Obiectul contractului constă în proiectare și execuție de lucrări pentru Sistemul zonal de alimentare cu apa Oradea (BH-CL-1), reabilitare Uzina 5, Lucrarile includ: a) Lucrari de constructie. b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice. c) Testare si punere in functiune. d) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de garantie de minim 36 luni sau 48/60 luni. e) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului. Durata de implementare a contractului este de 15 (cinsprezece) luni la care se adaugă: minim 36 (treizecișișase), sau 48 (patruzecișiopt) sau 60 (șaizeci) luni perioada de notificare a defectelor (PND). Antreprenorul isi va organiza proiectarea si executia lucrarilor in functie de experienta si tehnologia proprie conform ofertei tehnice si a graficului de executie (Grafic Gantt) din cadrul ofertei depuse. 1.Răspunsul consolidat, va fi postat astfel: EC va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate până în a 19–a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor; - EC va transmite raspunsul consolidat la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a nu mai raspunde la nici o solicitare de clarificari dupa expirarea termenului prevazut mai sus.
Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2024-09-16.
Achiziția publică a fost publicată pe 2024-08-06.
Anunţ de participare (2024-08-06) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Proiectare si Execuție lucrări -„BH CL 1 – REABILITARE UZINA 5 ORADEA”
Număr de referință: RO 54760/FC I 2024/L1 BH-CL1
Scurtă descriere:
Obiectul contractului constă în proiectare și execuție de lucrări pentru Sistemul zonal de alimentare cu apa Oradea (BH-CL-1), reabilitare Uzina 5,
Lucrarile includ:
a) Lucrari de constructie.
b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice.
c) Testare si punere in functiune.
d) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de garantie de minim 36 luni sau 48/60 luni.
e) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului.
Durata de implementare a contractului este de 15 (cinsprezece) luni la care se adaugă: minim 36 (treizecișișase), sau 48 (patruzecișiopt) sau 60 (șaizeci) luni perioada de notificare a defectelor (PND).
Antreprenorul isi va organiza proiectarea si executia lucrarilor in functie de experienta si tehnologia proprie conform ofertei tehnice si a graficului de executie (Grafic Gantt) din cadrul ofertei depuse.
1.Răspunsul consolidat, va fi postat astfel:
EC va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate până în a 19–a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor;
- EC va transmite raspunsul consolidat la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.
Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a nu mai raspunde la nici o solicitare de clarificari dupa expirarea termenului prevazut mai sus.
Obiectul contractului constă în proiectare și execuție de lucrări pentru Sistemul zonal de alimentare cu apa Oradea (BH-CL-1), reabilitare Uzina 5,
Lucrarile includ:
a) Lucrari de constructie.
b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice.
c) Testare si punere in functiune.
d) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de garantie de minim 36 luni sau 48/60 luni.
e) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului.
Durata de implementare a contractului este de 15 (cinsprezece) luni la care se adaugă: minim 36 (treizecișișase), sau 48 (patruzecișiopt) sau 60 (șaizeci) luni perioada de notificare a defectelor (PND).
Antreprenorul isi va organiza proiectarea si executia lucrarilor in functie de experienta si tehnologia proprie conform ofertei tehnice si a graficului de executie (Grafic Gantt) din cadrul ofertei depuse.
1.Răspunsul consolidat, va fi postat astfel:
EC va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate până în a 19–a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor;
- EC va transmite raspunsul consolidat la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.
Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a nu mai raspunde la nici o solicitare de clarificari dupa expirarea termenului prevazut mai sus.
Scopul contractului este achizitia de servicii de proiectare și execuție de lucrări pentru Sistemul zonal de alimentare cu apa Oradea (BH-CL-1), reabilitare Uzina 5, conform specificatiilor din Caietul de sarcini.
Durata de proiectare si executie – este de 15 luni de la data emiterii ordinelor de incepere a lucrarilor + Perioada de notificare a defectelor/perioada de garanție:de minim 36 luni sau 48/60 luni.
Lucrarile includ:
a) Lucrari de constructie.
b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice.
c) Testare si punere in functiune.
d) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de garantie de minim 36 luni sau 48/60 luni.
e) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului.
Durata contractului de proiectare si execuție a lucrărilor este de15 (cinsprezece) luni la care se adauga perioada de notificare a defectelor/perioada de garanție:de minim 36 luni sau 48/60 luni.
Conform Devizului General privind cheltuielile necesare realizarii intregului proiect regional, Cheltuielile diverse si neprevazute in valoare de 15.039.943 lei nu au fost incluse in valoarea estimata a contractului.
