Studiu de fezabilitate și proiect tehnic pentru modernizarea liniei de cale ferată București Nord-Craiova, subsecțiunea 2: Roșiori Nord-Craiova

Titlu

Studiu de fezabilitate și proiect tehnic pentru modernizarea liniei de cale ferată București Nord-Craiova, subsecțiunea 2: Roșiori Nord-Craiova
1.D/2/223/18.02.2021

Scurtă descriere

Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP http://www.e-licitatie.ro/pub
Pentru a transmite o solicitare de clarificări entității contractante, operatorul economic interesat acționează butonul „Adauga solicitare” din secțiunea „Solicitari de clarificare/intrebari” disponibilă din detaliul procedurii (daca procedura este fără împărțire pe loturi)/din detaliul lotului (daca procedura este cu împărțire pe loturi), alegeți corespunzător.
Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări/informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire cu 22 de zile înainte de data limita-stabilita pentru depunerea ofertelor.
Entitatea contractantă va raspunde în mod clar și complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire în a 12-a zi înainte de data-limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractantă nu va raspunde la solicitarile de clarificari transmise dupa data limita stabilita.
CNCF „CFR” S.A. în calitate de entitate contractantă va achiziţiona serviciile de elaborare a studiului de fezabilitate şi a proiectului tehnic pentru modernizarea liniei de cale ferată București Nord-Craiova, subsecțiunea 2: Roșiori Nord-Craiova, conform Legii nr. 99/2016 şi a HG nr. 394/2016.
Obiectivul contractului de prestari servicii este de a asigura beneficiarului soluția optima pentru executarea lucrărilor de modernizare a liniei de cale ferata Roșiori Nord-Craiova, atât din punct de vedere tehnic, operațional, cât și economic si financiar, precum si al impactului asupra mediului si al schimbarilor climatice.
Valoarea estimată a serviciilor de elaborare studiu de fezabilitate și proiect tehnic aferente obiectivului de investiţii modernizare a liniei de cale ferată București Nord-Craiova, subsecțiunea 2: Roșiori Nord-Craiova este de 51 724 566 RON, fără TVA, la care se adaugă TVA în valoare de 9 827 667,54 RON, rezultând o valoarea totală estimată de 61 552 233,54. lei

