Supravegherea tehnica in timpul executarii lucrarilor de constructii

S.N. Aeroportul International Mihail Kogalniceanu - Constanta S.A.

Consultantul va asigura serviciile de verificare a proiectelor, supervizare (inclusiv dirigentie de santier) si elaborare caiet sarcini pentru achizitia lucrarilor, prin furnizarea de personal competent, cu experienta si autorizat pe specialitati, având in vedere ca lucrarile se vor executa sub trafic si in conformitate cu conditiile de „Contract pentru Echipamente si Constructii inclusiv Proiectare pentru echipamente electrice si mecanice si pentru cladiri si lucrari ingineresti proiectate de catre Antreprenor (FIDIC Cartea galbena), aprobat prin HG 1405/2010”.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2012-10-02. Achiziția publică a fost publicată pe 2012-08-14.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Consitrans SRL

Cine?

• S.N. Aeroportul International Mihail Kogalniceanu - Constanta S.A.

Ce?

Unde?

• Sud-Est › Constanţa

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2012-08-14	Anunţ de participare
2012-11-09	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2012-08-14)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de consultanţă în domeniul ingineriei şi al construcţiilor
Cantitate sau domeniu: Contract prestari servicii.3 758 746,62
Valoarea totală a achiziției: 3 758 746,62 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de consultanţă în domeniul ingineriei şi al construcţiilor 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: S.N. Aeroportul International Mihail Kogalniceanu - Constanta S.A.
Adresa poștală: Str. Tudor Vladimirescu, Nr. 4
Cod poștal: 907195
Orașul poștal: Mihail Kogălniceanu
Contact
Adresă internet: http://www.mk-airport.ro 🌏
E-mail: achizitii.post@mk-airport.ro 📧
Telefon: +40 241255100 📞
Fax: +40 241508022 / 241255538 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-08-14 📅
Termen-limită de depunere: 2012-10-02 📅
Data publicării: 2012-08-18 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 158-264522
Număr JO-S: 158
Informații suplimentare

Dupa descarcarea prezentei documentatii va rugam sa verificati frecvent fisierul electronic ”Documentatii si clarificari” anexat anuntului de participare publicata în SEAP, pentru a o completa cu eventualele clarificari/completari aduse ulterior publicarii acesteia. In cazul ofertelor clasate pe primul loc cu punctaje egale, modalitatea de departajare va fi pretul. In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc cu punctaje egale au preturi egale, pentru departajare, Autoritatea Contractanta va solicita reofertarea în plic închis, în vederea departajarii ofertelor la o data precizata. Capacitatile economico-financiara si/sau tehnico-profesionala ale ofertantului pot fi sustinute, pentru indeplinirea contractului si de o alta persoana, numai in cazul cerintelor transferabile, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant/candidat si persoana respectiva, în acest caz, in temeiul art. 186 si art. 190 din OUG 34/2006, ofertantul are obligatia de a dovedi sustinerea prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective - Formularele 20, 21, 22, încheiat în forma autentica, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia candidatului/ofertantului resursele invocate. Persoana care asigura sustinerea, nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art.180 si ale art.181 lit. a), c1) si d). Oferta si documentele care o insotesc vor fi redactate in limba romana.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Categorie de servicii: 11
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu: Contract prestari servicii.
Durata: 42 luni
Număr de referință: 4922/25.07.2012
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

Proiect din cadrul Programului Operational Sectorial Transport 2007-2013, „Reabilitare platforme de stationare aeronave incinta aeroport, comuna Mihail Kogalniceanu, jud. Constanta”. Programul Operational nr.CCI2007RO161PO003. Cod proiect:POST/2012/2/4/002. Cod SMIS 41675.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Sediul SN AIMKC SA.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1.Declaratia pe propria raspundere privind eligibilitatea - Se va completa Formular nr. 12A

In cazul in care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale cu privire la declaratia privind eligibilitatea, ofertantul va prezenta – o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

(în cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest formular).

Ofertantul/Ofertantul asociat/Tert sustinator nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 180 din OUG34/2006. Forma de prezentare:document original.

2.Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art.181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare - Se va completa Formular nr.12B

In cazul in care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale cu privire la declaratia pe propria raspundere, ofertantul va prezenta – o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

Ofertantul/Ofertantul asociat nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. .181 din OUG34/2006.

