„Statia de tratare a apei in municipiul Oltenita si conducta de aductiune Chiciu – Calarasi – firul nr. 2” | Ecoaqua SA Călăraşi

Data	Document
2014-11-17	Anunţ de participare
2014-11-24	Informaţii suplimentare
2014-11-26	Informaţii suplimentare
2014-12-02	Informaţii suplimentare
2014-12-03	Informaţii suplimentare
2014-12-04	Informaţii suplimentare
2014-12-08	Informaţii suplimentare
2014-12-11	Informaţii suplimentare
2014-12-15	Informaţii suplimentare
2014-12-16	Informaţii suplimentare
2014-12-18	Informaţii suplimentare
2014-12-19	Informaţii suplimentare
2015-01-05	Informaţii suplimentare
2015-01-07	Informaţii suplimentare
2015-01-09	Informaţii suplimentare
2015-01-13	Informaţii suplimentare
2015-01-15	Informaţii suplimentare
2015-01-16	Informaţii suplimentare
2015-01-19	Informaţii suplimentare
2015-01-21	Informaţii suplimentare
2016-01-14	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2014-11-17)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lucrări de construcţii
Cantitate sau domeniu:

Statia de tratare a apei in municipiul Oltenita, avand o capacitate de 398 m3/h, si reabilitarea a 5,5 km conducta de aductiune Chiciu Calarasi – firul 2, incluzand: proiectare, obtinere avize, constructii pentru reabilitare, pregatire personal de exploatare, testare si punere in functiune, conform caietului de sarcini.Descriere succinta:Realizarea unei statii de tratare a apei din forajele de mare adancime, avind o capacitate de 398 mc/h, cuprinzand: preoxidare, filtrare deferizare/demanganizare, filtrare CAG, dezinfectie si inlocuirea pompelor de apa potabila spre retea, constructii noi si pastrarea in rezerva a unei parti a filierei de tratare existente, testare, mentinerea statiei in regim de exploatare conform listelor de garantii.Reabilitarea aductiunii denumita „Firul nr. 2”, situata intre statia de pompare Chiciu si Uzina de apa Calarasi, prin inlocuirea conductei existente din otel, avind diametrul de 1 000 mm, in lungime de 5,5 km, cu o conducta realizata din PAFSIN, cu diametrul de 700 mm.40 061 720

Valoarea totală a achiziției: 40 061 720 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări de construcţii 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Ecoaqua SA Calarasi
Adresa poștală: Str. Progresul, bloc BBB, etaj 3
Cod poștal: 910001
Orașul poștal: Calarasi
Contact
Adresă internet: http://www.ecoaquacalarasi.ro 🌏
E-mail: ecoaqua_uip@ymail.com 📧
Telefon: +40 242312705 / 242313765 📞
Fax: +40 242311923 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-11-17 📅
Termen-limită de depunere: 2015-01-15 📅
Data publicării: 2014-11-20 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 224-396633
Număr JO-S: 224
Informații suplimentare

