams.ro🌏
Valoarea totală a achiziției: 124 612 RON 💰
Nume: Top Diagnostics S.R.L.
Numărul național de înregistrare: RO 10572840
Adresa poștală: Strada Şipotul Fântânelor, Nr. 8
Cod poștal: 010157
Telefon: +40 213100774📞
E-mail: licitatii@topdiag.com📧
Adresă internet: www.topdiag.com🌏
Valoarea totală a achiziției: 143 068 RON 💰
Nume: Genomicall solutions srl
Numărul național de înregistrare: RO25834443
Adresa poștală: Strada Sportului 13A, Nr. 13A
Orașul poștal: Petresti
Cod poștal: 077068
Telefon: +40 0752081534📞
E-mail: office@genomicall.ro📧
Țara: 🏙️
Adresă internet: www.genomicall.ro🌏
Valoarea totală a achiziției: 2 074 886 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
Sursa: OJS 2021/S 211-552401 (2021-10-27)