GL-CL-01 Alimentare cu apă și canalizare în aglomerările Galați și Smârdan

APA CANAL S.A.

Executie lucrari de reabilitare si extindere a retelelor de apa si canalizare, statii de pompare apa potabila, statii de tratare, rezervoare, statii pompare apa uzata, bransamente, racorduri, subtraversari si supratraversari intocmire documentatii pentru obtinere avize si autorizatii etc., in municipiul Galati si comuna Smardan, judetul Galati.
Informatii detaliate se regasesc in caietul de sarcini.
Valoarea estimata a contractului este de 139 775 357,00 RON, fara TVA, include si suma de 6 387 155 RON fara TVA reprezentand sume provizionate.
Entitatea contractanta stabileste un singur termen-limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare.
Termenul-limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este: 21 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Termenul pana la care entitatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificare: in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Entitatea contractanta va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul-limită stabilit, respectiv 21 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2021-03-08. Achiziția publică a fost publicată pe 2021-01-20.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Citadina 98
• Tancrad

Cine?

• APA CANAL S.A.

Ce?

Unde?

• Sud-Est › Galaţi

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2021-01-20	Anunţ de participare
2021-02-17	Informaţii suplimentare
2021-07-27	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2021-01-20)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lucrări generale de construcţii de conducte
Număr de referință: 16914128_2021_PAAPD1166238
Scurtă descriere:

Executie lucrari de reabilitare si extindere a retelelor de apa si canalizare, statii de pompare apa potabila, statii de tratare, rezervoare, statii pompare apa uzata, bransamente, racorduri, subtraversari si supratraversari intocmire documentatii pentru obtinere avize si autorizatii etc., in municipiul Galati si comuna Smardan, judetul Galati. Informatii detaliate se regasesc in caietul de sarcini. Valoarea estimata a contractului este de 139 775 357,00 RON, fara TVA, include si suma de 6 387 155 RON fara TVA reprezentand sume provizionate. Entitatea contractanta stabileste un singur termen-limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare. Termenul-limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este: 21 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Termenul pana la care entitatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificare: in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul-limită stabilit, respectiv 21 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări generale de construcţii de conducte 📦
Cod CPV suplimentar: Lucrări de construcţii 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Galaţi 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Apă Canal S.A.
Adresa poștală: Str. Constantin Brâncoveanu nr. 2
Cod poștal: 800058
Orașul poștal: Galați
Contact
Adresă internet: http://www.apa-canal.ro 🌏
E-mail: achizitii@apa-canal.ro 📧
Telefon: +40 236473380 📞
Fax: +40 236473367 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100111612 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2021-01-20 📅
Termen-limită de depunere: 2021-03-08 📅
Data publicării: 2021-01-25 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2021/S 016-037467
Număr JO-S: 16
Informații suplimentare
Axa 3.2 Dezvoltarea infrastructurii integrate de apă și apă uzată

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Informatii detaliate se regasesc in caietul de sarcini.

Valoarea estimata a contractului este de 139 775 357,00 RON, fara TVA, include si suma de 6 387 155 RON fara TVA reprezentand sume provizionate.

Entitatea contractanta stabileste un singur termen-limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare.

Termenul-limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este: 21 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Termenul pana la care entitatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificare: in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Entitatea contractanta va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul-limită stabilit, respectiv 21 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Valoarea totală estimată: 139 775 357 RON 💰
Scurtă descriere:

Executie sistem alimentare cu apa si canalizare care include:

— Reabilitare si extindere: aductiune; retea de distributie apa, retea de canalizare inclusiv conductele de refulare,

— Reabilitare si construire: statie de clorinare, statii de pompare apa, rezervor, statii de pompare apa uzata.

Durata de executie a lucrarilor este de 720 zile, de la data Data de incepere, la care se adauga perioada de garantie de minim 36 de luni.

