EXECUȚIE LUCRĂRI PENTRU PROIECTUL „AMENAJARE MALURI RÂUL CIBIN, TRONSON II ȘI TRONSON III, ETAPA I”

Scurtă descriere

Contract de executie lucrari avand ca obiect: „AMENAJARE MALURI RÂUL CIBIN, TRONSON II ȘI TRONSON III, ETAPA I”, COD SMIS 350107, conform specificatiilor prevazute in documentatia de atribuire.
Durata de executie a lucrarilor contractului: 18 luni, la care se adauga o perioada de maxim 2 luni pentru receptia la terminarea lucrarilor, inclusiv remedierile necesare, dupa caz.

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/ candidaturilor: 20
Autoritatea contractanta va transmite raspunsul la clarificari in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Descrierea achiziției publice

Contract de executie lucrari avand ca obiect: „AMENAJARE MALURI RÂUL CIBIN, TRONSON II ȘI TRONSON III, ETAPA I”, COD SMIS 350107.
Se vor executa lucrarile, conform specificatiilor din documentatia de atribuire.
Într-o descriere sumară lucrările care trebuie realizate sunt:
 Lucrări de amenajare a terenului,
 Lucrări pentru asigurare utilitati,
 Lucrări la infrastructura de mobilitate: construire Piste biciclete, marcaje si indicatoare, lucrari edilitare;
 Lucrări pentru punerea in siguranta a malurilor: Protectie albie, amanajare taluz, fundatii, parapete;
 Lucrări de construire pasarela ciclo-pietonala, scari, deck, pavilion, turn etc
 Lucrări de amenajare peisagistica si dotare cu mobilier urban;
 Lucrări de execuție sistem de iluminat public și canalizatii;
 Lucrări de execuție Sistem CCTV si FO,

Valoarea estimata fara TVA (numai in cifre): 39.349.109,76 lei fără TVA
Durata de executie a lucrarilor contractului: 18 luni, la care se adauga o perioada de maxim 2 luni pentru receptia la terminarea lucrarilor, inclusiv remedierile necesare, dupa caz.

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/ candidaturilor: 20
Autoritatea contractanta va transmite raspunsul la clarificari in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor

Cerința nr.1.
Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, precum si tertilor sustinatori, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.
Modalitatea de îndeplinire:
Certificatul ONRC sau pentru ofertantii straini, documentul echivalent emis in tara de rezidenta se va prezenta la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit după aplicarea criteriului de atribuire, intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Informatiile cuprinse in certificatul constatator sau pentru ofertantii straini, documentul echivalent emis in tara de rezidenta, trebuie sa fie actualizate la momentul prezentarii documentului.
Initial, operatorul economic completeaza DUAE, urmand ca certificatul ONRC sa fie prezentat la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul intai in clasamentul intermediar, intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Documentele vor fi prezentate in limba romana in copie lizibila. Documentele prezentate intr-o alta limba decat limba romana, vor fi insotite de traducere autorizata.

Cerinta 2
Colectarea datelor si informatiilor privind beneficiarii reali ai fondurilor alocate
Ofertantii, tertii sustinători si subcontractantii au obligatia transmiterii datelor privind beneficiarul real al fondurilor alocate prin acest contract, date care vor fi colectate de la acestea inca din faza depunerii ofertelor si ulterior in faza depunerii documentelor suport DUAE.
Modalitatea de îndeplinire:
Initial se va prezenta o declaratie pe propria raspundere – formularul nr. 9 – Declaratie cu privire la beneficiarul/beneficiarii reali, declaratie ce se va depune odata cu DUAE de catre toti participanti (ofertanti, terti sustinători si subcontractanti).
După stabilirea clasamentului ofertelor, ofertantul clasat pe primul loc, este obligat să pună la dispoziția Autorității Contractante informațiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PRC, în înțelesul art. 3 pct. 6 din Directiva (UE) 2015/849 a Parlamentului European și a Consiliului, al art. 4 din Legea nr. 129 din 11 iulie 2019 pentru prevenirea si combaterea spalarii banilor si finantarii terorismului, precum si pentru modificarea si completarea unor acte normative si astfel cum sunt ele reglementate de obligațiile impuse de art. Art. 22 alin. 2 lit. d) din Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și Consiliului, respectiv:
a) Pentru ofertanții ai căror acționari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC privind beneficiarii reali;
b) Pentru ofertantul/ofertanții declarat /declarați câștigători care are/au în structura acționariatului entități juridice străine, ofertantul/ofertantii vor depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele despre beneficiarii reali ai entitatilor juridice straine (cel puțin nume, prenume și data nașterii), în conformitate cu prevederile Legii nr. 129/2019, cu completarile si modificarile ulterioare;
c) Pentru ofertanții străini, înregistrați în afara României, aceștia vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiarului real din țara ofertantului, însoțite de traducerea în limba română, certificate de traducători autorizați, în condițiile legii;
d) Pentru ofertanții de tipul asociațiilor și fundațiilor, acestea vor depune un extras de la Ministerul Justiției (Registrul Național ONG) privind beneficiarii reali ai asociației/fundației; în cazul în care asociația/fundația este o entitate străină sau are beneficiari reali persoane străine, acestea vor depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal/președinte, conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele despre beneficiarii reali (cel puțin nume, prenume și data nașterii), în conformitate cu prevederile Legii nr. 129/2019, cu completarile si modificarile ulterioare.
Înaintea semnării contractului, Autoritatea Contractantă va colecta în sistemul informatic dedicat - datele beneficiarului real al ofertantului declarant câștigător, în urma procedurii de achiziție publică.
Ofertantului declarant câștigător are obligatia transmiterii catre ONRC, inaintea semnarii contractului de achizitie publica, a datelor actualizate privind beneficiarii reali ai fondurilor alocate prin acest contract.
Contractanții au obligația de a informa în paralel, atât autoritatea contractanta cat și ONRC de fiecare dată când are loc o modificare a informațiilor privind beneficiarul real, pe durata angajamentelor legale încheiate în cadrul PRC.

Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor

Cerinta nr. 1 – Cerinta obligatorie
Media cifrei de afaceri globala, in ultimii 3 ani - 2022, 2023, 2024, sa fie mai mare sau egala/cel putin egala cu 37.000.000,00 lei.
Modalitatea de indeplinire:
Se vor prezenta:
Documente care sa probeze nivelurile cifrei de afaceri globale, cum ar fi: bilanturi/ balante contabile din care rezulta cifra de afaceri globala, rapoarte anuale emise de auditori financiari sau societati specializate, cu conditia ca acestea sa contina informatiile relevante prin care ofertantul face dovada ca detine capacitatea economico-financiara solicitata.
Nota 1: Pâna la termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, operatorii economici participanti vor prezenta D.U.A.E, completat în mod corespunzator de fiecare entitate participanta în parte (dupa caz, ofertant, ofertant asociat, tert sustinator), în scopul de a face dovada preliminara a îndeplinirii cerintelor mentionate anterior. Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documentele justificative prin care confirma îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu cerintele stabilite prin DUAE si prin documentatia de atribuire.
Nota 2: Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual leu/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.
Nota 3: În masura în care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii în care este stabilit ofertantul, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic, conform celor aratate mai sus.
Nota 4: În cazul în care, din motive obiective si justificate, operatorul economic nu este în masura sa prezinte una sau mai multe dintre informatiile si documentele solicitate mai sus, operatorul economic are dreptul sa demonstreze îndeplinirea cerintelor privind situatia economica si financiara prin orice alte informatii si documente echivalente/apte sa faca aceasta dovada.

Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat
Lista lucrarilor realizate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 5 ani. Cei 5 ani se vor calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. In cazul decalarii termenului de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferenta experientei similare.
Prin lista lucrarilor ofertantul trebuie faca dovada ca in ultimii 5 ani calculati pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor au fost executate lucrari similare care se atribuie prin prezenta procedura si/sau lucrari de aceeasi natura si complexitate si/sau superioare din punct de vedere al complexitatii si scopului cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedura, constand in lucrari de constructii de infrastructură de mobilitate alternativă si/sau lucrari de construcții/consolidări/ reparații capitale/ modernizări de infrastructura rutiera, cu o valoare totala cumulata fara TVA mai mare sau cel putin egala cu 36.000.000,00 lei fara TVA in cadrul unuia sau a maxim 5 contracte.
Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor:
Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 din Legea 98/2016, iar documentele prin care operatorii economici pot indeplini cerinta privind experienta similara constand in, fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă:
- copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit/- recomandări /- procese-verbale de recepţie /- certificări de bună execuţie / - certificate constatatoare, reprezentand certificari de buna executie pentru acele lucrari pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara, urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Respectivele certificari vor trebui sa indice:
a) numarul si data contractului invocat drept experienta similara
b) obiectul lucrarii astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara,
c) beneficiarii si datele de contact, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati,
d) ponderea si activitatile pentru care a fost responsabil, impreuna cu valoarea acestora, fara TVA
e) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractul,
f) locul executiei lucrarilor;
g) data si numarul documentului de receptie
si
h) sa precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu.