VIZITAREA AMPLASAMENTULUI: Se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuliala si riscul, datele necesare pentru a pregati oferta. Fiecare operator economic interesat va transmite entității contractante (în atenția Compartimentului UIP Fonduri europene (piu@apaoradea.ro), până cel târziu cu 19 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor, o Scrisoare de intenție privind vizitarea amplasamentelor. Aceasta se va transmite prin e-mail la piu@apaoradea.ro, apaoradea@apaoradea.ro. Scrisoarea de intenție va cuprinde numele și datele personale ale participanților la vizită. Reprezentanții operatorilor economici autorizați să participe la vizită vor avea asupra lor împuternicire scrisă și semnată de reprezentantul legal al operatorului economic și cartea de identitate/bulletin sau pașaport, după caz. Participantii la vizitare a amplasamentelor isi vor suporta toate cheltuielile necesare inclusive mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei. Neindeplinirea acestei cerinte presupune asumarea de catre operatorul economic a consecintelor ce derivă din pregătirea unei oferte defectuoase.
Răspunsul consolidat, va fi postat astfel:
-EC va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate până în a 19–a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor;
-EC va transmite raspunsul consolidat la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.
-Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a nu mai raspunde la nici o solicitare de clarificari dupa expirarea termenului prevazut mai sus.
Scopul contractului este achizitia de servicii de proiectare și execuție de lucrări pentru Sistemul zonal de alimentare cu apa Oradea (BH-CL-1), reabilitare Uzina 5, conform specificatiilor din Caietul de sarcini.
Durata de proiectare si executie – este de 15 luni de la data emiterii ordinelor de incepere a lucrarilor + Perioada de notificare a defectelor/perioada de garanție:de minim 36 luni sau 48/60 luni.
Lucrarile includ:
a) Lucrari de constructie.
b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice.
c) Testare si punere in functiune.
d) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de garantie de minim 36 luni sau 48/60 luni.
e) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului.
Durata contractului de proiectare si execuție a lucrărilor este de15 (cinsprezece) luni la care se adauga perioada de notificare a defectelor/perioada de garanție:de minim 36 luni sau 48/60 luni.
Conform Devizului General privind cheltuielile necesare realizarii intregului proiect regional, Cheltuielile diverse si neprevazute in valoare de 15.039.943 lei nu au fost incluse in valoarea estimata a contractului.
VIZITAREA AMPLASAMENTULUI: Se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuliala si riscul, datele necesare pentru a pregati oferta. Fiecare operator economic interesat va transmite entității contractante (în atenția Compartimentului UIP Fonduri europene (piu@apaoradea.ro), până cel târziu cu 19 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor, o Scrisoare de intenție privind vizitarea amplasamentelor. Aceasta se va transmite prin e-mail la piu@apaoradea.ro, apaoradea@apaoradea.ro. Scrisoarea de intenție va cuprinde numele și datele personale ale participanților la vizită. Reprezentanții operatorilor economici autorizați să participe la vizită vor avea asupra lor împuternicire scrisă și semnată de reprezentantul legal al operatorului economic și cartea de identitate/bulletin sau pașaport, după caz. Participantii la vizitare a amplasamentelor isi vor suporta toate cheltuielile necesare inclusive mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei. Neindeplinirea acestei cerinte presupune asumarea de catre operatorul economic a consecintelor ce derivă din pregătirea unei oferte defectuoase.
Răspunsul consolidat, va fi postat astfel:
-EC va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate până în a 19–a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor;
-EC va transmite raspunsul consolidat la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.
-Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a nu mai raspunde la nici o solicitare de clarificari dupa expirarea termenului prevazut mai sus.
Informații suplimentare:
Structura contractului de finanțare, are cuprinsă valoarea investiției, cu următoarea detaliere a sursei de finanțare:
- Fond Dezvoltare regionala 85%, Buget de Stat 13%, Buget Local 2%; si rata forfetara suportata de beneficiarul proiectului 6%
Sumele pentru cheltuielile diverse şi neprevăzute, pot fi accesate în timpul derulării contractului în condiţiile prevăzute la art. 235 din Legea 99/2016. Achizitorul va deconta cheltuieli cu lucrările, care pot fi incidente pe parcursul derulării contractului şi care nu reprezintă modificări substanţiale ale acestuia, în baza notelor de constatare însușite de achizitor și ca urmare a dispozițiilor de șantier, cu respectarea prețurilor contractate.
Structura contractului de finanțare, are cuprinsă valoarea investiției, cu următoarea detaliere a sursei de finanțare:
- Fond Dezvoltare regionala 85%, Buget de Stat 13%, Buget Local 2%; si rata forfetara suportata de beneficiarul proiectului 6%
Sumele pentru cheltuielile diverse şi neprevăzute, pot fi accesate în timpul derulării contractului în condiţiile prevăzute la art. 235 din Legea 99/2016. Achizitorul va deconta cheltuieli cu lucrările, care pot fi incidente pe parcursul derulării contractului şi care nu reprezintă modificări substanţiale ale acestuia, în baza notelor de constatare însușite de achizitor și ca urmare a dispozițiilor de șantier, cu respectarea prețurilor contractate.