Durata: 720 zile
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: SMIS 2014+ 108495: Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Galati, in perioada 2014-2020
Informații suplimentare: Axa 3.2 Dezvoltarea infrastructurii integrate de apă și apă uzată
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Judetul Galati

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinta nr. 1.

Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.177, art.178 si art.180 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.

Modalitatea de indeplinire

Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii), cu informatiile aferente situatiei lor.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul 1 dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile.

Informatiile din certificatele mentionate anterior trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora.

Aceste documente sunt:

O Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere si de supraveghere al respectivului operator economic, si a celor ce au putere de reprezentare, si de decizie si de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

O Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat la momentul prezentarii acestora.

O Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art.180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale;

O Alte documente edificatoare, dupa caz.

Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul consolidat general, în conformitate cu cerintele din tara de origine sau din tara în care ofertantul/candidatul este stabilit, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). Documentele se vor prezenta însotite de traducerea autorizata a acestora in limba româna.

Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberat de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva) prin care sa dovedeasca îndeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local la momentul prezentarii acestora, în conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele vor fi prezentate in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul” la care se va atasa traducerea autorizata in limba romana.

În cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevăzute sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 177, 178 şi 180, Persoanele juridice straine pot prezenta o declaraţie pe propria răspundere sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens.

Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situaţiile prevăzute la art. 177, 178 şi 180 din Legea 99/2016 actualizata, care atrag excluderea din procedura de atribuire, poate furniza dovezi care să arate că măsurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-şi demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art 184 din legea 99/2016 actualizata.

Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe locul 1, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator.

Cerinta nr. 2 - Evitarea conflictului de interese - Formular nr. 14

Ofertantii, asociatii, terti sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasaca in situatiile prevazute la art. 72 si 73 din Legea nr.99/2016 privind achizitiile sectoriale, actualizata.

Se va prezenta DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinător şi subcontractant, după caz, cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 actualizata, având în vedere si Notificarea ANAP nr. 240/2016.

Persoanele cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt prezentate in declaratia conducatorului entitatii contractante, parte a dosarului achizitiei publice si sunt urmatoarele:

1. Gelu Stan – Director General;

2. Aurel Condurache - Director Tehnic Productie;

3. Viviana Tanu - Director Economic;

4. Cazan Violeta - Departament Juridic;

5. Condurache Mariana Carmen – Sef Departament Implementare Proiecte;

6. Corpaci Emil - Departament Implementare Proiecte;

7. Smadu Mirela Georgeta - Sef Serviciu Achizitii;

8. Burdusa Simona – Serviciul Financiar Contabilitate

9. Negrau Carmen - Serviciul Financiar Contabilitate

Membrii consiliului de administratie: Zaharia Eugen, Lupu Cicerone, Dumitru Dorian, Onisor Mirela, Magearu Dragos Lucian, Basov Elena. Membru AGA: Burtea Ionel.

In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 72 și 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, actualizata, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa.

Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, precum si faptul ca sunt legal constituiti, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii si au capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.

Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.

Documentelele justificative vor fi prezentate obligatoriu la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile.

Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE:

Certificatul constatator, în copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”, eliberat de ONRC sau organismul la care operatorul economic este atestat profesional. Obiectul principal al contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din certificatul emis de ONRC sau de organismul la care operatorul economic este atestat profesional. Informatiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii.

Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta documente echivalente, care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerintele legale din tara de rezidenta, din care sa rezulte ca domeniul de activitate al ofertantului corespunde obiectului contractului supus procedurii. Documentele se vor prezenta în copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”, însotite de traducerea autorizata a acestora în limba româna.

