MS-RG-YB-02 Reghin - reabilitare si extindere faza tertiara pentru Statie de Epurare

Compania Aquaserv S.A

Lucrarile vizeaza reabilitarea si extinderea Statiei de Epurare din Reghin constand in: proiectare, obtinere avize, reabilitarea structurilor existente sau construirea structurilor noi, instruirea personalului de exploatare si intretinere, testare si punere in functiune.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2011-12-07. Achiziția publică a fost publicată pe 2011-10-25.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Passavant - Roediger GMBH

Cine?

• Compania Aquaserv S.A

Ce?

Unde?

• Centru › Mureş

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2011-10-25	Anunţ de participare
2012-04-03	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2011-10-25)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lucrări de construcţii de staţii de epurare a apelor reziduale
Cantitate sau domeniu:

Principalele scopuri ale contractului sunt urmatoarele:— Conformarea efluentului statiei de epurare Reghin la prevederile Directivei de apa uzata 91/271/EEC,— Tratarea corespunzatoare a namolurilor rezultate in procesul tehnologic in vederea eliminarii lor in conditii de siguranta si valorificarea biogazului.Lucrarile preconizate vizeaza toate treptele de epurare existente si completeaza fluxul existent cu elementele tehnologice necesare eliminarii nutrientilor din apa uzata, respectiv monitorizarea completa si controlul proceselor printr-un sistem SCADA.Lucrarile de reabilitare vizeaza urmatoarele elemente principale:La intrarea apei uzate in statia de epurare vor fi luate masurile necesare optimizarii aspectelor hidraulice printr-un by-pass corespunzator si un bazin de retentie. Treapta de epurare mecanica va fi compusa obligatoriu din gratare rare si dese, respectiv un desnisipator combinat cu separator de grasimi care vor fi instalate pe o infrastructura noua. In privinta decantarii primare a apei ofertantii pot avea optiunea reabilitarii unui decantor primar existent sau renuntarea la decantarea primara.Epurarea biologica va avea loc in bazine noi, configurate pentru eliminarea pe calea biologica si a compusilor azotului si fosforului. Pentru siguranta procesului va fi prevazuta si o instalatie de defosforizare chimica. Decantoarele secundare existente vor fi integrate in procesul tehnologic existent in urma reabilitarii lor.Linia de procesare a namolurilor valorifica partial, in urma unei reabilitari corespunzatoare, infrastructura existenta (concentrator gravitational, metantanc, centrala termica, deshidratarea mecanica), pe de alta parte introduce elemente tehnologice noi, cum ar fi: postconcentrarea mecanica, stocarea biogazului intr-un gazometru nou, valorificarea biogazului intr-o instalatie de cogenerare, respectiv depozitarea temporara a namolului deshidratat.Toate procesele vor fi monitorizate prin sistemul SCADA si vor fi conduse in mod automat. Parametrii procesului tehnologic vor fi monitorizati prin instrumentatia on-line specificata, respectiv prin teste de laborator pe aparatura ce va fi livrata in cadrul lucrarilor.Instruirea personalului de exploatare si intretinere.Testarea statiei reabilitata.24 248 670

Valoarea totală a achiziției: 24 248 670 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Lucrări
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lucrări de construcţii de staţii de epurare a apelor reziduale 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Compania Aquaserv S.A
Adresa poștală: Str. Kós Károly, nr. 1
Cod poștal: 540297
Orașul poștal: Târgu-Mureş
Contact
Adresă internet: http://www.aquaserv.ro 🌏
E-mail: ffekete@aquaserv.ro 📧
Telefon: +40 265208846 📞
Fax: +40 265208881 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2011-10-25 📅
Termen-limită de depunere: 2011-12-07 📅
Data publicării: 2011-10-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2011/S 207-337594
Se referă la anunț: 2011/S 26-042449
Număr JO-S: 207
Informații suplimentare

1. Raspunsul candidatilor /ofertantilor la clarificarile solicitate de catre Comisia de evaluare, pot fi transmise prin fax sau prin mijloace electronice, care vor fi confirmate in mod obligatoriu in termen de 2 zile prin scrisoare transmisa prin posta; 2. Documentatia de atribuire poate fi descarcata direct si nerestrictionata, de catre operatorii economici interesati, din sectiunea "Documentatie si clarificari".