Locul principal sau locul de desfășurare: Uzina 5 in municipiul Oradea
Țara: România 🇷🇴
Locul de desfășurare: Bihor
🏙️
Durata: 15 luni
Numărul maxim de reînnoiri: 0
Criterii de atribuire
Preț ✅
Preț (pondere): 40
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnica 1
Criteriul de calitate (pondere): 25
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnica 2
Criteriul de calitate (pondere): 15
20
Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0000
Procedura Tipul de procedură
Procedura deschisă ✅
Temeiul juridic: Directiva 2014/25/UE
Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2024-09-16 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2024-09-16 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor (locul): In SEAP
Condiții de deschidere a ofertelor (Informații privind persoanele autorizate și procedura de deschidere): Membrii comisiei de evaluare.
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioada minimă de timp în care ofertantul trebuie să mențină oferta: 4 luni Condiții de ofertare
Este necesară o garanție. ✅
Un grup de ofertanți căruia i se atribuie un contract trebuie să adopte o anumită formă juridică ✅
Data deschiderii: 2024-09-16 15:00:00.0000000 📅
Locul: In SEAP
Informații suplimentare: Membrii comisiei de evaluare.
Facturare electronică: Obligatorie
Criterii de atribuire
Tip de pondere: Ponderare (procentaj, valoare exactă)
Condiții de ofertare
Contractul conține condiții de executare ✅
Informații juridice, economice, financiare și tehnice Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Lista si descriere succinta a conditiilor:
Cerinta 1: Operatorii economici (lider, asociat, subcontractant) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177, 178, 180 şi 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile face dovada neîncadrării în situațiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea entităţii contractante, de regulă a următoarelor informații și documente:
1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul consolidat (buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii acestora;
2. cazier judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul emis de ONRC/actul constitutiv.
3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2) si art. 184 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale;
4. alte documente edificatoare, dupa caz. Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul consolidat general, în conformitate cu cerintele din tara de origine sau din tara în care ofertantul/candidatul este stabilit , eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). Documentele se vor prezenta însotite de traducerea autorizata a acestora in limba româna.
Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-si demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art 184 din Legea nr. 99/2016. Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar inainte de a fi declarant castigator, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri) de catre subcontractant si de tertul sustinator, dupa caz.
Cerinta nr. 2- Evitarea conflictului de interese Neîncadrarea în prevederile art. 73 din Legea 99/2016. Modalitatea de indeplinire: Toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociati si subcontractanti) vor completa DUAE cu informatiile aferente situatiei, impreuna cu Formularul nr. 12 și Anexa. Pentru aceasta declaraţie conf. art. 72 din Legea 99/2016, persoanele ce detin functii de decizie in cadrul entităţii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire in sensul articolului menţionat, sunt mentionate in Anexa la Formularul nr.12. In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa.
Nota: a) Documentele din aceasta sectiune vor fi prezentate de catre fiecare dintre membrii unei asocieri de operatori economici(operator economic ofertant/asociat/subcontractanti propusi);
b) Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberate de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente ) prin care sa dovedeasca ca si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local în conformitate cu cerintele entitatatii contractante. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
c) In cazul in care tara de origine sau în tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile atunci se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.
Atentionari speciale: Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente : Declaraţia privind neȋncadrarea ȋn situaţiile prevazute la art. 73 din Legea 99/2016 - Formular nr. 12 + anexa la formularul 12, acordul de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.
III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Lista si descriere succinta a conditiilor:
Cerinta 1: Operatorii economici (lider, asociat, subcontractant) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177, 178, 180 şi 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile face dovada neîncadrării în situațiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea entităţii contractante, de regulă a următoarelor informații și documente:
1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul consolidat (buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii acestora;
2. cazier judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul emis de ONRC/actul constitutiv.
3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2) si art. 184 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale;
4. alte documente edificatoare, dupa caz. Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul consolidat general, în conformitate cu cerintele din tara de origine sau din tara în care ofertantul/candidatul este stabilit , eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). Documentele se vor prezenta însotite de traducerea autorizata a acestora in limba româna.
Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-si demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art 184 din Legea nr. 99/2016. Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar inainte de a fi declarant castigator, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri) de catre subcontractant si de tertul sustinator, dupa caz.
Cerinta nr. 2- Evitarea conflictului de interese Neîncadrarea în prevederile art. 73 din Legea 99/2016. Modalitatea de indeplinire: Toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociati si subcontractanti) vor completa DUAE cu informatiile aferente situatiei, impreuna cu Formularul nr. 12 și Anexa. Pentru aceasta declaraţie conf. art. 72 din Legea 99/2016, persoanele ce detin functii de decizie in cadrul entităţii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire in sensul articolului menţionat, sunt mentionate in Anexa la Formularul nr.12. In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa.
Nota: a) Documentele din aceasta sectiune vor fi prezentate de catre fiecare dintre membrii unei asocieri de operatori economici(operator economic ofertant/asociat/subcontractanti propusi);
b) Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberate de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente ) prin care sa dovedeasca ca si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local în conformitate cu cerintele entitatatii contractante. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
c) In cazul in care tara de origine sau în tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile atunci se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.
Atentionari speciale: Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente : Declaraţia privind neȋncadrarea ȋn situaţiile prevazute la art. 73 din Legea 99/2016 - Formular nr. 12 + anexa la formularul 12, acordul de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.