Cerința se aplică inclusiv pentru asociati, subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

Situația economică și financiară:

Specificati cifra de afaceri medie anuala Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani de referinta (2018, 2019, 2020) trebuie sa fie mai mare sau egala cu 110.000.000,00 RON. INFORMATII PRIVIND ASOCIEREA In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Asociatii sunt responsabili solidar de executia integrala a contractului, la termen si in conditiile asumate prin acesta. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor. Prin angajamentul ferm, terțul/terții va/vor confirma faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligații pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul de indeplinire prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Tertul sustinator va raspunde in mod solidar cu ofertantul, in mod neconditionat, fata de entitatea contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de ofertant, in baza contractului sectorial, si pentru care acesta din urma a primit sustinerea economica si financiara conform prezentului angajament, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune. Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016 actualizata, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.

Situația economică și financiară

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat, asociat si terţ susţinător, după caz, cu informaţii relevante cu privire la capacitatea economica si financiara. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Aceste documente sunt: - Situatiile financiare pentru anii 2018, 2019 si 2020, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). INFORMATII PRIVIND ASOCIEREA Toti membrii asocierii au obligatia de a completa DUAE cu informatiile aferente situatiei lor. De asemenea, ofertantul va incarca in mod obligatoriu in SICAP, impreuna cu DUAE si cu oferta, Formularul nr. 4 - Acordul de Asociere. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI Operatorul economic (tertul/ tertii sustinatori financiari) va completa informatiile corespunzatoare din documentul DUAE. Operatorul economic va prezenta odata cu oferta - angajamentul ferm al terțului susținător, completat conform Formular nr. 3 – Angajament ferm privind sustinerea financiara a ofertantului. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertul / tertii sustinator / sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/ tertii sustinator/ sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/ tertii sustinator/ sustinatori va/vor asigura propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui ca anexe la respectivul angajament. Angajamentul ferm prezentat de ofertant trebuie sa prevada care sunt resursele care sunt aduse in sustinerea si sa evidentieze faptul ca disponibilitatea acestora se va realiza neconditionat in functie de necesitatile care apar pe parcusul indeplinirii contractului in cauza, in conditiile si in termene acesteia. Documentele justificative actualizate care probeaza indeplinirea cerintei privind capacitatea economica si finaciara, conform celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Aceste documente sunt: - Situatiile financiare pentru anii 2018, 2019 si 2020, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiarincheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). Nota: In cazul in care mai multi op. ec.participa in comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului. Pentru conversia in LEI, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv. Nedepunerea odată cu oferta a documentelor depuse de tertul sustinator din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor

Capacitatea tehnică și profesională:

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 5 ani, impliniti la data termenului limita de depunerea a ofertelor, mentionat in anuntul de participare, a executat si a dus la bun sfarsit, lucrari de construire/ reabilitare/modernizare/extindere sisteme de alimentare cu apa/canalizare in valoare cumulata de minim 110.000.000,00 RON, fără TVA, la nivelul a maximum 5 contracte (aceasta valoare cuprinde numai partea prestata de operatorul economic in cazul in care a participat intr-o asociere sau ca subcontractant). Prin lucrari similare in sisteme de alimentare cu apa se intelege oricare dintre urmatoarele lucrari: construire si/sau reabilitare si/sau modernizare si/sau extindere retele apa, aductiuni de apa, statii pompare apa, statii tratare apa, rezervoare de inmagazinare. Prin lucrari in sisteme de canalizare se intelege oricare dintre urmatoarele lucrari: construire si/sau reabilitare si/sau modernizare si/sau extindere retele de canalizare si/ statii pompare apa uzata. Note: 1. Prin ”lucrari duse la bun sfârsit” se intelege: • Lucrari receptionate, care sunt insotite de proces verbal de receptie intocmit in conformitate cu prevederile legale si tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; sau • Lucrari receptionate insotite de proces verbal la terminarea lucrarilor; sau • Lucrari receptionate insotite de proces verbal de receptie finala. 2. Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. 3. Pentru contractele a caror valoare este exprimata in alte monede decat RON se va folosi pentru conversie rata medie anuala de schimb RON/valuta comunicata de catre Banca Nationala a Romaniei pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro). 4. In cazul in care oferta este depusa de un grup de operatori economici, cerinta privind experienta similara se poate indeplini prin cumul, iar documentele solicitate care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate de cei care indeplinesc aceasta cerinta. INFORMATII PRIVIND ASOCIEREA Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa prezinte informatii privind asocierea (daca este cazul). In cazul în care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar entitatea contractanta solicita ca acestia sa raspunda în mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI Informatii privind sustinerea capacitatii tehnice si/sau profesionale (daca este cazul) - in conformitate cu art. 196 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale. În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective. Atunci cand ofertantul demonstreaza indeplinirea cerintei de calificare legata de capacitatea tehnica si profesionala prin invocarea sustinerii acordate de unul sau mai multi terti, capacitatea acestuia/acestora se va cumula cu cea a ofertantului in ceea ce priveste respectiva/respectivele cerinte.

