Asistență îin inginerie pentru managementul Fazei 1 a Proiectului de Retehnologizare a Unității 1 CNE Cernavodă

Scurtă descriere

II.1.4) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor.
Achiziția are ca obiect servicii de asistenta in inginerie, constand in sprijinul documentat acordat personalului entitatii contractante in identificarea unor activitati si solutii de efectuare a acestora, referitoare la coordonarea si managementul activitatilor, la elaborarea unor documentatii tehnice, precum si in ce priveste derularea unor contracte din punct de vedere tehnic, in cadrul Proiectului de Retehnologizare a Unitatii 1 a CNE Cernavoda, conform cerintelor specifice definite in Anexa 1 la caietul de sarcini.
Solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire vor fi transmise de operatorii economici cu cel putin 16 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Raspunsul entitatii contractante la aceste solicitari va fi transmis cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, in conformitate cu art. 173 […] detalii pe www.e-licitatie.ro

Descrierea achiziției publice

Servicii de asistenta in inginerie prin asigurarea de experti cu experienta in pregatirea, managementul, controlul si efectuarea activitatilor de retehnologizare a centralelor CANDU, la sediul entitatii contractante, experti care vor sprijini si indruma tehnic personalul achizitorului in legatura cu:
(i) Dezvoltarea si planificarea Proiectului de Retehnologizare (experti project management si planificare),
(ii) Prelungirea duratei de operare peste 210 000 EFPH (PLEX), ca experti independenti (experti securitate nucleara),
(iii) Elaborarea planului de infrastructura pentru Proiectul de Retehnologizare a Unitatii 1 a CNE Cernavoda (experti organizare de santier),
(iv) Stabilirea modificarilor de proiect ce se vor implementa la retehnologizarea Unitatii 1 a CNE Cernavoda ca verificatori independenti (experti lucrari de retehnologizare),
(v) Pregatirea reabilitarii turbogeneratorului Unitatii 1 (experti turbogenerator),
(vi) Controlul si verificarea independenta a costurilor prevazute in documentatia proiectului (experti evaluatori costuri),
(vii) Pregatirea documentatiilor pentru contractarea studiului de fezabilitate pentru Proiectul de Retehnologizare a Unitatii 1 si evaluarea rezultatelor acestuia (experti studii de fezabilitate).
Pentru activitatile de mai sus se estimeaza un numar de 18 260 ore.

Descrierea opțiunilor

Asistenta in inginerie se va desfasura pe toata perioada de derulare a Fazei 1 a Proiectului de Retehnologizare a Unitatii 1 CNE Cernavoda, perioada care, din motive ce nu tin de entitatea contractanta, se poate prelungi peste cele 24 de luni de prestare, situatie in care numarul de ore efectiv lucrate de expertii firmei prestatoare va fi mai mare decat numarul de 18 620 ore estimat.
In temeiul art. 241 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, cu modificarile si completarile ulterioare, se pot achizitiona ulterior servicii suplimentare de la operatorul economic a cărui ofertă va fi declarată câştigătoare în cadrul procedurii de atribuire. Serviciile suplimentare vor consta in asistenta acordata achizitorului, prin echipa de experti, concretizata intr-un numar maxim de 1 700 de ore.

Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor

Cerinta 1: ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantii, tertii sustinatori nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016.
Persoanele cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante cu privire la organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt:
1) Cosmin Ghita, director general;
2) Dan Laurentiu Tudor, director general adjunct/inlocuitor director general;
3) Romeo Urjan, director Directie Operatiuni;
4) Adrian Jelev, inlocuitor director Directie Operatiuni;
5). Adrian Gabriel Dumitriu, director financiar;
6) Mihai-Dan Gheorghievici, inlocuitor director financiar;
7) Roxana Stamate, inlocuitor subsidiar director financiar;
8) Laura Constantin, director Directie Juridica/inlocuitor director general adj.;
9) George Codrut Tudor, inlocuitor director D.J.;
10) Vlad Chiripus, inlocuitor director D.J./sef Departament Avizare Legalitate Documente (D.A.L.D.);
11) Cristina Bacaintan, inlocuitor principal sef D.A.L.D.;
12) Iuliana Cormos, inlocuitor subsidiar sef D.A.L.D./consilier juridic principal D.A.L.D.;
13) Cristina Nazarevscky, sef Departament Achizitii (D.A.);
14) Dana Banea, inlocuitor sef D.A.;
15) Razvan Dumitru Sandu, inlocuitor sef D.A./sef Serviciul Achizitii Servicii si Lucrari (S.A.S.L.);
16) Stella Ciulcov, inlocuitor sef S.A.S.L./economist specialist S.A.S.L.;
17) Elena Ionescu, inginer specialist Serviciul Achizitii Servicii si Lucrari;
18) Alin Tatu, inginer specialist Serviciul Suport Tehnic S.N.N.;
19) Alexandru Stoian, inginer specialist Serviciul Suport Tehnic S.N.N.;
20) Andrei Preda, inginer principal Serviciul Suport Tehnic S.N.N.;
21) Elena Nineta Balas, inginer specialist Serviciul Interfete Externe S.N.N.;
22) Mircea Gheorghe, expert CNE pr., CNE Cernavoda;
23) Neculai Florescu, expert CNE I, CNE Cernavoda;
24) Ionel Bucur, expert CNE pr., CNE Cernavoda;
25) Alexandru Marciulescu, sef Serviciul Interfete Externe S.N.N.;
26) Lucian Constantinescu, expert Achizitii Publice, CNE Cernavoda.
Modalitate de indeplinire: toti operatorii economici participanti la procedura (ofertanti, ofertanti asociati, terti sustinatori, subcontractanti declarati) vor completa Documentului Unic de Achizitii European (DUAE) – sectiunea „Motive de excludere” cu informatiile aferente situatiei lor. Toti operatorii economici participanti la procedura vor completa si vor depune impreuna cu DUAE (Documentul Unic de Achizitii European) declaratia pe proprie raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016, Formularul III.1.1.a.1.
Cerinta 2: ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, tertul sustinator nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea nr. 99/2016
Modalitatea de indeplinire: toti operatorii economici participanti la procedura (ofertanti, ofertanti asociati, terti sustinatori, subcontractanti declarati) vor completa Documentului Unic de Achizitii European (DUAE) – sectiunea „Motive de excludere” cu informatiile aferente situatiei lor.
La solicitarea entitatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta documente justificative actualizate prin care se demonstreaza indeplinirea cerintei, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE (inclusiv pentru ofertantii asociati/tertii sustinatori/subcontractantii propusi, daca este cazul), astfel:
— Pentru persoane juridice/fizice romane:
2.(a) certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii acestora;
2.(b) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emi […] detalii pe www.e-licitatie.ro

Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție

Specificati cifra de afaceri medie anuala. Cerinta 1: operatorii economici trebuie sa aiba un nivel mediu al cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2016, 2017 si 2018) de minim 4 000 000 EUR. Nota: pentru o evaluare unitară a modului de îndeplinire a cerinței privind plafonul valoric, asociat cerinţei referitoare la nivelul mediu al cifrei de afaceri globală pe ultimii 3 ani, cursul de referinţă care va fi avut în vedere pentru calculul echivalenţei pentru cifrele de afaceri a căror valoare este exprimată în altă monedă decat euro va fi cursul de schimb mediu anual euro/alta moneda comunicat de Banca Naţională a României, pe site-ul http://bnr.ro pentru fiecare an în parte.

Toți operatorii economici participanți la procedură vor completa Documentul Unic de Achiziții European (DUAE) – secțiunea „Criterii de selecție”, capitolul B, cu informațiile aferente situației lor. La solicitarea entității contractante, pentru confirmarea cerinței, ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, își va demonstra situația economica si financiara prin depunerea de documente justificative care sa confirme cele asumate in DUAE. Astfel de documente pot fi bilanțuri contabile – Formular F 20 – contul de profit si pierderi, audituri financiare, precum si orice alte documente echivalente din care sa rezulte un nivel mediu al cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2016, 2017 si 2018) de minim 4 000 000 EUR.

Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Cerinta 1: operatorii economici vor prezenta lista principalelor servicii similare prestate in ultimii 15 ani (raportat la data publicarii anuntului de participare), conținând: obiectul contractelor, descrierea activitatilor prestate, perioada de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati/entitati contractante sau clienti privati, din care sa rezulte ca în ultimii 15 ani au fost efectuate si duse la bun sfarsit servicii similare la nivelul unui numar de contracte lasat la latitudinea operatorilor economici. Prin servicii similare se intelege efectuarea a cel putin urmatoarelor activitati dintre cele solicitate in Anexa 1 la caietul de sarcini, astfel: dezvoltarea si planificarea unui Proiect de Retehnologizare CANDU; elaborarea planului de infrastructura pentru un Proiect de Retehnologizare CANDU; controlul si verificarea independenta a costurilor prevazute in documentatia proiectului; identificarea/evaluarea/aprobarea modificarilor de proiect in vederea implementarii lor la un Proiect de Retehnologizare CANDU. Ofertantii trebuie sa dovedeasca implicarea efectiva in activitati de asistenta in inginerie, conform celor de mai sus, in cadrul unor proiecte de retehnologizare a unor unitati nucleare CANDU care au fost retehnologizate sau sunt in curs de retehnologizare.
Proportia de subcontractare. Cerinta 2: informații privind subcontractanții. Conform prevederilor art. 68 alin. (1) din Legea nr. 99/2016, ofertanții vor indica in oferta, la momentul depunerii acesteia, datele de identificare ale subcontractanților propuși astfel:
(i) In cazul unor subcontractanți pe ale căror capacitați ofertanții nu se bazează, ofertanții vor indica in oferta datele de identificare ale subcontractanților si vor prezenta acordurile de subcontractare cu aceștia, numai daca subcontractanții respectivi sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei,
(ii) In cazul unor subcontractanți pe ale căror capacitați ofertanții se bazează, ofertanții vor indica in oferta, in mod obligatoriu, datele de identificare ale subcontractanților si vor prezenta in mod obligatoriu acordurile de subcontractare cu aceștia.

Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională)

Toti operatorii economici participanti la procedura vor completa DUAE – secțiunea „Criterii de selecție”, capitolul C, cu informatiile relevante care sa demonstreze indeplinirea cerintei. La nivelul DUAE operatorii economici vor preciza informatii cum ar fi: numarul si data contractelor invocate drept experienta similara, beneficiarii acestora (inclusiv datele de contact), data si numarul documentelor de receptie, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil. La solicitarea entităţii contractante, pentru confirmarea cerinţei, ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta, pentru contractele indicate in DUAE, documente justificative cum ar fi: copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care ofertantul le-a îndeplinit, recomandări, procese-verbale de recepție, certificări de bună execuţie, certificate constatatoare, documente similare, emise/contrasemnate de beneficiarii serviciilor, documente/rapoarte care sa fie receptionate de beneficiar sau aprobate de managerul proiectului de retehnologizare, din care să rezulte activităţile realizate, modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale, alte informaţii relevante privind serviciile similare efectuate și duse la bun sfârșit în ultimii 15 ani (raportat la data publicării anunţului de participare). Lista de documente justificative anterior menţionată nu este nici limitativă şi nici cumulativă. In cazul operatorilor economici straini documentele justificative se vor prezenta in limba romana sau in limba engleza sau dupa caz, intr-o alta limba, in acest din urma caz documentele fiind insotite de traducere autorizata in limba romana. Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a se adresa direct oricarui beneficiar final al serviciilor care fac obiectul contractelor prezentate drept experienta similara, pentru verificarea/confirmarea celor sustinute de ofertant.
In situația menționata la pct. (i) ofertanții vor completa DUAE – secțiunea „Motive de excludere”. In situația menționata la pct. (ii) de mai sus ofertanții vor completa DUAE – secțiunea „Motive de excludere” si secțiunea „Criterii de selecție”, cap. A, B sau C, după cum este aplicabil. In toate situațiile in care subcontractanții sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei, ofertanții vor prezenta, in mod obligatoriu, acordul/acordurile de subcontractare odată cu oferta si DUAE, pana la data limita de depunere a ofertelor. Subcontractanții pe ale căror capacitați se bazează ofertantul pentru demonstrarea cerințelor de calificare trebuie sa completeze, la rândul lor, un DUAE separat, incluzând informații din care sa rezulte ca nu se afla in niciuna dintre situațiile de excludere prevăzute la art. 177, 178 si 180 din Legea nr. 99/2016 (se va completa secțiunea „Motive de excludere” din DUAE), precum si informații care prezinta relevanta din perspectiva capacitaților subcontractanților pe care se bazează ofertantul (se va completa secțiunea „Criterii de selecție”, cap. A, B sau C, după cum este aplicabil). Subcontractanții vor demonstra îndeplinirea cerințelor referitoare la capacitatea tehnica si/sau profesionala precum si deținerea anumitor autorizații specifice solicitate, pentru partea de contract pe care o îndeplinește fiecare. In cazul subcontractanților pe ale căror capacitați ofertantul nu se bazează, in măsura in care aceștia sunt cunoscuți la data depunerii ofertelor, DUAE-ul depus de subcontractanți va conține numai informațiile referitoare la neîncadrarea in situațiile de excludere prevăzute la art. 177, 178 si 180 din Legea nr. 99/2016 (se va completa secțiunea „Motive de excludere” din DUAE). La solicitarea entității contractante, toți ofertanții care au depus oferte admisibile vor prezenta documente justificative care probează cele asumate prin acordul/acordurile de subcontractare si DUAE.