Certificarile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat) care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE, urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Modalitatea de indeplinire:
Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin. 1, din Legea 98/2016 iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Nota: Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibila. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în copie lizibila însotite de traducere autorizata în limba româna.

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi:
-numărul și data contractului invocat drept experiență similară,
-tipul/categoriile de lucrari executate,
-valoarea (lei fara TVA),
-beneficiarul acestuia si datele de contact,
-data și numărul documentului de recepție, precum și
-ponderea și activitățile/ categoriile de lucrari pentru care a fost responsabil în executarea lucrarilor.

Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor

1.Cerinta obligatorie:
Inform.privind subcontr.:Aut.contr.solicita ofertant.sa preciz.în oferta partea/partile din contr.pe care urmeaza sa le subcontrac.,procentul indeplinit de acestia si datele de identific.ale subcontr.propusi.
2.Cerinta obligatorie:
Informatii privind tertii sustinatori
În cazul în care Ofertantul se bazează pe Terți Susținători,are obligatia de a respecta prev. art.182,183,184,185 din Legea 98/2016 precum si prevederile art.48,49 si 50 din HG 395/2016.
În cazul în care Ofertantul se bazează pe Terți Susținători pentru a demonstra îndeplin. cerinței minime de calificare,Ofertantul are obligatia de a dovedii Autorității Contractante că a luat toate masurile necesare pentru a avea acces,in orice moment,la resursele necesare,prezentand in acest sens,un angajament al tertului sustinator (angajament necondiționat).
Odată cu angajamentul de susţinere,ofertantul are obligaţia să prezinte docum. transmise acestuia de către terţul susţinător,din care să rezulte modul efectiv prin care terţul susţinător va asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere,documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.
Astfel:
a.In cazul in care Ofertantul se bazează pe Terți Susținători pentru indeplinirea cerintei de calificare privind Capacitatea economica si financiara,in speta Media cifrei de afaceri globala,in ultimii 3 ani - 2022,2023,2024),ofertantul va prezenta din partea tertului sustinator,urmatoarele:
- Angajament ferm privind sustinerea acordata ofertantului pentru indeplinirea criteriului referitor la situatia economica si financiara,cf.Formular 3.a,prezentat împreună cu DUAE;
- Documente din care reiese că terțul dispune de resursele financiare pe care isi asuma prin angajament ca le va mobiliza;
- Documente din care reiese modul efectiv prin care terțul susținător va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere.
Nota1: documentele prin care terțul dovedește faptul că dispune de resursele financiare pe care își asumă prin angajament că le va mobiliza sunt extrase de cont din care reiese existența sumei de bani pe care o va pune la dispoziția contractantului,dacă va fi cazul.Astfel de documente vor fi depuse odată cu angajamentrul ferm și sunt diferite de documentele care vor fi depuse,la solicitarea autorității contractante pentru dovedirea nivelului cifrei de afaceri solicitat.Din documentele prezentate de terț trebuie să reiasă cum se va face transferul acestor resurse către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului),respectiv să rezulte că transferul se va face cu respectarea prevederilor legale din domeniul financiar-bancar și contabil.Transferul resurselor financiare invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării contractului de achiziție publică.Acestea se vor constitui în anexe la angajamentul ferm.;
Nota 2: In situatia in care ofertantul este o Asociere,Angajamentul ferm va fi semnat de catre reprezentantii legali ai tuturor membrilor Asocierii.
b.In cazul in care Ofertantul se bazează pe Terți Susținători pentru indeplinirea cerintei de calificare privind Capacitatea tehnica si profesionala,in speta Experienta similara,ofertantul va prezenta din partea tertului sustinator,urmatoarele :
1.Angajament ferm privind sustinerea acordata ofertantului pentru indeplinirea criteriului referitor la capacitatea tehnica si profesionala,cf.Formular 3.b,prezentat împreună cu DUAE
2.Docum. din care rezulte faptul că terțul dispune de resursele tehnice si profesionale pe care își asumă prin angajament că le va mobiliza;
3.Docum. din care rezulte modul efectiv prin care terțul susținător va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere,resp. cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor sau serviciilor în legătură cu care acordă susținerea.
Nota 1:Din doc. prezentate de terț trebuie să reiasă cum se va face transferul acestor resurse către contractant (incl. termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului),astfel încât acestea să fie disponibile contractantului la momentul în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea ctr. de achiziție publică.Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării ctr. de achiziție publică.Acestea se vor constitui in anexe la angajam. ferm
Nota 2: In situatia in care ofertantul este o Asociere,Angajamentul ferm va fi semnat de catre reprezentantii legali ai tuturor membrilor Asocierii.
3.Cerinta obligatorie-Informatii privind Asociatii: vor prezenta aceleasi documente solicitate la cap.III.1.–CONDITII DE PARTICIPARE,ca si liderul de asociere,cu mentiunea ca cerintele privind capacit. economica si financiara,respectiv capacit. tehnica si/sau profesionala vor fi indeplinite prin cumul de grupul de asociati.Totodata,se va prezenta acordul de asociere,din care sa reiese cine este liderul asocierii precum si detalierea obligatiilor fiecarui membru al asocierii si procentul care revine fiecaruia
Modalitatea de indeplinire:
Se va completa DUAE de catre de catre subcontractanti si/sau terti sustinatori si/sau asociati in conf. cu prev. art.193 din Legea 98/2016 iar doc. justificative care probeaza indeplin.celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea aut.contractante,doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasam.intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Odata cu dep. DUAE se vor prezenta acord. de subcontractare si/sau angajamentul tertului sustinator,impreuna cu docum. anexe la angajament,transmise acestuia de catre tertul sustinator din care sa rezulte modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia si/sau acord de asociere (dupa caz)
Doc.justificative care probeaza cele asumate in acordul de subcontractare,angajamentul tertului,acordul de asociere vor fi solicitate doar ofertantului declarat clasat pe locul I in clasam. intermediar intocmit la finaliz.evaluarii ofertelor

Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor

a. Ofertantul trebuie sa faca dovada implementarii unui sistemul de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent, pentru activitatea principala a obiectului contractului.
Modalitatea de indeplinire:
Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art. 193 din Legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Se va prezenta certificat emis de organisme independente care atesta respectarea standardelor de calitate ISO 9001, sau echivalent, din care sa rezulte domeniul/domeniile pentru care a/au fost eliberat(e). Domeniile pentru care a fost eliberat certificatul 9001, trebuie sa aiba legatura cu activitatea principala a obiectului contractului. Certificatele trebuie sa fie valabile la data prezentarii lor. In cazul unei asocieri cerinta privind standardele de asigurare a calitatii va fi indeplinita de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.
În cazul în care se poate demonstra că un operator economic nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum este solicitat de autoritatea contractantă ori nu are posibilitatea de a-l obţine în termenele stabilite, din motive care nu îi sunt imputabile, autoritatea contractantă accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii, echivalent cu cel solicitat de autoritatea contractantă.

Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor

b. Ofertantul trebuie sa faca dovada implementarii unui sistem de management de mediu in conformitate cu SR EN ISO 14001 sau echivalent, pentru activitatea principala a obiectului contractului.
Modalitatea de indeplinire:
Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art. 193 din Legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Se va prezenta certificat emis de organisme independente care atesta respectarea standardelor de protectie a mediului ISO 14001, sau echivalent, din care sa rezulte domeniul/domeniile pentru care a/au fost eliberat(e).
Domeniile pentru care a fost eliberat certificatul 14001, trebuie sa aiba legatura cu activitatea principala a obiectului contractului. Certificatele trebuie sa fie valabile la data prezentarii lor.
In cazul unei asocieri cerinta privind standardele de asigurare a protective a mediului va fi indeplinita de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.
În cazul în care se poate demonstra că un operator economic nu a avut acces la un certificat de mediu astfel cum este solicitat de autoritatea contractantă ori nu are posibilitatea de a-l obţine în termenele stabilite, din motive care nu îi sunt imputabile, autoritatea contractantă accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător de management al mediului, echivalent cu cel solicitat de autoritatea contractantă.

Informații suplimentare

A. Evaluarea ofertelor se realizează prin acordarea, pentru fiecare ofertă în parte, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicării algoritmului de calcul stabilit în documentaţia de atribuire.
Clasamentul ofertelor se stabileste prin ordonarea descrescătoare a punctajelor respective, oferta câştigătoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu cel mai mare punctaj.
În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, va fi declarata castigatoare oferta care are propunerea financiara cea mai mica.
În cazul în care ofertele clasate pe primul loc, cu punctaje egale, au si propuneri financiare egale, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.

B. Ofertantii vor prezenta odata cu DUAE, Formularul 1 – Angajament de respectare a standardelor de prelucrare a datelor cu caracter personal, conform GDPR.

C. Ofertantii/tertii sustinatori/subcontractantii vor prezenta odata cu DUAE, Formularul 10 – Declaratie privind incidența art. 5K din Regulamentul (UE) 2022/576 al Consiliului din 8 aprilie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina

D. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.