1. Daca doua sau mai multe oferte clasate pe primul loc contin acelasi punctaj, departajarea se va face prin alegerea ofertantului cu cel mai mic pret. In situatia in care si preturile sunt egale, AC va solicita ofertantilor o noua prop. financiara, in plic inchis, caz in care, contractul va fi atribuit ofertantului a carei noua propunere financiara are cel mai mic pret. 2. Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana si legalizata, in masura in care legalizarea este posibila, conf. art. 319 din Ordinul nr. 2333/C din 24.7.2013 3. Operatorul economic va prezenta împuternicire semnata de catre administrator/directorul firmei, sau un alt document legal echivalent, în cazul în care semnatarul ofertei este altcineva decât administratorul firmei/directorul (Formular nr. 10); 4. Durata contractului mentionata la Sect. II.3 cuprinde per. de proiectare si executie a lucrarilor de 9 luni si nu include perioada de notificare a defectelor de minim 12 luni/maxim 24 luni. 5. Daca ofertantul este asociere, pentru a beneficia de reducerea cu 50 % prevazuta de legea 346/2004, fiecare asociat in parte trebuie sa fie IMM. 6. Vizitarea amplasamentelor se face prin solicitare scrisa cu cel putin 3 zile inainte de ziua vizitarii amplasamentului. 7. La nivelul propunerii financiare, fiecare operator economic va cuprinde, ca element distinct si constitutiv al acesteia, valoarea rezultata in urma aplicarii procentului de diverse si neprevazute de 6,82 % la valoarea propunerii financiare constituite/depuse (fara diverse si neprevazute). Din valoarea aferenta procentului de diverse si neprevazute vor fi decontate, doar daca apar, cheltuieli cu lucrari care pot fi incidente pe parcursul derularii contractului si care nu reprezinta modificari substantiale ale contractului de achizitie publica. 8. Clauza suspensiva: Procedura de atribuire este initiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de incheierea contractului de finantare cu Autoritatea de Management, semnarea contractului efectuandu-se cu respectarea dispozitiilor art. 94 din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Avand in vedere dispozitiile OUG nr. 34/2006 si HG nr. 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, AC precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarat castigator numai in masura in care fondurile necesare achizitiei vor fi asigurate prin semnarea contractului de finantare cu Autoritatea de Management. In cazul in care, indiferent de motive, contractul de finantare cu Autoritatea de Management nu se va semna, AC isi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 209 alin (1) lit. c) din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, dupa primirea notificarii din partea Autoritatii de Management cu privire la neacordarea finantarii, fiind imposibila incheierea contractului de achizitie publica. Ofertantii din cadrul acestei proceduri inteleg ca AC si/sau Autoritatea de Management nu pot fi considerati raspunzatoare pentru vreun prejudiciu in cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca AC si/sau Autoritatea de Management au fost notificate asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumandu-si intreaga raspundere in raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi in situatia descrisa. 9. La incheierea contractului, ofertantului castigator i se vor solicita sa prezinte: — Contractele incheiate cu subcontractantii, in cazul in care parti din contractul de achizitie publica urmeaza sa se indeplineasca de unul sau mai multi subcontractanti; — Acordul de asociere (in cazul asocierii) Form. nr. 3A (Model orientativ); — Garantie de buna executie – Form. nr. 2 (Model orientativ); Identificare financiara – Form. nr. 7C.

Informații suplimentare

1. Daca doua sau mai multe oferte clasate pe primul loc contin acelasi punctaj, departajarea se va face prin alegerea ofertantului cu cel mai mic pret. In situatia in care si preturile sunt egale, AC va solicita ofertantilor o noua prop. financiara, in plic inchis, caz in care, contractul va fi atribuit ofertantului a carei noua propunere financiara are cel mai mic pret.

2. Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana si legalizata, in masura in care legalizarea este posibila, conf. art. 319 din Ordinul nr. 2333/C din 24.7.2013

3. Operatorul economic va prezenta împuternicire semnata de catre administrator/directorul firmei, sau un alt document legal echivalent, în cazul în care semnatarul ofertei este altcineva decât administratorul firmei/directorul (Formular nr. 10);

4. Durata contractului mentionata la Sect. II.3 cuprinde per. de proiectare si executie a lucrarilor de 9 luni si nu include perioada de notificare a defectelor de minim 12 luni/maxim 24 luni.

5. Daca ofertantul este asociere, pentru a beneficia de reducerea cu 50 % prevazuta de legea 346/2004, fiecare asociat in parte trebuie sa fie IMM.

6. Vizitarea amplasamentelor se face prin solicitare scrisa cu cel putin 3 zile inainte de ziua vizitarii amplasamentului.

7. La nivelul propunerii financiare, fiecare operator economic va cuprinde, ca element distinct si constitutiv al acesteia, valoarea rezultata in urma aplicarii procentului de diverse si neprevazute de 6,82 % la valoarea propunerii financiare constituite/depuse (fara diverse si neprevazute). Din valoarea aferenta procentului de diverse si neprevazute vor fi decontate, doar daca apar, cheltuieli cu lucrari care pot fi incidente pe parcursul derularii contractului si care nu reprezinta modificari substantiale ale contractului de achizitie publica.