Capacitatea tehnică și profesională

Proportia de subcontractare In conformitate cu prevederile art. 68 alin. 1 din Legea nr. 99/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, se solicita ofertantilor sa precizeze in oferta (daca este cazul): a) partea/partile (%) din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze; si b) datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei sau a solicitarii de participare. Subcontractantii au obligatia depunerii declaratiei cu privire la neincadrarea in prevederile art. 72 și 73, 177, 178 si 180 din Legea nr. 99/2016. Pentru persoane juridice straine documentele se vor prezenta in limba de origine si in traducere autorizata.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa DUAE de catre operatorii economici (ofertanti, asociati, terti sustinatori) participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Din informatiile prezentate in DUAE va reiesi cel putin: numele Beneficiarului, numele Executantului, date de identificare a contractului (titlu/obiect, numar, data), tipul (executie/ proiectare si executie lucrari), valoare (lei fara TVA), rolul (contractant unic, lider, asociat, subcontractant), tipul de lucrari si ponderea lucrarilor executate de ofertant, perioada de realizare (datele de incepere si de finalizare a lucrarilor), locul executiei, date de identificare a documentului care atesta finalizarea lucrarilor. Documentele justificative vor fi prezentate obligatoriu la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documentele vor fi emise sau contrasemnate de beneficiarul final (autoritate contractanta sau client privat). Documentele prin care operatorii economici pot indeplini cerinta privind experienta similara sunt urmatoarele, fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativa: proces-verbal de receptie finala / proces-verbal de receptie la terminarea lucrarilor / proces-verbal de receptie la terminarea lucrarilor pe obiect /sector de lucrari si/sau alte documente (certificate/documente constatatoare, recomandari, certificari de buna executie emise de beneficiarii lucrarilor) care sa ateste ca obiectivele aferente lucrarilor sunt functionale la parametrii stabiliti ca referinta, ca lucrarilor au fost executate in conformitate cu normele legale in domeniu si ca au fost duse la bun sfarsit. Din documentele prezentate vor reiesi cel putin urmatoarele informatii: numele Beneficiarului, numele Executantului, date de identificare a contractului (titlu, numar, data), tipul (executie/ proiectare si executie lucrari), valoare (lei fara TVA), rolul (contractant unic, lider, asociat, subcontractant), tipul de lucrari si ponderea lucrarilor executate de ofertant, perioada de realizare (datele de incepere si de finalizare a lucrarilor), locul executiei, date de identificare a documentului care atesta finalizarea lucrarilor.Entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al lucrarilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. INFORMATII PRIVIND ASOCIEREA Se va prezenta, alaturi de DUAE, Acordul de asociere (Formular nr. 4), semnat de catre fiecare asociat în parte. Acesta trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se va constitui în anexa la contractul de achizitie publica. INFORMATII PRIVIND TERTII SUSTINATORI Se va completa DUAE de catre tertii sustinatori nominalizati in oferta cu informatiile aferente situatiei lor si se va depune alaturi de DUAE Angajamentul ferm al tertului/ tertilor sustinatori (Formular 6) din care să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului. Prin Angajamentul ferm al persoanei care va asigura sustinerea se va demonstra faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele invocate, care trebuie sa fie explicit, scris si neconditionat, precizând fara echivoc cerinta pentru care tertul întelege sa acorde sustinerea, precum si modalitatea concreta de acordare a sustinerii, în conditiile legii. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul va prezenta documente din care sa rezulte modul efectiv prin care tertii sustinatori vor asigura indeplinirea propriului de angajament de sustinere. Angajamentul ferm trebuie sa prevada care sunt resursele aduse in sustinere si sa evidentieze ca disponibilitatea acestora se va realiza neconditionat in functie de necesitatile care apar pe parcursul indeplinirii contractului.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor

Se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanți, completat și semnat în mod corespunzător de către fiecare dintre aceștia. Subcontractanții precizează în DUAE informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinește menționând numărul și data acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Se va prezenta, alaturi de DUAE, Acordul de subcontractare (Formular nr. 5), semnat de catre fiecare parte. Acesta trebuie sa fie în concordanta cu oferta. Entitatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant. In conformitate cu prevederile art. 232 din Legea 99/2016, Autoritatea contractanta are obligatia de a solicita, la încheierea contractului, prezentarea contractului/ contractelor încheiate între contractant si subcontractantul/subcontractantii nominalizat/nominalizati in oferta. Contractul/ Contractele de subcontractare prezentate la incheierea contractului de achizitie publica: - vor contine cel putin informatiile din acordul/ acordurile de subcontractare prezentate in cadrul ofertelor, - vor contine valoarea la care se ridica partea/partile subcontractate, iar aceasta valoare va fi in concordanta cu procentul de subcontractare inclus in Acordul de Subcontractare si declarat in DUAE, - vor fi in concordanta cu Oferta si se vor constitui in anexa la contractul de achizitie publica. In toate cazurile, contractele de asociere sau de subcontractare nu pot sa prevada clauze contrare contractului de achizitie publica.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Ofertantul va constitui o garantie pentru participare, in conf. cu prevederile art. 42 din HG nr. 394/2016, în cuantum de 1.300.000 RON. In cazul in care ofertantul opteaza pentru constituirea garantiei prin virament bancar, aceasta trebuie virata in contul APA CANAL SA nr. RO 11 RNCB 0141 0328 6098 0001 deschis la BCR Sucursala Galati. Dovada constituirii garantiei se va posta obligatoriu in SICAP, pana la data limita de depunere a ofertelor. Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 6 luni de la data limita de depunere a ofertelor. Pentru constituirea garantiei sub forma unui instrument de garantare, ofertantul va respecta Formular nr. 1. În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. Garantia emisa în alta limba decât româna va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna. Pentru o garantie de participare depusa in alta moneda decat lei, echivalenta se va face la cursul BNR publicat cu 5 zile inaintea datei limita de depunere a ofertelor.

Eventualele neconcordante legate de cuantum, forma si perioada de valabilitate se solutioneaza conform art. 138 pct. (3) din Hotărârea 394 / 2016.

Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea contractului fara TVA si se constituie conform art. 45 si 46 alin 1 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru, ale Legii nr. 99/2016 privind achiziţiile sectoriale, aprobate prin Hotărârea nr. 394/2016, prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o instituţie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurări, în condiţiile legii, şi devine anexă la contract.

Garantia de Buna Executie va fi transmisa Beneficiarului in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii Contractului sectorial.

