Echipamente si soft-uri pentru laboratoarele de Medicina Dentara

UNIVERSITATEA DE MEDICINA SI FARMACIE "GRIGORE T.POPA" DIN IASI

Echipamente si soft-uri pentru laboratoarele de Medicina Dentara
Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2023-10-09. Achiziția publică a fost publicată pe 2023-09-01.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• ALLIGATOR S.R.L.

Cine?

• UNIVERSITATEA DE MEDICINA SI FARMACIE "GRIGORE T.POPA" DIN IASI

Ce?

Unde?

• Nord-Est › Iaşi

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2023-09-01	Anunţ de participare
2023-11-22	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2023-09-01)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Instrumente şi dispozitive dentare şi de subspecialitate
Număr de referință: 4701100/2022/14045
Scurtă descriere:

Echipamente si soft-uri pentru laboratoarele de Medicina Dentara Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Instrumente şi dispozitive dentare şi de subspecialitate 📦
Cod CPV suplimentar: Pachete software pentru uz medical 📦
Instrumente şi dispozitive dentare şi de subspecialitate 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Iaşi 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Universitatea de medicina si farmacie "grigore t.popa" din iasi
Adresa poștală: Strada: Universitatii, nr. 16
Cod poștal: 700115
Orașul poștal: Iasi
Contact
Adresă internet: http://www.umfiasi.ro 🌏
E-mail: daniel.vacariu-sirotta@umfiasi.ro 📧
Telefon: +40 232301863 📞
Fax: +40 232301658 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100170243 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2023-09-01 📅
Termen-limită de depunere: 2023-10-09 📅
Data publicării: 2023-09-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2023/S 171-536762
Număr JO-S: 171
Informații suplimentare

Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Perioada minimă de valabilitate a ofertei este de 180 de zile de la termenul limită de depunere a ofertei. Pentru vizualizarea documentaţiei de atribuire publicată in SEAP, operatorii economici vor utiliza un program disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatură electronică. Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificări cu privire la conţinutul documentaţiei de atribuire şi implicit şi cu privire la clauzele contractuale obligatorii( ce sunt parte a documentaţiei de atribuire). Astfel, dacă un operator economic consideră că anumite clauze îi sunt defavorabile, poate solicita autoritaţii contractante clarificări, inclusiv modificarea lor, astfel incât dacă aceste clauze vor fi amendate/ modificate acestea să fie aduse la cunoştinţa tuturor operatorilor economici interesaţi, până la termenul limită de depunere a ofertelor. Pentru informarea ofertantilor, comunicam lista persoanelor cu functie de decizie dupa cum urmeaza: Prof. univ. dr. Viorel Scripcariu, ec. Petronela Iuliana Baraneţchi, ec. Ioana Alexa, ing. Maria Arhip, jr. Nicoleta Nastase, adm. fin. Mariana Harus, adm. fin Eugen Cristian Chiriac, cons. jr. Vasilica-Mirela Iacob, Coordonator monitorizare proiect Mihaela Tomaziu Todosia, Responsabil financiar Felicia-Genoveva Rusu, Asistent proiect Felicia Raileanu, adm. fin. Daniel Vacariu Sirotta , Manager Proiect Prof. univ. dr. Radu Iliescu, Prof. univ. Dr. Monica Silvia Tatarciuc, Conf. univ. Dr. Oana Tanculescu, Conf. univ. Dr. Diana –Antonela Diaconu-Popa, Conf. univ. Dr. Ionut Lucian.

Informații suplimentare

Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

Perioada minimă de valabilitate a ofertei este de 180 de zile de la termenul limită de depunere a ofertei.

Pentru vizualizarea documentaţiei de atribuire publicată in SEAP, operatorii economici vor utiliza un program disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatură electronică.

Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificări cu privire la conţinutul documentaţiei de atribuire şi implicit şi cu privire la clauzele contractuale obligatorii( ce sunt parte a documentaţiei de atribuire).

Astfel, dacă un operator economic consideră că anumite clauze îi sunt defavorabile, poate solicita autoritaţii contractante clarificări, inclusiv modificarea lor, astfel incât dacă aceste clauze vor fi amendate/ modificate acestea să fie aduse la cunoştinţa tuturor operatorilor economici interesaţi, până la termenul limită de depunere a ofertelor.