8. Clauza suspensiva: Procedura de atribuire este initiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de incheierea contractului de finantare cu Autoritatea de Management, semnarea contractului efectuandu-se cu respectarea dispozitiilor art. 94 din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Avand in vedere dispozitiile OUG nr. 34/2006 si HG nr. 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, AC precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarat castigator numai in masura in care fondurile necesare achizitiei vor fi asigurate prin semnarea contractului de finantare cu Autoritatea de Management. In cazul in care, indiferent de motive, contractul de finantare cu Autoritatea de Management nu se va semna, AC isi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 209 alin (1) lit. c) din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, dupa primirea notificarii din partea Autoritatii de Management cu privire la neacordarea finantarii, fiind imposibila incheierea contractului de achizitie publica. Ofertantii din cadrul acestei proceduri inteleg ca AC si/sau Autoritatea de Management nu pot fi considerati raspunzatoare pentru vreun prejudiciu in cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca AC si/sau Autoritatea de Management au fost notificate asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumandu-si intreaga raspundere in raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi in situatia descrisa.

9. La incheierea contractului, ofertantului castigator i se vor solicita sa prezinte:

— Contractele incheiate cu subcontractantii, in cazul in care parti din contractul de achizitie publica urmeaza sa se indeplineasca de unul sau mai multi subcontractanti;

— Acordul de asociere (in cazul asocierii) Form. nr. 3A (Model orientativ);

— Garantie de buna executie – Form. nr. 2 (Model orientativ);

Identificare financiara – Form. nr. 7C.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Lucrarile de constructie pentru proiectarea si executia unei statii de tratare in localitatea Oltenita si reabilitarea conductei de aductiune – firul nr. 2, intre Chiciu si Uzina de apa Calarasi, in localitatea Calarasi, includ:

a) Activitatile de proiectare fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru statia de tratare si conducta de aductiune. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie.

b) Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei;

c) Lucrari de constructie;

d) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice;

e) Testare si punere in functiune;

f) Monitorizarea functionarii statiei si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul perioadei de notificare a defectelor, atunci cand este necesar;

g) Remedierea eventualelor defecte aparute in perioada de notificare a defectelor de 12 luni/maxim 24 luni;

h) Instruirea personalului beneficiarului si/sau operatorului;

Procent lucrari diverse si neprevazute – 6,82 % din valoarea estimata a contractului fara diverse si neprevazute.

Valoare lucrari diverse si neprevazute – 2 557 968 RON.

Cantitate sau domeniu:

Statia de tratare a apei in municipiul Oltenita, avand o capacitate de 398 m3/h, si reabilitarea a 5,5 km conducta de aductiune Chiciu Calarasi – firul 2, incluzand: proiectare, obtinere avize, constructii pentru reabilitare, pregatire personal de exploatare, testare si punere in functiune, conform caietului de sarcini.

Descriere succinta:

Realizarea unei statii de tratare a apei din forajele de mare adancime, avind o capacitate de 398 mc/h, cuprinzand: preoxidare, filtrare deferizare/demanganizare, filtrare CAG, dezinfectie si inlocuirea pompelor de apa potabila spre retea, constructii noi si pastrarea in rezerva a unei parti a filierei de tratare existente, testare, mentinerea statiei in regim de exploatare conform listelor de garantii.

Reabilitarea aductiunii denumita „Firul nr. 2”, situata intre statia de pompare Chiciu si Uzina de apa Calarasi, prin inlocuirea conductei existente din otel, avind diametrul de 1 000 mm, in lungime de 5,5 km, cu o conducta realizata din PAFSIN, cu diametrul de 700 mm.

Durata: 9 luni
Număr de referință: CL 2A
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Fonduri europene.
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

Orasul Calarasi – jud. Calarasi

Orasul Oltenita – jud. Calarasi.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Documentele din aceasta sectiune vor fi prezentate de catre fiecare dintre membrii unei asocieri de operatori economici pentru partea de contract pe care o va executa;

2. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii- eliberate de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si local in conformitate cu cerintele autoritatii contractante;

3. In cazul in care tara de origine sau tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile atunci se accepta o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati adminstrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care au competente in acest sens.

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor

1) Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006

Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotarâre definitiva, pentru participare la activitati ale unei organizatii criminale, pentru coruptie, pentru frauda si/sau pentru spalare de bani.