III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de îndeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Înainte de a fi declarat câstigator, ofertantul clasat pe primul loc va prezenta documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, dupa cum urmeaza: Pentru persoanele juridice române: documentele se prezinta in copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” si vor fi însotite de traducere autorizata. Informatiile din acest document trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii. Pentru persoanele juridice române Documente de confirmare: - Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar, codurile CAEN aferente acestora, obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din Certificatul constatator emis de ONRC. Pentru persoanele juridice straine Documente de confirmare: - Prez. de documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do) - Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic în curs.
III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitate de îndeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Înainte de a fi declarat câstigator, ofertantul clasat pe primul loc va prezenta documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, dupa cum urmeaza: Pentru persoanele juridice române: documentele se prezinta in copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” si vor fi însotite de traducere autorizata. Informatiile din acest document trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii. Pentru persoanele juridice române Documente de confirmare: - Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar, codurile CAEN aferente acestora, obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din Certificatul constatator emis de ONRC. Pentru persoanele juridice straine Documente de confirmare: - Prez. de documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do) - Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic în curs.
Situația economică și financiară
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani: Media cifrei de afaceri globale pe ultimii trei ani financiari (2021 2022, 2023) a ofertantului trebuie sa fie de cel putin 39.000.000,00 lei (sau echivalent).
In cazul în care mai multi operatori economici participa încomun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic / ofertant asociat, tert sustinator dupa caz ) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiară. Modalitate de îndeplinire Înainte de a fi declarat câștigător, ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, va prezenta documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Aceste documente sunt: - Situatiile financiare pentru anii 2021, 2022, 2023, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). Nota: In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului, după caz. Pentru conversia in LEI, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant /ofertant asociat si terţ susţinător, după caz, cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 si având în vedere si Notificarea ANAP din 2.07.2019 privind utilizarea DUAE integral in SEAP.
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție
Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani: Media cifrei de afaceri globale pe ultimii trei ani financiari (2021 2022, 2023) a ofertantului trebuie sa fie de cel putin 39.000.000,00 lei (sau echivalent).
In cazul în care mai multi operatori economici participa încomun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Fiecare operator economic (ofertant unic / ofertant asociat, tert sustinator dupa caz ) va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiară. Modalitate de îndeplinire Înainte de a fi declarat câștigător, ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, va prezenta documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Aceste documente sunt: - Situatiile financiare pentru anii 2021, 2022, 2023, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. Rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu). Nota: In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al grupului, după caz. Pentru conversia in LEI, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant /ofertant asociat si terţ susţinător, după caz, cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 si având în vedere si Notificarea ANAP din 2.07.2019 privind utilizarea DUAE integral in SEAP.
Terț susținător financiar: In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor.
In conformitate cu art. 198 din Legea nr. 99/2016 operatorul economic tertul/tertii sustinatori, vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Prin angajamentul ferm, terțul/terții va/vor confirma faptul că va/vor sprijini ofertantul (asociat, etc, dupa caz), în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligații pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Operatorul economic va prezenta odata cu oferta angajamentul ferm al terțului susținător conform Formular nr. 7 - Angajament ferm privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la situația economică și financiară
Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertii sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexa la respectivul angajament. In functie de resursele puse la dispozitie de catre tertul sustinator (daca e cazul) acesta va prezenta formularele si/sau documentele solicitate la cerinta respectiva.
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție
Terț susținător financiar: In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor.
In conformitate cu art. 198 din Legea nr. 99/2016 operatorul economic tertul/tertii sustinatori, vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Prin angajamentul ferm, terțul/terții va/vor confirma faptul că va/vor sprijini ofertantul (asociat, etc, dupa caz), în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligații pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea economica si financiara. Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Operatorul economic va prezenta odata cu oferta angajamentul ferm al terțului susținător conform Formular nr. 7 - Angajament ferm privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la situația economică și financiară
Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertii sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexa la respectivul angajament. In functie de resursele puse la dispozitie de catre tertul sustinator (daca e cazul) acesta va prezenta formularele si/sau documentele solicitate la cerinta respectiva.
Capacitatea tehnică și profesională
ISO 9001 sau echivalent.: Dovada certificării sistemului de management al calităţii pentru activităţile care fac obiectul contractului în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent.
Modalitate de îndeplinire
Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. Ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat un sistem de management al calitatii pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) ce fac obiectul contractului. Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de catre ofertant cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar. In cazul unei asocieri/subcontractari, cerinta privind sistemul de management al calitatii trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat/subcontractant pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasca.
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție
ISO 9001 sau echivalent.: Dovada certificării sistemului de management al calităţii pentru activităţile care fac obiectul contractului în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent.
Modalitate de îndeplinire
Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. Ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat un sistem de management al calitatii pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) ce fac obiectul contractului. Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de catre ofertant cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar. In cazul unei asocieri/subcontractari, cerinta privind sistemul de management al calitatii trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat/subcontractant pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasca.