Depozite și garanții solicitate

Garantia de participare trebuie sa fie constituita in valoare de 192 500 RON, sa fie irevocabila si cu valabilitate cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei, de la termenul limita de primire a ofertelor.
Daca garantia de participare este depusa in alta moneda, cursul de schimb pentru care se va face conversia este cel licitat/publicat de BNR în data publicarii anuntului de participare in SEAP (cursul afisat pe site-ul www.bnr.ro in coloana corespunzatoare datei publicarii in SEAP a anuntului de participare).
Mod de constituire:
(a) prin instrument de garantare emis de o institutie de credit din Romania sau din alt stat sau de o societate de asigurari, in conditiile legii sau
(b) prin virament bancar, confirmat de catre banca pana la termenul limita de depunere a ofertelor, in contul entitatii contractante deschis la BCR Sector 1, Bucuresti pentru:
* RON – RO94RNCB0072049718520001;
* EUR – RO45RNCB0072049718520010),
Garantia de participare se prezinta pana la data si ora limita de depunere a ofertelor, prin intermediul SEAP, ca document scanat, semnat cu semnatura electronica extinsa, alaturi de DUAE si oferta.
Garantia de participare trebuie sa respecte conditiile art. 42 alin. (2), (3) si (4) din H.G. nr. 394/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.
S.N.N. are dreptul de a retine garantia de participare in conditiile art. 43 din H.G. nr. 394/2016.
S.N.N. va restitui garantia de participare fiecarui ofertant participant la procedura, in conformitate cu prevederile art. 44 din H.G. nr. 394/2016.
Prestatorul va avea obligația de a constitui o garanție de bună execuție în cuantum de 10 % din valoarea fără TVA a contractului.
Modalitatea de constituire va fi în conformitate cu prevederile art. 46 alin. (1) din H.G. nr. 394/2016, respectiv prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o instituţie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurări, în condiţiile legii, conform precizarilor de la art. 12 din propunerea de contract.

1) In cazul in care, dupa accesarea in SEAP a propunerilor financiare, entitatea contractanta constata ca 2 sau mai multe oferte au obtinut punctaje egale, clasandu-se pe primul loc, departajarea se va face in functie de cel mai mare punctaj obtinut pentru Factorul F2 – componenta tehnica. In cazul in care si punctajele pentru Factorul F2 sunt egale, entitatea contractanta va solicita ofertantilor in cauza, prin intermediul SEAP, o noua oferta de pret, iar acestia vor incarca electronic documentele aferente propunerii financiare care vor contine o noua oferta de pret;
2) In cazul ofertei comune, fiecare operator economic membru al asocierii va completa un DUAE si va depune in oferta, alaturi de DUAE, acordul de asociere din care sa rezulte partea de contract executata de fiecare operator economic asociat – Formular III.1.8;
2.1) Cerintele privind capacitatea economica si financiara si capacitatea tehnica si/sau profesionala se vor considera indeplinite prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului;
2.2) In situatia in care entitatea contractanta solicita in cadrul criteriilor referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale şi/sau capacitatea tehnica şi profesionala, prezentarea unor autorizatii/certificari specifice, cerinta se considera indeplinita in cazul operatorilor economici ce participa in comun la procedura de atribuire, daca acestia demonstreaza ca dispun de respectivele resurse autorizate si/sau ca unul dintre membrii asocierii detine autorizatia/certificarea solicitata, dupa caz, cu conditia ca respectivul membru sa execute partea din contract pentru care este solicitata autorizatia/certificarea respectiva. Daca exista subcontractanti, acestia vor detine autorizatiile/certificarile respective pentru parte de contract indeplinita;
3) La solicitarea entitatii contractanate, ofertantul va transmite certificatele/documentele justificative pe baza carora a fost intocmit DUAE, atat pentru el insusi cat si pentru eventualii subcontractanti si terti sustinatori, in termenul mentionat in solicitare;
4) Transmiterea eventualelor solicitari de clarificari de catre operatorii economici se va face in conformitate cu Notificarea ANAP nr. 247/6.9.2016 disponibila la adresa: http://anap.gov.ro/web/wp-content/uploads/2016/09/Notificare-solicitare-clarificari-prin-intermediul-SEAP.pdf si vor fi semnate cu semnatura electronica;
5) Daca un operator economic considera ca anumite clauze contractuale ii sunt defavorabile, acesta va solicita entitatii contractante, inainte de termenul limita de solicitare clarificari (16 zile calendaristice inainte de data limita de depunere a ofertelor) clarificari/modificari ale acestora, astfel incat daca aceste clauze vor fi amendate/modificate de catre entitatea contractanta, acestea sa poata fi aduse la cunostinta tuturor operatorilor economici interesati, prin intermediul SEAP, inainte de data limita de raspuns la clarificari stabilit de entitatea contractanta (a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor).
Varianta in limba romana a contractului va prevala asupra variantei in limba engleza;
6) Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a verifica oricand pe parcursul derularii procedurii exactitatea informatiilor si dovezilor furnizate de ofertanti;
7) Durata contractului mentionata la cap. II.2.7 include 24 de luni de prestare efectiva a serviciilor si 2 luni alocate pentru receptia si plata ultimelor servicii prestate in baza contractului.