În cazul în care pe parcursul ex... detalii pe www.e-licitatie.ro

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Condiții de executare a contractului:

Finalizarea procedurii de atribuire prin incheierea contractului de achizitie publica este supusa urmatoarei conditii: Incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de obtinerea/ aprobarea finantarii serviciilor din fonduri europene si buget de stat. In cazul in care indiferent de motive, obtinerea/ aprobarea finantarii din fonduri europene si buget de stat, nu se realizeaza in termen de 90 de zile de la data depunerii ofertelor, Entitatea Contractanta va aplica prevederile art.225 alin. (1) lit c) din Legea nr.99/2016, fiind imposibila incheierea contractului. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiei suspensive de mai sus, asumandu-si intreaga raspundere in raport cu eventualele pierderi pe care le-ar putea superi in situatia descrisa.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0025
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2021-09-08 📅
Data deschiderii ofertelor: 2021-03-08 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnica: Durata perioadei de garantie minim acceptata– 36 de luni (sub aceasta perioada, oferta va fi declarata neconforma) - Pentru acordarea unei perioade de garantie mai mare de 48 de luni nu se acorda punctaj suplimentar.
Criteriul de calitate (pondere): 5
Preț (pondere): 95

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: RO 16914128
Contact
Punct de contact: Condurache Carmen
Adresă internet: www.apa-canal.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100111612 🌏

Referință
Informații suplimentare

La solicitarea operatorilor economici interesați, Entitatea contractanta va organiza, vizitarea amplasamentelor în care vor fi executate lucrările ce fac obiectele contractului. Vizitele de amplasament se vor organiza intre a 10-a si a 15-a zi dupa data publicarii anuntului de participare. Intalnirea va avea loc la sediul Entitatii Contractante din Galati, str.C.Brincoveanu nr.2. Participantii la vizita amplasamentelor isi vor asigura mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei. In urma participarii la vizita amplasamentului va fi incheiat un proces verbal intre operatorii economici participanti si entitatea contractanta.

Ofertantii au obligatia de a analiza cu atentie Documentatia de Atribuire si sa pregateasca oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si specificatiile tehnice continute in aceasta Documentatie.

— Mentionam faptul ca pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SICAP, operatorii economici, trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica,

— Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SICAP,

— Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere in limba romana,

— Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site -ul www.e-licitatie.ro,

— Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SICAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice,

— Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de "Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro,

— Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SICAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SICAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa valida, bazata pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnarii ofertei in conformitate cu prevederile legale referitoare la semnatura electronica,

— În cazul ofertanţilor (persoane fizice sau juridice) de altă naţionalitate decât cea română, documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, însoţite de traducere a acestora în limba română,

— In situatia in care doua sau mai multe oferte clasate pe primul loc au punctaje egale, oferta castigatoare este cea cu pretul cel mai scazut. In situatia in care doua sau mai multe oferte clasate pe primul loc au punctaje egale si pretul ofertei egal, se va solicita ofertantilor o noua propunere financiara, caz in care oferta castigatoare va fi cea a ofertantului a carei noua propunere financiara are pretul cel mai scazut si obtine cel mai mare punctaj total.

NOTA

Avand in vedere faptul că începând cu data de 08.04.2019 în SICAP a fost integrat Documentul Unic de Achiziții European (DUAE), ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii vor completa individual DUAE in SICAP, conform instructiunilor date de ANAP si a Ghidului de utilizare.

Orice referire din cuprinsul prezentei documentatii de atribuire (inclusiv a caietului de sarcini), prin care se indica o anumita origine, sursa, productie, un procedeu special, o marca de fabrica sau de comert, un brevet de inventie si/sau o licenta de fabricatie, un standard/ agrement tehnic, se va citi si interpreta ca fiind insotita de mentiunea “sau echivalent”.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Persoana vatamata se poate adresa Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor sau instantei de judecata in conditiile si termenele prevazute de Legea 101/2016.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Apă Canal S.A. Galați – Departament juridic
Adresa poștală: Str. Constantin Brâncoveanu nr. 2
Orașul poștal: Galați
Cod poștal: 800058
Telefon: +40 236473380 📞
E-mail: office@apa-canal.ro 📧
Fax: +40 236473367 📠
Adresă internet: www.apa-canal.ro 🌏
Sursa: OJS 2021/S 016-037467 (2021-01-20)