ISO 14001 sau echivalent: Dovada certificării sistemului de management de mediu pentru activităţile care fac obiectul contractului în conformitate cu SR EN ISO 14001 sau echivalent
Modalitate de îndeplinire Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management de mediu conform SR EN ISO 14001, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al standardului de mediu. Pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de mediu astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit, ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat un sistem de management de mediu pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) de executie a lucrarilor ce fac obiectul contractului. Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de catre ofertant cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar. In cazul unei asocieri/subcontractari, cerinta privind sistemul de management de mediu trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat/subcontractant pentru partea de lucrari din contract pe care urmeaza sa o indeplineasca.
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție
ISO 14001 sau echivalent: Dovada certificării sistemului de management de mediu pentru activităţile care fac obiectul contractului în conformitate cu SR EN ISO 14001 sau echivalent
Modalitate de îndeplinire Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management de mediu conform SR EN ISO 14001, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al standardului de mediu. Pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de mediu astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit, ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat un sistem de management de mediu pentru activitati in domeniul in care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) de executie a lucrarilor ce fac obiectul contractului. Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de catre ofertant cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar. In cazul unei asocieri/subcontractari, cerinta privind sistemul de management de mediu trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat/subcontractant pentru partea de lucrari din contract pe care urmeaza sa o indeplineasca.
Experienţă similară: Ofertantul va demonstra că, în ultimii 5 ani impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei au executat
lucrari de construire /reabilitare/ modernizare/ extindere statii de tratare a apei si/sau rezervoare si/sau statii de pompare si/sau statii de epurare, a caror valoare cumulata a fost de cel putin 19.000.000,00 lei (fara TVA) la nivelul a maximum 3 contracte de executie lucrari
si
sa faca dovada ca in ultimii 3 ani impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei au
prestat servicii de proiectare pentru lucrari de construire /reabilitare/modernizare/extindere statii de tratare a apei si/sau captari de apa si/sau rezervoare si/sau statii de pompare, a caror valoare cumulata a fost de cel putin 700.000lei (fara TVA) la nivelul a maximum 3 contracte.
Nota:
1. Pentru demonstrarea experientei similare se vor prezenta certificarile de buna executie astfel: procese verbale de receptie la terminarea lucrarilor/finala SAU certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar, documente din care sa reiasa: beneficiarii (indiferent daca acestia
sunt autoritati/ entităţi contractante sau clienti privati), cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul lucrarii), perioada şi locul proiectării și executiei lucrarilor. Documentele prezentate vor atesta faptul că, lucrările au fost efectuate, in conformitate cu normele legale in domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit.
2. Prin ”lucrari duse la bun sfârsit” se întelege:
Lucrari receptionate pe obiecte care sunt insotite de proces verbal de receptie intocmit in conformitate cu prevederile legale si tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului:
Lucrari receptionate însotite de proces verbal la terminarea lucrarilor; sau
Lucrari receptionate insotite de proces verbal de receptie finala.
3. Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor
Modul de calcul al perioadei indicate mai sus (ultimii 5 ani la contractele de lucrari, respectiv 3 ani, la contractele privind serviciile de proiectare impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertelor). Termenul va fi prelungit in caz de eventuale decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor cu numarul de zile de decalare
4. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți (ofertantul unic, ofertanții asociați, terții susținători , subcontractanti după caz), la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE, urmează a fi prezentate la solicitarea entitătii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intemediar.
5. Pentru conversia in RON, daca situatiile sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu anual de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv.
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție
Experienţă similară: Ofertantul va demonstra că, în ultimii 5 ani impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei au executat
lucrari de construire /reabilitare/ modernizare/ extindere statii de tratare a apei si/sau rezervoare si/sau statii de pompare si/sau statii de epurare, a caror valoare cumulata a fost de cel putin 19.000.000,00 lei (fara TVA) la nivelul a maximum 3 contracte de executie lucrari
si
sa faca dovada ca in ultimii 3 ani impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei au
prestat servicii de proiectare pentru lucrari de construire /reabilitare/modernizare/extindere statii de tratare a apei si/sau captari de apa si/sau rezervoare si/sau statii de pompare, a caror valoare cumulata a fost de cel putin 700.000lei (fara TVA) la nivelul a maximum 3 contracte.
Nota:
1. Pentru demonstrarea experientei similare se vor prezenta certificarile de buna executie astfel: procese verbale de receptie la terminarea lucrarilor/finala SAU certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar, documente din care sa reiasa: beneficiarii (indiferent daca acestia
sunt autoritati/ entităţi contractante sau clienti privati), cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizeaza obiectul lucrarii), perioada şi locul proiectării și executiei lucrarilor. Documentele prezentate vor atesta faptul că, lucrările au fost efectuate, in conformitate cu normele legale in domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit.
2. Prin ”lucrari duse la bun sfârsit” se întelege:
Lucrari receptionate pe obiecte care sunt insotite de proces verbal de receptie intocmit in conformitate cu prevederile legale si tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului:
Lucrari receptionate însotite de proces verbal la terminarea lucrarilor; sau
Lucrari receptionate insotite de proces verbal de receptie finala.
3. Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor
Modul de calcul al perioadei indicate mai sus (ultimii 5 ani la contractele de lucrari, respectiv 3 ani, la contractele privind serviciile de proiectare impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertelor). Termenul va fi prelungit in caz de eventuale decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor cu numarul de zile de decalare
4. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți (ofertantul unic, ofertanții asociați, terții susținători , subcontractanti după caz), la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE, urmează a fi prezentate la solicitarea entitătii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intemediar.
5. Pentru conversia in RON, daca situatiile sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu anual de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv.
Terti sustinatori tehnic: In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor.
Prin angajamentul ferm, terțul/terții va confirma faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice și profesionale pe care le va pune la dispoziție ofertantului (asociat, etc., dupa caz), (descriind modul concret în care va realiza acest lucru).
In conformitate cu art.198 din Legea nr.99/2016 operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial.
Tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor raspunde in mod solidar cu ofertantul,in mod neconditionat, fata de Entitatea Contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de Ofertant, in baza contractului sectorial si pentru care acesta din urma a primit sustinerea tehnica si profesionala conform prezentului angajament, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune.
Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea tehnica si/sau profesionala.
Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.
Operatorul economic va prezenta odata cu oferta angajamentul ferm al terțului susținător conform Formular nr. 8 - Angajament ferm privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la capacitatea tehnică și profesională.
Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertii sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexa la respectivul angajament.
In functie de resursele puse la dispozitie de catre tertul sustinator (daca e cazul) acesta va prezenta formularele si/sau documentele solicitate la cerinta respectiva.
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție
Terti sustinatori tehnic: In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala invocand si sustinerea acordata de catre unul sau mai multi terti, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor.
Prin angajamentul ferm, terțul/terții va confirma faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice și profesionale pe care le va pune la dispoziție ofertantului (asociat, etc., dupa caz), (descriind modul concret în care va realiza acest lucru).
In conformitate cu art.198 din Legea nr.99/2016 operatorul economic si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial.
Tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor raspunde in mod solidar cu ofertantul,in mod neconditionat, fata de Entitatea Contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii asumate de Ofertant, in baza contractului sectorial si pentru care acesta din urma a primit sustinerea tehnica si profesionala conform prezentului angajament, renuntand in acest sens, definitiv si irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune si discutiune.
Fiecare tert sustinator va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea tehnica si/sau profesionala.
Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.
Operatorul economic va prezenta odata cu oferta angajamentul ferm al terțului susținător conform Formular nr. 8 - Angajament ferm privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la capacitatea tehnică și profesională.
Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertii sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexa la respectivul angajament.
In functie de resursele puse la dispozitie de catre tertul sustinator (daca e cazul) acesta va prezenta formularele si/sau documentele solicitate la cerinta respectiva.
Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor:
Proporția de subcontractare: Ofertantul are dreptul sa subcontracteze o parte/parti din contract. Ofertantul va preciza categoriile de lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi, precum si datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Modalitate de îndeplinire Note: 1. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cuprivire la subcontractanti. 2. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 72,73, 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de catre fiecare subcontractant, in conformitate cu Notificarea ANAP din 2.07.2019 privind utilizarea DUAE integrat in SEAP si in conformitate cu art.202 alin. 3 din Legea 99/2016. DUAE va include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată. Odata cu depunerea DUAE, se va prezenta acordul de subcontractare cu denumirea subcontractantilor, specializarea acestora si informatii privind partea din contract care urmeaza a fi eventual subcontractata – Formular nr. 11 Acordul de subcontractare, precum si Formular nr. 7 Declaratie privind respectarea obligatiilor relevante din domeniile mediului, social si al relatiilor de munca. Ofertantul va încărca documentele menționate mai sus la sectiunea ”Documentele de calificare”.
Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor
Proporția de subcontractare: Ofertantul are dreptul sa subcontracteze o parte/parti din contract. Ofertantul va preciza categoriile de lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi, precum si datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Modalitate de îndeplinire Note: 1. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cuprivire la subcontractanti. 2. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 72,73, 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de catre fiecare subcontractant, in conformitate cu Notificarea ANAP din 2.07.2019 privind utilizarea DUAE integrat in SEAP si in conformitate cu art.202 alin. 3 din Legea 99/2016. DUAE va include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată. Odata cu depunerea DUAE, se va prezenta acordul de subcontractare cu denumirea subcontractantilor, specializarea acestora si informatii privind partea din contract care urmeaza a fi eventual subcontractata – Formular nr. 11 Acordul de subcontractare, precum si Formular nr. 7 Declaratie privind respectarea obligatiilor relevante din domeniile mediului, social si al relatiilor de munca. Ofertantul va încărca documentele menționate mai sus la sectiunea ”Documentele de calificare”.
Informatii privind asocierea operatorilor economici: Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant sau candidat, individual ori în comun cu alti operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporara constituite în scopul participarii la procedura de atribuire, în conditiile prevazute de prezenta Legea 99/2016.
Se va completa DUAE de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor.