Scurtă descriere

II.1.4) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor.
Achiziția are ca obiect servicii de asistenta in inginerie, constand in sprijinul documentat acordat personalului entitatii contractante in identificarea unor activitati si solutii de efectuare a acestora, referitoare la coordonarea si managementul activitatilor, la elaborarea unor documentatii tehnice, precum si in ce priveste derularea unor contracte din punct de vedere tehnic, in cadrul Proiectului de retehnologizare a Unitatii 1 a CNE Cernavoda, conform cerintelor specifice definite in Anexa 1 la caietul de sarcini.
Solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire vor fi transmise de operatorii economici cu cel putin 16 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
Raspunsul entitatii contractante la aceste solicitari va fi transmis cu 11 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, in conformitate cu art. 173 din Legea nr. 99/ 2016 cu modificarile ulterioare, in masura in care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate in termenul prevazut mai sus.

Descrierea achiziției publice

Servicii de asistenta in inginerie prin asigurarea de experti cu experienta in pregatirea, managementul, controlul si efectuarea activitatilor de retehnologizare a centralelor CANDU, la sediul entitatii contractante, experti care vor sprijini si indruma tehnic personalul achizitorului in legatura cu:
(i) dezvoltarea si planificarea proiectului de retehnologizare (experti project management si planificare);
(ii) prelungirea duratei de operare peste 210 000 EFPH (PLEX), ca experti independenti (experti securitate nucleara);
(iii) elaborarea planului de infrastructura pentru Proiectul de retehnologizare a Unitatii 1 a CNE Cernavoda (Experti organizare de santier);
(iv) stabilirea modificarilor de proiect ce se vor implementa la retehnologizarea Unitatii 1 a CNE Cernavoda ca verificatori independenti (experti lucrari de retehnologizare);
(v) pregatirea reabilitarii turbogeneratorului Unitatii 1 (experti turbogenerator);
(vi) controlul si verificarea independenta a costurilor prevazute in documentatia proiectului (experti evaluatori costuri);
(vii) pregatirea documentatiilor pentru contractarea studiului de fezabilitate pentru Proiectul de retehnologizare a Unitatii 1 si evaluarea rezultatelor acestuia (experti studii de fezabilitate).
Pentru activitatile de mai sus se estimeaza un numar de 18 260 ore.

Criteriul de calitate (denumire)

Pentru „Componenta tehnică” a fost stabilit un număr de doi subfactori, dupa cum urmeaza: subfactorul F2.1 – gradul de adecvare a organizarii si metodologiei propuse pentru realizarea activitatilor in cadrul contractului – se acorda un punctaj maxim de 20 de puncte. Subfactorul F2.2 – calificarea și experiența profesională a experților cheie propuși pentru realizarea activităților în cadrul contractului – se acorda un punctaj maxim de 40 de puncte.

Descrierea opțiunilor

Asistenta in inginerie se va desfasura pe toata perioada de derulare a Fazei 1 a Proiectului de retehnologizare a Unitatii 1 CNE Cernavoda, perioada care, din motive ce nu tin de Entitatea Contractanta, se poate prelungi peste cele 24 de luni de prestare, situatie in care numarul de ore efectiv lucrate de expertii firmei prestatoare va fi mai mare decat numarul de 18 620 ore estimat.
In temeiul art. 241 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale cu modificarile si completarile ulterioare, se pot achizitiona ulterior servicii suplimentare de la operatorul economic a cărui ofertă va fi declarată câştigătoare în cadrul procedurii de atribuire. Serviciile suplimentare vor consta in asistenta acordata achizitorului, prin echipa de experti, concretizata intr-un numar maxim de 1 700 de ore.