Tertul sustinator nu trebuie sa se afle in niciuna dintre situatia prevazuta de art.181 lit. a), c1) si d) din OUG 34/2006.

Forma de prezentare: document original.

3. Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta conform Ordin Anrmap nr. 314/2010, publicat in M.O. nr. 701/20.10.2010

Se va completa Formular nr. 2.

4. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 691 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare pentru ofertanti/candidati/ofertanti asociati/subcontractanti/tert sustinator - Se va completa Formular nr.6

In vederea completarii acestei declaratii precizam ca persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt:

Director General – Constantin Teodorescu.

Manager proiect –Tiberiu-Cristian Dragomir.

Responsabil Financiar – Camelia Diaconu.

Membru consiliul de administratie – Eugen Marin.

Membru consiliul de administratie – Paul Dorin Tat.

Membru consiliul de administratie – Florica Cristina Niculae.

Membru consiliul de administratie – Radu Doina.

Membru consiliul de administratie – Bazavan Raluca Maria.

5.Certificat de atestare fiscala pentru obligatiile de plata catre bugetul de stat - Poate fi prezentat în una din formele: original/copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” care sa prezinte situatia datoriilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.

6.Certificat fiscal privind impozitele si taxele locale (formular tip eliberat de autoritatile competente) - Poate fi prezentate in una din formele: original/copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” care sa prezinte situatia datoriilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele. 1.Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial - Certificat constatator din care sa reiasa ca au in obiectul de activitate executia tipului de serviciu ce urmeaza sa fie ofertat.

Ofertantul clasat pe primul loc va prezenta la solicitarea autoritatii contractante pentru conformitate, certificatul constatator in original/copie legalizata, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire.

În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul este alta decat Romania, apartenenta din punct de vedere profesional va fi dovedita cu documente din tara de origine, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. Aceste documente de se vor depune traduse in limba romana si legalizate de traducator autorizat.

Forma de prezentare: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

Nota: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre operatorii economici trebuie sa corespunda obiectului contractului.

2. Certificat de autorizare AACR pentru asistenta tehnica si consultanta de specialitate (cod AAP) în conformitate cu prevederile art. 63 lit. c. din OG 29/1997 privind Codul Aerian al României, cu modificarile si completarile ulterioare si OMTCT nr. 2459/2006 privind aprobarea RACR-AD-AACDA, publicat in MO 1056/2006, valabila la data deschiderii ofertelor - In cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comuna, cerinta este considera indeplinita daca unul din asociati – respectiv subcontractantul, daca este cazul – detine autorizatia solicitata si numai cu conditia ca aceasta sa execute integral partea din contract pentru care este solicitata autorizarea respectiva.

Tertul nu poate sustine prin prezentarea unei astfel de autorizari operatorul economic ofertant, autorizarea AACR putând fi utilizata numai in nume propriu, nefiind o resursa transferabila.

În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul este alta decat Romania, apartenenta din punct de vedere profesional va fi dovedita cu documente din care sa reiasa ca este furnizor extern acceptat de AACR. Aceste documente se vor depune traduse in limba romana si legalizate de traducator autorizat.

Autorizatia se va prezenta in una din formele copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

Situația economică și financiară:

Informatii generale, cifra de afaceri globala sau media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3ani sa fie de cel putin 7.500.000,00lei.

Valorile vor fi exprimate în lei, la cursul lei/euro mediu comunicat de BNR pentru anul respectiv, dupa cum urmeaza:

Anul 2009: 1 EUR = 3,2373 RON.

Anul 2010: 1 EUR = 4,2099 RON.

Anul 2011: 1 EUR = 4,2373 RON.

Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decât Euro vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre Banca Nationala a Romaniei.

În cazul unei asocieri, cerinta minima se va considera îndeplinita în mod cumulativ.

Capacitatea tehnică și profesională:

Lista principalelor servicii prestate în ultimii 3 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati.

Lista serviciilor se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar (copie “conform cu originalul”). În cazul în care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unei certificari/confirmari din partea acestuia, demonstrarea se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic.

Valorile vor fi exprimate în lei, la cursul lei/euro mediu comunicat de BNR pentru anul respectiv.

În cazul asocierilor conditia se va considera îndeplinita în mod cumulativ.

Prezentarea cel putin a unui contract similar de servicii finalizat cu o valoare egala sau mai mare de 3.000.000,00lei.

