ACHIZȚIE ECHIPAMENTE SI CONSUMABILE MEDICALE DE PROTECTIE IMPOTRIVA VIRUSULUI SARSCOV2 IN CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII DE GESTIONARE A CRIZEI SANITARE COVID-19 DE CATRE LICEUL ”ROMULUS PARASCHIVOIU”, COMUNA LOVRIN, JUDEȚUL TIMIS
ACHIZȚIE ECHIPAMENTE SI CONSUMABILE MEDICALE DE PROTECTIE IMPOTRIVA VIRUSULUI SARSCOV2 IN CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII DE GESTIONARE A CRIZEI SANITARE COVID-19 DE CATRE LICEUL ”ROMULUS PARASCHIVOIU”, COMUNA LOVRIN, JUDEȚUL TIMIS Conform Caiet de Sarcini Se vor livra urmatoarele produse: 1 MASTI PENTRU ELEVI SI PROFESORI 133.600 bucati 2 NEBULIZATOARE PENTRU CLASE 35 bucati 3 DEZINFECTANT PENTRU SUPRAFETE 7.200 litri 4. VIZIERE PENTRU PROFESORI 102 bucati 5. DEZINFECTANTI MAINI PENTRU ELEVI SI PROFESORI 13.360 litri 6. MANUSI 54.400 bucati A. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor 15 Zile. B. Autoritatea contractanta raspunde la solicitarile de clarificari/informatii suplimentare in a 10 zi inainte de data limita de depunere a ofertelor..
Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2022-11-14.
Achiziția publică a fost publicată pe 2022-10-05.
Anunţ de participare (2022-10-05) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Echipamente medicale
Număr de referință: 4914116 – 2022 - 1
Scurtă descriere:
ACHIZȚIE ECHIPAMENTE SI CONSUMABILE MEDICALE DE PROTECTIE IMPOTRIVA VIRUSULUI SARSCOV2 IN CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII DE GESTIONARE A CRIZEI SANITARE COVID-19 DE CATRE LICEUL ”ROMULUS PARASCHIVOIU”, COMUNA LOVRIN, JUDEȚUL TIMIS
Conform Caiet de Sarcini
Se vor livra urmatoarele produse:
1 MASTI PENTRU ELEVI SI PROFESORI 133.600 bucati
2 NEBULIZATOARE PENTRU CLASE 35 bucati
3 DEZINFECTANT PENTRU SUPRAFETE 7.200 litri
4. VIZIERE PENTRU PROFESORI 102 bucati
5. DEZINFECTANTI MAINI PENTRU ELEVI SI PROFESORI 13.360 litri
6. MANUSI 54.400 bucati
A. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor 15 Zile.
B. Autoritatea contractanta raspunde la solicitarile de clarificari/informatii suplimentare in a 10 zi inainte de data limita de depunere a ofertelor..
ACHIZȚIE ECHIPAMENTE SI CONSUMABILE MEDICALE DE PROTECTIE IMPOTRIVA VIRUSULUI SARSCOV2 IN CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII DE GESTIONARE A CRIZEI SANITARE COVID-19 DE CATRE LICEUL ”ROMULUS PARASCHIVOIU”, COMUNA LOVRIN, JUDEȚUL TIMIS
Conform Caiet de Sarcini
Se vor livra urmatoarele produse:
1 MASTI PENTRU ELEVI SI PROFESORI 133.600 bucati
2 NEBULIZATOARE PENTRU CLASE 35 bucati
3 DEZINFECTANT PENTRU SUPRAFETE 7.200 litri
4. VIZIERE PENTRU PROFESORI 102 bucati
5. DEZINFECTANTI MAINI PENTRU ELEVI SI PROFESORI 13.360 litri
6. MANUSI 54.400 bucati
A. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor 15 Zile.
B. Autoritatea contractanta raspunde la solicitarile de clarificari/informatii suplimentare in a 10 zi inainte de data limita de depunere a ofertelor..
