CL6 "Extinderea si modernizarea Statiei de epurare ape uzate Roman”

Compania judeteana Apa Serv SA Neamţ

Proiectare si executie de lucrari de reabilitare si extindere in Statia de epurare a apelor uzate de la Roman.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2011-09-30. Achiziția publică a fost publicată pe 2011-08-02.

Cine?

• Compania judeteana Apa Serv SA Neamţ

Ce?

• Lucrări de construcţii de canalizare de ape reziduale › Lucrări de construcţii de staţii de epurare a apelor reziduale
• Servicii de inginerie › Servicii de concepţie tehnică

Unde?

• Nord-Est › Neamţ

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2011-08-02	Anunţ de participare
2011-08-22	Informaţii suplimentare
2011-09-26	Informaţii suplimentare
2011-11-01	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2011-08-02)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lucrări de construcţii de staţii de epurare a apelor reziduale
Cantitate sau domeniu:

Lucrari de constructii privind reabilitarea si extinderea Statiei de Epurare Roman.50 996 303

Valoarea totală a achiziției: 50 996 303 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări de construcţii de staţii de epurare a apelor reziduale 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Adresa poștală: str. Lt. Draghiescu, nr. 20
Cod poștal: 610125
Orașul poștal: Piatra Neamţ
Contact
Adresă internet: http://www.apaserv.eu 🌏
E-mail: office@apaserv.eu 📧
: stefana.hangan@apaserv.eu 📧
Telefon: +40 233233340-140 📞
Fax: +40 233218937 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2011-08-02 📅
Termen-limită de depunere: 2011-09-30 📅
Data publicării: 2011-08-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2011/S 150-250096
Se referă la anunț: 2011/S 72-118501
Număr JO-S: 150

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Anunțul vizează: Public_contract
Scurtă descriere:

Proiectare si executie de lucrari de reabilitare si extindere in Statia de epurare a apelor uzate de la Roman.

Se vor accepta variante ✅
Cantitate sau domeniu:

Lucrari de constructii privind reabilitarea si extinderea Statiei de Epurare Roman.

Durata: 25 luni
Număr de referință: CL6
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Extinderea si Reabilitarea infrastructurii de apa si apa uzata in Judetul Neamt.
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Roman, jud. Neamt, ROMANIA.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Se prezinta:

Formular 10-Declaratii privind eligibilitatea;

Formular 11-Declaratii privind neîncadrarea în sit. din art. 181 din OUG 34/2006;

Formular 30-Declaratie privind neincadrarea la art.69^1 din OUG 34/2006;

Formular 25-Declaratii privind calitatea de participant la procedura;

Formular 7-Informatii generale despre ofertant;

Formular 8-Date despre societate mixta/consortiu;

Formular 28- Certificat de Participare la licitatie cu oferta independenta;

Cazier judiciar in original(Pentru statele in care nu se elibereaza un astfel de document se va prezenta o declaratie pe propria raspundere (formular 9) semnat de pers. autorizate;

Certificat de Inregistrare emis de Oficiul Registrul Comertului/autorizatie de functionare/altele echivalente sau Certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului sau echivalent;

Certificat de atestare fiscala (echivalent);

Certificat pentru plata CAS (daca autoritatile fiscale nu colecteaza CAS);

Certificat pt plata impozitelor si taxelor locale;

Pers. juridice straine:Documentele echivalente cu cele solicitate vor fi prezentate în copii traduse de traducator autorizat;

Documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional. Certificat de rezidenta fiscala (evitarea dublei impuneri) valabil pentru 2011;

Documentele sa fie prezentate în original sau în copii conform cu originalul.

Situația economică și financiară:

Cifra medie anuala de afaceri pe ultimii 3 ani trebuie sa fie mai mare sau egala cu echivalentul in lei a 12 000 000 EUR în domeniul de activitate ce face obiectul contractului (constructii si proiectare statii de epurare orasenesti sau municipale, statii de pompare apa/apa uzata, retele de apa uzata).

2. Acces la lichiditati, credite/alte mijloace financiare, peste 2.500.000 euro pentru o perioada de 6 luni pentru proiectul propus independent de angajamentele pentru alte contracte;

Acestea se dovedesc cu:

Scrisoare de bonitate (privind datele de identificare, obiectul de activitate, forma juridica de organizare,tipul de capital, indicatorii privind cifra de afaceri, profitul brut/net, rata profitului net,rata lichiditatii globale, rata solvabilitatii generale, experienta cu clientul);

Acest formular, specific autoritatii competente din Româniasau tara de origine, trebuie sa demonstreze ca ofertantul are disponibilitate sau acces la active lichide,linii de creditare sau alte instrumente financiare suficiente pentru a îndeplini fluxul de numerar conform contractului;

Scrisoarea de bonitate va fi prezentata ca document original sau copie conform cu originalul, valabila la data deschiderii ofertelor.

Formular 23: declaratie privind cifra de afaceri si profitul însotita de documente justificative: declaratie pe propria raspundere privind cifra de afaceri în domeniul de activitate ce face obiectul contractului; copii certificate pentru conformitate cu originalul ale situatiilor financiare ale companiei (bilantul contabil la data de 31.12, contul de profit si pierderi, situatia modificarilor capitalului propriu) pe ultimii 3 ani (2008, 2009, 2010). Documentele originale trebuie sa fie:

Înregistrate la organul de administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale pe raza careia îsi are sediul social operatorul economic sau însotite de raportul de audit elaborat de o persoana fizica/juridica acreditata pentru efectuarea auditului financiar-contabil.

Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate în limba româna.

Formular 13 declaratie financiara recapitulativa (copie bilanturi contabile, la 31.12.2008, 2009 si 2010, sau documente echivalente.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinte minime:

Experienta ca antreprenor/proiectant.

— cel putin un contract care sa fi implicat construirea sau reabilitarea unei statii de epurare ape uzate cu o capacitate de minimum de 95 000 PE, cu tratament tertiar si cu un debit pe timp uscat de minim 15 000 mc/zi, atestat prin copie dupa certificari de buna executie semnate de partile autorizate conform legii. Se vor lua in considerare certificarile de buna executie semnate in ultimii 5 ani impliniti la data prezentarii ofertei. Documentul care certifica buna executie se va prezenta pentru fiecare referinta mentionata. Experienta similara inseamna executarea de lucrari similare cu cele care fac obiectul prezentului contract incluzand: tratare primara, secundara, tertiara ape uzate, stabilizare si deshidratare namoluri.

Experienta ca proiectant principal,subcontractor sau membru al unei asocieri pentru proiectare nominalizat dovedita prin:

— cel putin un contract care sa fi implicat proiectarea unei noi statii de epurare ape uzate sau proiectarea reabilitarii unei statii de epurare ape uzate cu o capacitate de minimum de 95000 PE, atestat prin copie dupa documentul care certifica buna executie semnat de partile autorizate conform legii. Se vor lua in considerare referintele emise in ultimii 5 ani impliniti la data prezentarii ofertei.

Personalul:

— Manager de proiect – Studii superioare tehnice de lunga durata, experienta generala de minim 5 ani si experienta specifica de minim 3 ani, care sa includa conducerea în calitate de lider sau lider adjunct a proiectarii si executiei unei statii de epurare a apelor uzate orasenesti,

— Manager Adjunct Proiect - Studii superioare tehnice de lunga durata, experienta generala de minim 5 ani si experienta specifica de minim 3 ani,

— Inginer de proces - Studii superioare tehnice de lunga durata, experienta generala de minim 10 ani si experienta specifica (proiectare/executie statii de epurare)de minim 5 ani – care sa includa proiectarea si executia unei statii de epurare ape uzate orasenesti.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garantie participare 1 000 000 RON.

Garantie buna executie in cuantum de 10 % din valoare contract.

Constituire prin virament sau instrument de garantare emis de o societate de asigurari sau banca.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Fonduri europene 79,14 %.

Co-finantare nationala 20,86 %.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2011-09-30 📅
Locul deschiderii: Sediul Autoritatii Contractante.
Locul: Sediul Autoritatii Contractante.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:

Se prezinta imputernicire si copie dupa actul de identitate.

Se legitimeaza cu documentul de identitate in original.

Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Identitate
Numele autorității contractante: Compania Judeteana Apa Serv SA Neamt
Activitate principală: Water
Contact
Punct de contact: Sediul Companiei
Stefana Hangan-Stan
Adresă internet: www.apaserv.eu 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data publicării: 2011-04-13 📅
Identificatori
Tipul publicării anterioare: Periodic_indicative_notice
Numărul comunicării în JO S: 2011/S 72-118501

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor – CNSC
Adresa poștală: Strada Stavropoleos nr. 6, Sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Conform art. 256^2 alin1 lit.a) din OUG 34/2006: Contestatiile se formuleaza in termen de 10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al Autoritatii Contractante considerat nelegal.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compania Judeteana Apa Serv SA
Adresa poștală: str. Lt. Draghiescu, nr.20
Orașul poștal: Piatra Neamt
Cod poștal: 610125
E-mail: office@apaserv.eu 📧
Telefon: +40 233233340 📞
Fax: +40 233218937 📠
Sursa: OJS 2011/S 150-250096 (2011-08-02)

Informaţii suplimentare (2011-08-22)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2011-08-22 📅
Data publicării: 2011-08-24 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2011/S 161-264705
Se referă la anunț: 2011/S 150-250096
Număr JO-S: 161
Sursa: OJS 2011/S 161-264705 (2011-08-22)

Informaţii suplimentare (2011-09-26)
Referință
Date
Data trimiterii: 2011-09-26 📅
Termen-limită de depunere: 2011-10-14 📅
Data publicării: 2011-09-29 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2011/S 187-304643
Număr JO-S: 187
Sursa: OJS 2011/S 187-304643 (2011-09-26)

Informaţii suplimentare (2011-11-01)
Referință
Date
Data trimiterii: 2011-11-01 📅
Data publicării: 2011-11-04 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2011/S 212-345144
Număr JO-S: 212
Sursa: OJS 2011/S 212-345144 (2011-11-01)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Lucrări de construcţii (>20 noi achiziții publice)

Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice (>20)

Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice, de autostrăzi, de şosele, de aerodromuri şi de căi ferate; lucrări de nivelare (>20)

Lucrări auxiliare pentru conducte şi cabluri (20)

Lucrări de construcţii de canalizare de ape reziduale (8)

Lucrări de construcţii de staţii de epurare a apelor reziduale