Descrierea achiziției publice

CNCF ”CFR”-SA, în calitate de Entitate Contractantă va achiziţiona serviciile de elaborare a Studiului de Fezabilitate şi a Proiectului Tehnic pentru modernizarea liniei de cale ferată București Nord - - Craiova, Subsecțiunea 2: Roșiori Nord - Craiova, conform Legii nr.99/2016 şi a HG nr. 394/2016.
Obiectivul contractului de prestari servicii este de a asigura Beneficiarului soluția optima pentru executarea lucrărilor de modernizare a liniei de cale ferata Roșiori Nord - Craiova, atât din punct de vedere tehnic, operațional, cât și economic si financiar, precum si al impactului asupra mediului si al schimbarilor climatice.
Contractantul va îndeplini, în cadrul contractului de prestări servicii sectorial, următoarele obiective specifice:
— elaborarea Studiului de Fezabilitate în conformitate cu Anexa 4 la H.G. nr. 907/29.11.2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice), cu scopul de a determina soluția optimă de investiții pentru modernizarea parametrilor tehnici ai infrastructurii feroviare existente,
— elaborarea documentației aferente Proiectului Tehnic în conformitate cu Anexele nr. 9 și 10 la H.G. nr. 907/29.11.2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice,
— elaborarea documentației necesare emiterii Hotărârii de Guvern privind exproprierea imobilelor necesare lucrării de utilitate publică,
— elaborarea documentației pentru finalizarea procedurii de expropriere,
— elaborarea documentației tehnice necesară întocmirii documentaţiei de licitaţie pentru achiziția execuției lucrărilor, respectiv a serviciilor de consultanță/supervizare lucrări.
Studiul de Fezabilitate se va realiza în conformitate cu legile, reglementările, directivele, standardele, instrucțiile specifice și metodele aprobate aflate în vigoare la momentul prestării serviciilor contractuale, cu respectarea conformității standardelor impuse pentru Coridoarele Europene TEN-T și asigurarea specificațiilor tehnice de interoperabilitate pe teritoriul României.
Pentru elaborarea Studiului de Fezabilitate, Contractantul este obligat să studieze și să coreleze documentația pe care o va prezenta CNCF ”CFR”-SA., cu toate studiile de fezabilitate și proiectele din zonă aflate în diferite faze de implementare, precum și cu legislația specifică în vigoare.
Pentru elaborarea Studiului de Fezabilitate si a Proiectului Tehnic, Contractantul va respecta actele normative şi reglementările specifice infrastructurii feroviare, construcții, aplicabile, în vigoare, în vederea prezentării unui proiect viabil care să corespundă celei mai eficiente soluții din punct de vedere tehnico – economic eligibilă pentru finanțare din fonduri nerambursabile și de la bugetul de stat în vederea implementării obiectivului de investiții, cu respectarea conformității standardelor impuse pentru rețeaua feroviară TEN-T și asigurarea specificațiilor tehnice de interoperabilitate pe teritoriul României, inclusiv pentru modernizarea/reabilitarea staţiilor de cale ferată.
Contractantul va purta întreaga responsabilitate pentru îndeplinirea corectă, în termen și de calitate a cerințelor descrise în prezentul caiet de sarcini.
Pe perioada de desfășurare a contractului, Contractantul va respecta prevederile contractului, ale Caietului de sarcini, reglementările legale naţionale şi europene aplicabile în materie, precum şi acordurile internaționale AGTC şi AGC, în vederea elaborării unei documentații complete a Studiului de Fezabilitate si a Proiectului Tehnic.
Contractantul va fi responsabil pentru asigurarea resurselor adiționale (dacă sunt necesare în vederea îndeplinirii scopului Proiectului), fără a solicita Entitații Contractante alte costuri suplimentare.
Contractantul se angajează să presteze servicii de calitate prin competență și profesionalism, în conformitate cu cerinţele stabilite în cadrul legislativ şi de reglementare naţional şi european în vigoare. Totodată Contractantul va fi responsabil pentru identificarea și minimizarea riscurilor de implementare, cât și de finalizare a Studiului de Fezabilitate și a Proiectului Tehnic.
Durata contractului este de 23 luni.
Durata de prestare a serviciilor este de 23 luni de la data de începere a prestării serviciilor, care include perioada necesara activităţilor de verificare şi aprobare a documentelor/livrabilelor de către Entitatea Contractantă, inclusiv emiterea de către Entitatea Contractantă a Certificatului de Finalizare a obligațiilor prevăzute în Contract.
În situaţia în care prestarea serviciilor nu se încadrează în planul de lucru pentru activităţile/serviciile soliciate în caietul de sarcini, durata contractului sectorial de prestări servicii poate fi prelungită peste perioada menţionată conform clauzelor contractuale si legislatiei in vigoare. Această prelungire a duratei contractului se poate face numai în cazuri bine justificate, când finalizarea unei activităţi depinde de aprobări care întârzie din cauze ce nu pot fi imputate ca fiind exclusiv din vina Contractantului

Criteriul de calitate (denumire)

2.2. Experiența profesională a personalului desemnat pentru executarea contractului (experți cheie propuși) pentru realizarea activităților în cadrul Contractului

Criteriul de calitate (denumire)

2.1. Demonstrarea unei abordări și a unei metodologii corespunzătoare pentru realizarea activităților și obținerea rezultatelor în cadrul Contractului Metodologia de acordare a punctajului pentru acest factor este detaliata in Anexa la Instructiuni pentru ofertanti (Fisa de date)

Informații despre fondurile Uniunii Europene

Sursa de finanţare este asigurată din Fonduri alocate prin Mecanismul pentru Interconectarea Europei (CEF) astfel: a) finanțare externă nerambursabilă (85 %) acordată CNCF CFR-SA conform Acordului de Finanţare nr. INEA/CEF/TRAN/M2019/2091909/22.10.2020; b) finanțare națională (15%+TVA) alocată de la Bugetul de Stat

Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor

Cerința nr.1
Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/ Subcontractantul/ Terțul susținător trebuie să demonstreze că nu se încadrează în prevederile la art. 177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016.
Modalitatea de îndeplinire:
Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016.
Declarația DUAE se completează online direct în SEAP în secțiunea dedicată procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de entitatea contractantă, urmând ca documentele justificative să fie solicitate de către Entitatea Contractantă ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar la finalizarea evaluarii ofertelor.
— Va completa în DUAE: - secțiunea Partea III "Motive de excludere"
— - pct. A "Motive referitoare la condamnări penale" (art. 177 din legea 99/2016)
— - pct. B "Motive legate de plata impozitelor sau a contribuțiilor la asigurările sociale" (art. 178 din legea 99/2016)
— - pct. C. "Motive legate de insolvență, conflicte de interese sau abateri profesionale". (art. 180 din legea 99/2016)
-
Documente suport DUAE:
— - certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) a unității administrativ teritoriale pe raza căreia societatea are sediul social, din care să reiasă că ofertantul nu are datorii restante scadente la plata la momentul prezentării,
— - cazier judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv,
— - după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizițiile publice,
— - orice document considerat edificator, în țara de origine sau în țara în care ofertantul/candidatul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare, sau alte documente echivalente emise de autorități competente din țara respectivă, după caz.
În cazul unui grup de operatori economici care își depun ofertă comună, fiecare membru al grupului are obligația de a depune această declarație (fiecare membru al asociatiei cât și fiecare subcontractant propus și/sau terț susținător).
În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/ Subcontractantul/ Tertul sustinator, nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la 177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016, entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.
Nota:
Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/ subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.
Nedepunerea odată cu DUAE, a angajamentului ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului/ofertantului asociat, cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire
Cerința nr.2
Informatii privind neîncadrarea în prevederile art.73 din Legea 99/2016
Persoanele cu funcții de decizie din cadrul entității contractante în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire:
POPA GABRIEL Membru C.A.
FERENCZ ȘTEFANIA GABRIELLA Membru C.A.
GÎRLĂ LAURA-DIANA Membru C.A.
ILEA GEORGE-BOGDAN Membru C.A.
MOCANU MIHAELA Membru C.A.
PINTEA IOAN -Director General
BAICU SORINA- Director Financiar (CFO)
SCURTU VIOREL- Director General Adjunct Exploatare
ION STOICHESCU - Director - Direcția Pregătire Proiecte cu Finanțare Externă
MONICA MARIA MIHĂILEANU -Director General Adjunct Proiecte cu Finanțare Externă
STROE ION CLAUDIU -Director - Direcția Juridică și Resurse Umane
BLEOTU IULIAN -Director - Directia Operatiuni Financiare Proiecte cu Finanțare Externă
CRETU CORNELIU -Director - Direcția Operațiuni Financiare
MARIN FLORINA - Șef Serviciu - Direcția Operatiuni Financiare Proiecte cu Finanțare Externă
DEDU EUGEN- Director – Direcția Management Executie Proiecte cu Finantare Externă
BADEA MANUELA-Șef Serviciu - Direcția Pregătire Proiecte cu Finanțare Externă
DRAGOMIRESCU ADRIAN -Șef Serviciu - Direcția Pregătire Proiecte cu Finanțare Externă
GHICIU FLORIN VASILE- Inginer I- Direcția Pregătire Proiecte cu Finanțare Externă
STAICU IULIA- Șef Serviciu – Serviciul Achiziții Sectoriale și Contracte cu Finanțare Externă
FIERARU DOINIȚA- Șef Birou -Serviciul ASCFE
BALA SIMONA LAVINIA Șef Birou -Serviciul ASCFE
ILIE MARIANA- Șef Proiect- Serviciul ASCFE