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Echipamente medicale📦
Cod CPV suplimentar: Viziere de siguranţă📦 Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Timiş
🏙️
Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ
Referință Date
Data trimiterii: 2022-10-05 📅
Termen-limită de depunere: 2022-11-14 📅
Data publicării: 2022-10-10 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 195-552368
Număr JO-S: 195
Informații suplimentare
comisia de evaluare
Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
ACHIZȚIE ECHIPAMENTE SI CONSUMABILE MEDICALE DE PROTECTIE IMPOTRIVA VIRUSULUI SARSCOV2 IN CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII DE GESTIONARE A CRIZEI SANITARE COVID-19 DE CATRE LICEUL ”ROMULUS PARASCHIVOIU”, COMUNA LOVRIN, JUDEȚUL TIMIS
Conform Caiet de Sarcini
Se vor livra urmatoarele produse:
1 MASTI PENTRU ELEVI SI PROFESORI 133.600 bucati
2 NEBULIZATOARE PENTRU CLASE 35 bucati
3 DEZINFECTANT PENTRU SUPRAFETE 7.200 litri
4. VIZIERE PENTRU PROFESORI 102 bucati
5. DEZINFECTANTI MAINI PENTRU ELEVI SI PROFESORI 13.360 litri
6. MANUSI 54.400 bucati
A. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor 15 Zile.
B. Autoritatea contractanta raspunde la solicitarile de clarificari/informatii suplimentare in a 10 zi inainte de data limita de depunere a ofertelor..
Valoarea totală estimată: 721116.05 RON 💰
Durata: 10 zile
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Axa Prioritară 9 Protejarea sănătății populației în contextul pandemiei cauzate de COVID-19 Obiectivul Specific 9.1 Creșterea capacității de gestionare a crizei sanitare COVID-19 Cod proiect: 144617
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: UAT Comuna Lovrin
Informații juridice, economice, financiare și tehnice Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Cerința nr.1
Ofertantii/ofertantii asociati/subcontractantii și tertii sustinatori nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.
Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative actualizate la momentul depunerii acestora, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative actualizate la momentul depunerii acestora, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire.
Aceste documente pot fi:
1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul depunerii acestora pentru sediu și punctul de lucru direct implicat in derularea contractului, daca este cazul.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul depunerii acestora pentru sediu și punctul de lucru direct implicat in derularea contractului, daca este cazul.
2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;
3. după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogarile prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.
Cerinta nr. 2
Declaratia pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 60 din Legea 98/2016
Ofertantul, ofertantul asociat, tertul sustinator si subcontractantul, nu trebuie sa se afle in conflict de interese cu oricare din urmatoarele persoane care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante:
PRIMAR – Vasile GRAUR
VICEPRIMAR – Eugen TRUTA
SECRETAR GENERAL UAT – Cristian Florin LUPU
CONTABIL / MEMBRU COMISIE DE EVALUARE – Daciana FERCEAN GULER
RESPONSABIL ACHIZITII PUBLICE / MEMBRU COMISIE DE EVALUARE – Nicusor Dorin GIURGIU
PRESEDINTE COMISIE DE EVALUARE – Andi Daniel CIOABLA
PRESEDINTE COMISIE DE EVALUARE [REZERVA] – Adriana COJOCARIU
MEMBRU COMISIE DE EVALUARE [REZERVA] – Alexandra Stela GOGUT IANCU
SERVICII AUXILIARE ACHIZITII PUBLICE [EXPERT COOPTAT] – Razvan DAVID
Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:
Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.
Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Capacitatea tehnică și profesională:
Proportia de subcontractareOfertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi.
Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOperatorul economic trebuie sa faca dovada ca a livrat produse similare, respectiv comsumabile si echipamente medicate, in ultimii 3 ani in valoare cumulata de cel putin 700.000 lei, fara TVA, valoare care se poate demonstra prin insumarea valorilor produselor furnizate la nivelul a maximum 3 contracte.
Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOperatorul economic trebuie sa faca dovada ca a livrat produse similare, respectiv comsumabile si echipamente medicate, in ultimii 3 ani in valoare cumulata de cel putin 700.000 lei, fara TVA, valoare care se poate demonstra prin insumarea valorilor produselor furnizate la nivelul a maximum 3 contracte.