— copie dupa partile din Contractul invocat, din care sa rezulte denumirea contractului, beneficiarul/partile contractante, data incheierii contractului, obiectul, valoarea si durata contractului,

— recomandare de la Beneficiarul investitiei, care sa contina datele de identificare a contractului declarat, datele de incepere si de finalizare a contractului, valoarea initiala a contractului, valoarea finala a contractului.

Lider de echipa.

Consultantul de Supervizare va furniza un Lider de Echipa care va fi prezent în mod permanent in zona de proiect pentru coordonarea si gestionarea contracutului. Liderul de Echipa va fi reprezentantul Consultantului Supervizare in relatia cu Managerul de Proiect al Autoritatii Contractante si cu reprezentantul Contractorului.

Calificare:

— Studii superioare tehnice de lunga durata în domeniul constructii civile,

— Experienta profesionala generala de minim 5 ani,

— Experienta profesionala specifica de minim 3 ani în supervizarea lucrarilor de constructie a infrastructurii aeroportuare/ autostrazi pe contracte de tip FIDIC Galben.

Documentele de atestare profesionala ale expertilor trebuie sa fie valabil la data depunerii ofertelor.

Asistent Lider.

— Studii superioare de lunga durata,

— Experienta profesionala specifica de management al securitatii si sigurantei pentru constructii platforme/piste decolare aterizare sub trafic (management trafic),

— Experienta profesionala specifica de minim 2 ani în supervizarea lucrarilor de constructie a infrastructurii aeroportuare de tip platforme/piste FIDIC Galben.

Inginer Constructii.

— Studii superioare tehnice de lunga durata în domeniul constructii/ drumuri poduri/ piste aeroportuare,

— Autorizat ISC ca Diriginte de Santier în domeniul 3- Piste de aviatie, subdomeniul 3.1 De interes national.

Inginer electrician, automatizari, SCADA.

— Studii superioare tehnice de lunga durata în domeniu,

— Autorizat ISC ca diriginte de santier conform cu legislatia nationala în domeniul 8, subdomeniul 8.1 instalatii electrice.

Inginer retele canalizare.

— Studii superioare în domeniul instalatii, constructii, retele de apa-canalizare, constructii hidrotehnice,

— Autorizat ISC ca diriginte de santier conform cu legislatia nationala în domeniul 6, Constructii edilitare si de gospodarie comunala.

Verificatori de proiect conform Legii nr. 10/1995 pentru Calitatea in Constructii atestati pentru urmatoarele cerinte:

A4 – Rezistenta si stabilitatea la solicitari statice, dinamice, inclusiv la cele seismice pentru constructii rutiere, drumuri, poduri, tunele si piste de aviatie;

B2 – Siguranta in exploatare pentru constructii rutiere, drumuri, poduri, tunele si piste de aviatie;

Is - Instalatii sanitare- instalatii exterioare de canalizare.

Ie - Instalatii electrice;

A1- rezistenta si stabilitate pentru constructii din beton, beton armat si zidarie;

A8- rezistenta si stabilitate la solicitari statice, dinamice,seismice pentru constructii energetice;

B6- siguranta in exploatare pentru constructii energetice;

Topometrist – autorizat AACR pentru efectuarea de masuratori în sistem de coordonate WGS 84.

Declaratie privind disponibilitatea.

Operatorul economic sau grupul de operatori va prezenta o declaratie prin care reprezentantul legal al acestuia se angajaza ferm sa asigure urmatoarele:

— disponibilitatea personalului propus pentru îndeplinirea contractului, în conformitate cu graficul de realizare a obiectului contractului, asumat prin oferta.

Certificat privind managementul calitatii ISO 9001 sau echivalent pentru domeniul serviciilor ce fac obiectul prezentului contract, valabil la data deschiderii ofertelor.

În cazul în care ofertantul nu detine un certificat de calitate ISO 9001, cerinta se va considera îndeplinita prin prezentarea oricaror documente echivalente / probe sau dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca indeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.

În cazul unei asocieri, aceasta conditie trebuie îndeplinita de fiecare dintre asociati, corespunzator specificului activitatii realizate în cadrul contractului.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de participare: 75 000,00 RON.

IMM-urile vor face dovada constituirii a 50 % din valoarea garantiei de participare, conform Legii nr.346/2004.

Garantia de participare se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care se prezinta în original, în cuantumul si pentru perioada prevazuta în documentatia de atribuire (un model in sectiunea formulare - formular nr. 11), conform art. 86, alin. 1 din HG 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Garantia trebuie sa fie irevocabila.