ARHIRE MĂDĂLINA- Șef Proiect -Serviciul ASCFE
KISS MARIANA -Șef Proiect- Serviciul ASCFE
STĂNESCU BOGDAN IULIAN -Șef Proiect -Serviciul ASCFE
LINCĂ MIRCEA -Șef Proiect -Serviciul ASCFE
CONSTANTIN DOINA-Șef proiect -Serviciul ASCFE
MEDELEȚ CECILIA MARCELA- Șef proiect -Serviciul ASCFE
MELINTE IONUȚ -Șef Serviciu -Direcția Juridică și Resurse Umane
GREAB VIORICA -Șef Serviciu –Direcția Juridică și Resurse Umane
PREDA GEORGIANA- Consilier juridic specialist– Direcția Juridică și Resurse Umane
BUHOLT MARIANA -Șef Proiect - Direcția Juridică și Resurse Umane
MĂRUNTU VIOLETA -Consilier juridic – Direcția Juridică și Resurse Umane
MIHAI CRENGUȚA MIHAELA- Consilier juridic – Direcția Juridică și Resurse Umane
BALACI ELENA -Consilier juridic – Direcția Juridică și Resurse Umane
GEORGESCU Roxana-Vasilica – Direcția Juridică și Resurse Umane
GHEORGHE MIRELA - Șef Proiect – Direcția Operațiuni Financiare
ȘINCAI FLORIN DANIEL - Șef Proiect – Direcția Operațiuni Financiare
ANTON Valeria-Tamara - Şef Proiect - Direcția Pregătire Proiecte cu Finanțare Externă
RADU Grigore - Șef Serviciu- Direcția Tehnică
MARIN Elena-Steliana - Consilier Juridic- Direcția Pregătire Proiecte cu Finanțare Externă
Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii
Declarația DUAE se completează online direct in SEAP in sectiunea dedicata procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de entitatea contractantă, urmând ca documentele justificative să fie solicitate de către Entitatea Contractantă ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar după aplicarea criteriului de atribuire a ofertelor admisibile, anterior atribuirii contractului.
Se va completa în acest sens DUAE de către fiecare ofertant / ofertant asociat/ terț susținător/subcontractant în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016. Motivele de excludere sunt identificate în Partea III, Secțiunea C din Partea DUAE
În cazul unui grup de operatori economici care iși depun ofertă comună, fiecare membru al grupului are obligația de a depune aceasta declarație (fiecare membru al asociației cât și fiecare subcontractant propus și/sau terț susținător).
Note:
1.Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie însoțite de traduceri autorizate în limba română
2.În cazul în care există incertitudini în ceea ce privește situația personală a respectivilor candidați/ofertanți, entitatea contractantă are dreptul de a solicita în mod direct informații de la autoritățile competente care emit documente de natura celor prevăzute.
3. De asemenea se vor depune declarații în conformitate cu art.73 din Legea nr.99/2016 de către fiecare ofertant / ofertant asociat/ terț susținător/subcontractant (Formular 7 din Secțiunea Formulare), odată cu depunerea DUAE
Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție sectorială. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.
Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii.
Declarația DUAE se completează online direct în SEAP în secțiunea dedicată procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de entitatea contractantă, urmând ca documentele justificative să fie solicitate de către Entitatea Contractantă ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar la finalizarea evaluarii ofertelor.
Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Tertul sustinator/ Subcontractantul va completa DUAE - secțiunea "Criteriile de selecție" - pct. A "Capacitatea de a corespunde cerințelor".
Documente suport DUAE:
— Certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului București/ Teritorial în integralitate, din care să rezulte ca activitatea principală/ secundară pe care o desfașoară conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului, sau document edificator. Informațiile cuprinse în Certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la data prezentării. În cazul asocierii, fiecare asociat va prezenta certificatul constatator.
De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și urmatoarele infor... detalii pe www.e-licitatie.ro

Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție

Proportia de subcontractare Informații privind subcontractarea Formular 9 din Secțiunea Formulare Se precizeaza partea/părțile din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Potrivit art.185 alin (4) din Legea nr 99/2016 se va lua în considerare capacitatea tehnică și profesională a subcontractanților propuși pentru partea lor de implicare în contractul ce urmează să fie îndeplinit, dacă sunt prezentate documente relevante în acest sens. În cazul în care este identificată o situație de excludere, cu aplicarea în mod corespunzător a dispozițiilor art.184 din Legea nr.99/2016, Entitatea Contractantă solicită ofertantului o singură dată să înlocuiască un subcontractant în legatură cu care a rezultat, în urma verificării, ce se află în această situație. Potrivit art.68 alin (1) din Legea nr.99/2016 se vor indica partea/părțile din contract care urmează să fie subcontractate. Ofertanţii trebuie să declare toţi subcontractanţii şi toate datele de recunoaştere a subcontractanţilor. În cazul în care un ofertant subcontractează o parte/ părţi din contract şi este declarat câstigător al procedurii de atribuire, va depune înainte de încheierea contractului cu Entitatea Contractantă, contractul încheiat între ofertant şi subcontractant, care se constituie anexă la contractul de achiziţie sectoriala. Înlocuirea sau introducerea unui subcontractant după încheierea contractului, se poate face numai cu acordul Entității Contractante
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Cerința 1 Ofertantul trebuie sa faca dovada că a prestat si a dus la bun sfarsit in ultimii 5 ani (perioadă ce se calculează de la data limită de depunere a ofertelor), servicii de elaborare studii de fezabilitate în domeniul de cale ferată, cel putin pentru specialităţile suprastructura c.f., terasamente cf, lucrari de arta - cale ferata (poduri/podete), instalaţii de semnalizare c.f. (Centralizare electronica si ETCS nivel 2), telecomunicaţii c.f. (inclusiv GSM-R), energoalimentare c.f.(inclusiv SCADA), linie de contact c.f. în valoare cumulată de minimum 15.000.000 RON fără T.V.A. Notă: Domeniile c.f. se referă la calea ferata și nu cuprind domeniile metrou și tramvai. 1. Prin sintagma servicii duse la bun sfârşit se înţelege (conf art. 9 alin. (3) din Instructiunea ANAP nr. 2/2017): a) Servicii recepţionate parţial, cu condiţia ca specificul contractului/activităţilor ce reprezintă experienţă similară să permita elaborarea unui livrabil care să poată fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; b) Servicii recepţionate la sfârşitul prestării; sfârşitul prestării nu presupune expirarea perioadei de garanţie, respectiv a perioadei de notificare a defectelor în cadrul contractelor. 2. Pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei este cursul mediu anual in lei/alta valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul respectiv. Daca, ulterior iniţierii procedurii entitatea contractantă va decala data limită de depunere a ofertelor, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa pentru toţi operatorii care au prezentat dovada prestarii serviciilor in cadrul contractului/lor de experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat. Cerința 2 Ofertantul trebuie sa faca dovada că a prestat si a dus la bun sfarsit in ultimii 5 ani (perioada ce se calculeaza de la data limita de depunere a ofertelor), servicii de elaborare proiecte tehnice în domeniul de cale ferată, cel putin pentru specialităţile suprastructura c.f., terasamente cf, lucrari de arta - cale ferata (poduri/podete), instalaţii de semnalizare c.f. (Centralizare electronica si ETCS nivel 2), telecomunicaţii c.f. (inclusiv GSM-R), energoalimentare c.f.(inclusiv SCADA), linie de contact c.f. in valoare cumulată de minimum 10.000.000 RON fără T.V.A. Nota: Domeniile c.f. se refera la calea ferata si nu cuprind domeniile metrou si tramvai. 1. Prin sintagma servicii duse la bun sfârşit se înţelege (conf art. 9 alin. (3) din Instructiunea ANAP nr. 2/2017): a) Servicii recepţionate parţial, cu condiţia ca specificul contractului/activităţilor ce reprezintă experienţă similară să permita elaborarea unui livrabil care să poată fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; b) Servicii recepţionate la sfârşitul prestării; sfârşitul prestării nu presupune expirarea perioadei de garanţie, respectiv a perioadei de notificare a defectelor în cadrul contractelor. 2. Pentru contractele a caror valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivale...
Diplome de studii si calificari profesionale Cerința – Autorizații/Agremente AFER În conformitate cu prevederilor Ordinului MT nr. 290/2000 cu completările și modificările ulterioare, privind admiterea tehnică a produselor și/sau serviciilor destinate utilizării în activitățile de construire, modernizare, întreținere și de reparare a infrastructurii feroviare și a materialului rulant, pentru transportul feroviar, pentru servicii de proiectare, operatorii economici vor prezenta autorizații/ agremente AFER valabile la momentul prezentării. Operatorii economici străini care nu dețin autorizații/ agremente AFER, vor prezenta documente echivalente eliberate de autoritățile relevante din țările de origine valabile la momentul prezentarii (documentele vor fi traduse de un traducător autorizat). Entitatea Contractantă (Comisia de evaluare) va solicita ofertantului clasat pe primul loc, înainte de finalizarea raportului procedurii de atribuire, prezentarea autorizației/ agrementului AFER. Se recomandă consultarea site-ului www.afer.ro. În cazul asocierilor, cerința trebuie îndeplinită de fiecare asociat pentru partea de contract pe care o realizează. Ofertantii care detin autorizatii/agremente AFER a caror valabilitate expira înainte de încetarea contractului vor depune un angajament ferm ce va stipula ca în cazul în care va fi declarat câstigator va obtine prelungirea valabilitatii acestora pe toata durata contractului. Informatiile cuprinse in autorizatiile/ agrementele AFER pentru servicii de proiectare lucrari in domeniul infrastructurii feroviare – cu exceptia metroului si tramvaiului, sa fie actualizate la data prezentarii acestor autorizatii. Nota: 1. Documentele emise in alta limba, trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana. 2. In cazul asocierii mai multor operatori economici care participa în comun la procedura de atribuire, cerintele privind capacitatea tehnica si profesionala se considera îndeplinite daca acestia demonstreaza ca dispun de respectivele documente si/sau ca unul dintre membrii asocierii detine autorizatia solicitata, dupa caz, cu conditia ca respectivul membru sa execute partea din contract pentru care este solicitata autorizatia respectiva (art. 58, alin. (1) din HG 394/2016). 3. În cazul în care ofertantul/candidatul sau operatorii economici care participa în comun la procedura de atribuire subcontracteaza o parte din contractul sectorial care urmeaza sa fie atribuit, in cadrul criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si profesionala, cerinta referitoare la prezentarea unor autorizatii specifice se considera indeplinita daca subcontractantul nominalizat detine autorizatia solicitata prin documentatia de atribuire, cu conditia ca acesta sa execute partea din contract pentru care este solicitata autorizatia respectiva (art. 58, alin. (2) din HG 394/2016). 4. Operatorul economic are dreptul să invoce susţinerea unui terţ în ceea ce priveşte îndeplinirea criteriilor referitoare la calificările educaţionale şi profesionale, doar dacă terţul va desfăşura efectiv lucrările sau serviciile în legătură cu care sunt necesare respectivele calificări (art.196, alin.(2) din Legea nr.99/2016). 5. Se recomanda consultarea site-ului www.afer.ro

Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională)

Declarația DUAE se completează online direct in SEAP in sectiunea dedicata procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de entitatea contractanta. Se va solicita tuturor ofertanților, ca odată cu completarea DUAE să prezinte acordul de subcontractare. Documentele justificative care probează cele asumate în acorduri vor fi solicitate de către Entitatea Contractantă, ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar la finalizarea evaluării ofertelor. Se va preciza partea/părțile din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, cu indicarea procentului de subcontractare sau a valorii subcontractate. Potrivit art.185 alin. (4) din Legea nr 99/2016 se va lua in considerare capacitatea tehnica si profesionala a subcontractantilor propusi pentru partea lor de implicare in contractul ce urmeaza sa fie indeplinit, daca sunt prezentate documente relevante in acest sens. In cazul in care este identificata o situatie de excludere, conform prevederilor art.184 din Legea nr.99/2016, entitatea contractanta va solicita ofertantului o singura data, conform prevederilor art.187, inlocuirea subcontractantului. Potrivit art.68 alin (1) din Legea nr.99/2016 se vor indica partea/partile din contract care urmeaza sa fie subcontractate
Pentru Cerinta1 si Cerinta 2 Ofert./Ofert. asociat / Tertul sust. va completa in DUAE la sectiunea “Criterii de selectie ” pct. C “Cap. teh. si prof.” in mod explicit pt. fiecare contr. Prez. cel putin urm. inf. necesare pt. indepl. cerintei: denum. contr., beneficiarul, denum./tipul serv. prestate, specialitatea, val. si perioada de prest. a serv., nr. doc. Justif. Ofert.clasat pe primul loc, dupa apl. crt.de atrib.a ofert. admis., anterior atrib. contr. va prez. la solic. Entit.Contr. doc. justif. care atesta indepl. cerintei, si anume: Copii ale partilor relevante ale contr./ Certif. de buna ex./doc./certif. Const. emise de autoritatile contr.si/sau certif.de buna executie/recom. sau orice inscrisur semnate de benef. contr./Proiectantul Gen. (in cazul in care ofertantul/ tertul sust. a fost subcontr.), care sa conf. prest.a serv.pt. fiecare contr. mentionat in DUAE, in conf. cu art.192 alin. b) din Lg nr.99/2016, din care sa reiasa toate elem. necesare pt. conf. indepl. cerintei. În conf. cu Lg nr.99/2016, art. 196, în cazul în care ofertantul îşi dem. cap. tehnică şi prof. invocând şi susţinerea unui terţ/ unor terţi, acesta are obligația de a prez. doc. din care sa rez. modul de indepl. al angaj. de sustinere. In cazul in care benef. de sust. unui tert, ofertantul va prez.: Angajam. ferm privind sust. capacitatii teh. acordata de tertul sust., Angaj. ferm va fi incarcat in SEAP impreuna cu oferta si va fi semnat cu semnatura el. extinsa, in conditiile lg. Doc. transmise ofertantului de catre tertul/tertii sust./sust. din care sa rez. modul ef. prin care tertul/tertii sust./sust. va/vor asigura indepl. propriului angaj.de sust. care se constituie in anexe la angaj.ferm. Doc. prez. trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/th./ finan./ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care of. intampina dificultati pe parcursul derularii contr.sau se va afla in imposib. derularii contr. tipul acestor doc. fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sust. prin angaj. ferm. Tertul sust. va dovedi prin doc. prez. ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului. Aceste doc. vor fi incarcate in SEAP impreuna cu Angaj. ferm si cu oferta, si vor fi semnate cu semnatura el. extinsa, in conditiile legii. Se vor depune odată cu DUAE urm. doc.: angaj. ferm al terțului susț. si doc. din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sust./sust.i va/vor asigura indepl. propriului angaj. acordul de subcontr. și/sau acordul de asoc., după caz. Nota: 1. Daca un grup de op.econom. depun o oferta comuna, cerinta se dem. prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie si ofert.asociat va completa DUAE - "Criteriile de selectie" - Sectiunea C "Cap.teh. si prof.". Acordul de asociere se va posta in SEAP odata cu DUAE. Nedepunerea acordului de asociere odata cu DUAE constituie temei pt.solic. de clarif. pt. eventuale inadvertente de forma ale inf.lor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului, cat si ale ofertantului asociat, acest lucru fiind necesar pt. a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire. 2. Cerinta poate fi indepl. si prin prez. de contr.care sa contina cel putin o specialitate din cele solic. drept exp.similara, astfel incat prin...
Declarația DUAE se completează online direct in SEAP in sectiunea dedicata procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de entitatea contractanta, urmand ca documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sa fie prezentate, la solicitarea Entității Contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele suport DUAE sunt: Autorizațiile/ agrementele AFER pentru: - Servicii de proiectare în domeniul infrastructurii feroviare Recomandam consultarea site-ului www.afer.ro, http://www.afer.ro/documents/Lista_clase_ editia_%202-2008.pdf