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu:

Principalele scopuri ale contractului sunt urmatoarele:

— Conformarea efluentului statiei de epurare Reghin la prevederile Directivei de apa uzata 91/271/EEC,

— Tratarea corespunzatoare a namolurilor rezultate in procesul tehnologic in vederea eliminarii lor in conditii de siguranta si valorificarea biogazului.

Lucrarile preconizate vizeaza toate treptele de epurare existente si completeaza fluxul existent cu elementele tehnologice necesare eliminarii nutrientilor din apa uzata, respectiv monitorizarea completa si controlul proceselor printr-un sistem SCADA.

Lucrarile de reabilitare vizeaza urmatoarele elemente principale:

La intrarea apei uzate in statia de epurare vor fi luate masurile necesare optimizarii aspectelor hidraulice printr-un by-pass corespunzator si un bazin de retentie. Treapta de epurare mecanica va fi compusa obligatoriu din gratare rare si dese, respectiv un desnisipator combinat cu separator de grasimi care vor fi instalate pe o infrastructura noua. In privinta decantarii primare a apei ofertantii pot avea optiunea reabilitarii unui decantor primar existent sau renuntarea la decantarea primara.

Epurarea biologica va avea loc in bazine noi, configurate pentru eliminarea pe calea biologica si a compusilor azotului si fosforului. Pentru siguranta procesului va fi prevazuta si o instalatie de defosforizare chimica. Decantoarele secundare existente vor fi integrate in procesul tehnologic existent in urma reabilitarii lor.

Linia de procesare a namolurilor valorifica partial, in urma unei reabilitari corespunzatoare, infrastructura existenta (concentrator gravitational, metantanc, centrala termica, deshidratarea mecanica), pe de alta parte introduce elemente tehnologice noi, cum ar fi: postconcentrarea mecanica, stocarea biogazului intr-un gazometru nou, valorificarea biogazului intr-o instalatie de cogenerare, respectiv depozitarea temporara a namolului deshidratat.

Toate procesele vor fi monitorizate prin sistemul SCADA si vor fi conduse in mod automat. Parametrii procesului tehnologic vor fi monitorizati prin instrumentatia on-line specificata, respectiv prin teste de laborator pe aparatura ce va fi livrata in cadrul lucrarilor.

Instruirea personalului de exploatare si intretinere.Testarea statiei reabilitata.

Durata: 36 luni
Număr de referință: MS-RG-YB-02
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

Programul Operational Sectorial de Mediu Axa 1 – "Extinderea si modernizarea sistemelor de apa si apa uzata".

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Localitatea Reghin, judetul Mures.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Declaratie privind calitatea de participant la procedura, Declaratie privind eligibilitatea, Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din ordonanta OUG 34/2006, Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute de Art 69^1 din OUG nr.34/2006,Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta, Certificat de atestare fiscala eliberat de organul fiscal competent, Certificat pentru plata CAS, Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale, Certificat constatator,Documente care dovedesc o forma de inregistrare-pentru persoane juridice straine.

Situația economică și financiară:

Bilanturile contabile 2008-2010;

Declaratie privind cifra de afaceri pe anii 2008-2010;

Declaratie financiara recapitulativa;

Identificare financiara;

Declaratie privind informatii generale si situatia economico-financiara;

Cifra medie anuala de afacei pe ultimii 3 ani trebuie sa fie mai mare sau egala cu 24 000 000,00 RON.