Garantia de participare emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata si legalizata în limba româna.

Perioada de valabilitate a garantiei de participare este egala cu perioada de valabilitatea a ofertelor, respectiv 120 de zile de la data limita de depunere a ofertelor.

In cazuri exceptionale, inainte ca perioada de valabilitate sa expire, Autoritatea contractanta poate sa ceara ofertantilor sa extinda perioada pentru un numar anume de zile.

Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de participare conform prevederilor art. 88 din H.G. 925/2006.

Contul autoritatii contractante: RO19 RNCB 0114 0320 4655 0001, BCR Constanta.

In masura în care Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor respinge contestatia ca nefondata, autoritatea contractanta va retine contestatorului din garantia de participare în raport cu valoarea estimata a contractului, suma prevazuta la art.278/1, alin.(1) din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv 7.538,00.lei. Garantia de buna executie a contractului de furnizare se va constitui cu respectarea urmatoarelor indicatii:

1. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din pretul contractului (50 % reducere pentru IMM), fara TVA.

2. Garantia de buna executie se va constitui in termen de 7 zile de la data semnarii contractului de servicii.

Modul de constituire a garantiei de buna executie: Instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine anexa la contract, conform art. 90, alin. 1 din HG 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. (un model in sectiunea formulare - formular nr. 19).

Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art. 92 alin.2 din HG 925/2006.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Fondul European de Dezvoltare Regionala: 69,25 %.

Bugetul de stat: 30,75 %.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Numele și calificările profesionale ale personalului ✅

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2012-10-02 📅
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Comisia de evaluare si reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor.
Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei (40)
2. Modul de intelegere a obiectivelor proiectului si rezultatele asteptate (20)
3. Metodologia de prestare a serviciilor (20)
4. Organizarea si planificarea in timp a activitatilor pe durata contractului (20)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Mic Gabriela
Adresă internet: www.mk-airport.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

11 zile începând cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: S.N. Aeroportul International Mihail Kogalniceanu – Constanta SA
Adresa poștală: str. Tudor Vladimirescu, nr. 4
Orașul poștal: Mihail Kogalniceanu
Cod poștal: 907195
Telefon: +40 241255100 📞
Adresă internet: www.mk-airport.ro 🌏
Fax: +40 241255538 / 241508022 📠
Sursa: OJS 2012/S 158-264522 (2012-08-14)

Anunt de atribuire (2012-11-09)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 3 766 136,68 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Numele autorității contractante: SN Aeroportul International Mihail Kogalniceanu - Constanta SA
Adresa poștală: str. Tudor Vladimirescu, nr. 4

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-11-09 📅
Data publicării: 2012-11-13 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 218-358990
Se referă la anunț: 2012/S 158-264522
Număr JO-S: 218
Informații suplimentare

Dupa descarcarea prezentei documentatii va rugam sa verificati frecvent fisierul electronic ”Documentatii si clarificari” anexat anuntului de participare publicata în SEAP, pentru a o completa cu eventualele clarificari/completari aduse ulterior publicarii acesteia. In cazul ofertelor clasate pe primul loc cu punctaje egale, modalitatea de departajare va fi pretul. In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc cu punctaje egale au preturi egale, pentru departajare, Autoritatea Contractanta va solicita reofertarea în plic închis, în vederea departajarii ofertelor la o data precizata. Capacitatile economico-financiara si/sau tehnico-profesionala ale ofertantului pot fi sustinute, pentru indeplinirea contractului si de o alta persoana, numai in cazul cerintelor transferabile, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant/candidat si persoana respectiva, în acest caz, in temeiul art.186 si art. 190 din OUG 34/2006, ofertantul are obligatia de a dovedi sustinerea prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective - Formularele 20, 21, 22, încheiat în forma autentica, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia candidatului/ofertantului resursele invocate. Persoana care asigura sustinerea, nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art.180 si ale art.181 lit. a), c1) si d). Oferta si documentele care o insotesc vor fi redactate in limba romana.

Autoritatea contractantă
Contact
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Sursa: OJS 2012/S 218-358990 (2012-11-09)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de arhitectură, de construcţii, de inginerie şi de inspecţie (>20 noi achiziții publice)

Servicii de inginerie (>20)

Servicii de consultanţă în domeniul ingineriei şi al construcţiilor (9)