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
In DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti.In cazul in care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru a indeplini criteriile de calificare, se va prezenta cate un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat in mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia.
In DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti.In cazul in care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru a indeplini criteriile de calificare, se va prezenta cate un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat in mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia.
Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate in trecut, corespunzator cerintelor autoritatii contractante.Odata cu depunerea DUAE, ofertantul va prezenta, daca este cazul, angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise de catre tertul/ tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare.Urmatoarele documente justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate contractanta sau de catre un client beneficiar privat care sa confirme livrarile de produse si din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, obiectul contractului, cantitatea, valoarea contractului si perioada derularii contractului.In cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic in parte.Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art.182 din Legea nr.98/2016.Modalitate de indeplinire: in DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE.Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate in trecut, corespunzator sustinerii acordate.Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentand documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul in vederea indeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului in care va interveni concret, pentru a duce la indeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret in care va realiza acest lucru).Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neindeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament.
Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate in trecut, corespunzator cerintelor autoritatii contractante.Odata cu depunerea DUAE, ofertantul va prezenta, daca este cazul, angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise de catre tertul/ tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare.Urmatoarele documente justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate contractanta sau de catre un client beneficiar privat care sa confirme livrarile de produse si din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, obiectul contractului, cantitatea, valoarea contractului si perioada derularii contractului.In cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de catre fiecare operator economic in parte.Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art.182 din Legea nr.98/2016.Modalitate de indeplinire: in DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE.Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate in trecut, corespunzator sustinerii acordate.Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentand documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul in vederea indeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului in care va interveni concret, pentru a duce la indeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret in care va realiza acest lucru).Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neindeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament.
Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2023-03-14 📅
Data deschiderii ofertelor: 2022-11-14 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Informații suplimentare: comisia de evaluare
In vederea completarii DUAE, ofertantii vor utiliza formularul electronic editabil disponibil in SEAP, in conformitate cu Notificarea ANAP din 08.04.2019. Informatii privind accesarea si completarea DUAE se regasesc pe site-ul ANAP - www.anap.gov.ro, in sectiunea Documente utile - Notificari - Notificare privind utilizarea DUAE integrat SEAP.
In vederea completarii DUAE, ofertantii vor utiliza formularul electronic editabil disponibil in SEAP, in conformitate cu Notificarea ANAP din 08.04.2019. Informatii privind accesarea si completarea DUAE se regasesc pe site-ul ANAP - www.anap.gov.ro, in sectiunea Documente utile - Notificari - Notificare privind utilizarea DUAE integrat SEAP.
Interactiunea cu ofertantii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfasura dupa urmatoarele reguli: Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semnatura electronica).
Interactiunea cu ofertantii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfasura dupa urmatoarele reguli: Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semnatura electronica).
Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la Sectiunea ”Lista clarificari, notificări și decizii” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la aceeași sectiune din cadrul anuntului de participar simplificat.
Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la Sectiunea ”Lista clarificari, notificări și decizii” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la aceeași sectiune din cadrul anuntului de participar simplificat.
Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile în SEAP (Sectiunea “Solicitări de clarificare/ întrebări/ comunicări”).
Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile în SEAP (Sectiunea “Solicitări de clarificare/ întrebări/ comunicări”).
Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Solicitări de clarificare/ întrebări/ comunicări”), în format electronic, semnate cu semnatura electronica, conform Legii 455/2001.
Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Solicitări de clarificare/ întrebări/ comunicări”), în format electronic, semnate cu semnatura electronica, conform Legii 455/2001.
Nota:
Modalitatea de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale:
- Departajarea se va face exclusiv în functie de pret si nu prin cuantificarea altor elemente de natura tehnica sau alte avantaje care rezulta din modul de îndeplinire a contractului de catre operatorii economici;
- În vederea departajarii ofertelor autoritatea contractanta va solicita depunerea in SEAP a unor noi oferte financiare (procedura fiind desfasurata integral prin mijloace electronice)..
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Informații complementare Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641📞
E-mail: office@cnsc.ro📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro🌏
Sursa: OJS 2022/S 195-552368 (2022-10-05)