Pentru informarea ofertantilor, comunicam lista persoanelor cu functie de decizie dupa cum urmeaza: Prof. univ. dr. Viorel Scripcariu, ec. Petronela Iuliana Baraneţchi, ec. Ioana Alexa, ing. Maria Arhip, jr. Nicoleta Nastase, adm. fin. Mariana Harus, adm. fin Eugen Cristian Chiriac, cons. jr. Vasilica-Mirela Iacob, Coordonator monitorizare proiect Mihaela Tomaziu Todosia, Responsabil financiar Felicia-Genoveva Rusu, Asistent proiect Felicia Raileanu, adm. fin. Daniel Vacariu Sirotta , Manager Proiect Prof. univ. dr. Radu Iliescu, Prof. univ. Dr. Monica Silvia Tatarciuc, Conf. univ. Dr. Oana Tanculescu, Conf. univ. Dr. Diana –Antonela Diaconu-Popa, Conf. univ. Dr. Ionut Lucian.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Echipamente si soft-uri pentru laboratoarele de Medicina Dentara

Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile

Valoarea totală estimată: 1062384.49 RON 💰
Numărul maxim de loturi atribuite unui singur ofertant: 2
Informații despre loturi:

Operatorii economici pot depune oferte fie pentru un lot, fie pentru mai multe loturi.

Denumirea lotului: Laborator de 3D computer-aided design
Numărul lotului: 1
Scurtă descriere:

Laborator de Dental 3D computer-aided design compus din:

Software CAD tip Exocad Basic sau echivalent-7 buc.

Pachet Software tip Exocad Ultimate Lab Bundle sau echivalent-1 buc.

Software tip Modul Smile Creator pentru Exocad sau echivalent-3 buc.

Software tip Modul Proteze totale pentru Exocad sau echivalent- 3 buc.

Software tip Modul Scheletate pentru Exocad sau echivalent-3 buc.

Software tip Modul Model Creator pentru Exocad sau echivalent- 2 buc.

Stații grafice adaptate necesităților de modelare 3D cu EXOCAD și stocare a datelor, cu hardware și software perfect integrat în sistem- 8 buc.

Scanner Laborator pentru scanare amprente și modele, tip Medit T-710 sau echivalent-1 buc.

Imprimantă 3D DLP UV, 385 nm, tip Asiga MAX UV sau echivalent-1 buc.

Aparat de spălare și curățare automată a structurilor imprimate 3D-1 buc.

Cuptor pentru polimerizare cu LED, de mare putere, indicat pentru lucrări printate 3D și materiale compozite-1 buc.

Valoarea estimată fără TVA: 520580.28 RON 💰
Durata: 6 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Proiect „Campus digital pentru invatamant medical la UMF „Grigore T. Popa din Iasi”, contract de finantare nr. 14045/16.09.2022, Programul National de Redresare si Rezilienta.
Denumirea lotului: Laborator de terapie protetica digitala
Numărul lotului: 2
Scurtă descriere:

Laborator de terapie protetica digitala compus din:

Scaner intraoral 3D color, tip Medit i700 sau echivalent-1 buc.

Mașină de frezare umedă, în 4 axe, tip Z4 VHF sau echivalent-1 buc.

Software tip ChairsideCAD 3.0, împreună cu modulele compatibile, sau echivalent- 1 buc.

Software tip Modul Smile Creator pentru Exocad sau echivalent- 1 buc.

Stație grafică cu sistem de operare adaptată necesităților de scanare și modelare 3D cu software tip EXOCAD și stocare a datelor- 1 buc.

Cuptor sinterizare la temperatură înaltă, tip Dekema AUSTROMAT 664 iSiC sau echivalent- 1 buc.

Unitate de comandă pentru cuptoare de sinterizare și ardere ceramică- 1 buc.

Sistem digital de pacient virtual, tip Modjaw 4D sau echivalent- 1 buc.

Valoarea estimată fără TVA: 541804.21 RON 💰
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Iasi

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerința nr.1.

Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016

Modalitatea de îndeplinire:

Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016.

Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității/entității contractante doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor sunt:

- certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) VALABILE la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate;

- cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

- după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

- alte documente edificatoare, după caz.

În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167, autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.

Cerinta nr. 2

Conform prevederilor Instructiunii nr. 6, rev. 2/07.06.2023, emisa de Ministerul Investitiilor si Proiectelor Europene, referitoare la obtinerea unor date si informatii privind verificarea ex-ante a beneficiarului real al destinatarului fondurilor din cadrul PNRR pentru procedurile de achizitie publica, Ofertantii sunt obligati sa puna la dispozitia Autoritatilor Contractante informatiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR, in intelesul articolului 3 punctul 6 din Directiva (UE) 2015/849 a Parlamentului European si a Consiliului, asa cum sunt ele reglementate de obligatiilor impuse de art 22 alin 2 lit d) din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European si a Consiliului.

Datele privind beneficiarul real vor fi colectate de la ofertanti inca din faza depunerii ofertelorIdocumentelor suport DUAE, respectiv:

a) pentru ofertantii a caror actionari sunt persoane fizice sau persoane juridice inregistrate pe teritoriul Romaniei, se va depune un extras ONRC.

b) b) pentru ofertantul/ofertantii declarat(i) castigator(i) areIau in structura actionariatului entitati juridice straine, autoritatea contractanta colecteaza de la ofertant o declaratie pe proprie raspundere data de catre reprezentantul legal, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul in declaratii, ce va contine datele privind beneficiarii reali ai entitatilor juridice straine (cel putin numele, prenumele si data nasterii), in conformitate cu Legea 129/2019, cu completarile si modificarile ulterioare.

c) c) pentru ofertantii straini, inregistrati in afara Romaniei, acestia vor depune documente justificative, certificate sau alte inscrisuri eliberate de autoritatea responsabila de datele beneficiarului real din tara ofertantului, insotit de traducerea in limba romana, certificata de traducatori autorizati, in conditiile legii.

d) pentru ofertantii de tipul asociatiilor si fundatiilor, autoritatea contractanta colecteaza de la acestia un extras de la Ministerul Justitiei (Registrul National ONG) privind beneficiarii reali ai asociatiei/fundatiei: in cazul in care asociatia/fundatia este o entitate straina sau are beneficiari reali persoane straine, autoritatea contractanta colecteaza de la ofertanti o declaratie pe proprie raspundere data de catre reprezentantul legal/presedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul in declaratii, ce va contine datele privind beneficiarii reali ai entitatilor juridice (cel putin numele, prenumele si data nasterii), in conformitate cu Legea 129/2019, cu completarile si modificarile ulterioare.

Dupa stabilirea clasamentului ofertelor sau, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care contine informatiile cu privire la beneficiarul real a fondurilor alocate din PNRR odata cu documentele suport/dovezile aferente informatiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc.

Pentru declararea lipsei conflictului de interese se va avea in vedere lista persoanelor cu funcție de decizie din cadrul autorității/entității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt: Prof. univ. dr. Viorel Scripcariu, ec. Petronela Iuliana Baraneţchi, ec. Ioana Alexa, ing. Maria Arhip, jr. Nicoleta Nastase, adm. fin. Mariana Harus, adm. fin Eugen Cristian Chiriac, cons. jr. Vasilica-Mirela Iacob, Coordonator monitorizare proiect Mihaela Tomaziu Todosia, Responsabil financiar Felicia-Genoveva Rusu, Asistent proiect Felicia Raileanu, adm. fin. Daniel Vacariu Sirotta , Manager Proiect Prof. univ. dr. Radu Iliescu, Prof. univ. Dr. Monica Silvia Tatarciuc, Conf. univ. Dr. Oana Tanculescu, Conf. univ. Dr. Diana –Antonela Diaconu-Popa, Conf. univ. Dr. Ionut Lucian.

Declaratie privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 58-63 din Legea 98/2016.

AC/EC are obligația completării formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziție publică.

Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea/entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.

Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității/entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

În procedurile de atribuire a contractelor de achiziție publică de produse care cuprind și prestarea de servicii conexe, în cazul în care este necesar ca operatorii economici să dețină o autorizație specială, sau să fie membri ai unei anumite organizații pentru a putea presta serviciile în cauză în statul de origine, sau să fie înscriși în registre profesionale, autoritatea/entitatea contractantă are dreptul de a solicita acestora să demonstreze că dețin o astfel de autorizație/că sunt membri ai unei astfel de organizații/sunt înscriși în registre profesionale. Dacă se impune avizarea/atestarea/autorizarea operatorului economic, aceasta trebuie să fie în relație directă cu obiectul principal al contractului/relevantă scopului urmărit prin încheierea contractului de achiziție publică.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2024-04-09 📅
Data deschiderii ofertelor: 2023-10-09 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Perioada de garantie
Criteriul de calitate (pondere): 30
Criteriul de calitate (denumire): Termenul de livrare (tl)
Preț (pondere): 40

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 4701100
Alt tip de autoritate contractantă: Minister
Contact
Punct de contact: Daniel vacariu - sirotta
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100170243 🌏

Referință
Informații suplimentare

Perioada minimă de valabilitate a ofertei este de 180 de zile de la termenul limită de depunere a ofertei.

Pentru vizualizarea documentaţiei de atribuire publicată in SEAP, operatorii economici vor utiliza un program disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatură electronică.

Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificări cu privire la conţinutul documentaţiei de atribuire şi implicit şi cu privire la clauzele contractuale obligatorii( ce sunt parte a documentaţiei de atribuire).

Astfel, dacă un operator economic consideră că anumite clauze îi sunt defavorabile, poate solicita autoritaţii contractante clarificări, inclusiv modificarea lor, astfel incât dacă aceste clauze vor fi amendate/ modificate acestea să fie aduse la cunoştinţa tuturor operatorilor economici interesaţi, până la termenul limită de depunere a ofertelor.

Pentru informarea ofertantilor, comunicam lista persoanelor cu functie de decizie dupa cum urmeaza: Prof. univ. dr. Viorel Scripcariu, ec. Petronela Iuliana Baraneţchi, ec. Ioana Alexa, ing. Maria Arhip, jr. Nicoleta Nastase, adm. fin. Mariana Harus, adm. fin Eugen Cristian Chiriac, cons. jr. Vasilica-Mirela Iacob, Coordonator monitorizare proiect Mihaela Tomaziu Todosia, Responsabil financiar Felicia-Genoveva Rusu, Asistent proiect Felicia Raileanu, adm. fin. Daniel Vacariu Sirotta , Manager Proiect Prof. univ. dr. Radu Iliescu, Prof. univ. Dr. Monica Silvia Tatarciuc, Conf. univ. Dr. Oana Tanculescu, Conf. univ. Dr. Diana –Antonela Diaconu-Popa, Conf. univ. Dr. Ionut Lucian.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 700115
Țara: România 🇷🇴
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Conform prevederilor art 8 din Legea 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Universitatea de medicina si farmacie "grigore t.popa" iasi
Adresa poștală: str. Universitatii nr. 16
Orașul poștal: Iasi (Iasi)
Adresă internet: www.umfiasi.ro 🌏
Sursa: OJS 2023/S 171-536762 (2023-09-01)

Anunt de atribuire (2023-11-22)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 1 061 640 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2023-11-22 📅
Data publicării: 2023-11-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2023/S 228-718424
Se referă la anunț: 2023/S 171-536762
Număr JO-S: 228

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2023-11-08 📅
Nume: Alligator s.r.l.
Numărul național de înregistrare: 6230270
Adresa poștală: Str. Vatra Luminoasa 28, Bl.P7, Sc.A, Ap.29
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 021917
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213212129 📞
E-mail: aligato@rdslink.ro 📧
Țara: Bucureşti 🏙️
Adresă internet: www.alligator.ro 🌏
Valoarea totală a achiziției: 1 061 640 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2
Sursa: OJS 2023/S 228-718424 (2023-11-22)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipamente medicale, produse farmaceutice şi produse de îngrijire personală (>20 noi achiziții publice)

Echipamente medicale (>20)

Instrumente şi dispozitive dentare şi de subspecialitate (1)