Modalitatea de indeplinire:

— Declaratie pe proprie raspundere privind neincadrarea in art. 180 din OUG nr. 34/2006 (Formular nr.4 ),

— Cazier judiciar al operatorului economic, in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”

Încadrarea în una sau mai multe dintre situatiile prevazute la art. 180 din Ordonanta de urgenta nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, atrage excluderea candidatului/ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.

2) Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 181 din ordonanta OUG nr. 34/2006

Conditie de calificare: Autoritatea contractanta nu va califica ofertantul care înregistreaza datorii la bugetul consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora) – documentele prezentate trebuie sa ateste îndeplinirea obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care este stabilita data limita de depunere a ofertelor.

— Declaratie pe proprie raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 (Formular nr. 4 )

— Certificate constatatoare privind indeplinirea obligatiilor de plata.

Persoanele juridice romane vor prezenta:

— Certificate constatatoare privind indeplinirea obligatiilor de plata a…

… impozitelor si taxelor locale si alte venituri ale bugetului local – formular tip emis de organismele competente din care sa rezulte faptul ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere al ofertei, in original, copii legalizate sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”;

… impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale la bugetul general consolidat (agentia Nationala de Adminstrare Fiscala – Directia Generala a Finantelor Publice) – formular tip emis de organismele competente din care sa rezulte faptul ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere al ofertei, in original, copii legalizate sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”;

In masura in care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici vor depune o declaratie pe proprie raspundere, potrivit prevederilor art. 11 alin. 4 din HGR 925 din 2006.

Persoanele juridice straine vor prezenta:

— Orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberate de autoritati ale tarii de origine (certificate, caziere fiscale, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local in conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractata. Documentele vor fi prezentate in original, sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducerea autorizata si legalizata in limba romana.

Încadrarea în una sau mai multe dintre situatiile prevazute la art. 181 din Ordonanta de urgenta nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, atrage excluderea candidatului/ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.

3. Certificat de participare cu oferta independenta, potrivit Ordinului nr. 314/2010, emis de catre Presedintele ANRMAP

Conditie de calificare: Autoritatea contractanta solicita ofertantilor participanti la procedura de achizitie publica sa certifice faptul ca participarea la respectiva procedura este facuta în concordanta cu regulile de concurenta.

Certificat de participare cu oferta independenta conform Ordinului presedintelului ANRMAP nr. 314/2010 – Formular nr. 5.

4. Declaratie privind neîncadrarea în prev. art. 691 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

Conditie de calificare: Pentru a evita situatiile de natura sa determine aparitia unui conflict de interese si/sau manifestarea concurentei neloiale, Autoritatea Contractanta solicita ofertantilor participanti la procedura de achizitie publica, sa certifice faptul ca nu se afla sub incidenta prevederilor art. 691 lit. a), din OUG nr. 34/2006, cu persoane ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire (respectiv cu persoanele care aproba/semneaza documente emise in legatura sau pentru procedura de atribuire).

Declaratia pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 69^1 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare (evitarea conflictului de interese cu persoane care detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante) – Formular nr. 6

Pentru aceasta declaratie, persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire in sensul articolului mentionat sunt urmatoarele:

Neagu Cezar Paul – director general; Tudor Iuliana – director economic, membru comisie avizare; Nutu Marcel – director executiv tehnic investitii, presedintele Comisiei de avizare, Neacsu Constantin – director comercial, presedintele Comisiei de evaluare; Stefan Grigoras Daniel – presedinte Consiliul de administratie, Nitulescu Virgiliu – membru Consiliul de administratie; Nicolae Tudora – membru Consiliul de administratie; Chirita George – membru Consiliul de administratie; Trandafirescu Cristian – membru Consiliul de administratie; Zavalas Liviu Marian – membru Consiliul de administratie; Ciutacu Mircea – membru Consiliul de administratie; Chirila Marius Claudiu – membru Adunarea generala a actionarilor; Ciomacenco Marilena – membru Adunarea generala a actionarilor; Murariu Bogdan Ciprian – membru Adunarea generala a actionarilor; Slobozeanu Petre – membru Adunarea generala a actionarilor; Manole Sergiu –membru Adunarea generala a actionarilor; Lungu Gheorghe – membru Adunarea generala a actionarilor; Lambescu Lucian – membru Adunarea generala a actionarilor; Niculae Constantin – director Sucursala Urziceni, membru comisie avizare; Marin Valentin – director Sucursala Calarasi, membru comisie avizare; Craciun Marian – director Sucursala Oltenita – membru comisie avizare; Dumitru Cornelia – sef serviciu tehnic, membru comisie avizare; Ghenghea Lucretia – tehnolog sef, membru comisie avizare; Toma Mircea – manager proiect, membru comisie avizare; Coman Florin – ofiter implementare, membru comisie evaluare; Munteanu Natalia – sef birou tehnic Sucursala Calarasi, membru comisie evaluare; Chirica Marian – conducator tehnic Sucursala Oltenita, membru comisie evaluare; Musat Emil – consilier juridic Ecoaqua Calarasi, membru comisie evaluare; Bilava Cristina – Primaria Municipiului Calarasi, membru rezerva comisie evaluare; Popa Cristiana – ofiter implementare, membru rezerva comisie evaluare, Dinu Lenuta – coordonator Compartiment Implementare.

Nota: Declaratia privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 69?1 din OUG nr. 34/2006 (evitarea conflictului de interese) va fi emisa si de catre tertul sustinator si/sau subcontractant (dupa caz). 1) Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului.

Conditie de calificare: conform art. 183 din OUG nr. 34/2006, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita oricarui operator economic sa prezinte documente edificatoare care sa dovedeasca forma de inregistrare ca persoana fizica sau juridica si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile din tara in care ofertantul/candidatul este stabilit.

Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în oricare din formele: original/ copie legalizata/copie lizibila „conforma cu originalul”/electronica iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în oricare din formele: în original /copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”/electronica si vor fi însotite de traducere autorizata si legalizata.

Certificatele constatatoare /documentele doveditoare trebuie sa contina date actuale/reale la termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.

Modalitatea de indeplinire

Pentru persoanele juridice române

— Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar, codurile CAEN aferente acestora, iar pentru activitatea specifica domeniului obiectului contractului sa se faca dovada autorizarii conf. art. 15 din Legea nr. 359/2004.

Pentru persoanele juridice straine

— Prezentarea de documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic.

— Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic în curs.

Nota:

1. În etapa evaluarii ofertelor, autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc, înainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, sa prezinte pentru conformitate documentul/documentele mentionate la pct. III.2.1 (dupa caz), în original/copie legalizata.

2. Daca exista inceritudini sau neclaritati in ceea ce priveste situatia personala/capacitatea de exercitare a activitatii profesionale a unui operator economic, autoritatea contractanta poate solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatiile in acest sens.

3. Neindeplinirea uneia din cerintele formulate cu documentele solicitate mai sus va conduce la excluderea operatorului economic.

Situația economică și financiară:

Cerinta nr. 1

Cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 (trei) ani (2011, 2012, 2013) sa fie cel putin egala cu suma de 37 503 752 RON.

Modalitatea de indeplinire

— Declaratie privind cifra de afaceri globala (Completare Formular nr. 7)

— Bilantul contabil sau extrase de bilant înregistrat la organele competente, dupa caz, sau orice alte documente echivalente acestora in tara de origine a ofertantului.

Pentru conversia în RON, daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul respectiv.

Nota:

Intreprinderile mici si mijlocii, pot beneficia de o reducere cu 50 % a cifrei de afaceri globale, in conformitate cu prevederile art. 16 din Legea 346/2004 – Declaratie privind incadrarea in categoria IMM – Formular nr. 18

1. In cazul in care un grup de operatori economici depune oferta, situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.

2. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.

3. Daca exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste capacitatea economico-financiara a unui operator economic, autoritatea contractanta poate solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatiile in acest sens.

Cerinta nr. 2

Angajament de sustinere financiara ( daca este cazul).

In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigura sustinerea economico-financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) respectiv art. 69^1 din OUG nr. 34/2006.