Depozite și garanții solicitate

1) Valoarea garanției de participare:
Pentru,,Studiu de Fezabilitate și Proiect Tehnic pentru modernizarea liniei de cale ferată București Nord - - Craiova, Subsecțiunea 2: Roșiori Nord - Craiova” - 400.000 lei
2) Garanția de participare se va constitui in lei, valabila minim 7 luni de la termenul limita de depunere a ofertelor, va fi constituita prin:
— virament bancar (OP), sau
— instrument de garantare emis de o instituție de credit din Romania sau un alt stat sau de o societate de asigurări, in condițiile legii. Instrumentul de garantare/dovada se transmite în SEAP împreună cu oferta şi celelalte documente ale acesteia, cel mai târziu la data şi ora-limită de depunere a ofertelor, şi trebuie să prevadă că plata garanţiei de participare se va executa necondiţionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.
3) Cont garanție de participare: Beneficiar: CNCF CFR SA, CUI: RO11054529
4) Cont IBAN: RO73WBAN009948500013RO02, BANCA COMERCIALA INTESA SANPAOLO ROMANIA S.A., Agenția AGENTIA BUCURESTI MIHALACHE.
5) Garanția de participare este irevocabila.
6) In cazul depunerii de oferte in cadrul unei asocieri de operatori economici garanția de participare trebuie constituita in numele asocierii si sa menționeze că acoperă in mod solidar toți membrii grupului de operatori economici.
In cazul constituirii garanției de participare sub forma de virament bancar (OP) sau instrument de garantare emis de o instituție de credit din Romania sau un alt stat sau de o societate de asigurări, in condițiile legii, se va transmite in SEAP/SICAP, in format electronic, semnata cu semnătura electronica, pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, Formular 2 din secțiunea formulare. Restituirea garanției se realizează potrivit art.44 din HG nr.394/2016, în baza cererii scrise, conform Formular 11 din secțiunea formulare
1) Contractantul se obligă să constituie g... detalii pe www.e-licitatie.ro

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul

Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Orice operator economic are dreptul de a participa la procedură în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară, în conformitate cu art. 66 din Legea nr.99/2016.
Formular 5 din Secțiunea Formulare.
Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii.
Declarația DUAE se completează online direct in SEAP in sectiunea dedicata procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de entitatea contractanta.
Se solicită tuturor ofertanților ca odată cu completarea DUAE sa prezinte și acordul de asociere. Documentele justificative care probează cele asumate în acorduri vor fi solicitate de către Entitatea Contractantă, ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar la finalizarea evaluării ofertelor.
Orice operator economic are dreptul de a participa la procedură în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporara, in conformitate cu art. 66 din Legea nr.99/2016

1. Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SEAP.
2. Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana.
3. Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site–ul http://www.e-licitatie.ro/pub.
4. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea „SOLICITARI DE CLARIFICARE/ INTREBARI” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice.
5. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de „SOLICITARI DE CLARIFICARE/ INTREBARI " a anuntului de participare publicat pe site–ul: http://www.e-licitatie.ro/pub.
6. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea „SOLICITARI DE CLARIFICARE/ INTREBARI”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “SOLICITARI DE CLARIFICARE/ INTREBARI”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/ fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.
7. Declaratia DUAE se completeaza direct in SEAP, iar depunerea acesteia odata cu oferta este obligatorie, in caz contrar, oferta va fi respinsa ca inacceptabila in conformitate cu art. 143, alin.(2), lit.b) din HG nr. 394/2016.
8. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, entitatea contractantă va solicita noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Pentru prezentarea unei noi propuneri financiare, entitatea contractanta va solicita reofertare prin intermediul platformei SEAP.
9. Modificările aduse Contractului fără organizarea unei noi proceduri de atribuire, aferente opțiunilor de revizuire cuprinse în clauzele contractuale se fac prin Act Aditional cu respectarea legislaţiei în vigoare. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului fără organizarea unei noi proceduri de atribuire, în condițiile prevazute la art. 235 - 243 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale cu modificarile si completarile ulterioare, precum şi prevederile Art. 158 din HG nr. 394/2016.
10. In cazul in care oferta desemnata castigatoare este o asociere, inainte de incheierea contractului se va prezenta acordul de asociere in forma autentificata.
Informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal
CNCF „CFR” - SA colectează și prelucrează date cu caracter personal în conformitate cu prevederile Regulamentului U.E. nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulație a acestor date.
Prin acest document, C.N.C.F. „CFR” – S.A. informează persoanele vizate, ale căror date sunt colectate, cu privire la modul în care sunt utilizate aceste date și, în același timp, informează persoanele vizate despre drepturile care li se cuvin.
Entitatea contractantă informează în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de următoarele:
Prin semnarea contractului se consideră că toate persoanele fizice nominalizate în ofertă/ documentele ce însoțesc oferta respectivă au fost informate de C.N.C.F. „CFR” – S.A. cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și sunt de acord în condițiile menționate mai jos:
Scopul și destinatarii prelucrării datelor cu caracter personal sunt cele reglementate de Legea nr.99/2016 privind achizițiile sectoriale; Legea nr.101/2016 privin... detalii pe www.e-licitatie.ro

Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare

Termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prevăzute în Legea nr. 101/2016.
Conform prevederilor Legii 101/2016, orice persoană care consideră că a fost vătămată de o eroare sau de o neregulă printr-un act al entitatii contractante, care încalcă legile privind achizițiile sectoriale, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua următoare luării la cunoștință despre actul entității contractante considerat nelegal.

Descrierea achiziției publice

CNCF ”CFR”-SA, în calitate de Entitate Contractantă va achiziţiona serviciile de elaborare a Studiului de Fezabilitate şi a Proiectului Tehnic pentru modernizarea liniei de cale ferată București Nord - - Craiova, Subsecțiunea 2: Roșiori Nord - Craiova, conform Legii nr.99/2016 şi a HG nr. 394/2016.
Obiectivul contractului de prestari servicii este de a asigura Beneficiarului soluția optima pentru executarea lucrărilor de modernizare a liniei de cale ferata Roșiori Nord - Craiova, atât din punct de vedere tehnic, operațional, cât și economic si financiar, precum si al impactului asupra mediului si al schimbarilor climatice.
Contractantul va îndeplini, în cadrul contractului de prestări servicii sectorial, următoarele obiective specifice:
- elaborarea Studiului de Fezabilitate în conformitate cu Anexa 4 la H.G. nr. 907/29.11.2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice), cu scopul de a determina soluția optimă de investiții pentru modernizarea parametrilor tehnici ai infrastructurii feroviare existente;
- elaborarea documentației aferente Proiectului Tehnic în conformitate cu Anexele nr. 9 și 10 la H.G. nr. 907/29.11.2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice;
- elaborarea documentației necesare emiterii Hotărârii de Guvern privind exproprierea imobilelor necesare lucrării de utilitate publică;
- elaborarea documentației pentru finalizarea procedurii de expropriere;
- elaborarea documentației tehnice necesară întocmirii documentaţiei de licitaţie pentru achiziția execuției lucrărilor, respectiv a serviciilor de consultanță/supervizare lucrări.
Studiul de Fezabilitate se va realiza în conformitate cu legile, reglementările, directivele, standardele, instrucțiile specifice și metodele aprobate aflate în vigoare la momentul prestării serviciilor contractuale, cu respectarea conformității standardelor impuse pentru Coridoarele Europene TEN-T și asigurarea specificațiilor tehnice de interoperabilitate pe teritoriul României.
Pentru elaborarea Studiului de Fezabilitate, Contractantul este obligat să studieze și să coreleze documentația pe care o va prezenta CNCF ”CFR”-SA., cu toate studiile de fezabilitate și proiectele din zonă aflate în diferite faze de implementare, precum și cu legislația specifică în vigoare.
Pentru elaborarea Studiului de Fezabilitate si a Proiectului Tehnic, Contractantul va respecta actele normative şi reglementările specifice infrastructurii feroviare, construcții, aplicabile, în vigoare, în vederea prezentării unui proiect viabil care să corespundă celei mai eficiente soluții din punct de vedere tehnico – economic eligibilă pentru finanțare din fonduri nerambursabile și de la bugetul de stat în vederea implementării obiectivului de investiții, cu respectarea conformității standardelor impuse pentru rețeaua feroviară TEN-T și asigurarea specificațiilor tehnice de interoperabilitate pe teritoriul României, inclusiv pentru modernizarea/reabilitarea staţiilor de cale ferată.

Informații despre fondurile Uniunii Europene

Sursa de finanţare este asigurată din Fonduri alocate prin Mecanismul pentru Interconectarea Europei (CEF) astfel: a) finanțare externă nerambursabilă (85%) acordată CNCF CFR-SA conform Acordului de Finanţare nr. INEA/CEF/TRAN/M2019/2091909/22.10.2020; b) finanțare națională (15%+TVA) alocată de la Bugetul de Stat