Informaţii suplimentare (2021-02-17)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări de construcţii de conducte de apă şi de canalizare a apelor reziduale la mare distanţă 📦

Referință
Date
Data trimiterii: 2021-02-17 📅
Termen-limită de depunere: 2021-04-05 📅
Data publicării: 2021-02-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2021/S 036-090996
Se referă la anunț: 2021/S 016-037467
Număr JO-S: 36
Informații suplimentare

Entitatea contractanta va decalala, printr-un anunt de tip erata, termenul-limita pentru primirea ofertelor.

Sursa: OJS 2021/S 036-090996 (2021-02-17)

Anunt de atribuire (2021-07-27)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Executie lucrari de reabilitare si extindere a retelelor de apa si canalizare, statii de pompare apa potabila, statii de tratare, rezervoare, statii pompare apa uzata, bransamente, racorduri, subtraversari si supratraversari intocmire documentatii pentru obtinere avize si autorizatii etc., in municipiul Galati si comuna Smardan, judetul Galati. Informatii detaliate se regasesc in caietul de sarcini. Valoarea estimata a contractului este de 139 775 357,00 RON, fara TVA, include si suma de 6 387 155 RON fara TVA reprezentand sume provizionate. Entitatea contractanta stabileste un singur termen-limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare. Termenul-limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este: 21 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Termenul pana la care entitatea contractanta va raspunde solicitarilor de clarificare: in a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul-limită stabilit, respectiv 21 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

Valoarea totală a achiziției: 139761252.19 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2021-07-27 📅
Data publicării: 2021-07-30 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2021/S 146-389407
Număr JO-S: 146
Informații suplimentare
Axa 3.2 – „Dezvoltarea infrastructurii integrate de apă și apă uzată”.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Entitatea contractanta stabileste un singur termen-limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare. Termenul-limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este: 21 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

— reabilitare si extindere: aductiune; retea de distributie apa, retea de canalizare inclusiv conductele de refulare;

— reabilitare si construire: statie de clorinare, statii de pompare apa, rezervor, statii de pompare apa uzata.

Durata de executie a lucrarilor este de 720 de zile de la data data de incepere, la care se adauga perioada de garantie de minimum 36 de luni.

Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: SMIS 2014+ 108495: Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Galati, in perioada 2014-2020.
Informații suplimentare: Axa 3.2 – „Dezvoltarea infrastructurii integrate de apă și apă uzată”.
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Judetul Galati.

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnica: durata perioadei de garantie minim acceptata – 36 de luni (sub aceasta perioada, oferta va fi declarata neconforma). Pentru acordarea unei perioade de garantie mai mari de 48 de luni nu se acorda punctaj suplimentar

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2021-07-26 📅
Nume: Tancrad
Numărul național de înregistrare: RO 8006670
Adresa poștală: Str. Brăilei nr. 169J
Orașul poștal: Galați
Cod poștal: 800343
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 236406109 📞
E-mail: tancrad@yahoo.com 📧
Țara: Galaţi 🏙️
Adresă internet: www.tancrad.com 🌏
Nume: Citadina 98
Numărul național de înregistrare: RO 1634561
Adresa poștală: Str. Siderurgiştilor nr. 7
Cod poștal: 800478
Telefon: +40 336802232 📞
E-mail: office@citadina98.ro 📧
Valoarea totală a achiziției: 139761252.19 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Adresa poștală: Str. Constantin Brâncoveanu nr. 2, Galați
Orașul poștal: Galași
Sursa: OJS 2021/S 146-389407 (2021-07-27)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Lucrări de construcţii (>20 noi achiziții publice)

Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice (>20)

Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice, de autostrăzi, de şosele, de aerodromuri şi de căi ferate; lucrări de nivelare (>20)

Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice (8)

Lucrări generale de construcţii de conducte (2)

Lucrări de pozare de conducte (2)