Operatorul economic trebuie sa prezinte documentele de mai jos:

— Angajament privind sustinerea financiara (Completare Formular nr. 7A);

— Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 69^1 din OUG nr. 34/2006 ( Completare Formular nr. 6);

— Declaratie pe proprie raspundere privind situatia personala a operatorului economic – ( Completare Formular 4A)

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinta nr.1: Experienta similara:

Pentru proiectare

Ofertantul va demonstra ca in ultimii 3 ani a proiectat urmatoarele:

— cel putin o statie de tratare a apei potabile cu o capacitate de minimum 80l/s;

— conducte de alimentare cu apa;

Pentru executie lucrari

Ofertantul va demonstra ca in ultimii 5 ani a executat urmatoarele:

— cel putin o statie de tratare a apei potabile cu o capacitate de minimum 80l/s,

Modalitatea de indeplinire

Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 188 alin. (2) si (3) din OUG nr. 34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare.

Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare urmatoarele:

— o lista a principalelor servicii de proiectare prestate în ultimii 3 ani, continând capacitati, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati — (Completare Formular nr. 8.1 – Declaratie privind lista principalelor servicii de proiectare prestate ). Prestarile de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar.

— o lista a lucrarilor executate în ultimii 5 ani -– (Completare Formular nr. 8.2 – Declaratie privind lista principalelor lucrari executate ). Lista va fi însotita de documente/certificari de buna executie pentru cele mai importante lucrari. Respectivele documente/certificari indica beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, capacitatea, perioada si locul executiei lucrarilor si precizeaza daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfârsit.

Note:

1. In cazul in care un grup de operatori economici depune oferta, capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerarea a resurselor tuturor membrilor grupului.

2. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traducerea in limba romana autorizata si legalizata.

3. Daca exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste experienta similara a unui operator economic, autoritatea contractanta poate solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatiile in acest sens.

Cerinta nr. 2

Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze.

Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi.

Nota:

Daca oferta se depune de catre un grup de operatori economici (asociati sau subcontractanti) acesta trebuie sa cuprinda un acord sau o scrisoare preliminara de asociere sau subcontractare.

Toti asociatii isi vor asuma raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului. Liderul asociatiei este raspunzator in nume propriu si in numele Asocierii pentru indeplinirea contractului.

Contractele incheiate intre liderul asociatiei si asociati/subcontractanti vor deveni anexe la contractul incheiat intre autoritatea contractanta si acesta.

Fara a i se diminua raspunderea în ceea ce priveste modul de îndeplinire a viitorului contract de achizitie publica, conform art. 45 din OUG nr. 34/2006, ofertantul are dreptul de a include în propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv.

Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia prevazuta de art. 691 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire, prezentand in acest sens declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 691 – (Completare Formular nr. 6).

Operatorul economic trebuie sa prezinte urmatoarele documente:

– Declaratie privind lista asociatilor si a subcontractorilor precum si partea sau partile din contract care sunt indeplinite de acestia – (Completare Formular nr. 19).

— Acordul sau scrisoarea preliminara de subcontractare (daca este cazul)

Cerinta nr. 3

Angajament pentru sustinere tehnica (daca este cazul)

In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatiilor din contract. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare.

Operatorul economic trebuie sa prezinte documentele de mai jos:

— Angajament Ferm privind sustinerea tehnica a ofertantului – (Completare Formular nr. 8A),

— Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 69^1 – (Completare Formular nr. 6);

— Declaratie privind situatia personala a operatorului economic tert sustinator – (Completare Formular nr. 4A).

Nota: Documentele din aceasta sectiune vor fi prezentate de catre fiecare dintre membrii unei asocieri de operatori economici, pentru partea de contract pe care o va executa.

Cerinta nr. 1

Implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu SR EN ISO 9001.

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit.

Copia certificata pentru conformitate cu originalul, semnata si stampilata de persoanele autorizate, va fi depusa ca parte a ofertei. Certificatul trebuie sa fie valabil la data limita de depunere a ofertei.

Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca îndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.

Nota: Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana.

Operatorul economic trebuie sa prezinte Certificatul ISO 9001, sau echivalent, (copia certificata pentru conformitate cu originalul, semnata si stampilata de persoanele autorizate).