Operatorul economic va prezenta odata cu oferta Acordul de asociere (Formular nr. 4) si Imputernicire de semnare oferta (Formular nr. 5)
In cazul in care acordurile de asociere sunt incheiate in alta limba decat limba romana, se va prezenta copie dupa acorduri si traducere autorizata in limba romana dupa acestea.
Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor
Informatii privind asocierea operatorilor economici: Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant sau candidat, individual ori în comun cu alti operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporara constituite în scopul participarii la procedura de atribuire, în conditiile prevazute de prezenta Legea 99/2016.
Se va completa DUAE de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor.
Operatorul economic va prezenta odata cu oferta Acordul de asociere (Formular nr. 4) si Imputernicire de semnare oferta (Formular nr. 5)
In cazul in care acordurile de asociere sunt incheiate in alta limba decat limba romana, se va prezenta copie dupa acorduri si traducere autorizata in limba romana dupa acestea.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:
“Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020”- SZA Oradea - Proiect prioritar strategic privind Programul Dezvoltare Durabilă (PDD), Prioritatea P1.Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată și tranziția la o economie circulară - SMIS 319336
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează
“Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020”- SZA Oradea - Proiect prioritar strategic privind Programul Dezvoltare Durabilă (PDD), Prioritatea P1.Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată și tranziția la o economie circulară - SMIS 319336
Condiții legate de contract
Condiții de executare a contractului:
CONFORM “Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020”- SZA Oradea - Proiect prioritar strategic privind Programul Dezvoltare Durabilă (PDD), Prioritatea P1.Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată și tranziția la o economie circulară - SMIS 319336
CONFORM “Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Bihor, in perioada 2014-2020”- SZA Oradea - Proiect prioritar strategic privind Programul Dezvoltare Durabilă (PDD), Prioritatea P1.Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată și tranziția la o economie circulară - SMIS 319336
Condiții de participare
Motiv de excludere:
Combaterea spălării banilor sau a finanțării terorismului
Corupție
Frauda
+ încă 5
Infracțiuni teroriste sau infracțiuni legate de activități teroriste
Munca copiilor și alte forme de trafic de persoane
Participarea la o organizație criminală
Plata contribuțiilor la asigurările sociale
Plata impozitelor
Descrierea motivelor de excludere:
Participare la o organizatie criminala
Coruptie
Frauda
Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste
Spalare de bani sau finantarea terorismului
Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane
”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
- Ofertantii au obligatia de a analiza cu atentie Documentatia de Atribuire si sa pregateasca oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si specificatiile tehnice continute in aceasta Documentatie.
- Mentionam faptul ca pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici, trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica.
- Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SEAP.
- Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana.
- Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site -ul www.e-licitatie.ro.
- Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice.
- Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de "Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro .
- Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa valida, bazata pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnarii ofertei in conformitate cu prevederile legale referitoare la semnatura electronica.
- În cazul ofertanţilor (persoane fizice sau juridice) de altă naţionalitate decât cea română, documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, însoţite de traducere autorizata a acestora în limba română.
- În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, se va solicita ofertantilor noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.
Durata contractului de executie este de 15 (cinsprezece) luni de la data emiterii ordinului de incepere a lucrarilor.
Durata perioadei de garantie este de minim 36 luni sau de 48/60 luni.
Se accepta acordarea unui avans de maxim 10% din valoarea contractului, in conditiile legii (conform Formular nr. 3 din Documentatia de atribuire).
Completare III.1.6.a) Garantie de participare : In cazul in care un operator economic intra in insolventa, in perioada dintre depunerea ofertelor si semnarea contractului, entitatea contractanta va solicita confirmarea de catre emitent (banca sau societate de asigurari) a valabilitatii garantiei de participare.
La solicitarea entității contractante documentele întocmite de către ofertanți, vor fi încărcate în SEAP și in format editabil.
VIZITAREA AMPLASAMENTULUI:
Se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuliala si riscul, datele necesare pentru a pregati oferta. Fiecare operator economic interesat va transmite entității contractante (în atenția Compartimentului UIP Fonduri europene (piu@apaoradea.ro), până cel târziu cu 19 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor, o Scrisoare de intenție privind vizitarea amplasamentelor. Aceasta se va transmite prin e-mail la piu@apaoradea.ro, apaoradea@apaoradea.ro. Scrisoarea de intenție va cuprinde numele și datele personale ale participanților la vizită. Reprezentanții operatorilor economici autorizați să participe la vizită vor avea asupra lor împuternicire scrisă și semnată de reprezentantul legal al operatorului economic și cartea de identitate/bulletin sau pașaport, după caz. Participantii la vizitare a amplasamentelor isi vor suporta toate cheltuielile necesare inclusive mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei. Neindeplinirea acestei cerinte presupune asumarea de catre operatorul economic a consecintelor ce derivă din pregătirea unei oferte defectuoase.
”Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
- Ofertantii au obligatia de a analiza cu atentie Documentatia de Atribuire si sa pregateasca oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si specificatiile tehnice continute in aceasta Documentatie.
- Mentionam faptul ca pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici, trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica.
- Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SEAP.
- Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana.
- Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site -ul www.e-licitatie.ro.
- Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice.
- Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de "Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro .
- Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa valida, bazata pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnarii ofertei in conformitate cu prevederile legale referitoare la semnatura electronica.
- În cazul ofertanţilor (persoane fizice sau juridice) de altă naţionalitate decât cea română, documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, însoţite de traducere autorizata a acestora în limba română.
- În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, se va solicita ofertantilor noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.
Durata contractului de executie este de 15 (cinsprezece) luni de la data emiterii ordinului de incepere a lucrarilor.
Durata perioadei de garantie este de minim 36 luni sau de 48/60 luni.
Se accepta acordarea unui avans de maxim 10% din valoarea contractului, in conditiile legii (conform Formular nr. 3 din Documentatia de atribuire).
Completare III.1.6.a) Garantie de participare : In cazul in care un operator economic intra in insolventa, in perioada dintre depunerea ofertelor si semnarea contractului, entitatea contractanta va solicita confirmarea de catre emitent (banca sau societate de asigurari) a valabilitatii garantiei de participare.
La solicitarea entității contractante documentele întocmite de către ofertanți, vor fi încărcate în SEAP și in format editabil.
VIZITAREA AMPLASAMENTULUI:
Se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuliala si riscul, datele necesare pentru a pregati oferta. Fiecare operator economic interesat va transmite entității contractante (în atenția Compartimentului UIP Fonduri europene (piu@apaoradea.ro), până cel târziu cu 19 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor, o Scrisoare de intenție privind vizitarea amplasamentelor. Aceasta se va transmite prin e-mail la piu@apaoradea.ro, apaoradea@apaoradea.ro. Scrisoarea de intenție va cuprinde numele și datele personale ale participanților la vizită. Reprezentanții operatorilor economici autorizați să participe la vizită vor avea asupra lor împuternicire scrisă și semnată de reprezentantul legal al operatorului economic și cartea de identitate/bulletin sau pașaport, după caz. Participantii la vizitare a amplasamentelor isi vor suporta toate cheltuielile necesare inclusive mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei. Neindeplinirea acestei cerinte presupune asumarea de catre operatorul economic a consecintelor ce derivă din pregătirea unei oferte defectuoase.
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numărul național de înregistrare: 20329980
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Cod poștal: 030084
Orașul poștal: București
Regiune: Bucureşti
🏙️
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro📧
Telefon: +40 213104641📞
Fax: +40 213104642 📠
URL: http://www.cnsc.ro🌏 Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: S.c. compania de apă oradea s.a.
Numărul național de înregistrare: 54760
Adresa poștală: str. Duiliu Zamfirescu nr. 3
Cod poștal: 410202
Orașul poștal: Oradea
Regiune: Bihor
🏙️
E-mail: achizitii.publice@apaoradea.ro📧
Telefon: +40 259435051📞
URL: https://www.apaoradea.ro🌏 Procedura de revizuire
Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare:
Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 8 alin. 1, lit. a) din Legea nr. 101/2016.
Informații despre fluxurile de lucru electronice
Facturarea electronică va fi acceptată
Sursa: OJS 2024/S 153-475834 (2024-08-06)
Anunţ de participare (2024-08-06) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea estimată fără TVA: 39 874 589 RON 💰
Procedura Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2024-10-16 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2024-10-16 15:00:00.0000000 📅
Condiții de ofertare
Data deschiderii: 2024-10-16 15:00:00.0000000 📅
Modificări Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul de identificare a lotului: LOT-0000 Valoare nouă
Text: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Documentele achiziției au fost modificate la data de ✅
Modificarea datei în documentele privind achiziția: 2024-09-05 📅
Valoare nouă
Text: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial La fel ca: Textul care trebuie corectat în anunțul inițial Valoare nouă
Data deschiderii
Alte informații suplimentare
Solicitare de prelungire termen depunere oferta din partea mai multor posibili ofertanti.
Principalul motiv al modificării: Informații actualizate
Informații privind modificările
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată: 081c8a45-4dd1-406d-b5da-0d5ec941b8ac-01
Sursa: OJS 2024/S 174-537103 (2024-08-06)
Anunţ de participare (2024-08-06) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea estimată fără TVA: 39 874 589 RON 💰
Procedura Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2024-11-18 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2024-11-18 15:00:00.0000000 📅
Condiții de ofertare
Data deschiderii: 2024-11-18 15:00:00.0000000 📅
Modificări Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul de identificare a lotului: LOT-0000 Valoare nouă
Text: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Documentele achiziției au fost modificate la data de ✅
Modificarea datei în documentele privind achiziția: 2024-10-01 📅
Valoare nouă
Text: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial La fel ca: Textul care trebuie corectat în anunțul inițial Valoare nouă
Data deschiderii
Alte informații suplimentare
La solicitarea operatorilor economici.
Principalul motiv al modificării: Informații actualizate
Informații privind modificările
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată: 081c8a45-4dd1-406d-b5da-0d5ec941b8ac-01
Sursa: OJS 2024/S 193-595983 (2024-08-06)