Capacitatea tehnică și profesională:

1. Decl.privind lista principalelor lucrari executate în ultimii 5 ani.

Experienta ca si antreprenor într-un contract de executie a unor lucrari de natura si complexitate similara, îndeplinit în ultimii 5 ani, având ca obiect reabilitare/ construire statie de epurare a apelor reziduale orasenesti cu minim 50 000 l.e, incluzand urmatoarele etape: tratarea mecanica, tratarea biologica cu denitrificare si defosforizare, tratarea namolurilor prin ingrosare, fermentare si deshidratare, SCADA.,

Experienta ca si proiectant de tehnologie statie de epurare, care a coordonat activitatea de proiectare,in cel putin un contract de proiectare îndeplinit în ultimii 3 ani, având ca obiect reabilitare/ construire statie de epurare a apelor reziduale orasenesti cu minim 50 000 l.e, incluzand urmatoarele etape:tratarea mecanica,tratarea biologica cu denitrificare si defosforizare,tratarea namolurilor prin ingrosare,fermentare si deshidratare, SCADA.

Se va prezenta:copie dupa contracte sau partile relevante din contract, Procesul Verbal de Receptie din care sa rezulte ca lucrarile/serviciile au fost duse la bun sfarsit,recomandari din partea beneficiarilor nominalizati.

2. Decl.privind efectivul mediu anual al personalului angajat, Personalul principal (cheie) angajat în contract.Asigurarea personalului tehnic de specialitate:Personalul cheie minim si obligatoriu solicitat (având experienata profesionala generala si specifica, dovedite cu documente suport): Manager de Proiect,Coordonator proiectare, Inginer de proces, Inginer hidrotehnician, Sef de santier;

3. Sistemul asigurarii calitatii: Certificat ISO 9001, sau echivalent;

4. Informatii privind asociati/subcontractanti,Informatii generale despre ofertant, Date despre asociere, Decl.privind lista asociatilor si a subcontractorilor precum si partea/partile din contract care sunt îndeplinite de acestia,Acord de asociere preliminara, Acordul sau scrisoarea preliminara de subcontractare.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garantie de participare 480 000,00 RON;

Garantie de buna executie 10 % din valoarea contractului.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Proiect finantat prin Programul Operational Sectorial de Mediu Axa 1 – "Extinderea si modernizarea sistemelor de apa si apa uzata". Fonduri de Coeziune - 76,23 %, Co-finantare nationala - 23,77 %.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Numele și calificările profesionale ale personalului ✅

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2011-12-07 📅
Locul deschiderii: S.C. Compania Aquaserv S.A, Str. Kos Karoly nr. 1, Targu Mures, judetul Mures
Locul: S.C. Compania Aquaserv S.A, Str. Kos Karoly nr. 1, Targu Mures, judetul Mures
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Comisia de evaluare a ofertelor si reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Sef Departament Achizitii Publice
dl.Ferenc Fekete
Adresă internet: www.aquaserv.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Nume: S.C. Compania Aquaser SA
Adresa poștală: Str. Kos Karoly nr.1
Orașul poștal: Tg Mures
Punct de contact: Sef Departament UIP
dl Torzsok Sandor
Telefon: +40 265208809 📞
E-mail: storzsok@aquaserv.ro 📧
: office@aquaserv.ro 📧

Referință
Date
Data publicării: 2011-02-08 📅
Identificatori
Tipul publicării anterioare: Periodic_indicative_notice
Numărul comunicării în JO S: 2011/S 26-042449

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, Sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104642 📞
Fax: +40 212104642 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Juridic
Adresa poștală: Str. Kos Karoly nr. 1
Orașul poștal: Tg. Mures
Cod poștal: 540297
Telefon: +40 265208851 📞
Fax: +40 265208881 📠
Sursa: OJS 2011/S 207-337594 (2011-10-25)

Anunt de atribuire (2012-04-03)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 22 978 010,06 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-04-03 📅
Data publicării: 2012-04-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 68-111444
Se referă la anunț: 2011/S 207-337594
Număr JO-S: 68

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Dl. Ferenc Fekete
Sursa: OJS 2012/S 068-111444 (2012-04-03)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Lucrări de construcţii (>20 noi achiziții publice)

Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice (>20)

Lucrări de construcţii de conducte, de linii de comunicaţii şi electrice, de autostrăzi, de şosele, de aerodromuri şi de căi ferate; lucrări de nivelare (>20)

Lucrări auxiliare pentru conducte şi cabluri (19)

Lucrări de construcţii de canalizare de ape reziduale (7)

Lucrări de construcţii de staţii de epurare a apelor reziduale