Referitor la modalitatea de indeplinire a cerintei in cazul asocierii, se solicita ca aceasta cerinta sa fie indeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.

Implementarea Standardului de Management de Mediu în conformitate cu SR EN ISO 14001.

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 14001, un sistem de management de mediu pentru activitati care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit.

Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa demonstreze ca actiunile/activitatile pe care le aplica în îndeplinirea contractului de lucrari, nu afecteaza mediul.

Nota: Certificarea respectarii standardelor de protectie a mediului nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana.

Operatorul economic trebuie sa prezinte Certificatul ISO 14001, sau echivalent, (copia certificata pentru conformitate cu originalul, semnata si stampilata de persoanele autorizate).

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Ofertantul va constitui o garantie pentru participare în cuantum de 700 000 RON. Garantia de participare se constituie în conformitate cu prevederile art. 86 din HG nr. 925/2006. Garantia de participare va fi depusa in original pana la data de deschidere a ofertelor.

Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 120 zile de la termenul limita de primire a ofertelor (perioada aleasa va fi cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei).

În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia de participare trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.

Garantia de participare emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata si legalizata în limba româna.

In cazul prezentarii garantiei de participare in alta moneda, cursul de schimb la care se va face echivalenta leu/valuta va fi cursul afisat de BNR, la data publicarii anuntului de participare.

In cazul constituirii garantiei de participare printr-un instrument de garantare (scrisoare bancara sau polita asigurare) acesta trebuie sa prevada daca plata se va efectua neconditionat sau conditionat, si sa confirme irevocabilitatea garantiei constituite.

Ofertantii care se regasesc în categoria IMM conform Legii nr. 346/2004 (facând dovada în acest sens ) vor constitui garantia de participare în procent de 50 % din cuantumul precizat (Model orientativ Formular nr. 1A).

In cazul depunerii unei contestatii, se va constitui garantia de buna conduita (Model orientativ – Formular nr. 1B) in conditiile art. 271 ^1 din OUG nr. 34/2006. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea contractului de lucrari, fara TVA si se constituie conform art. 90 din HG 925/2006.

În cazul ofertantilor care se regasesc în categoria întreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facând dovada în acest sens, conform Legii nr. 346/2004) garantia de buna executie se constituie în procent de 50 % din cuantumul precizat în documentatia de atribuire.

(Model orientativ pentru instrument de garantare – Formular nr. 2).

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Fonduri europene – Fondul de Coeziune – POS Mediu, Axa 1 – Bugetul de stat, Bugetul local si Cofinantare Operator.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare – (Model orientativ – Formular nr. 3 – Informatii despre asociere si Formular nr. 3A – Acord de asociere).

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2015-01-15 📅
Locul deschiderii:

Sediul ECOAQUA SA Calarasi, str. Progresul, Bloc BBB, etaj 3, mun. Calarasi, jud. Calarasi.

Locul: Sediul ECOAQUA SA Calarasi, str. Progresul, Bloc BBB, etaj 3, mun. Calarasi, jud. Calarasi.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:

Membrii comisiei de evaluare, reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor si observatorii UCVAP.

Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei (50)
2. Punctaj tehnic (50)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Compartiment UIP
dl Mircea Toma – manager de proiect
Adresă internet: www.ecoaquacalarasi.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 256^2 din OUG 34/2006.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Oficiul juridic al Ecoaqua SA
Adresa poștală: Str. Progresul, bl. BBB, et. 3
Orașul poștal: Calarasi
Cod poștal: 910001
Telefon: +40 242312705 / 242313765 📞
Adresă internet: www.ecoaquacalarasi.ro 🌏
Fax: +40 242311923 📠
Sursa: OJS 2014/S 224-396633 (2014-11-17)

Informaţii suplimentare (2014-11-24)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-11-24 📅
Data publicării: 2014-11-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 229-404960
Se referă la anunț: 2014/S 224-396633
Număr JO-S: 229
Sursa: OJS 2014/S 229-404960 (2014-11-24)

Informaţii suplimentare (2014-11-26)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-11-26 📅
Data publicării: 2014-11-28 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 230-406599
Număr JO-S: 230
Sursa: OJS 2014/S 230-406599 (2014-11-26)

Informaţii suplimentare (2014-12-02)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-12-02 📅
Data publicării: 2014-12-04 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 234-412486
Număr JO-S: 234
Sursa: OJS 2014/S 234-412486 (2014-12-02)

Informaţii suplimentare (2014-12-03)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-12-03 📅
Termen-limită de depunere: 2015-01-26 📅
Data publicării: 2014-12-05 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 235-414019
Număr JO-S: 235
Sursa: OJS 2014/S 235-414019 (2014-12-03)

Informaţii suplimentare (2014-12-04)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-12-04 📅
Data publicării: 2014-12-09 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 237-417866
Număr JO-S: 237
Sursa: OJS 2014/S 237-417866 (2014-12-04)

Informaţii suplimentare (2014-12-08)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-12-08 📅
Data publicării: 2014-12-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 240-422789
Număr JO-S: 240
Sursa: OJS 2014/S 240-422789 (2014-12-08)

Informaţii suplimentare (2014-12-11)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-12-11 📅
Data publicării: 2014-12-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 242-426895
Număr JO-S: 242
Sursa: OJS 2014/S 242-426895 (2014-12-11)

Informaţii suplimentare (2014-12-15)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-12-15 📅
Data publicării: 2014-12-17 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 243-428740
Număr JO-S: 243
Sursa: OJS 2014/S 243-428740 (2014-12-15)

Informaţii suplimentare (2014-12-16)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-12-16 📅
Data publicării: 2014-12-18 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 244-430604
Număr JO-S: 244
Sursa: OJS 2014/S 244-430604 (2014-12-16)

Informaţii suplimentare (2014-12-18)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-12-18 📅
Data publicării: 2014-12-20 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 246-434955
Număr JO-S: 246
Sursa: OJS 2014/S 246-434955 (2014-12-18)

Informaţii suplimentare (2014-12-19)
Referință
Date
Data trimiterii: 2014-12-19 📅
Data publicării: 2014-12-24 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 248-439925
Număr JO-S: 248
Sursa: OJS 2014/S 248-439925 (2014-12-19)

Informaţii suplimentare (2015-01-05)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-01-05 📅
Data publicării: 2015-01-08 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 005-005852
Număr JO-S: 5
Sursa: OJS 2015/S 005-005852 (2015-01-05)

Informaţii suplimentare (2015-01-07)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-01-07 📅
Data publicării: 2015-01-09 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 006-007092
Număr JO-S: 6
Sursa: OJS 2015/S 006-007092 (2015-01-07)

Informaţii suplimentare (2015-01-09)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-01-09 📅
Data publicării: 2015-01-14 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 009-011703
Număr JO-S: 9
Sursa: OJS 2015/S 009-011703 (2015-01-09)

Informaţii suplimentare (2015-01-13)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-01-13 📅
Data publicării: 2015-01-15 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 010-013559
Număr JO-S: 10
Sursa: OJS 2015/S 010-013559 (2015-01-13)

Informaţii suplimentare (2015-01-15)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-01-15 📅
Data publicării: 2015-01-20 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 013-020066
Număr JO-S: 13
Sursa: OJS 2015/S 013-020066 (2015-01-15)

Informaţii suplimentare (2015-01-16)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-01-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 013-020070
Sursa: OJS 2015/S 013-020070 (2015-01-16)

Informaţii suplimentare (2015-01-19)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-01-19 📅
Data publicării: 2015-01-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 015-023664
Număr JO-S: 15
Sursa: OJS 2015/S 015-023664 (2015-01-19)

Informaţii suplimentare (2015-01-21)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-01-21 📅
Data publicării: 2015-01-24 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 017-027732
Număr JO-S: 17
Sursa: OJS 2015/S 017-027732 (2015-01-21)

Informaţii suplimentare (2016-01-14)
Referință
Date
Data trimiterii: 2016-01-14 📅
Data publicării: 2016-01-19 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2016/S 012-017583
Număr JO-S: 12
Sursa: OJS 2016/S 012-017583 (2016-01-14)